Samsung SGH-Z230 Manual de usuario

SGH-Z230User’s Guide

Get started8Low battery indicatorWhen the battery is low:• a warning tone sounds,• the low battery message displays, and• the empty battery icon bli

98Menu functionsLocal phone IP: enter the IP address obtained from the network operator, if you checked the Static IP option.Static DNS: specify if yo

99Menu functions Settings (Menu 9)99Voice recorder (Menu 9.7.6)Use this menu to change the default settings for the voice recorder.p. 46Media play

100Menu functionsFixed dialling mode(Menu 9.8.4)If supported by your USIM/SIM card, Fixed Dialling Number (FDN) mode restricts your outgoing calls to

101Menu functions Settings (Menu 9)1013. When you have finished, press <Save>.4. Press <Accept> if you agree to the terms and condition

102Solve problemsHelp and personal needsTo save the time and expense of an unnecessary service call, perform the simple checks in this section before

103Solve problems• Be sure that you are accessing the correct cellular network.• Be sure that you have not set an incoming call barring option.Your co

104Health and safety informationSAR certification informationThis phone meets European Union (EU) requirements concerning exposure to radio waves.Your

105Health and safety informationBefore a new model phone is available for sale to the public, compliance with the European R&TTE Directive must be

106Health and safety information• Do not short-circuit the battery. Accidental short-circuiting can occur when a metallic object like a coin, clip or

107Health and safety informationPacemakersPacemaker manufacturers recommend that a minimum distance of 15 cm (6 inches) be maintained between a wirele

Get started9Keys and displayKeysMake a video call.Open the application switch window to access other applications without exiting the current applicat

108Health and safety informationPotentially explosive environmentsSwitch off your phone when in any area with a potentially explosive atmosphere, and

109Health and safety informationCertain features like Call Barring may need to be deactivated before you can make an emergency call. Consult this docu

110Health and safety information• Keep the phone dry. Precipitation, humidity, and liquids contain minerals that corrode electronic circuits.• Do not

111Health and safety information• Use only the supplied or an approved replacement antenna. Unauthorised antennas or modified accessories may damage t

112IndexAABC mode, text input • 28Alarm • 75Answeringcall • 30second call • 31Anykey answer • 89Auto redial • 93BBackground image • 90Backlight time,

113Index settings • 65viewing • 59Emergency calls • 108FFile messenger • 53Folder tone • 88GGames • 73Greeting message • 90HHealth and safety • 104Ho

114IndexPhotosediting • 69taking • 81viewing • 68PIN, change • 100PIN2, change • 100Power on/off tone • 88Privacy • 100Problems, solve • 102Profiles •

* Depending on the software installed or your service provider or country, some of the descriptions in this guide may not match your phone exactly.* D

Get started10DisplayAdjust the phone volume.In Idle mode, with the phone open, adjust the key tone volume. With the phone closed, press and hold to tu

Get started11Connected with a Bluetooth hands-free car kit or headsetMemory card inserted p. 25Connected with a computer via a USB portBrowsing Inter

Get started12Access menu functionsUse the soft keysThe roles of the soft keys vary depending on the function you are using. The bottom line of the dis

Get started13Customise your phone1. In Idle mode, press [OK] and select Settings → Phone → Language → Screen text.2. Select a language.3. Press <Sa

Get started14You can set wallpaper for the idle screen on the main display.1. In Idle mode, press [OK] and select Settings → Display → Wallpaper.2. Sc

Get started15Make/Answer calls5. Select Phone lock.6. Select Enable.7. Enter the password and press <Confirm>.To make a voice call:1. Enter an a

16Step outside the phoneBegin with your camera, the media player, the web, and other special featuresUse the camera1. Open the phone.2. In Idle mode,

Step outside the phone17Play music1. In Idle mode, press [OK] and select File manager → Videos.2. Select the video you want from the Videos folder.Use

ImportantsafetyprecautionsFailure to comply with the following precautions may be dangerous or illegal.Drive safely at all timesDo not use a hand-held

Step outside the phone18Browse the webUsing a built-in web browser, you can easily access the wireless web to get a variety of up-to-date services and

Step outside the phone19Use ContactsTo the phone’s memory:1. In Idle mode, enter a phone number and press <Options>.2. Select Save to Contacts →

Step outside the phone20Send messages1. In Idle mode, press [OK] and select Contacts → Search contact.2. Enter the first few letters of the name you w

Step outside the phone211. In Idle mode, press [OK] and select Messages → Create new → Multimedia message.2. Enter the message subject.3. Select Text.

