Samsung SGHA436 Manual de usuario

QUAD BAND SeriesSGH-A436Portable Digital Mobile PhoneUser ManualPlease read this manual before operating your phone, and keep it for future reference.

Getting Started4Installing the SIM CardImportant! The plug-in SIM card and its contacts can be easily damaged by scratches or bending. Use caution whe

Tools94♦As shown in the diagram on the lower part of the screen, enter basic operators (+, -, × or ÷) using the navigation keys, decimal point using t

Tools953. Highlight Tip Calculator and press the Select soft key or the key. 4. Using the numeric keypad and the key to enter the decimal point, e

Tools968. The converted value is displayed below the final unit type.♦To reverse the direction of the conversion, select the Options soft key, highlig

Tools97StopwatchThe Stopwatch (Menu 7.7) allows you to time an event and measure up to four separate sub-intervals, such as lap times. To use the stop

Tools985. To see another time zone as well, press the Down navigation key to highlight the second selection area. Use the Left and Right navigation ke

Contacts99ContactsThe Contacts menu (Menu 8) is used to manage your contact list. You can store names and phone numbers in both your SIM card and your

Contacts1005. Enter the information you want to save for this contact. The following fields are available for input:♦First Name♦Last Name♦Mobile: for

Contacts1016. Press the Options soft key, scroll to Save and press the Select soft key or the key. 7. To return to the Idle screen, press the key.S

Contacts102♦Graphic ID: lets you choose a graphic Caller ID for this contact. Scroll to the Graphic ID icon and press the key twice to enter Edit mo

Contacts103Contact List OptionsWhile accessing the Contact List, press the Options soft key to use any of the following options:♦View: lets you view t

Getting Started52. Press the battery down until it is seated in the battery chamber. Make sure that the battery is properly installed before switching

Contacts1042. Select Contacts and press the Select soft key or the key.3. Select Group and press the Select soft key or key.4. Using the Up and Do

Contacts105♦Delete Group: allows you to delete the selected Group.Note: Deleting a Group does not delete individual Contact entries.Speed DialYou can

Contacts1067. Press the key or the Options soft key then Select soft key to save the speed dial number. The name associated with this phone number a

Contacts1072. Use the navigation keys to highlight Contacts and press the Select soft key or the key.3. Highlight My Name Card and press the Select

Contacts1084. Highlight the number you want to view. The number is displayed.FDN ListFDN (Fixed Dial Number) mode, if supported by your SIM card, allo

Contacts109Note: The use of Copy All to creates duplicate entries in the Contact List.Note: Deleting all entries in the FDN list requires entry of the

Settings110SettingsThis menu (Menu 9) allows you to customize numerous phone settings to suit your preferences. Set SoundYou can use the Set Sound men

Settings111♦Volume: allows you to set the default volume for your ringer to sound when receiving an incoming call.Press the Up or Down navigation key

Settings112Power On/Off ToneThis menu allows you to enable or disable the melody that the phone plays when it is switched on and off. Press the Up or

Settings113♦Wallpaper: allows you to select from the preloaded wallpapers. User the Left or Right navigation keys to view all choices. Press the Save

Getting Started61. Plug the connector of the travel adapter into the jack on the side of the phone. 2. Plug the adapter into a standard AC wall outlet

Settings114Set Time & DateUse this menu (Menu 9.3) to configure the settings for the time and date display.♦Time Zone Updating: allows you to choo

Settings115LanguageYou can select the display language. The choices are:♦Automatic: language is automatically selected according to the language of th

Settings116♦Main Display Dim: 15 Seconds, 30 Seconds, 1 Minute, 3 Minutes, and Off. Press the Save soft key or the key to save selections.Keypad Lig

Settings117Network SelectionThis menu (Menu 9.4.5) lets you choose whether to automatically or manually select the network used when roaming outside o

Settings118Call AnswerThe following options are available to answer a call on your handset.♦Flip Open: allows you to answer the call when you open the

Settings1194. Highlight Voice Call and press the Select soft key or the key.5. Highlight Call Forwarding and press the Select soft key or the key.

