Samsung SGH-I710 manuales

Samsung SGH-I710 Manual de usuario (171 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 1.78 MB |

Italiano

Tabla de contenidos

Telefono Pocket PC

2

Serie SGH-i710

2

Sommario

3

Connessioni

5

Risoluzione dei

5

Norme di conformità

5

Importanti precauzioni di

6

Elementi del telefono

9

Tasti del telefono

10

Uso dello stilo

11

Installazione della scheda

12

Installazione della

13

Ricarica del telefono

14

Accensione e

15

Risparmio energetico

15

Carica batteria insufficiente

16

Operazioni preliminari

17

Elementi di base

19

Personalizzazione della

22

Impostazione di Foto Contatti

23

Personalizzazione del

24

Informazioni proprietario

25

Riallineamento dello schermo

28

Uso di Utilità di avvio

29

Ricerca di elementi

30

Uso di una scheda di

30

Aggiunta e rimozione di

32

Aggiunta di un programma

33

Ripristino del telefono

35

Gestione della memoria

36

Gestione dei certificati

37

Uso della Guida in linea

38

Immissione di informazioni

39

Modifica del testo

43

Scrittura su schermo

44

Disegno su schermo

45

Registrazione di un

46

Registrazione di un messaggio

47

Installazione di

49

Personalizzazione delle

49

Connessione del telefono

50

Sincronizzazione delle

51

Exchange Server

53

Funzioni del telefono

55

Attivazione o

56

Uso della schermata di

56

Esecuzione di una

57

Funzioni avanzate di

58

Esecuzione di una chiamata

59

Risposta o rifiuto di una

60

Regolazione del volume

61

Opzioni durante una

61

Apertura della rubrica

63

Opzioni durante la chiamata

63

Funzioni relative alla

64

Aree dove potete immettere e

65

Perché trasferire i numeri?

65

Trasferimento dei contatti

65

Composizione veloce

66

Gestione della cronologia

66

Modifica del PIN

69

Impostazioni di rete

70

Blocco chiamate

71

Trasferimento chiamate

72

Chiamata in attesa

73

Segreteria telefonica

74

Selezione banda

75

Blocco SIM

76

Modo di selezione fissa

76

Modifica del PIN2

76

Messaggi Cell Broadcast

77

Messaggi

78

Creazione e invio di un

80

Visualizzazione di messaggi

81

Messaggi SMS o MMS

83

Configurazione delle

86

Internet Explorer

88

Navigazione in Internet

89

Navigazione con Internet

89

Explorer

89

Aggiunta di una pagina web

90

Apertura di un collegamento

90

Creazione di contatto dalla

93

Invio di un messaggio a un

94

Invio di un contatto

94

Calendario

95

Attività

99

Organiser

100

Completamento o eliminazione

101

Impostazione della sveglia

101

Impostazione di una sveglia

102

Spegnimento dell'allarme

102

Multimedia

103

Registrazione di un video

105

Riproduzione di video

106

Modifica delle impostazioni

107

Windows Media Player

108

ActiveSync

109

Uso delle librerie

110

Impostazione di un elenco di

112

Mini lettore

114

Gestione contenuti

115

Visualizzazione di immagini

116

Invio di un file

117

Copia o spostamento di file

118

Eliminazione di un file

118

Programmi extra

119

Calcolatrice

120

Convertitore intelligente

121

Agente di download

123

Excel Mobile

124

Word Mobile

126

Utilizzo di un documento Word

127

Modifica delle opzioni

127

PowerPoint Mobile

128

Client di Servizi terminal

129

Connessione a un server

130

Esplora file

131

Gestione applicazioni

132

SimManager

132

Visualizzazione del numero

133

Uso dei servizi SDN

133

SIM Application Toolkit

134

Connessioni

135

Ricerca e associazione ad un

136

Impostazione della porta COM

136

Bluetooth

136

Opzioni del dispositivo

137

Invio dei dati con Bluetooth

138

Uso di Condivisione

139

Internet

139

Connessione a Internet o

139

Connessione al proprio ISP

140

Connessione per lavorare

140

Impostazione di una

141

Risoluzione dei problemi

143

Problemi relativi alle

145

Problemi di accensione e

146

Problemi relativi ai

148

Norme di conformità

152

Norme per l'Unione

153

Importanti informazioni

154

Precauzioni di sicurezza

155

Cura e pulizia

156

Accordo di licenza per

158

171

Cellulare GSM: SGH-i710

171

Samsung SGH-I710 Manual de usuario (183 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 1.85 MB |

