Samsung SGH-S307 Manual de usuario

SGHGuide d’utilisationSamsung Telecommunications America1130 East Arapaho RoadRichardson, Texas 750811-888-987-4357www.samsung.ca© 2003 Samsung Teleco

Table des matières 9Appendice B : Guide pour l’utilisation sécuritaire et responsable d’un téléphone sans fil . . . . . . . . . . . .

Réglages téléphone 99s’allume et s’éteint avec les touches numériques appropriées.Voyant réseauCette option vous permet de décider si le voyant réseau

Réglages téléphone 100Les options suivantes vous sont offertes:Rappel auto.: Quand cette option est cochée, le téléphone essaie jusqu’à dix fois de re

Réglages téléphone 1012. Choisir l’option de menu à assigner à la touche en appuyant sur ou .Nota : Pour désactiver une touche raccourci, choisir

Agenda 102AgendaLes fonctions de l’agenda vous permettent de: ● Voir le calendrier et d’organiser votre emploi du temps. ● Définir une liste de choses

Agenda 103Supp. tous: Permet d’effacer tous les mémos. On vous demande de confirmer votre choix.Aller à date: Permet de sauter à une date précise.Quit

Agenda 104Pour modifier un mémoSi vous choisissez une journée pour laquelle il y a déjà un mémo, vous pouvez appuyer sur Éditer pour modifier le mémo

Agenda 105Nota : Vous pouvez entrer jusqu’à 40 caractères.3. Appuyer sur OK.4. Choisir la priorité Haut, Normal ou Bas avec la touche ou et appuye

Agenda 106Pour changer l’état d’une tâche➀ Surligner la tâche.➁ Appuyer sur pour marquer la tâche tel que complétée à la date et à l’heure courantes

Agenda 107Pour trier les tâches existantes par priorité ou état1. Appuyer sur Options.2. Appuyer sur Trier.3. Choisir le critère de sélection (Haut, B

Agenda 108Heure et dateCe menu vous permet de changer l’heure et la date affichées. Vous pouvez aussi utiliser cette fonction pour savoir l’heure dans

Introduction au SGH-s307 10Introduction au SGH-s307Nous tenons à vous féliciter d’avoir acheté le téléphone SGH-s307. S’inspirant de la plus récente t

Agenda 109 ● La différence de temps entre la ville choisie et votre ville si vous avez réglé l’heure locale (voir les détails ci-dessous).Pour choisir

Agenda 110Pour programmer le réveil :1. Choisir le type de réveil et appuyer sur Sélect.2. Entrer l’heure de déclenchement du réveil.Pour utiliser les

Agenda 1111. Entrer le premier nombre avec les touches numériques.Notas: • Pour effacer une erreur ou tout l’écran, appuyer sur .• Pour utiliser un p

Services réseau 112Services réseauCes fonctions sont utilisées pour les services réseau. Veuillez vérifier leur disponibilité auprès de votre fourniss

Services réseau 1131. Choisir le type de renvoi d’appel en appuyant sur ou et appuyer sur Sélect.2. Choisir le type d’appel à réacheminer en appu

Services réseau 114Appels internationaux : Aucun appel international ne peut être fait.Internationaux sauf origine: Quand vous êtes à l’étranger, vous

Services réseau 115Pour désactiver les paramètres d’interdiction d’appel:1. Choisir l’option d’interdiction d’appel à désactiver.2. Choisir le type d’

Services réseau 116Pour programmer vos options de signal d’appel:1. Choisir le type d’appels auxquels le signal d’appel doit être appliqué en appuyant

Services réseau 117Si vous choisissez Manuelle, le téléphone cherchera les réseaux disponibles. Passer à l’étape 3.3. Appuyer sur ou pour choisir

Services réseau 118Pour activer un groupe ferméSi vous choisissez le menu Groupe fermé, vous pouvez entrer la fonction CUG. Vous pouvez maintenant acc

Introduction au SGH-s307 11♦Registres d’appels ● 20 derniers appels entrants ● 20 derniers appels sortants ● 20 derniers appels manquésGestion des

Services réseau 119fait, vous pouvez activer la fonction Groupe par défaut sur votre téléphone. Quand vous faites un appel, on vous offre la possibili