Step outside the phone22 View messages1. In Idle mode, press [OK] and select Messages → Create new → Email.2. Enter the e-mail subject.3. Move to the

Step outside the phone23Use BluetoothYour phone is equipped with Bluetooth technology, enabling you to connect the phone wirelessly to other Bluetooth

Step outside the phone24Switch applicationsYou can switch to other applications from a menu, without closing the menu screen you were using.3. Enter a

Step outside the phone25Use a memory cardYou can use an optional microSD memory card to increase your phone’s memory capacity. 1. Press [].2. Scroll t

Step outside the phone261. Press the memory card so that it is disengaged from the phone.2. Slide the card out of the slot.Using a card adapter and a

27Enter textABC, T9, Number, and Symbol modesYou can enter text for some features, such as Messages, Contacts, or Organiser, using ABC mode, T9 mode,

1Important safety precautionsBe aware of special regulationsMeet any special regulations in force in any area and always switch off your phone wheneve

28Enter textOther T9 mode operations•Press [1] to enter periods or apostrophes automatically.• Press [ ] to insert a space.• Press the Navigation keys

29• Press the Navigation keys to move the cursor. •Press [C] to delete characters one by one. Press and hold [C] to clear the display.Using Number mod

30Call functionsRedialling recent numbers1. In Idle mode, press [ ] to display the list of recent numbers.2. Scroll to the number you want and press [

31Call functions 31Using the headsetUse the headset to make or answer calls without holding the phone. Connect the headset to the jack on the right

32Call functions3. Press <Options> and select Drop → Drop held call to end the call on hold.4. To end the current call, press [ ].Using the spea

33Call functions 33•Join: set up a multi-party call by adding a caller on hold to a currently active call. You can include up to 5 people on a mult

34•Mute key tone/Unmute key tone: turn the key tones off or on.•Zoom: display the zoom control bar and zoom in or out by pressing [Up] or [Down], or h

35Menu functions Call log (Menu 1)35Using call log optionsWhile viewing call details, press <Options> to access the following options:•Voice

36Menu functionsTo reset a counter or all counters, press <Options> and select Reset or Reset all.Calls cost(Menu 1.7)This network feature displ

37Menu functions Contacts (Menu 2)37Contacts (Menu 2)You can store phone numbers on your USIM/SIM card and in your phone’s memory. The USIM/SIM car

2About this GuideThis User’s Guide provides you with condensed information about how to use your phone. To quickly learn the basics for your phone, pl

38Menu functionsNew contact (Menu 2.2)Use this menu to add a new contact to Contacts.Storing a contact in the phone’s memory1. Select Phone.2. Change

39Menu functions Contacts (Menu 2)39Storing a contact on the USIM/SIM card1. Select SIM.2. Enter information about the contact.•Name: assign a name

40Menu functions•Rename group: change the group name.•Delete group: delete the selected group. Group members, however, will not be deleted from Contac

41Menu functions Contacts (Menu 2)41•Send name card: send the name card via SMS, MMS, e-mail, File messenger, or Bluetooth.•Delete: delete the name

42Menu functionsApplications (Menu 3)Use this menu to play media files, to record a voice memo, to set time zone, or to use the phone as a calculator

43Menu functions Applications (Menu 3)43Creating the play list1. From the media player screen, press [OK].2. Press <Options> and select Add →

44Menu functions•Visible to Bluetooth/Hidden from Bluetooth: share the file with other Bluetooth devices, or hide the file so that other Bluetooth dev