Settings120♦Incoming while Abroad: blocks all incoming calls when abroad.♦Cancel All: clears your call barring options.♦Change Barring Password: allow

Settings121Auto RedialThis option allows you to enable or disable the Auto Redial function for your handset.BluetoothBluetooth (Menu 9.6) is a short-r

Settings1225. Press the Cancel soft key to return to the previous screen or the key to return to the Idle screen.Note: Turn off Bluetooth when it is

Settings123Connecting to a Bluetooth Device1. Find Bluetooth devices within range (see above). On the device list, highlight the device you want to co

Getting Started7Switching the Phone On or Off1. Open the phone.2. Press and hold the key until the phone switches on.3. If the phone prompts you to

Settings124♦IM Settings♦Messages Settings♦Browser Settings♦Camera Settings♦Record Audio Settings♦Calendar Settings♦Contacts SettingsSecurityThe Securi

Settings125switched on. Once the correct password has been entered, you can use the phone until you switch it off.The following options are available:

Settings126♦On: the phone connects directly to the network when you switch it on.♦Off: you must enter the PIN each time the phone is switched on.Lock

Settings127•A full length number with a specific contact name can be entered into the FDN list.•Wildcard entries allow a range of numbers to be dialed

Settings128Reset SettingsTo reset your phone to its default settings: 1. From the Idle screen, press the Menu soft key to access Menu mode.2. Use the

Solving Problems129Solving ProblemsIf you are experiencing problems with your phone, perform the following simple checks before contacting a service p

Solving Problems130“No service,” “Network failure” or “Not done” displays♦The network connection was lost. You may be in a weak signal area (in a tunn

Solving Problems131The phone starts beeping and “**Warning** Battery Low” flashes on the display♦Your battery is insufficiently charged. Recharge the

Health and Safety Information132Health and Safety InformationExposure to Radio Frequency (RF) SignalsYour wireless phone is a radio transmitter and re

Health and Safety Information133Before a new model phone is available for sale to the public, it must be tested and certified by the FCC that it does

Your Phone8Your PhoneFeatures of Your PhoneYour phone is lightweight, easy-to-use and offers many valuable features. The following list outlines a few

Health and Safety Information134•http://www.fda.gov/cdrh/consumer♦World Health Organization (WHO) •http://www.who.int/peh-emf/enPrecautions When Us

Health and Safety Information135battery is fully charged. Li-ion batteries are particularly affected by temperatures below 0 C (32 F).♦Do not short-ci

Health and Safety Information136PacemakersPacemaker manufacturers recommend that a minimum distance of 15 cm (6 inches) be maintained between a wirele

Health and Safety Information137information. Switch your phone off in health care facilities when any regulations posted in these areas instruct you t

Health and Safety Information138such as grain, dust or metal powders, and any other area where you would normally be advised to turn off your vehicle

Health and Safety Information139Other Important Safety Information♦Only qualified personnel should service the phone or install the phone in a vehicle

Health and Safety Information140♦Do not use the phone with a wet hand. Doing so may cause an electric shock to you or damage to the phone.♦Do not use

Health and Safety Information141FCC NoticeCautionsModifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user&apo

Health and Safety Information142♦Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.♦Consult the

Health and Safety Information143SAR is determined at the highest certified power level, the actual SAR level of the phone while operating can be well

Your Phone9time, reception, battery power, and any icons associated with alerts, such as message and alarm.2. Camera key: launches the camera to take

Health and Safety Information144Appendix B: Safe and Responsible Wireless Phone UseCellular Telecommunications & Internet Association “Safety is t

Health and Safety Information145Wireless Phone “Safety Tips”Below are safety tips to follow while driving and using a wireless phone which should be e

Health and Safety Information1466. Dial sensibly and assess the traffic; if possible, place calls when you are not moving or before pulling into traff

Health and Safety Information147Careless, distracted individuals and people driving irresponsibly represent a hazard to everyone on the road. Since 19

Health and Safety Information1482. Do wireless phones pose a health hazard?The available scientific evidence does not show that any health problems ar

Health and Safety Information149♦Cooperate in providing users of wireless phones with the best possible information on possible effects of wireless ph

Health and Safety Information150are conducted to address important questions about the effects of exposure to radio frequency energy (RF).FDA has been

Health and Safety Information151Again, the scientific data do not demonstrate that wireless phones are harmful. But if you are concerned about the RF

Health and Safety Information152used against the head or against the body. Either configuration should result in compliance with the safety limit.8. D

Health and Safety Information153specifies test methods and performance requirements for hearing aids and wireless phones so that no interference occur

Your Phone102.Soft keys: Perform the function indicated by text on the display directly above the key.3. Volume/Menu Navigation key: Lets you adjust t

Health and Safety Information154exposures, since the average period of phone use in these studies was around three years.11. What research is needed t

Health and Safety Information155National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH):http://www.cdc.gov/niosh/topics.emfWorld health Organiza

STANDARD LIMITED WARRANTY156STANDARD LIMITED WARRANTYWhat is Covered and For How Long? SAMSUNG ELECTRONICS CANADA INC. (SAMSUNG) warrants to the orig