Loisirs 120LoisirsLe menu Loisirs contient plusieurs options amusantes.Navigateur WAPVotre téléphone est muni d’un navigateur WAP qui vous permet d’ac

Loisirs 121Furetage avec le navigateur WAPPour entrer du texte dans le navigateur WAPLorsqu’on vous demande d’entrer du texte, le mode d’entrée de tex

Loisirs 122Nota : Pour entrer un symbole, appuyer sur jusqu’à ce qu’il s’affiche.Pour utiliser et choisir les options de menuPlusieurs options de me

Loisirs 1234. Au besoin, choisir l’option secondaire avec les touches et , et appuyer sur Sélect. Pour confirmer.Nota : Les menus peuvent varier, s

Loisirs 124appuyer sur OK. Pour en savoir davantage sur l’entrée de texte, de chiffres et de symboles, voir à la page 121.FavorisCette option vous per

Loisirs 125RéglagesCette option vous permet de choisir cinq serveurs mandataires pour le navigateur WAP. Communiquer avec votre fournisseur de service

Loisirs 126Numéro composition: Entrer le numéro de téléphone du serveur PPP.Type d’appel données: Choisir un type d’appel de données, soit Analogique

Loisirs 127Boîte réception: Vous permet de lire les messages reçus du serveur.Réception: Vous permet de choisir si votre téléphone peut recevoir ou no

Loisirs 128Pour utiliser les menusDans l’écran principal, appuyer sur Menu pour accéder aux options ci-dessous. Elles sont visibles seulement quand un

Mesures de sécurité importantes 12Mesures de sécurité importantesVeuillez lire les lignes directrices suivantes avant d’utiliser votre téléphone sans

Loisirs 129: Vous permet d’entrer des caractères en appuyant sur une touche par lettre. Vous pouvez aussi changer la casse en appuyant sur .Pour chang

Résolution des problèmes 130Résolution des problèmesAvant d’appeler le service après-vente, veuillez faire les vérifications suivantes. Elles pourraie

Résolution des problèmes 131Les messages Pas de service, Panne réseau ou Non effectué s’affichent ● Vous avez perdu la connexion avec le réseau. Vous

Résolution des problèmes 132Le téléphone se met à émettre des bips, et l’avertissement Pile faible clignote à l’écran ● La pile n’est pas assez chargé

Résolution des problèmes 133

Codes d’accès 134Codes d’accèsVotre téléphone et la carte SIM utilisent plusieurs codes d’accès. Ces codes aident à protéger votre téléphone sont les

Codes d’accès 135NIPLe numéro d’identification personnel (NIP – PIN dans le téléphone) de 4 à 8 chiffres protège votre carte SIM contre les utilisatio

Codes d’accès 136Si vous entrez un mauvais code PUK dix fois d’affilée, la carte SIM ne fonctionne plus. Demander une nouvelle carte à votre fournisse

Codes d’accès 137

Renseignements sur la santé et la sécurité 138Renseignements sur la santé et la sécuritéExposition aux signaux RF (radiofréquences)Votre téléphone san

Mesures de sécurité importantes 13interférences ou du danger (dans un hôpital, par exemple).Précaution lors de l’utilisationUtilisez le téléphone uniq

Renseignements sur la santé et la sécurité 139d’énergie certifié, le niveau DAS réel du téléphone pendant l’utilisation peut être bien inférieur à la

Renseignements sur la santé et la sécurité 140Utilisation près du corpsPour l’utilisation près du corps, ce téléphone a été testé et répond aux exigen

Renseignements sur la santé et la sécurité 141 ● Si vous utilisez le téléphone près de la station de base du réseau, ce dernier consomme moins d’énerg

Renseignements sur la santé et la sécurité 142ambiante. Un téléphone avec une pile chaude ou froide pourrait mal fonctionner, même si la pile est comp

Renseignements sur la santé et la sécurité 143vous aident à faire vos appels sans éloigner votre attention de la route.2. Si possible, utilisez un ens

Renseignements sur la santé et la sécurité 144vérifiez la route et vos rétroviseurs, puis continuez la composition si tout va bien. 7. Ne vous engagez

Renseignements sur la santé et la sécurité 145téléphone ou tout autre accessoire à un autre appareil, lisez le guide d’utilisation pour connaître les