45Menu functions Applications (Menu 3)453. Press <Stop> or [Down]. The voice memo is saved automatically.4. Press [OK] to review the memo, or

46Menu functions•Record settings: customise the default settings for the voice recorder:Default name: change the default prefix of file names.Recordin

47Menu functions Applications (Menu 3)472. Press one of the Navigation keys to access the math function you want.3. Enter the second number.4. Pres

3Special features of your phone•BluetoothTransfer media files and personal data and connect to other devices using free, wireless Bluetooth technology

48Menu functionsInternet (Menu 4)The web browser on your phone allows you to access the wireless web. Using the web browser, you can access up-to-date

49Menu functions Internet (Menu 4)49•Saved pages: access the list of web pages you have saved.•History: access the list of web pages you have acces

50Menu functionsAdding a new bookmark1. Press <Options> and select Add bookmark.2. Enter a title for the bookmark and press [Down].3. Enter a UR

51Menu functions Messages (Menu 5)51Advanced (Menu 4.6)Use this menu to clear the cache, delete cookies or change the browser display settings.•Cle

52Menu functions2. Enter a destination number.To send the message to more than one recipient, fill in additional destination fields.3. Press [OK] to s

53Menu functions Messages (Menu 5)53Using options while composing an MMS messageWhile composing a message, press <Options> to access the foll

54Menu functions4. Move to the Attach files line.5. Press <Options> and select Add files, Add name card, or Add v-calendar.6. Add images, videos

55Menu functions Messages (Menu 5)55Creating and sending an e-mailYou can create and send e-mails.1. Enter the e-mail subject.2. Move to the Messag

56Menu functions•Delete all attachments: delete all attachments.•Save to Drafts: save the e-mail in the Drafts folder.Inbox (Menu 5.2)This folder stor

57Menu functions Messages (Menu 5)57•Forward: forward the message to other people.•Call back: dial the phone number of the sender.•Save to Contacts

4ContentsUnpack 6Make sure you have each itemYour phone 6Keys, features, and locationsGet started 7First steps to operating your phoneInstall and c

58Menu functionsConfiguration messages •Install: apply the configuration value in the message to the phone.•Delete: delete the message.Delivery report

59Menu functions Messages (Menu 5)59•Delete all: delete all messages.•Details: access the message properties.Sent box (Menu 5.5)This folder stores

60Menu functionsUsing e-mail optionsWhile viewing the e-mail or header, press <Options> to access the following options: •View: open the selecte

61Menu functions Messages (Menu 5)61Templates(Menu 5.8)Use this menu to create, edit, and send text templates and MMS templates.Text templates (Men

62Menu functionsBroadcast (Menu 5.9)Your phone receives broadcast messages, which are text messages related to various topics, such as weather forecas

63Menu functions Messages (Menu 5)63Name: enter a profile name.•Sending settings: set up the options for sending SMS messages:Reply path: allow rec

64Menu functionsKeep a copy: leave copies of your messages in the Sent box folder after sending.Add my name card: allow your contact information to be

65Menu functions Messages (Menu 5)65•Message size: select a maximum file size of allowed for messages. Available message size may vary, depending o

66Menu functions•Receiving options: set up the options for receiving e-mails:Set download limit: determine the maximum size for incoming e-mails. Your

67Menu functions Messages (Menu 5)67IMAP4 retrieving option: (IMAP4 protocol only) set whether the phone retrieves only new messages or all message

51 Call logp. 341 Missed calls2 Dialled calls3 Received calls4 Current contacts5 Delete all6 Data calls7 Calls cost18 Calls timep. 34p. 35

68Menu functionsMemory status(Menu 5.#)Use this menu to view the number of messages or the amount of memory currently in use for each message type.Fil

69Menu functions File manager (Menu 6)691. Select an image folder.2. Select an image.3. Press <Options> and select Slide show. The slide show

70Menu functions•Set as: set the image as wallpaper for the displays or a caller ID image for a Contacts entry.•Move: move the file to another folder.