Francés

Tabla de contenidos

Modèle SGH-i710

2

Table des matières

3

CHAPITRE 4 : Synchronisation

4

CHAPITRE 7 : Organiseur

4

CHAPITRE 8 : Multimédia

4

CHAPITRE 9 : Programmes

5

CHAPITRE 10 : Connexions

5

CHAPITRE 11 : Dépannage

5

CHAPITRE 12 : Informations

5

Présentation du Pocket PC

9

Touches de votre Pocket PC

10

Utilisation du stylet

11

Mise en place de la carte

12

Mise en place de la

13

Chargement de la batterie

14

Mise en marche/arrêt du

15

Pocket PC Phone

15

Indicateur de faible charge

16

Mise en route

17

Réglages du rétroéclairage

18

Généralités

19

Accès au contenu à partir de

22

Aujourd'hui

22

Personnalisation du

24

Paramètres régionaux

25

Date et heure

25

Réglages de notification des

27

Verrouillage du téléphone

27

Réglage des sons et rappels

28

Réalignement de l'écran

29

Utilisation du Lanceur

30

Ouverture d'un élément

31

Ajout d'éléments favoris

31

Recherche

32

Utilisation d'une carte

32

Ajout et suppression de

33

Ajout de programmes avec

34

Ajout de programmes

35

Ajout de programmes au menu

36

Démarrer

36

Suppression de programmes

36

Réinitialisation du Pocket

37

PC Phone

37

Gestion de la mémoire

38

Gestion des certificats

39

Aide en ligne

40

Saisie des informations

42

Utiliser le Transcriber

46

Édition de texte

47

Écriture manuscrite à

48

Édition de l'écriture

49

Dessiner sur l'écran

50

Enregistrement d'un

51

Écouter un enregistrement

52

Synchronisation

53

Paramètres de connexion

54

Connexion du Pocket PC

55

Phone à un ordinateur

55

Synchronisation de

56

Paramètres de

57

Fonctions d'appel

60

Vérification de la

61

Mise en marche/arrêt des

61

Écran de numérotation

62

Téléphoner

63

Téléphoner à partir de

64

Composer un numéro à

64

Décrocher ou refuser un

65

Volume de la sonnerie

65

Options en cours d'appel

66

Conférence téléphonique

67

Prendre des notes

67

Accès aux Contacts

68

Fonctions liées aux appels

69

Ajout et transfert de

70

Gestion de la liste de

71

Personnalisation des

73

Activation du code PIN

74

Modification du code PIN

74

Réglages de réseau

75

Blocage des appels

76

Transfert des appels

77

Signal d'appel

78

Messagerie vocale et SMS

79

Affichage du coût des appels

79

Sélection de la bande

80

Verrouillage de la carte SIM

81

Mode de numérotation fixe

81

Modification du code PIN2

82

Messages d'information

82

Changer de ligne

83

Messagerie

84

Créer et envoyer un e-mail

87

Consultation des e-mails

87

Affichage d'un e-mail

88

Options des messages

88

SMS et MMS

89

Créer et envoyer un MMS

90

Consultation des SMS ou des

91

Afficher un message

92

Configuration des paramètres

93

Internet Explorer

95

Liste des favoris

96

MSN Pocket

98

Connexion

99

MSN Messenger

100

Discuter avec les contacts

101

Service Hotmail

102

Options de MSN Pocket

103

Organiseur

104

Calendrier

107

Bluetooth

110

Création d'une note

110

Suppression d'une note

111

Création d'une tâche

111

Programmation du réveille

113

Arrêter une alarme

114

Multimédia

115

Affichage des photos

117

Filmer une séquence vidéo

117

Options du caméscope

117

Lecture des vidéos

118

Lecteur Windows Media

120

ActiveSync

121

Bibliothèques

122

Lecture de fichiers audio ou

123

Mini lecteur

126

Gestionnaire de contenus

127

Affichage des photos en

128

Affichage d'un document

129

Envoi d'un fichier

129

Suppression d'un fichier

130

Programmes supplémentaires

131

Solitaire

132

Téléchargement de nouveaux

132

Déroulement du jeu

132

Calculatrice

133

Convertisseur intelligent

133

Photographier une carte de

134

Agent de téléchargement

136

Excel Mobile

136

Astuces pour Excel Mobile

138

Word Mobile

139

PowerPoint Mobile

140

Options des présentations

141

Client Terminal Services

142

Explorateur de fichiers

144

Gestionnaire de tâches

144

Gestionnaire SIM

145

SIM Application Toolkit

146

Connexions

147

Rechercher un périphérique

148

Bluetooth par défaut

149

Options des périphériques

149

Réception de données via

149

Connexion à Internet ou à

151

Connexion à un fournisseur

152

Connexion à un réseau

152

Clôturer une connexion

153

Dépannage

155

Problèmes liés aux appels

157

Problèmes de batterie et

158

Problèmes avec les

160

Informations légales

164

Réglementation de

166

Consignes de sécurité

166

Précautions générales

167

Entretien et réparation

169

Contrat de licence

171

Microsoft

171

Samsung Electronics

183

Samsung SGH-I710 Manual de usuario (162 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 2.10 MB |