Renseignements sur la santé et la sécurité 146 ● Ne doivent pas porter le téléphone dans une poche de chemise. ● Doivent utiliser l’oreille à l’opposé

Renseignements sur la santé et la sécurité 147également consulter le fabricant de tout équipement que vous avez ajouté à votre véhicule. AffichesFerme

Renseignements sur la santé et la sécurité 148Appels d’urgenceComme tout autre téléphone sans fil, ce téléphone utilise des signaux radio, des réseaux

Contenu de l’emballage 14Contenu de l’emballageVotre emballage contient les articles suivants:De plus, vous pouvez vous procurer les accessoires suiva

Renseignements sur la santé et la sécurité 149téléphone pourrait bien être le seul moyen de communication sur la scène d’un accident. Ne coupez pas la

Renseignements sur la santé et la sécurité 150 ● Le défaut de respecter ces consignes peut entraîner la suspension ou le refus des services téléphoniq

Renseignements sur la santé et la sécurité 151température normale d’utilisation, il peut se former de l’humidité à l’intérieur, ce qui endommagera les

Renseignements sur la santé et la sécurité 152Reconnaissance de précautions spéciales et avis de la FCC et de Industrie CanadaMises en gardeLes modifi

Renseignements sur la santé et la sécurité 153du signal radio ou de télévision, ce qui peut être vérifié en mettant successivement le téléphone en et

Appendice A : Renseignements sur la certification (DAS) 154Appendice A : RENSEIGNEMENTS SUR LA CERTIFICATION (DAS)CE MODÈLE DE TÉLÉPHONE RESPECTE LES

Appendice A : Renseignements sur la certification (DAS) 155façon à n’utiliser que l’énergie nécessaire pour atteindre le réseau. En général, plus vous

Appendice B : Guide pour l’utilisation sécuritaire et responsable d’un téléphone sans fil 156Appendice B : Guide pour l’utilisation sécuritaire et res

Appendice B : Guide pour l’utilisation sécuritaire et responsable d’un téléphone sans fil 157Les leçons de base sont celles que nous avons tous appris

2. Si possible, utilisez un ensemble mains libres pour voiture. De nombreux ensembles mains libres pour téléphone sans fil sont disponibles sur le mar

Contenu de l’emballage 15

6. Composez les numéros de téléphone lentement et évaluez la circulation. Si possible, faites vos appels quand vous êtes arrêté ou avant de vous lance

9. Utilisez votre téléphone sans fil pour aider les autres en cas d’urgence. Votre téléphone sans fil vous permet d’être un «bon Samaritain» dans votr

Appendice C : Mise à jour sur les téléphones sans fil pour les consommateurs 161Avec l’arrivée du nouveau millénaire, de plus en plus degens profitero

Appendice C : Mise à jour sur les téléphones sans fil pour les consommateurs 162téléphone est tenu à grande distance de l’utilisateur, l’exposition au

Appendice C : Mise à jour sur les téléphones sans fil pour les consommateurs 1633. Quel est le rôle de la FDA relativement à la sécurité des téléphone

Appendice C : Mise à jour sur les téléphones sans fil pour les consommateurs 164la sécurité RF pour assurer la coordination des efforts au niveau fédé

Appendice C : Mise à jour sur les téléphones sans fil pour les consommateurs 165La FDA travaille avec le U.S. National Toxicology Program et des group

Appendice C : Mise à jour sur les téléphones sans fil pour les consommateurs 1665. Quelles mesures puis-je prendre pour réduire mon exposition aux RF

Appendice C : Mise à jour sur les téléphones sans fil pour les consommateurs 167réduire l’exposition aux RF, vous pouvez prendre les mesures décrites

Appendice C : Mise à jour sur les téléphones sans fil pour les consommateurs 168l’utilisation, cette partie du corps absorbera alors davantage d’énerg

Votre téléphone 16Votre téléphonePrésentation du téléphoneLes illustrations suivantes présentent les principaux éléments de votre téléphone:

Appendice C : Mise à jour sur les téléphones sans fil pour les consommateurs 1699. Et qu’en est-il de l’interférence causée par les téléphones sans fi

