SGH-I677Manual do usuárioSGH-i677 book.indb 2 10/13/2011 11:06:48 AM
Montando10Para instalar o cartão SIM ou o USIM e a bateria:1 Se o aparelho estiver ligado, mantenha pressionada [ ] e deslize a tela de bloqueio para
Precauções de segurança100Garanta vida útil máxima a sua bateria e carregador• Evite carregar a bateria por mais de uma semana, já que o excesso de c
Precauções de segurança101• Evite contato com a antena interna do aparelho. Ao tocar a antena a qualidade da chamada pode reduzir ou obrigar o aparel
Precauções de segurança102• Limpe os terminais da bateria com um cotonete ou uma toalha.• Não utilize produtos químicos ou detergentes.Não use seu d
Precauções de segurança103Assegure o acesso a serviços de emergênciaChamadas de emergência a partir de seu telefone podem não ser possíveis em algumas
Precauções de segurança104Antes que um modelo de telefone seja disponibilizado para sua venda ao público, deve ser testado e certificado pela ANATEL q
Precauções de segurança105OU PREJUÍZO, POR QUAISQUER DANOS DIRETOS, INDIRETOS, ACIDENTAIS, ESPECIAIS OU CONSEQUENTES, TAXAS DE ADVOGADOS, DESPESAS OU
Algumas partes deste manual podem ser diferentes do conteúdo referente ao seu telefone, dependendo do software instalado no mesmo ou do seu provedor d
Montando114 Insira a bateria.5 Recoloque a tampa da bateria.Carregar a bateriaAntes de usar o telefone pela primeira vez, você precisa carregar a bate
Montando12 ●Quando o nível de bateria estiver baixo, o telefone irá emitir um tom de alerta e exibir uma mensagem de bateria fraca. O ícone de bateria
Montando132 Ligue o carregador de bateria em uma tomada elétrica. ●Você pode usar o telefone durante o carregamento, mas irá aumentar o tempo para car
Montando14 ›Carregar com o cabo mini-USBAntes de carregar, certique-se de que o seu computador está ligado.1 Conecte uma extremidade do cabo (mini-US
Primeiros Passos15Primeiros PassosLigar ou desligar seu telefonePara ligar seu telefone, mantenha pressionada [ ]. Se você estiver acessando seu apare
Primeiros Passos16Conhecendo seu telefone ›Layout do aparelho1. Ativado somente quando utilizar a função microfone ou gravar vídeos.Sensor de aproxima
Primeiros Passos17 ›TeclasTecla FunçãoLigar/Zerar1/BloquearLiga o telefone (mantenha pressionada); zera o dispositivo (mantenha pressionada por 9 a11
Primeiros Passos18Tecla FunçãoPesquisar Abre a função pesquisa.Volume Ajusta o volume do telefone.1. Se seu aparelho apresentar erro fatal, cortar cha
Primeiros Passos19Ícones DeniçãoRoaming (fora de área)Toque ativadoModo Silencioso ativadoModo Oine ativadoModo Vibração ativadoNível de energia da
Usando este manual2Usando este manualParabéns por ter adquirido um celular Samsung. Este telefone irá garantir a você serviços de comunicação móvel de
Primeiros Passos20 ●Para um melhor uso da tela, remova a proteção de plástico antes de usar o telefone. ●A tela de seu aparelho possui uma camada que
Primeiros Passos21Bloquear ou desbloquear a tela e as teclasVocê pode bloquear a tela e as teclas para evitar toques acidentais ou operações indesejad
Primeiros Passos22Acessar aplicações1 Na tela de espera, selecione para acessar o modo Menu.2 Selecione uma aplicação.3 Pressione [ ] para voltar a
Primeiros Passos23 ›Visualizar hora e data atual1 No modo de Menu, selecione Congurações → data e hora.2 Deslize o seletor Denir automaticamente par
Primeiros Passos24 ›Ajustar o brilho da tela1 No modo de Menu, selecione Congurações → brilho.2 Arraste o seletor próximo a Ajustar automaticamente p