Ruso

Tabla de contenidos

Коммуникатор

2

SGH-i710 Series

2

Coдержание

3

ГЛаВа 5: Функции телефона

4

ГЛаВа 7: Органайзер

4

ГЛаВа 8: Мультимедиа

4

ГЛаВа 9: Дополнительные

4

Выполнение подключения

5

Устранение неполадок

5

Уведомления о

5

Общие сведения о

9

Клавиши смартфона

10

Использование стилуса

11

Установка SIM-карты

12

Установка аккумулятора

13

Зарядка смартфона

14

Включение и выключение

15

Экономия заряда

15

Предупреждение о разрядке

16

Настройка параметров питания

16

Подготовка к работе

17

Общие сведения

19

«Сегодня»

22

Настройка экрана «Сегодня»

22

Изменение вида часов

23

Индивидуальная настройка

24

Региональные установки

25

Настройка времени и даты

25

Информация о владельце

26

Настройка экрана

29

Настройка функций кнопок

29

Работа с программой запуска

30

Поиск элементов

31

Использование

31

Установка карты памяти

32

Извлечение карты памяти

32

Установка и удаление

33

Установка приложений

35

Добавление приложений в меню

35

Перезагрузка и сброс

36

Управление памятью

37

Управление сертификатами

38

Использование электронной

39

Ввод данных

41

Рисование на экране

42

Редактирование рисунка

43

Запись сообщения

44

Синхронизация данных

45

Установка ActiveSync

46

Настройка параметров

46

Подключение смартфона к

47

Настройка синхронизации с

49

Функции телефона

51

Использование экрана

52

Выполнение вызова

53

Расширенные функции

54

Международные вызовы

55

Выполнение экстренного вызова

55

Ответ на вызов и отклонение

56

Регулировка громкости

56

Функции в режиме разговора

56

Выключение и включение

57

Выполнение второго вызова

57

Ответ на второй вызов

57

Организация конференц-связи

57

Запись заметки

58

Просмотр контактов

59

Функции, доступные во время

59

Функции вызова

60

Зачем передавать номера?

61

Передача контактов

61

Управление историей вызовов

62

Настройка функций

63

Активизация PIN-кода

64

Изменение PIN-кода

64

Настройки сети

65

Запрет вызовов

66

Переадресация вызовов

67

Ожидание вызова

68

Проверка голосовой почты

69

Сброс записей стоимости

69

Выбор диапазона

70

Блокировка SIM-карты

70

Режим FDN (режим разрешенных

71

Изменение PIN2

71

Сообщения базовой станции

71

(сообщения CB)

71

Изменение линии

72

Прямое подключение к серверу

74

Открытие папки сообщений

77

Просмотр вложений сообщения

78

Просмотр SMS- и MMS-сообщений

80

Просмотр сообщения

81

Настройка параметров MMS

82

Internet Explorer

84

«Избранное»