STANDARD LIMITED WARRANTY157This Limited Warranty covers batteries only if battery capacity falls below 80% of rated capacity or the battery leaks, an

STANDARD LIMITED WARRANTY158CONDITIONS, EXPRESS OR IMPLIED, STATUTORY OR OTHERWISE, OF ANY KIND WHATSOEVER WITH RESPECT TO THE PRODUCT, INCLUDING BUT

STANDARD LIMITED WARRANTY159(INCLUDING NEGLIGENCE OR GROSS NEGLIGENCE) OR FAULT COMMITTED BY SAMSUNG, ITS AGENTS OR EMPLOYEES, OR FOR ANY BREACH OF CO

STANDARD LIMITED WARRANTY160AND THE DIRECT VENDOR, OWNER OR SUPPLIER OF SUCH THIRD-PARTY SOFTWARE OR EQUIPMENT, AS THE CASE MAY BE.This Limited Warran

161IndexAAccess Codes, 26Alarm, 83Alerts on Call, 118Anniversary, 88Answeringcall, 19second call, 25Any Key Answer, 118Appointment, 86Audiorecorded, 5

162Games, 61, 66graphics, 67music, 66wallpaper, 67DownloadedGraphics, 55ring tunes, 51DownloadingGraphics, 55ring tunes, 51DTMF tones, send, 24EEarpie

163Mute, 23Mute keys, 23My Photos, 55NName Card, 106Navigation keys, 11Network Services Settings, 117New Contactin phone memory, 99in SIM card, 101Num

Your Phone1111. Menu/Menu confirm key: When navigating through a menu it accepts the highlighted choice in the menu. While in Idle mode, it launches t

164Textentering, 29Text input mode, 30Text Message, 68Settings, 79Text templates, 77Timer, 96Tip Calculator, 94Tools, 83Travel adapter, 5UURLentering,

Your Phone12DisplayDisplay LayoutThe internal display has three main areas: IconsShows the received signal strength. The more bars, the stronger the s

Your Phone13Appears when you set an alarm to ring at a specified time. For details, see “Alarm” on page 83.Appears when there is no network coverage a

Intellectual PropertyAll Intellectual Property, as defined below, owned by or which is otherwise the property of Samsung or its respective suppliers r

Your Phone14Selecting Functions and OptionsSoft KeysThe roles of the soft keys vary depending on the function you are currently using. The labels on t

Your Phone15♦If you enter an incorrect character, press to backspace (and delete) the character.♦To erase an entire sentence, press and hold .♦To b

Your Phone16CameraThe embedded camera on the front of your phone is activated by pressing the Camera key on the right side of the phone. The internal

Call Functions17Call FunctionsMaking a CallFrom the Idle screen, enter the phone number (with area code, if necessary), then press the key.Note: Whe

Call Functions18Ending a CallWhen you want to end your call, briefly press the key.Redialing a Recent Number All incoming, outgoing and missed calls

Call Functions19For further details, see “Contacts” on page 99.Adjusting the VolumeTo adjust the earpiece volume during a call, use the Volume keys on

Call Functions20Note: You can answer a call while using the Contact list or menu features. After ending the call, the phone returns to the function sc

Call Functions21Note: You can access the Missed Call feature at any time by selecting the Missed Calls menu. For further details, see “Missed Calls” o

Options During a Call22Options During a CallYour phone provides a number of features that you can use during a call. In Call OptionsDuring a call, pre

Options During a Call23To make a call while you have a call in progress:1. Place the call on hold using the previous procedure, and enter the phone nu

iTable of ContentsImportant Safety Precautions ...1Getting Started ...

Options During a Call24allows you to press keys to perform phone functions without hearing annoying key tones.Note: To communicate with answering mach

Options During a Call254. Begin entering the letters of the name. As you type, Contact List entries are listed, starting with the first entry matching

Access Codes26Access CodesThere are several access codes used by your phone and its SIM card. These codes help you protect the phone against unauthori

Access Codes27If you enter an incorrect PIN three times in succession, the code is disabled and cannot be used until you re-enable it by entering the

Access Codes28To change the PIN2, see page 127 (Menu 9.8.9).PUK2The 8-digit PUK2 (PIN Unblocking Key 2), supplied with some SIM cards, is required to

Entering Text29 Entering TextThis section explains the various text input modes available for entering characters into your phone. It also describes h

Entering Text30Changing the Text Input ModeWhen you are in a field that allows characters to be entered, you will see the text input mode indicator ne

Entering Text31Using T9 ModeT9 is a predictive text input mode based on a built-in dictionary that allows you to key in characters using a single keys

Entering Text322. Enter the word you want using Alphabet mode. ♦To enter periods, hyphens, colons, or parenthesis, press the key. T9 mode applies gr

Entering Text33Refer to the table below for further details about the characters available:♦To shift the case in Alphabet mode, use the key. ♦You ca

iiUsing Number Mode ...33Using Symbol Mode ...

