Samsung SGH-G400 black Manual de usuario

Некоторая информация, приведенная в настоящем руководстве, может не соответствовать вашему телефону, поскольку зависит от установленного программного

Охрана здоровья итехника безопасности5Выключайте телефон рядом с любым медицинским оборудованиемВаш телефон может создавать помехи в работе медицинско

6Охрана здоровья итехника безопасностиОбращайтесь с телефоном аккуратно и осторожно• Избегайте намокания телефона - влага может привести к серьезным п

Охрана здоровья итехника безопасности7При использовании держите телефон в обычном положенииИзбегайте прикосновений к внутренней антенне телефона.Довер

8Охрана здоровья итехника безопасностиДоступ к службам экстренной помощиВ некоторых зонах и обстоятельствах невозможно совершить экстренные вызовы. Пе

Охрана здоровья итехника безопасности9Правильная утилизация изделия(Пришедшее в негодность электрическое и электронное оборудование)(Действует в ЕС и

10Знакомствос телефоном В данном разделе представленывнешний вид телефона, клавишиуправления, дисплей и значки.КомплектацияВ комплект поставки телефон

Знакомство с телефоном11Внешний вид телефонаНа внутренней стороне телефона находятся следующие клавиши и функции:На внешней стороне телефона находятся

12Знакомство с телефономКлавишиКлавиша НазначениеПрограм-мные клавишиВыполнение функций, указанных в нижней строке дисплеяКлавиши навигацииВ режиме ож

Знакомство с телефоном13ДисплейОсновной дисплей телефона разделен на три области:Клавиши специаль-ных функцийВвод специальных символов и выполнение сп

14Знакомство с телефономЗначкиИнформация о значках, отображающихся на дисплее.Значок ОписаниеУровень сигналаВключен режим экстренных сообщенийПодключе

SGH-G400Руководствопользователя

Знакомство с телефоном15Включен будильникВставлена карта памятиПросмотр веб-страницПодключение к защищенной веб-страницеВключена переадресация вызовов

16Знакомство с телефономПамять Push-сообщений заполненаПамять сообщений с конфигурацией заполненаУровень заряда аккумулятораТекущее времяЗначок Описан

17Подготовка телефона к работеПодготовкателефонак работе Сборка и настройка телефонапри использовании в первый раз.Установка SIM- или USIM-карты и акк

18Подготовка телефона к работе2. Вставьте SIM- или USIM-карту.3.Вставьте аккумулятор.4. Установите крышку аккумулятора на место.При установке SIM-карт

Подготовка телефона к работе19Зарядка аккумулятораПеред первым использованием телефона необходимо зарядить аккумулятор.1. Откройте крышку интерфейсног

20Подготовка телефона к работеУстановка карты памяти (дополнительно)Для хранения дополнительных файлов мультимедиа необходимо использовать карту памят

21Использование основных функцийИспользованиеосновныхфункций Знакомство с основными возможностямииглавными функциями мобильного телефона.Включение и в

22Использование основных функцийВызов функций менюВызов функции меню1. Нажмите необходимую программную клавишу.2. С помощью клавиш навигации перейдите

23Использование основных функцийИндивидуальная настройка телефонаДля удобной работы с телефоном можно настроить его в соответствии со своими предпочте

24Использование основных функцийВыбор заставки (режим ожидания)1. В режиме ожидания нажмите <Меню> → Настройки → Дисплей и подсветка → Главный э

iiО данномруководствеДанное руководство предназначено дляознакомления с функциями и возможностямителефона. Чтобы сразу приступить киспользованию телеф

25Использование основных функцийНастройка внешнего дисплеяНастройка заставки1. В режиме ожидания выберите пункт <Меню> → Настройки → Дисплей и п

26Использование основных функцийОсновные функции вызоваПрочтите сведения о выполнении вызовов и ответе на них, а также об основных функциях вызова.Вып

27Использование основных функцийОтправка и просмотр сообщенийТелефон позволяет отправлять и просматривать SMS, MMS и сообщения электронной почты.Отпра

28Использование основных функций• Для переключения в режим ввода символов нажмите и удерживайте клавишу [].Текст можно вводить в одном из следующих ре

29Использование основных функцийДобавление или поиск контактовВ этом разделе описаны основные возможности функции Телефонная книга.Добавление нового к

30Использование основных функцийОсновные функции камерыВ этом разделе описаны основные возможности съемки и просмотра фотографий и видеозаписей.Съемка

31Использование основных функцийВидеосъемка1. На внешнем дисплее прикоснитесь к → , чтобы включить камеру.2. Чтобы использовать альбомный режим, пове

32Использование основных функций3. Чтобы включить автоматическую настройку, нажмите клавишу <Да>. После этого начнется автоматический поиск и со

33Использование основных функцийВоспроизведение музыкиДля начала скопируйте файлы на телефон или карту памяти.• Загрузите файлы с помощью беспроводног

34Использование основных функцийВоспроизведение музыки с помощью внешнего дисплея1. На внешнем дисплее прикоснитесь к → .2. Выберите категорию → звук

О данном руководствеiiiСведения об авторских правахПрава на все технологии и изделия в составе данного устройства являются собственностью соответствую