Primeiros Passos25Quando a função tela de bloqueio estiver ativada, você precisará inserir a senha que congurou para o telefone. ●Caso esqueça sua se
Primeiros Passos26Insira o texto selecionando a tecla alfanumérica correspondente. Você pode também usar as seguintes teclas: 5 4 3 6 2 1 Esta te
Comunicação27ComunicaçãoChamadasAprenda a utilizar as funções de chamada, como atender e efetuar, utilizando opções disponíveis durante a chamada ou p
Comunicação282 Para encerrar a chamada, pressione desligar.Rejeitar uma chamadaAo receber uma chamada, pressione ignorar. O originador irá ouvir um to
Comunicação29A primeira chamada é colocada automaticamente em espera. Você deve ativar a função Chamada em espera para utilizar este recurso. ●Para ex
Usando este manual3 ●As aplicações e suas funções podem variar de acordo com seu país, região ou especicações do equipamento. A Samsung não se respon
Comunicação301 No modo de Menu, selecione Congurações → bloqueador de chamadas.2 Percorra com o seletor ao lado de Bloquear as chamadas desconhecidas
Comunicação312 Vá em Chamada e selecione chamadas em espera.Sua conguração será enviada para a rede.MensagensAprenda a criar e enviar mensagens de te
Comunicação32 ›Visualizar mensagens de texto ou multimídia1 No modo de Menu, selecione Mensagens → conversas.Por padrão, suas mensagens são agrupadas
Comunicação33 ›Ouvir caixa postalAo congurar as chamadas perdidas para serem desviadas à caixa postal, os originadores deixarão mensagens quando você
Comunicação344 Selecione o campo de entrada de texto e insira sua mensagem.5 Selecione e anexe um arquivo (se necessário).Para tirar uma nova foto,
Comunicação35 - marcar como não lida: marque a mensagem como não lida. - mover: move a mensagem para uma outra pasta. ›Personalizar as congurações de
Entretenimento36EntretenimentoCâmeraAprenda como tirar e visualizar fotos e vídeos. Você pode tirar fotos com resolução de até 2560 x 1920 pixels (5 m
Entretenimento37Número Função 1 Exibe a última foto tirada ou vídeo gravado. Este ícone está disponível somente se existirem vídeos ou fotos tiradas.
Entretenimento38 ›Personalizar congurações de câmeraAntes de tirar uma foto, selecione para acessar as seguintes opções:Opção FunçãoSalvar congura
Entretenimento39 ›Gravar um vídeo1 Pressione [ ] para ligar a câmera.2 Selecione para alternar para o modo Filmadora.3 Gire o telefone no sentido an
Usando este manual4►Consulte—páginas com informações relacionadas; por exemplo: ► p. 12 (signica “veja página 12”)→Seguido de—a ordem de opções ou me
Entretenimento407 Pressione [ ] para encerrar a gravação. O vídeo é salvo automaticamente.Após gravar os vídeos, selecione para visualizá-los. ●Para
Entretenimento41Photo StudioVocê pode tirar fotos em vários modos de disparo. Você também pode editar fotos e carregá-las em serviços de redes sociais
Entretenimento421 No modo de Menu, selecione Photo Studio.2 Percorra até o modo e depois selecione Adicionar-me.3 Gire o telefone no sentido anti-horá
Entretenimento434 Faça os ajustes necessários.5 Pressione [ ] para tirar a primeira foto.6 Lentamente mova o telefone na direção selecionada e alinhe
Entretenimento444 Siga as instruções na tela para completar a conguração.FunShotVocê pode tirar fotos aplicando vários efeitos.1 No modo de Menu, sel
Entretenimento45FotosAprenda a visualizar fotos e reproduzir vídeos de fotos tirados ou vídeos gravados. ●Alguns formatos de arquivo não são suportad
Entretenimento46 ›Reproduzir um vídeo1 No modo de Menu, selecione Fotos.2 Selecione uma categoria → um vídeo (com o ícone ) para reproduzir.3 Selecion
