Samsung SGH-D880 manuales

Samsung SGH-D880 Manual de usuario (60 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 1.22 MB |

Ruso

Tabla de contenidos

SGH-D880

1

Руководство

1

Важная информация

2

О данном руководстве

4

Специальные

4

Содержание

6

Обзор функций меню

7

Комплектация

8

Начало работы

8

Включение

9

Выключение

9

Внешний вид телефона

10

Клавиши и значки

11

Вызов функций меню

15

Ввод текста

15

Индивидуальная настройка

17

Использование дополнительной

20

Установка

21

Извлечение

22

Дополнительные

23

Использование камеры

24

Просмотр

25

Воспроизведение музыки

26

Создание списка

27

Прослушивание FM-радио

28

Сохранение

29

Доступ в Интернет

30

Приложение Content Explorer

31

Добавление

32

Отправка сообщений

33

Отправка MMS

34

Отправка

35

Просмотр сообщений

36

Использование Bluetooth

37

Отправка данных

38

Прием данных

38

Функции меню

39

Меню Описание

40

Сообщения

41

Мои файлы

42

Календарь

42

FM-радио

42

Приложения

42

Будильник

43

Настройки

44

Охрана здоровья и техника

49

Условия эксплуатации

52

Электронные устройства

52

Автомобили

53

Samsung Electronics Co.Ltd

58

World Wide Web

60

Printed in Korea

60

Code No.:GH68-16604A

60

Russian. 11/2007. Rev. 1.0

60

Samsung SGH-D880 Manual de usuario (60 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 4.09 MB |

Alemán

Tabla de contenidos

SGH-D880

1

Bedienungsanleitung

1

Wichtige

2

Sicherheitshinweise

2

Besondere

4

Telefon zusammenbauen und

8

Ein-/Ausschalten

9

Erste Schritte

10

Bedienelemente

10

Tasten und Symbole

11

Menüfunktionen aufrufen

14

Text eingeben

15

Telefon individuell anpassen

17

Optionale Speicherkarte

20

Speicherkarte

21

Spaß mit Ihrem Telefon

22

Kamera verwenden

23

Musik wiedergeben

25

Wiedergabe

27

Musikdateien

27

UKW-Radio hören

28

Im Internet surfen

29

Telefonbuch verwenden

30

Nachrichten senden

31

Nachrichten anzeigen

34

Bluetooth verwenden

35

Anrufliste

37

Menüfunktionen

38

Telefonbuch

38

MP3-Player

38

Internet

38

Nachrichten

39

Eigene Dateien

40

Kalender

40

Radio (UKW)

41

Anwendungen

41

Einstellungen

43

Menü Beschreibung

45

Hinweise zu Sicherheit und

51

Gesundheit

51

Sicherheit im Straßenverkehr

53

Betriebsumgebung

54

Elektronische Geräte

54

Explosionsgefährdete Bereiche

55

Pflege und Wartung

57

59

World Wide Web

60

Printed in Korea

60

Code No.:GH68-17700A

60

German. 02/2008. Rev. 1.0

60

Samsung SGH-D880 Guía de usuario (50 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 1.35 MB |

Inglés

Tabla de contenidos

SGH-D880

1

User’s Guide

1

Important safety

2

About this Guide

4

Special

4

Contents

6

Overview of menu functions

7

Power on or off

9

Phone layout

10

Keys and icons

11

Get started

12

Enter text

14

Customise your phone

16

Use an optional memory card

19

Step outside the phone

20

Use the camera

22

Play music

23

Listen to the FM radio

25

Browse the web

26

Use Phonebook

27

Send messages

27

View messages

29

Use Bluetooth

30

Send data

31

Receive data

31

Call log

32

Phonebook

32

Messages

33

My files

34

Calendar

34

FM radio

35

Applications

35

Settings

36

Menu Description

37

Menu functions

38

Health and safety information

42

Hearing aids

45

Other medical devices

45

Vehicles

45

Posted facilities

45

Care and maintenance

47

World Wide Web

50

Printed in Korea

50

Code No.:GH68-16780A

50

Samsung SGH-D880 Manual de usuario (50 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 1.16 MB |