Appendice C : Mise à jour sur les téléphones sans fil pour les consommateurs 170interférence nuisible, la FDA effectuerait des essais pour évaluer l’i

Appendice C : Mise à jour sur les téléphones sans fil pour les consommateurs 171giome, le méningiome, ou le névrome acoustique les tumeurs au cerveau

Appendice C : Mise à jour sur les téléphones sans fil pour les consommateurs 172téléphone sans fil. Plusieurs facteurs nuisent à une telle mesure, com

GARANTIE LIMITÉE STANDARD 173GARANTIE LIMITÉE STANDARDApplication et durée de la garantie. SAMSUNG TELECOMMUNICATIONS AMERICA, L.P. (SAMSUNG) garantit

GARANTIE LIMITÉE STANDARD 174réparation inadéquate des produits; (f) l’installation, l’entretien et le service du produit, ou (g) un produit non achet

GARANTIE LIMITÉE STANDARD 175remis en état ou neuf. Les étuis de cuir et les housses réparés ou remplacés seront garantis pendant une période de 90 jo

GARANTIE LIMITÉE STANDARD 176 ● À LA CONFORMITÉ DU PRODUIT AUX EXIGENCES DE TOUTE LOI OU SPÉCIFICATION, OU DE TOUT RÈGLEMENT OU CONTRAT PERTINENT. AUC

GARANTIE LIMITÉE STANDARD 177MAJEURE) OU DE TOUTE FAUTE COMMISE PAR SAMSUNG, SES AGENTS OU EMPLOYÉS, OU DE TOUTE INEXÉCUTION DE CONTRAT OU DE TOUTE RÉ

Glossaire 178GlossaireLes quelques définitions suivantes vous aideront à comprendre les principaux termes techniques et abréviations utilisés dans ce

Votre téléphone 17Touches Description En mode Menu, permet de défiler dans les options de menu et la mémoire du répertoire.En mode Veille, permet d’a

Glossaire 179JavaLangage de programmation produisant des applic

Glossaire 180Code de sécurité utilisé pour déverrouiller le téléphone quand un mauvais NIP a été entré trois fois de suite. Le nombre de huit chiffres

Glossaire 181SIM (module d’identification d’abonné)Carte à puce

Index 182IndexAAccessoires • 14AffichagePrésentation • 20AlarmeType d’ (menu 3.1) • 89AppelÀ partir du répertoire • 46Appel conférence voir Conférence

Index 183Fond d’écran • 93HHeureFormat (menu 5.3.4) • 109Monde (menu 5.3.3) • 108Régler l’ (menu 5.3.4) • 108IIcônesDescription • 21ID

Index 184PUK • 135PUK2 • 136RRappel automatique • 100Réinitialiser réglages (menu 4.10) • 101RépertoireComposition rapide • 49Options • 45Rétroéclaira

Index 185Voyant réseau • 23, 99WWAPNavigateur • 120

Pour accéder aux fonctions d’un menu➀Appuyer sur la touche programmable Menu.➁Avec les touches et , parcourir la liste des menus jusqu’au menu reche

Pour répondre à un appelOuvrir le rabat ou appuyer sur .Pour régler le volumeAppuyer sur la touche ou sur le côté gauche du téléphone.Pour choisi

Votre téléphone 18(touches programmables)Pour exécuter les fonctions indiquées par les mots sur la ligne du bas de l’écran.En mode Veille, permet d’ou

Téléphone GPRS à DEUX BANDESSGH-s307Guide d’utilisationVeuillez lire ce guide avant d’utiliser votre téléphone, et le conserver à titre de référence

Votre téléphone 19En mode Veille, maintenir cette touche enfoncée pour accéder rapidement à votre boîte vocale.Permettent d’entrer des chiffres, des l

Votre téléphone 20AffichagePrésentation de l’affichageL’écran d’affichage est composé de trois zones:Zone DescriptionPremière ligne Affiche les différ

Votre téléphone 21IcônesIcône DescriptionIndique l’intensité du signal. Plus il y a de barres, meilleur est le signal.S’affiche quand vous êtes relié

Votre téléphone 22RétroéclairageLe clavier et l’écran d’affichage sont éclairés par rétroéclairage. Quand vous appuyez sur une touche ou ouvrez le rab