35Использование основных функцийДобавление веб-страниц в список «Избранное»1. В режиме ожидания выберите пункт <Меню> → Приложения → Браузер → З

36Использованиедополнительныхфункций В данном разделе описаны дополнительныевозможности и функции мобильноготелефона.Использование дополнительных функ

37Использование дополнительных функцийУдержание вызова или переключение на удерживаемый вызовНажмите <Удержать> для перевода вызова врежим удерж

38Использование дополнительных функцийМеждународные вызовы1. В режиме ожидания нажмите и удерживайте [0], чтобы вставить символ +.2. Введите необходим

39Использование дополнительных функцийНастройка номеров быстрого набора1. В режиме ожидания выберите пункт <Меню> → Телефонная книга.Можно также

40Использование дополнительных функцийДополнительные функции сообщенийВ этом разделе объясняется, как создавать шаблоны и использовать их для создания

41Использование дополнительных функцийДополнительные музыкальные функцииВ этом разделе объясняется, как подготавливать звуковые файлы, создавать списк

42Использование дополнительных функцийСинхронизация телефона с проигрывателем Windows Media1. В режиме ожидания выберите пункт <Меню> → Настройк

43Использование дополнительных функцийСохранение радиостанцийРадиостанции можно сохранять в списке «Избранное» для получения к ним быстрого доступа.Ав

44Использованиесредствиприложений В этом разделе вы сможете узнать обиспользовании инструментовидополнительных приложений мобильноготелефона..Использо

ivОглавлениеОхрана здоровья итехника безопасности 2Предупреждения о безопасности ...2Меры предосторожности ...

45Использование средств иприложенийПоиск устройств, поддерживающих Bluetooth, и соединение с ними1. В режиме ожидания выберите пункт <Меню> → Пр

46Использование средств иприложенийВключение режима удаленной SIM-карты1. В режиме ожидания выберите пункт <Меню> → Приложения → Bluetooth.2. На

47Использование средств иприложенийАктивация и отправка экстренного сообщенияПри возникновении чрезвычайной ситуации можно отправить экстренное сообще

48Использование средств иприложенийАктивация оповещения о смене SIM-карты1. В режиме ожидания выберите пункт <Меню> → Настройки → Безопасность →

49Использование средств иприложений3. При воспроизведении пользуйтесь следующими клавишами:Java-игры и приложенияВ данном разделе описано использовани

50Использование средств иприложенийИспользование средства чтения RSSС помощью средства чтения RSS можно получать последнюю информацию и новости снужны

51Использование средств иприложенийЗагрузка фотографий и видеозаписей на веб-узелТелефон позволяет публиковать фотографии ивидеозаписи на веб-узлах об

52Использование средств иприложенийУстановка и просмотр мирового времениВ данном разделе описано, как просматривать время в других странах и городах,

53Использование средств иприложенийНастройка и использование будильникаВ данном разделе описано, как настроить будильник и управлять им.Установка ново

54Использование средств иприложенийИспользование калькулятора1. В режиме ожидания выберите пункт <Меню> → Приложения → Калькулятор.2. С помощью

ОглавлениеvОтправка и просмотр сообщений ... 27Добавление или поиск контактов ... 29Основные функции камеры ...

55Использование средств иприложенийСоздание задачи1. В режиме ожидания выберите пункт <Меню> → Приложения → Задача.2. Нажмите <Опции> → Со

aУстранение неполадокВ случае неполадок с устройством перед обращением в сервисную службу попробуйте выполнить указанные ниже действия.При включении т

bУстранение неполадокНа экране телефона отображается «Нет сети» или «Услуга недоступна».• При нахождении в зонах со слабым сигналом или при низком уро

cУстранение неполадокТелефон подает звуковые сигналы, мигает значок аккумулятора.Аккумулятор разряжен. Замените или зарядите аккумулятор, чтобы продол

dАлфавитный указательАлфавитный указательBluetoothвключение,44отправка данных,45прием данных,45режим удаленной SIM-карты,45FM-радиопрослушивание,31сох

eАлфавитный указательосновные функции,26ответ на дополнительные вызовы,37ответ,26переключение на удерживаемый вызов,37последние набранные,36просмотр п

fАлфавитный указательнапоминаниесм. «текстовые напоминания» или «голосовые напоминания»оповещение о смене SIM-карты 47проигрыватель Windows Media 42пр

Мобильный телефонSamsung SGH-G400Данный товар предназначен для работы в качестве абонентскойрадиостанции носимойв стандарте:GSM-900/1800Размеры (В/Ш/Г

Декларация соответствия (R&TTE)Компания Samsung Electronicsподтверждает, что данныймобильный телефон GSM : SGH-G400,к которому относится

2Охрана здоровьяитехникабезопасностиДля обеспечения наилучшей работы телефона,а также во избежание опасных ситуацийили нарушения закона, ознакомьтесь

Охрана здоровья итехника безопасности3Правильная установка мобильного телефона и аксессуаров в автомобилеУбедитесь, что мобильные телефоны или аксессу

4Охрана здоровья итехника безопасностиВыключайте телефон в потенциально взрывоопасной средеНе используйте телефон на автозаправочных станциях (станция