Entretenimento47Música+VídeoAprenda a reproduzir suas músicas favoritas e vídeos e ouça a rádio FM enquanto acessa outras funções. Seu aparelho suport
Entretenimento48 ›Reproduzir arquivos de músicaApós transferir arquivos de música para seu telefone:1 No modo de Menu, selecione Música+Vídeo.2 Percor
Entretenimento49Ícone Função 7 Altera o modo de repetição. 8 Acessa uma lista de outras opçõesVocê pode controlar o player de músicas com um fone de o
Usando este manual5Marcas registradas ●SAMSUNG e o logo SAMSUNG são marcas registradas da Samsung Electronics. ●Este produto inclui softwares licencia
Entretenimento50 ›Ouvir a Rádio FMAprenda a ouvir músicas e notícias no rádio FM. Para ouvir, você deve conectar o fone de ouvido fornecido que opera
Entretenimento51Mantenha pressionada a área vazia abaixo da frequencia do rádio e utilize as seguintes opções: ●xar na tela inicial: Adicione a estaç
Entretenimento52JogosAprenda a jogar jogos e baixar novos jogos do site XBoxLive.O download de jogos Java pode não ser suportado dependendo do softwar
Informação pessoal53Informação pessoalContatosAprenda a criar e gerenciar contatos pessoais e comerciais armazenados na memória do telefone ou chip. V
Informação pessoal54 ›Importar contatos do cartão SIM ou USIM1 No modo de Espera, selecione Contatos → → congurações.2 Selecione importar contatos
Informação pessoal55 ›Compartilhando novidades via contas de internetVocê pode congurar contas para e-mails ou redes sociais tais como, Windows Live,
Informação pessoal56CalendárioAprenda a criar e gerenciar eventos diariamente, semanalmente ou mensalmente e denir alarmes para lembrá-lo de seus eve
Informação pessoal573 Selecione um evento para visualizar seus detalhes. ●Para selecionar eventos a serem indicados pelo tipo de calendário, selecione
Internet58InternetServiços de rede requerem conexão de dados. Contate seu provedor de serviços e escolha o melhor plano de pacote de dados.Internet Ex
Internet593 Navegue pelas páginas da internet utilizando as seguintes teclas: 1 3 2 As opções disponíveis podem variar dependendo de seu provedor de
Índice6Montando ... 9Desembale ...
Internet60 ●Para salvar como favorito a página atual, pressione [ ] → adicionar a favorito. ●Para enviar o endereço da página (URL), selecione → co
Internet61MapasAprenda a usar o mapa para encontrar sua posição, procurar por ruas, cidades ou países e obter direções. ›Pesquisar um local1 No modo d
Internet62 ●Para visualizar uma lista de todos os resultados para sua pesquisa, selecione → resultados da pesquisa. ●Para limpar todas as informaçõe
Internet63NowAprenda a obter serviços de informação do dia atual, tais como, previsão do tempo, informações do mercado naceiro ou notícias.Esta funçã
Internet64Opção FunçãoUnidadeSelecione uma unidade de temperatura.Sistema de medidaSelecione um sistema de medidas. ●notíciasOpção FunçãoAdicionar uma
Internet65Opção FunçãoApresentar ações porCongure para exibir informações de ações. ●MoedaOpção FunçãoAtualização automática quando a aplicação é in
Internet66 ›Visualizar informações Now1 No modo de Menu, selecione Now.2 Percorra para a esquerda ou para a direita até uma categoria.3 Selecione pa
Conectividade67ConectividadeBluetoothBluetooth é uma tecnologia de comunicação sem o a curta distância capaz de de trocar arquivos a uma distância de
Conectividade68 ›Procurar e parear com outros dispositivos Bluetooth1 No modo de Menu, selecione Congurações → Bluetooth.2 Selecione um dispositivo.3
Conectividade69 ›Ativar e conectar a rede Wi-Fi1 No modo de Menu, selecione Congurações → Wi-Fi. O dispositivo irá procurar automaticamente por redes
Índice7Música+Vídeo ...47Jogos ...