Entering Text34Using Symbol ModeSymbol mode enables you to insert symbols into a text message. Press and hold the key access Symbol mode. To Press t

Menus35MenusThe navigation keys on your phone allow you to scroll through menus quickly and easily. The scroll bar at the right of the menu keeps trac

Menus364. To scroll through the menus, press the Up or Down navigation key or the Volume key (located on the left side of your phone). Press the Selec

Menus371. Internet (see page 45) 1. Home 1. Go to Favorites 2. Go to Messaging 3. Go to Media 4. Home 5. Back 6. Show URL 7. Reload 2.

Menus383. Games & Apps (See page 61) 1. Download Games 2. My Games4. Call History (See page 63) 1. All Calls 2. Missed Calls 3. Calls Made

Menus39 • Delivery After 2.Receive Settings • Anonymous Reject • Ads Allowed • Report Allowed • Send Read Report

Menus408. Contacts (See page 99) 1. Contact List 2. Add New Contact 3. Group 4. Speed Dial List 5. My Name Card 6. Own Number 7. FDN List 8.

Menus41 3. Set Time & Date • TIme Zone Updating • Home Zone • Time • AM/PM • Date • Time Format • Date Format 4. Set Phone 1. Langu

Menus42 • Yahoo! 2.Favorite IDs 3.Power On Sign In • Off • Windows Live • Yahoo! 4.Community Settings

Menus43 1.All Channels •Disable •Enable 2.My Channels 4.Language • All • English • Français 3. Browser S

iiiMessages ...68Send Text Message ...

Menus44 5.Memory Status 8. Security 1. Lock Phone 2. Lock SIM Card 3. Check PIN Code 4. Lock Applications • All • Messages

Internet45InternetThis menu (Menu 1) allows you to view Internet sites, configure your Internet browser or clear your cache.HomeThis menu (Menu 1.1) t

Internet46Accessing an Internet SiteThere are several ways to access an Internet site:♦Select a link on the screen♦Using a bookmark item in the Favori

Internet47♦Reload: reloads the current page.FavoritesThis menu (Menu 1.2) lets you create bookmarks for your favorite Internet sites to quickly and ea

Internet484. Using the navigation keys, scroll to an Empty location and press the Add New soft key or the key.5. Change the Name if you wish.6. Pres

Internet495. Scroll to the profile you want to use and press the Select soft key or the key.6. Select the Back key to return to the Internet menu or t

Internet503. Highlight Clear Cache and press the Select soft key or the key.4. Press the Yes soft key or the key to confirm the deletion.5. Select

Media51MediaThe Media menu (Menu 2) is used to manage your collection of ring tunes and graphics, record audio clips and access the camera. Ring Tunes

Media523. Highlight the Downloaded Ring Tunes menu and press the Select soft key or the key.4. Highlight the desired ring tune and press the Options

Media535. To access the options for the Default Ring Tune, press the Select soft key or the key.To play the tune, highlight Play and press the Selec

ivSecurity ...124Reset Settings ...

Media546. After a file is saved, you can perform various functions by pressing the Options soft key and select one of the following:♦Send via Multimed

Media55Downloading Graphics1. From the Idle screen, press the Menu soft key to access Menu mode.2. Use the navigation keys to highlight Media and pres

Media56♦Delete: allows you to delete the selected photo or all photos.♦Rename: allows you to rename the photo.♦Slide Show: displays all saved photos i

Media57Note: Your camera produces photos in JPEG format.Camera OptionsBefore taking a photo, press the Options soft key to access camera options. ♦Sho

Media58You can adjust the following options in the Function menu:Size: allows you to set the image size. The icon for the selected image size appears

Media59Camera Options After a Photo is TakenAfter you have taken a photo, you can access various options by pressing the Options soft key. Highlight a

Media607. Properties: allows you to view the properties for this photo (Name, Date, Format, Resolution, Size, Quality, Lock/Unlock).Accessing the Phot

Games & Apps61Games & AppsYou can play games already stored on your phone, as well as download games from your service provider.Download Games