Votre téléphone 23intervalle donné. Voir les options du menu Éclairage automatique (menu 4.7.3).Affichage extérieurLe téléphone possède un écran d’aff

Vous êtes prêt ! 24Vous êtes prêt !Installation de la carte SIMQuand vous vous abonnez à un réseau cellulaire, on vous remet une carte SIM enfichable

Vous êtes prêt ! 253. Glisser la carte SIM dans son logement de sorte qu’elle se bloque en place. S’assurer que le coin entaillé est en bas à gauche,

Vous êtes prêt ! 264. Replacer la pile de sorte que les onglets du bas s’alignent avec les fentes, à la base du téléphone.5. Appuyer sur la pile jusqu

Vous êtes prêt ! 271. Avec la pile en position sur le téléphone, brancher le connecteur de l’adaptateur de voyage dans la prise à la base du téléphone

Vous êtes prêt ! 28Témoin de pile faibleLorsque la pile est faible et qu’il ne reste plus que quelques minutes d’autonomie pour la conversation, vous

Propriété intellectuelleTous les éléments de propriété intellectuelle définis ci-dessous, qui sont la possession ou la propriété de SAMSUNG ou de se

Vous êtes prêt ! 29Le téléphone se met à la recherche de votre réseau. Lorsqu’il le trouve, l’écran de veille ci-dessous s’affiche sur les deux écrans

Fonctions d’appel 30Fonctions d’appelPour faire un appelQuand l’écran est en mode veille, entrer l’indicatif régional et le numéro de téléphone et app

Fonctions d’appel 31Pour corriger un numéroPour mettre fin à un appelAppuyer sur la touche pour mettre fin à un appel.Pour recomposer le dernier num

Fonctions d’appel 322. Appuyer sur la touche pour afficher la liste des derniers numéros dans l’ordre des appels. 3. Utiliser la touche ou pour

Fonctions d’appel 33Réglage du volumePendant un appel, utiliser les flèches sur le côté du téléphone pour régler le volume dans le haut-parleur.Appuye

Fonctions d’appel 34Si la case Toutes touches du menu Réglages supplémentaires (menu 4.8) est cochée, vous pouvez appuyer sur n’importe quelle touche

Fonctions d’appel 35Pour modifier le numéro d’un appel manquéNota : Si le numéro correspondant à l’appel manqué n’est pas disponible, l’option Éditer

Fonctions d’appel 362. Au besoin, appuyer sur ou pour surligner l’option Supprimer.3. Appuyer sur la touche Sélect.Vous pouvez appuyer sur en to

Fonctions d’appel 37Pour quitter et réactiver le réglage de sonnerie précédent, maintenir de nouveau enfoncée la touche jusqu’à ce que le message Sor

Sélection des fonctions et des options 38Sélection des fonctions et des optionsVotre téléphone vous propose un ensemble de fonctions qui permettent de

Samsung Telecommunications America (STA), Inc.Siège social:1301 E. Lookout DriveRichardson, TX 75082Tél.: 972-761-7000 Téléc.: 972-761-7001Centre d

Sélection des fonctions et des options 39Exemple:Pour voir les différentes fonctions/options disponibles et en choisir une:1. Appuyer sur la touche pr

Sélection des fonctions et des options 40Avec certaines fonctions, on pourrait vous demander un mot de passe ou un NIP. Entrer le code demandé et appu

Sélection des fonctions et des options 41

Répertoire 42RépertoireVous pouvez sauvegarder des numéros de téléphone, et leurs noms correspondants, dans la mémoire de votre carte SIM. De plus, vo

Répertoire 43• : numéro de cellulaire• : numéro au travail• : numéro à la maisonPour choisir une catégorie, appuyer sur ou puis appuyer sur la tou

Répertoire 44Pour enregistrer un numéro avec le menu du répertoire1. Dans l’écran de veille, appuyer sur la touche programmable Répert.2. Défiler jusq

Répertoire 45Pour utiliser les options d’entrée du répertoireLorsque vous êtes dans une entrée du répertoire, appuyer sur Options pour utiliser les op

Répertoire 46Groupe appel: Permet de structurer les entrées de votre répertoire en un maximum de 10 groupes d’appelants, de sorte que le téléphone vou

Répertoire 475. Une fois l’entrée trouvée, appuyer sur pour composer le numéro, ou appuyer sur la touche Options pour accéder aux options du réperto

Répertoire 486. Une fois l’entrée trouvée, appuyer sur pour composer le numéro, ou appuyer sur la touche Options pour accéder aux options du réperto

Table des matières 4Table des matièresTable des matières . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4Introduction au SGH-s307 . . . . . . . . .