71Menu functions File manager (Menu 6)71•Activate key: get a new licence key when the key for the selected DRM file expires.•Reactivate key: get an

72Menu functions•Visible to Bluetooth/Hidden from Bluetooth: share the file with other Bluetooth devices, or hide the file so that other Bluetooth dev

73Menu functions File manager (Menu 6)73During playback, use the following keys:Using sound optionsWhile playing a sound clip, press <Options>

74Menu functions•Activate key: get a new licence key when the key for the selected DRM file expires.•Reactivate key: get another licence key even when

75Menu functions Organiser (Menu 7)75•Visible to Bluetooth/Hidden from Bluetooth: share the file with other Bluetooth devices, or hide the file so

76Menu functionsStopping an alarmWhen the time for an alarm comes and the alarm sounds:• For a non-wake-up alarm, press any key.• For a wake-up alarm,

77Menu functions Organiser (Menu 7)77•Details: enter the details of the appointment.•Start and End: enter the starting and ending times for the app

6UnpackMake sure you have each itemYou can obtain various accessories from your local Samsung dealer.Phone Travel AdapterBattery User’s GuideThe items

78Menu functionsEntering a task1. Select a date on the calendar.2. Press <Options> and select New → Task.3. Enter information or change the sett

79Menu functions Organiser (Menu 7)79•Week view: switch to the weekly view screen.•Change date/Change due date/Reschedule: change the date of the i

80Menu functionsAnniversary (Menu 7.6)This menu displays anniversaries you have created. If you have set the Repeat and Alarm options, the and ico

81Menu functions Camera (Menu 8)81Camera (Menu 8)You can use the camera module embedded in your phone to take photos and record videos.To access th

82Menu functionsUsing camera options in Capture modeIn Capture mode, press < > to access the following options:•Take photo: take a photo.•Record

83Menu functions Camera (Menu 8)83Shutter sound: select the sound that you hear when you press the shutter release.Capture quality: select an image

84Menu functionsUsing photo optionsAfter saving a photo, press < > or <Options> to access the following options:•View: access one of the m

85Menu functions Camera (Menu 8)85Using camera options in Record modeIn Record mode, press < > to access the following options:•Record: start

86Menu functionsUsing the keypad in Record modeYou can use the keypad to customise your camera settings in Record mode.Using video optionsAfter saving

87Menu functions Settings (Menu 9)87Settings (Menu 9)Use this menu to customise your phone settings. You can also reset the settings to their defau

7Get startedFirst steps to operating your phoneSIM card informationWhen you subscribe to a cellular network, you receive a plug-in SIM (Subscriber Ide

88Menu functionsCall end tone: set the phone to beep when a call is disconnected by the other person or due to a faded signal.Power on/off: set the ph

89Menu functions Settings (Menu 9)89Phone(Menu 9.3)Many different features of your phone’s system can be customised to suit your preferences.Langua

90Menu functionsPress <Options> to access the following options:•View/Play/Preview: open the corresponding item.•Delete: delete the selected lic

91Menu functions Settings (Menu 9)91Dialling display (Menu 9.4.6)Use this menu to customise the settings for the numbers entered and the background

92Menu functions5. Press <Options> and select Activate. To deactivate call diverting, select Deactivate.Barring(Menu 9.5.3)This network service

93Menu functions Settings (Menu 9)93Auto redial (Menu 9.5.5)Use this menu to make up to ten attempts to redial a phone number after an unsuccessful

94Menu functionsConnectivity(Menu 9.6)Use this menu to set options for connection available on your phone.Bluetooth(Menu 9.6.1)Using Bluetooth wireles

95Menu functions Settings (Menu 9)952. Select Search new device.After searching, a list of devices to which you can connect displays. The following

96Menu functionsSending data via Bluetooth1. Activate the Bluetooth feature.2. Select the application in which the item you want to send is stored. 3.

97Menu functions Settings (Menu 9)97Connections (Menu 9.6.3)Use this menu to create and customise the profiles containing the settings for connecti