Eslovaco

Tabla de contenidos

SGH-D880

1

Uživatelská příručka

1

Důležitá bezpečnostní

2

O této příručce

4

Vybalení 6

6

Začínáme 6

6

Více než jen telefon 18

6

Funkce menu 30

6

Přehled funkcí menu

7

Příprava a nabíjení telefonu

8

Zapnutí nebo vypnutí

9

Rozvržení telefonu

10

Tlačítka a ikony

11

Upravte si telefon

16

Vložení

19

Vyjmutí

19

Volání a příjem hovorů

20

Používání fotoaparátu

21

Přehrávání hudby

23

Poslech FM rádia

25

Procházení webu

26

Používání části Kontakty

27

Odesílání zpráv

27

Čtení zpráv

29

Používání funkce Bluetooth

30

Záznamy hovorů

32

Kontakty

32

Prohlížeč

33

Moje soubory

34

Kalendář

34

Fotoaparát

34

FM rádio

34

Aplikace

35

Nastavení

36

Menu Popis

37

Informace o ochraně zdraví a

41

Bezpečnost na silnicích

43

Provozní prostředí

43

Elektronické přístroje

44

Tísňová volání

45

Péče a údržba

46

Samsung Electronics

49

World Wide Web

50

Printed in Korea

50

Code No.:GH68-18128A

50

Czech. 04/2008. Rev. 1.1

50

Samsung SGH-D880 Manual de usuario (56 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 1.24 MB |

Polaco

Tabla de contenidos

SGH-D880

1

Instrukcja obsługi

1

Informacje

2

Informacje podstawowe

4

Instrukcja — informacje

5

Funkcje specjalne telefonu

6

Spis treści

7

Przegląd funkcji menu

8

Rozpakowywanie

9

Wprowadzenie

9

Zdejmowanie pokrywy baterii

10

Wygląd telefonu

11

Klawisze i ikony

12

Dostęp do funkcji menu

15

Wprowadzanie tekstu

16

Skróty menu

19

Profil cichy

19

Blokada

19

Wkładanie karty

21

Nawiązywanie lub odbieranie

22

Robienie zdjęć

24

Oglądanie zdjęć

24

Nagrywanie

24

Odtwarzanie muzyki

25

Słuchanie radia FM

27

Przeglądanie stron WAP

28

Wysyłanie wiadomości

30

Wysyłanie

31

Wyświetlanie wiadomości

32

Odbieranie

34

Funkcje menu

35

Internet

36

Wiadomości

37

Moje pliki

38

Kalendarz

38

Radio FM

38

Menu Opis

39

Ustawienia

40

Bezpieczeństwo na drodze

48

Środowisko pracy telefonu

48

Urządzenia elektroniczne

49

Środowiska zagrożone wybuchem

50

Połączenia alarmowe

50

Inne ważne informacje

51

Dbanie o telefon

52

Samsung Electronics

55

World Wide Web

56

Printed in Korea

56

Code No.:GH68-18037A

56

Polish. 04/2008. Rev. 1.1

56

Samsung SGH-D880 Manual de usuario (48 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 4.08 MB |

Amárico

Tabla de contenidos

SGH-D880

1

Kasutusjuhend

1

Olulised

2

Teave juhendi kohta

4

Sisukord

6

Menüüfunktsioonide ülevaade

7

Lahtipakkimine

8

Alustamine

8

Sisse- või väljalülitamine

9

Telefoni kujundus

10

Klahvid ja ikoonid

11

Valikute

14

Menüünumbrite

14

Teksti sisestamine

15

Telefoni kohandamine

16

Oluline teave

19

Mälukaardi

19

Mitte lihtsalt telefon

20

Kaamera kasutamine

22

Muusika esitamine

23

Esitusloendi

24

Muusikafailide

24

FM-raadio kuulamine

25

Veebibrauser

26

Telefoniraamatu kasutamine

27

Sõnumite saatmine

27

Multimeedium

28

E-kirja saatmine

28

Sõnumite vaatamine

29

Bluetoothi kasutamine

30

Andmete

31

Menüüfunktsioonid

32

Menüü Kirjeldus

33

Minu failid

34

Kalender

34

FM-raadio

35

Rakendused

35

Tervisekaitse- ja ohutusteave

41

Liiklusohutus

42

Töökeskkond

43

Elektroonikaseadmed

43

Plahvatusohtlikud keskkonnad

44

Hädaabikõned

44

Muu oluline ohutusteave

45

Hooldus ja korrashoid

45

47

Samsung Electronics QA Lab

47

World Wide Web

48

Printed in Korea

48

Code No.:GH68-16680A

48

Estonian. 11/2007. Rev. 1.0

48

Samsung SGH-D880 Manual de usuario (50 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 1.70 MB |