Répertoire 496. Une fois les paramètres changés, appuyer sur ou Composition rapideQuand vous avez des numéros de téléphone enregistrés dans la carte

Répertoire 50•Supprimer: Permet d’effacer le numéro de sorte qu’aucun numéro ne soit assigné à la touche.•Supprimer toutes: Permet d’effacer les numér

Répertoire 51

Utilisation des menus 52Utilisation des menusLe téléphone vous offre une vaste gamme de fonctions qui vous permettent de l’adapter à vos besoins. Ces

Utilisation des menus 53Pour accéder à une fonction de menu par son raccourciLes éléments d’un menu, comme le menu, les sous-menus et les options, son

Utilisation des menus 541. Messages texte1.1 Boîte réception1.2 Boîte émission1.3 Écrire nouveau1.4 Messages préenregistrés1.5 Réglages1.5.1 Configur

Utilisation des menus 552. Compteurs appels2.1 Appels en absence2.2 Appels reçus2.3 Appels émis2.4 Supprimer tous2.4.1 Appels en absence2.4.2 Appels

Utilisation des menus 564. Réglages téléphone4.1 Activer infrarouge4.2 Mes réglages4.2.1 Fond d’écran4.2.2 Réglages menu4.3 Message de bienvenue4.4 N

Utilisation des menus 575.3.3 Heure monde5.3.4 Format heures5.4 Réveil5.4.1 Réveil unique5.4.2 Réveil quotidien5.4.3 Réveil matin5.4.4 Supprimer révei

Utilisation des menus 587. Loisirs7.1 Navigateur WAP7.1.1 Accueil7.1.2 Réglages7.1.3 Vider le cache7.1.4 Autoriser message7.1.4.1 Boîte réception7.1.

Table des matières 5Répertoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42Pour enregistrer un numéro avec un nom

Utilisation des menus 59

Entrée de texte 60Entrée de texteQuand vous utilisez le téléphone, vous aurez souvent à entrer du texte, comme pour enregistrer un nom dans le réperto

Entrée de texte 61Pour changer de mode d’entrée de texteQuand vous êtes dans un champ permettant l’entrée de caractères, vous verrez le témoin du mode

Entrée de texte 62Pour utiliser le mode T9Le mode d’entrée de texte intuitive T9 vous permet d’entrer un caractère à l’aide de frappes uniques. Ce mod

Entrée de texte 63 ● Pour entrer des pauses complètes, des traits d’union ou des apostrophes, appuyer sur . Le mode T9 applique des règles de grammai

Entrée de texte 64différente sur la même touche, attendre quelques secondes que le curseur se déplace vers la droite, puis choisir la lettre suivante.

Entrée de texte 65Utilisation du mode numérique Le mode numérique vous permet d’insérer des chiffres dans un texte. Appuyer sur les touches numériques

Options pendant un appel 66Options pendant un appelVotre téléphone vous propose un certain nombre de fonctions que vous pouvez utiliser pendant un app

Options pendant un appel 67L’appel en cours est mis en attente, et l’appel en attente est réactivé. Vous pouvez donc reparler à l’autre personne. Une

Options pendant un appel 68Pour désactiver/envoyer des tonalitésCette option vous permet d’activer/désactiver les tonalités des touches. Si l’option D

Table des matières 6Pour répondre à un second appel . . . . . . . . . . . 69Pour faire un appel conférence . . . . . . . . . . . . . 70Messages text

Options pendant un appel 69Pour chercher un numéro dans le répertoirePendant un appel, vous pouvez chercher un numéro enregistré dans le répertoire.1.