Games & Apps62To start a game1. From the Idle screen, press the Menu soft key to access the menu.2. Highlight Games & Apps and press the Selec

Call History63Call HistoryIn this menu (Menu 4), you can:♦view calls you missed, received or dialed♦view the length of calls made and receivedNote: Yo

Important Safety Precautions1Important Safety PrecautionsPlease read these guidelines before using your wireless phone. Failure to comply with them ma

Call History64call details. The number is displayed along with the time and date when the call was made. Missed Calls This menu (Menu 4.2) lets you vi

Call History65Delete AllThis menu (Menu 4.6) allows you to delete all of the records in each call record type. You can also delete all of your call re

Rogers Mall66Rogers MallThe Rogers Mall menu (Menu 5) provides a convenient place to download all your ring tunes, games and graphics. You can also vi

Rogers Mall67GraphicsThis menu (Menu 5.4) allows you to download wallpapers from your service provider. Follow the online instructions shown on your d

Messages68MessagesYou can send and receive a range of different message types from your mobile phone, including:♦Instant Message: Instant Messenger (I

Messages695. Type your message in the message window. For further information on entering characters, see “Entering Text” on page 29.6. When you finis

Messages70•Miscellaneous: allows you to attach a miscellaneous file to the message.•Task: allows you to attach a task to the text message.♦Save to: al

Messages71•Insert: allows you to insert text from saved Text Templates, a contact name and number from the Contact List, or URLs from Favorites.•Selec

Messages72•Change: returns you to the Add screen to allow selection of a different file.•Preview: allows you to preview your photo before sending.•Sav

Messages7310. When you have finished entering destinations, press the Send soft key or the key. Your phone sends the message to all numbers listed.M

Important Safety Precautions2Sensible UseUse the phone only in the normal position (held to the ear). Emergency CallEnsure the phone is switched on an

Messages74Forward: allows you to send the message to someone.Delete: allows you to delete the message.Move to My Folder: lets you move messages to the

Messages75Extract Address: allows you to save the recipient or sender’s number and URL, Email addresses or phone numbers from the message text.Lock: a

Messages76Voice MailThis menu (Menu 6.9) allows you to access your voice mailbox, if your account supports this service. Note: Voice mail is a network

Messages772. Use the Navigation keys to highlight Messages and press the Select soft key or the key. 3. Highlight Voice Mail and press the Select so

Messages78While viewing the templates list, you can press the Options soft key to access the following options (not all options are available in each

Messages79Messages SettingsThis menu (Menu 6.11) lets you set up various options for using text and multimedia messaging services. To access the Setti

Messages80Multimedia MessageThe following Multimedia Message settings are available:1. Send Settings: ♦Delivery Report: when this option is enabled, t

Messages81♦Current Profile: allows you to select an option for sending a text message. The default profile is RogersMedia and there is space for four

Messages825. IM Profiles: lets you set the Current Profile and Profile Settings for sending and receiving IM messages.Push MessagesThis setting select

Tools83ToolsThe Tools menu (Menu 7) lets you:♦set an alarm so that the phone rings at a specific time to remind you of an appointment or other task♦vi

Getting Started3Getting StartedActivating Your PhoneWhen you subscribe to a cellular network, a plug-in SIM card is provided loaded with your subscrip

Tools84♦Alarm2: secondary task alarm.♦Auto Power-up: lets you choose whether the alarm rings even when the phone is turned off.4. Select an alarm type

Tools85to select Repeat and use the Left and Right navigation keys to toggle the setting for the number of times to repeat the alarm (1, 2, 3, 5, 10).

Tools86Week view provides a grid with the days of the week across and daytime hours arranged vertically. The same arrow indicators as in Month view ap

Tools871. From the Idle screen, press the Menu soft key to access the menu mode.2. Use the Navigation keys to highlight Tools and press the Select sof

Tools88♦Alarm (before): allows you to set an alarm to remind you of this event and the length of time before the event that the alarm occurs (number o

Tools89The following options are available:♦Occasion: enter text describing the appointment.♦Date: if the displayed date is not correct, use the navig

Tools903. Highlight Calendar and press the Select soft key or the key. If necessary, switch to Month view by selecting the Options soft key, View by

Tools91♦Alarm Tone: Press the key, choose one of the four available alarm tones and press the Select soft key. 7. When you have finished, press the

Tools92♦Due Date: use the numeric keypad to set the due date for the task.♦Priority: use the Left or Right navigation key to select task priority (Hig

Tools93View an Event 1. From the Idle screen, press the Menu soft key to access the menu mode.2. Use the Navigation keys to highlight Tools and press