85

Органайзер

87

Просмотр и редактирование

88

Выполнение вызова из списка

89

Отправка контакту сообщения

89

Отправка контакта

89

Календарь

90

Удаление встречи

92

Передача сведений о встрече

92

Создание заметки

93

Удаление заметки

93

Создание задания

94

Будильник

95

Настройка сигнала

96

Остановка сигнала

96

Настройка параметров камеры

98

Просмотр фотографий

98

Запись видеоклипа

99

Воспроизведение видеоклипов

100

Изменение настроек камеры по

100

Проигрыватель Windows

101

Подготовка файлов мультимедиа

102

Использование библиотек

103

Воспроизведение музыки и

104

Мультимедиа

105

Мини-проигрыватель

107

Мои файлы

108

Просмотр фотографий в режиме

109

Просмотр документа

110

Отправка файла

110

Удаление файла

111

Дополнительные программы

112

Калькулятор

113

Интеллектуальный

114

Съемка визитной карточки

115

Агент загрузки

116

Excel Mobile

117

Word Mobile

119

Работа с документом Word

120

Изменение параметров

120

PowerPoint Mobile

121

Клиент терминальных служб

122

Проводник

123

Диспетчер задач

123

Диспетчер SIM-карты

124

Sim Application Toolkit

125

Выполнение подключения

126

Bluetooth

127

Настройка COM-порта Bluetooth

127

Отправка данных с помощью

129

Совместное использование

130

Интернета

130

Подключение к Интернету

130

Подключение к рабочей сети

131

Завершение подключения

131

Настройка сетевой карты

132

Устранение неполадок

133

Проблема Описание и решение

134

Неполадки при выполнении

135

Неполадки при работе с

136

История вызовов

140

Сообщения

140

Подключение к компьютеру

140

Информация о

141

Уведомление ЕС

142

Важная информация по

143

Меры предосторожности для

145

Уход и техническое

145

Лицензионное соглашение

147

Майкрософт

147

ОПИСАНИЕ ДРУГИХ ПРАВ И

150

ОГРАНИЧЕНИЙ

150

ОБНОВЛЕНИЯ И РЕЗЕРВНЫЕ

156

НОСИТЕЛИ

156

Samsung Electronics Co.Ltd

161

Samsung Electronics

162

Samsung SGH-I710 Manual de usuario (171 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 2.38 MB |