Options pendant un appel 701. Appuyer sur pour répondre à l’autre appel. Le premier appel est automatiquement mis en attente.2. Pour alterner entre

Options pendant un appel 71Pour tenir une conversation en privé avec un participant1. Appuyer sur Options et choisir Sélect un. Appuyer sur OK.La list

Messages texte 72Messages texteLa fonction de message texte SMS est un service réseau que votre réseau n’offre peut-être pas. Des messages peuvent êtr

Messages texte 73Supprimer: Permet d’effacer le message.Envoyer: Permet de renvoyer le message. Pour savoir comment envoyer un message, voir à la page

Messages texte 74Pendant la lecture d’un message, vous avez accès aux options suivantes en appuyant sur la touche Options:Supprimer: Permet d’effacer

Messages texte 75 ● Envoyer: Permet d’envoyer le message. Le message est effacé après l’envoi. ● Enreg + envoi: Permet de conserver une copie du messa

Messages texte 76Pour créer un message avec des options1. Écrire votre message.2. Appuyer sur la touche Options.3. Choisir l’une des options suivantes

Messages texte 774. Compléter le message et l’envoyer ou l’enregistrer en suivant les directives données à l’étape 2 à la page 74.Messages préenregist

Messages texte 78envoyez un message. Vous devez obtenir ce numéro de votre fournisseur de service.Destination par défaut: Permet d’enregistrer le numé

Table des matières 7Marche/arrêt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90Tonalité supplémentaire . . . . . . . . .

Messages texte 79Mes objetsDans ce menu, vous pouvez voir les objets provenant d’autres messages que vous avez que avez enregistrés dans la mémoire du

Messages texte 80État mémoireCe menu indique le nombre de messages enregistrés dans la carte SIM, la mémoire du téléphone et la mémoire CB.Vous pouvez

Messages texte 81pour prendre vos messages. Vous pouvez rapidement avoir accès à votre premier message vocal en maintenant enfoncée la touche en mode

Messages texte 82Les options suivantes vous sont proposées:Lire: Vous permet de voir les messages. L’option Volatile affriche les messages du réseau,

Messages texte 83

Compteurs d’appels 84Compteurs d’appelsDans ce menu, vous pouvez voir : ● Les appels que vous avez manqués, reçus et faits ● La durée de vos appels ●

Compteurs d’appels 85Appels émisCette option vous permet de voir les 20 derniers appels que vous avez faits. Le numéro et le nom, si disponibles, s’af

Compteurs d’appels 86Nota : Le temps réellement facturé pour les appels par votre fournisseur de service peut varier, selon les caractéristiques du ré

Compteurs d’appels 87

Sonneries 88SonneriesVous pouvez utiliser la fonction Sonneries pour personnaliser différents paramètres, comme: ● La mélodie, le volume et le type de

Table des matières 8Groupe fermé (CUG) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117Loisirs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Sonneries 89Type d’alarmeCette option vous permet de préciser comment vous serez averti quand vous recevrez des appels.Les options suivantes vous sont

Sonneries 90Tonalité x: Le téléphone utilise l’une des nombreuses tonalités SMS.Tonalité diffusionCette option vous permet de choisir comment le télép

Sonneries 91Tonalité supplémentaireVous pouvez personnaliser d’autres tonalités utilisées pour le téléphone.Les options suivantes vous sont offertes:T

Réglages téléphone 92Réglages téléphonePlusieurs fonctions de votre téléphone peuvent être adaptées à vos préférences. Toutes ces fonctions se trouven

Réglages téléphone 93Mes réglagesVous pouvez changer l’image de fond et le style d’affichage du mode Menu à votre goût.Fond d’écranCette option vous p

Réglages téléphone 94Réglages menuCette option vous permet de choisir le style de menu affiché. Vous avez le choix entre Style dossier et Style page.M

Réglages téléphone 95SécuritéCette fonction vous permet de restreindre l’utilisation de votre téléphone aux personnes et aux types d’appel de votre ch

Réglages téléphone 96Verrouiller téléphoneLors que cette fonction est activée, le téléphone est verrouillé et vous devez entrer le mot de passe de 8 c

Réglages téléphone 97Mode FDNLe mode FDN, s’il est offert par votre carte SIM, vous permet de restreindre les appels que vous faites à un nombre limit

Réglages téléphone 981. Choisir l’écran d’affichage désiré, soit Écran principal ou Écran externe, et appuyer sur Sélect.2. Régler le contraste avec l