Conectividade70Opção FunçãoNome do dispositivoVisualizar um nome de servidor de mídia para seu dispositivo.Compartilhar vídeosAtiva o compartilhamento
Conectividade712 Percorra para esquerda ou direita até remoto.3 Selecione para pesquisar dispositivos DLNA ativados.4 Selecione o dispositivo como s
Ferramentas72FerramentasAlarmesAprenda a ajustar e controlar alarmes para eventos importantes. ›Congurar um novo alarme1 No modo de Menu, selecione A
Ferramentas73AjudaVocê pode obter informação gerais em seu aparelho e aprender como utilizar seu telefone em aplicações. 1 No modo de Menu, selecione
Ferramentas74Para enviar um diário a uma rede social ou enviar para um contato, selecione .OceAprenda a criar e editar planilhas no Excel e documento
Ferramentas753 Selecione → Excel ou selecione um modelo em modelos. Para visualizar e editar uma planilha, selecione um arquivo do Excel na lista de
Ferramentas76Para visualizar e editar um documento, selecione um arquivo do Word na lista de arquivos.4 Criar ou editar seu documento. ●Para mover par
Ferramentas775 Enquanto edita um arquivo, você pode usar as seguintes opções: ●Para mover o cursor ao próximo parágrafo, selecione . ●Para adicionar
Ferramentas78Gerenc. Conexão s/ FioAprenda a gerenciar o status de seu telefone e congurações relacionadas às funções de rede sem o. ›Chamadaaltere
Congurações79ConguraçõesAcessar o menu Congurações1 No modo de Menu, selecione Congurações.2 Percorra para a direita ou esquerda para denir uma c
Índice8Congurações ... 79Acessar o menu Congurações ...
Congurações80 ›tema ●Tela de fundo: selecione uma cor para o plano de fundo. ●Cor de destaque: selecione uma cor de destaque. ›modo aviãoDesativa tod
Congurações81 ●Apagar tela em: dena a duração do período de tempo que o aparelho espera antes de bloquear o touch screen. ●Senha: ativa ou desativa
Congurações82 ●Denir automaticamente: atualiza a hora automaticamente ao mudar para outros fusos horários. Desative esta função para congurar seu f
Congurações83Colocar a primeira letra de uma frase em letra maiúscula: dene o telefone para colocar a primeira letra em maiúscula automaticamente ap
Congurações84 ›localizar meu telefoneEncontrar e gerenciar seu aparelho perdido pela internet. Você pode congurar toques de chamada, bloquear o tele
Congurações85 ●Utilizar Reação da vibração das teclas: dena o telefone para vibrar ao pressionar [ ] ou [ ]. ›Posição de Alta Fidelidade ●Utilizar
Congurações86aplicativosAltere as congurações do sistema de seu aparelho. ›contatos ●importar contatos do SIM: importar contatos do cartão SIM ou US
Congurações87 ●Manter informações de localização nas fotos carregadas: dena a câmera para descarregar fotos tiradas e vídeos gravados com informaçõe
Congurações88 ●Sincronizar solicitações de jogo: dena para parear com outros aparelhos automaticamente ao reproduzir jogos multiplayer Xbox LIVE. ●M
Congurações89 ●restaurar Oce: restaure o Oce para os valores padrão de fábrica. ●Sobre: visualize as informações da versão das aplicações de seu Mi
Montando9MontandoDesembaleVerique se os seguintes itens encontram-se na sua caixa: ●Telefone celular ●Bateria EB484659VU ●Carregador de bateria model
Congurações90 ●Número da caixa postal: insira o centro de serviço para mensagens de voz. ●Mostrar meu número para: dena para exibir o número de seu
Solução de problemas91Solução de problemasAo ligar seu aparelho ou enquanto o usa, a inserção de um dos seguintes códigos pode ser solicitada:Mensagem
Solução de problemas92 ●Reinicialize seu telefone para limpar erros de software temporários. ●Certique-se que o seu dispositivo está atualizado com a
Solução de problemas93As pessoas não conseguem ouví-lo durante uma chamada ●Certique-se de que você não está bloqueando o microfone. ● Certique-se d
Solução de problemas94Seu telefone se apresenta quente ao tocá-loAo utilizar aplicações que requerem mais energia ou usar uma aplicação por um longo p
Precauções de segurança95Precauções de segurançaPara prevenir ferimentos em você mesmo ou em outras pessoas, ou danificar seu aparelho, leia todas as
Precauções de segurança96• Nunca coloque baterias ou telefones dentro ou em cima de aparelhos de aquecimento, tais como, forno microondas, fogão ou a
Precauções de segurança97Não utilize seu aparelho próximo a um marca-passos• Evite utilizar seu aparelho a uma distância mínima de 15 cm de um marca-
Precauções de segurança98Cumpra com todas as normas de segurança e regulamentos em relação ao uso de aparelhos celulares enquanto estiver dirigindo.Nu
Precauções de segurança99Não guarde seu aparelho próximo a campos magnéticos• Seu aparelho pode apresentar mau funcionamento ou a bateria pode descar
Comentarios a estos manuales