Portugués

Tabla de contenidos

Pocket PC Phone

2

SGH-i710

2

Resumo das funções de menu

3

CAPÍTULO 7 Organizador

4

CAPÍTULO 8 Multimídia

4

CAPÍTULO 9 Programas extras

4

Solução de

5

5

Precauções importantes

6

Conhecendo seu telefone

9

Teclas de seu telefone

10

Como utilizar a caneta

11

Como instalar o cartão

12

Como inserir o cartão SIM

13

Como remover o cartão SIM

13

Como instalar a bateria

14

Como carregar seu

15

Como ligar ou desligar seu

15

Como economizar a

16

Primeiros Passos

17

Fundamentos

19

Como acessar informações a

22

Como personalizar a Tela Hoje

22

Personalize seu telefone

25

Informações do proprietário

26

Configuração do relatório de

26

Configurações de bloqueio do

27

Configurações de som e

28

Realinhamento do visor

29

Configurações do botão de

29

Como utilizar o menu

30

Launcher

30

Como procurar por itens

31

Como usar um cartão de

31

Como remover o cartão de

32

Como adicionar e remover

33

Como adicionar programas

34

Como adicionar programas no

35

Como zerar seu telefone

36

Como gerenciar a

37

Como gerenciar

38

Como utilizar a ajuda

39

Como inserir informações

41

Como escrever com o

43

Reconhecimento de letras

43

Reconhecimento de blocos

44

Como desenhar na tela

45

Como criar um desenho

46

Como editar um desenho

46

Como gravar uma

47

Como rever uma gravação

48

Como sincronizar informações

49

Como instalar o

50

ActiveSync

50

Como personalizar as

50

Como conectar seu

51

Como sincronizar

52

Exchange Server

54

Como alterar a agenda de

54

Funções de chamada

56

Como ligar e desligar as

57

Como utilizar a tela de

58

Discagem

58

Como efetuar uma

59

Recursos avançados de

59

Como fazer uma chamada

60

Como atender ou rejeitar

61

Como ajustar o volume do

62

Opções durante uma

62

Como atender uma segunda

63

Como configurar uma

63

Como fazer uma anotação

63

Como abrir os Contatos

64

Como adicionar e transferir

66

Como configurar a lista de

67

Discagem rápida

67

Como ativar o PIN

70

Como alterar o PIN

70

Como ativar o ID de chamadas

70

Configurações de rede

71

Bloqueio de chamadas

72

Encaminhamento de chamada

73

Chamada em espera

74

Caixa Postal e Mensagens SMS

75

Como visualizar o custo das

75

Seleção de banda

76

Bloqueio do SIM

77

Modo FDN

77

Como alterar o PIN2

78

Mensagens Broadcast

78

Como alterar a linha

79

Como criar e enviar um e-mail

82

Como visualizar e-mails

83

Como acessar as opções de

84

Como trabalhar com mensagens

85

SMS ou MMS

85

Como ver uma mensagem

87

Como inserir assinaturas nas

90

Internet Explorer

91

Como navegar utilizando o

92

Como alterar as opções do

93

Explorer

93

Pocket MSN

94

Como utilizar o MSN Messenger

95

MSN Mobile

97

Como alterar as opções de

97

Organizador

99

Como visualizar e editar um

100

Como efetuar uma chamada a

101

Como enviar uma mensagem

101

Calendário

102

Como criar requisições de

103

Como apagar um compromisso

104

Como enviar um compromisso

104

Como criar uma nota

105

Como visualizar e editar uma

105

Como apagar a nota

105

Como criar uma tarefa

106

Como marcar uma tarefa como

107

Como configurar um alarme

108

Como interromper um alarme

108

Multimídia

109

Como configurar as opções da

110

Como visualizar as fotos

110

Como gravar um vídeo

111

Como reproduzir vídeos

112

Windows Media Player

113

Como utilizar as bibliotecas

115

Como reproduzir arquivos de

116

Como configurar uma lista de

118

Mini Player

120

Gerenciador de conteúdo

120

Como visualizar uma foto

121

Como reproduzir um som ou

122

Como visualizar um documento

122

Como enviar um arquivo

122

Como copiar ou mover um

123

Como apagar um arquivo

123

Programas extras

124

Calculadora

125

Conversor Inteligente

126

Agente de Download

128

Excel Mobile

129

Word Mobile

131

PowerPoint Mobile

132

Cliente dos Serviços de

134

Terminal

134

Como desconectar e encerrar

135

Gerenciador de arquivos

136

Gerenciador de tarefas

136

Gerenciador SIM

137

Como visualizar seu próprio

138

Como utilizar os Números de

138

Como se conectar

140

Como pesquisar e parear um

141

Bluetooth

141

Como enviar dados com

143

Como utilizar o

144

Compartilhamento de

144

Internet

144

Como conectar à Internet

144

Como conectar a meu ISP

145

Como conectar

145

Como configurar um

146

Solução de problemas

148

Problema Descrição e Solução

149

Problemas de chamada

151

Problemas de energia e

152

Problemas com

153

Contatos

154

Histórico de chamadas

156

Mensagens

156

Regulamentação

157

Informações importantes

158

Precauções de segurança

160

Cuidados e manutenção

160

Acordo de utilização dos

162

CONCESSÃO DE LICENÇA DO

163

SOFTWARE

163

DESCRIÇÕES DE OUTROS

164

DIREITOS E LIMITAÇÕES

164

DIREITOS AUTORAIS

169

RESTRIÇÕES DE EXPORTAÇÃO

170

SUPORTE AO PRODUTO

170

ISENÇÃO DA

170

RESPONSABILIDADE POR

170

CERTOS DANOS

170

Más productos y manuales para Teléfonos móviles Samsung

Modelos	Tipo de documento
SM-T805	Manual de usuario Samsung SM-T805 Manual de utilizare, 214 paginas
SGH-E710	Manual de usuario Samsung SGH-E710 Kullanım kılavuzu, 92 paginas
GT-S5302B	Manual de usuario Samsung GT-S5302B Manual do usuário, 128 paginas
GT-S5660	Manual de usuario Samsung GT-S5660 Manual de utilizare, 124 paginas
WF8854LJF/XAZ	Manual de usuario Samsung WF8854LJF/XAZ Manual do usuário, 40 paginas
SGH-D500	Manual de usuario Samsung SGH-D500 Manual de utilizare, 213 paginas
GT-N8020	Manual de usuario Samsung GT-N8020 Manual de usuario [en] , 127 paginas
SM-T705	Manual de usuario Samsung SM-T705 Руководство пользователя, 208 paginas
GT-S5570I	Manual de usuario Samsung GT-S5570I Naudotojo gidas, 134 paginas
SGH-E598	Manual de usuario Samsung SGH-E598 ユーザーマニュアル, 41 paginas
SM-T325	Manual de usuario Samsung SM-T325 Manual de utilizare [bs] [hr] , 166 paginas
SGH-E310S	Manual de usuario Samsung SGH-E310S User manual [pt] , 184 paginas
GT-E1205	Manual de usuario Samsung GT-E1205 Manual do usuário, 58 paginas
SGH-E330	Manual de usuario Samsung SGH-E330 Kullanım kılavuzu, 190 paginas
GT-C3528	Manual de usuario Samsung GT-C3528 ユーザーマニュアル, 2 paginas
GT-E1232D	Manual de usuario Samsung GT-E1232D User manual [et] , 2 paginas
SGH-C260	Manual de usuario Samsung SGH-C260 Εγχειρίδιο ιδιοκτήτη, 2 paginas
GT-S5830I	Manual de usuario Samsung GT-S5830I ユーザーマニュアル, 123 paginas
SGH-C400	Manual de usuario Samsung SGH-C400 Manual de usuario [en] , 116 paginas
GT-B2100L	Manual de usuario Samsung GT-B2100L Manual de usuario, 60 paginas

Samsung dispositivos