Italiano

Tabla de contenidos

SGH-D880

1

Lietotāja rokasgrāmata

1

Svarīgi drošības

2

Par šo rokasgrāmatu

4

Komplektācija 6

6

Darba sākšana 6

6

Tālruņa papildfunkcijas 18

6

Izvēļņu funkcijas 30

6

Izvēļņu funkciju pārskats

7

Komplektācija

8

Akumulatora pārsega noņemšana

9

Tālruņa izkārtojums

10

Taustiņi un ikonas

11

Darba sākšana

12

Piekļuve izvēļņu funkcijām

14

Teksta ievade

15

Tālruņa pielāgošana

16

Tālruņa papildfunkcijas

20

Kameras izmantošana

21

Mūzikas atskaņošana

23

FM radio klausīšanās

25

Tīkla Web pārlūkošana

26

Tālruņu kataloga lietošana

27

Ziņu sūtīšana

27

Ziņu apskatīšana

29

Bluetooth lietošana

30

Datu sūtīšana

31

Izvēļņu funkcijas

32

Izvēlne Apraksts

33

Mani faili

34

Kalendārs

34

FM radio

35

Programmas

35

Iestatījumi

36

Informācija par veselību un

42

Drošība uz ceļa

44

Darbības vide

44

Elektroniskās ierīces

44

Sprādzienbīstama vide

45

Ārkārtas zvani

46

Apkope un glabāšana

47

Samsung Electronics

49

World Wide Web

50

Printed in Korea

50

Code No.:GH68-16679A

50

Latvian. 11/2007. Rev. 1.0

50

Samsung SGH-D880 Manual de usuario (50 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 4.18 MB |

Italiano

Tabla de contenidos

SGH-D880

1

Naudojimo instrukcija

1

Svarbi saugos

2

Apie šį vadovą

4

Išpakavimas 6

6

Pradžia 6

6

Meniu funkcijos 30

6

Meniu funkcijų apžvalga

7

Išpakavimas

8

Įjungimas

9

Išjungimas

9

Telefono schema

10

Mygtukai ir piktogramos

11

Piktogramos

13

Prieiga prie meniu funkcijų

14

Įvesti tekstą

15

Telefono tinkinimas

16

Telefonas ne vien pokalbiams

21

Kameros naudojimas

22

Muzikos paleidimas

23

Kurti grojaraštį

24

Muzikos failų

24

FM radijo klausymasis

25

Naršymas tinkle

26

Telefonų knygos naudojimas

27

Žinučių siuntimas

27

Žinučių peržiūra

29

„Bluetooth“ naudojimas

30

Duomenų

31

Meniu funkcijos

32

Naršyklė

33

Meniu Aprašymas

34

Mano failai

35

Kalendorius

35

FM radijas

35

Programos

35

Signalai

36

Nustatymai

37

Vairavimas

44

Eksploatavimo aplinka

44

Elektroniniai prietaisai

45

Pagalbos skambučiai

46

Priežiūra

47

Samsung Electronics

49

World Wide Web

50

Printed in Korea

50

Code No.:GH68-16678A

50

Lithuanian. 11/2007. Rev. 1.0

50

Samsung SGH-D880 Manual de usuario (54 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 4.25 MB |

Ucranio

Tabla de contenidos

SGH-D880

1

Посібник користувача

1

Основні застережні

2

Огляд посібника

4

Розпакування 6

6

Початок роботи 6

6

Функції меню 31

6

Огляд функцій меню

7

Розпакування

8

Початок роботи

8

Увімкнення та вимкнення

9

Вигляд телефону

10

Клавіші та значки

11

Доступ до функцій меню

14

Введення тексту

15

Настройка телефону

16

Встановлення

20

Додаткові функції

21

Використання камери

23

Відтворення музики

24

Прослуховування FM-радіо

26

Перегляд сторінок в Інтернеті

27

Використання телефонної книги

28

Надсилання повідомлень

28

Перегляд повідомлень

30

Використання Bluetooth

31

Журнал викликів

33

Телефонна книга

33

Музичний плеєр

34

Повідомлення

35

Мої файли

36

Календар

36

FM-радіо

36

Програми

36

Будильники

37

Установки

38

Меню Опис

39

Безпека за кермом

46

Умови експлуатації

46

Електронні пристрої

47

Вибухонебезпечне середовище

48

Екстрені дзвінки

48

53

Samsung Electronics

53

World Wide Web

54

Printed in Korea

54

Code No.:GH68-16779A

54

Ukrainian. 11/2007. Rev. 1.0

54

Samsung SGH-D880 Manual de usuario (58 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 1.05 MB |

Portugués

Tabla de contenidos

Manual do usuário

1

Como utilizar

2

Como utilizar este manual

3

Conhecendo seu telefone 10

4

Solução de problemas a

5

Informações de

6

Precauções de segurança

9

Conhecendo seu

14

Layout do telefone

15

Conhecendo seu telefone

16

17

Montando e

19

4. Insira a tampa da bateria

20

Carregar a bateria

21

Utilizando as

23

Acessar menus

24

Personalizar seu telefone

24

Mudar seu toque de telefone

25

Configurar atalhos de menu

26

Bloquear seu telefone

26

Fazer uma chamada

26

Atender uma chamada

26

Ajustar o volume

26

Enviar e visualizar mensagens

27

Enviar um e-mail

28

Inserir texto

28

Ver um e-mail

29

Adicionar um novo contato

29

Pesquisar um contato

30

Capturar fotos

30

Visualizar fotos

30

Ouvir música

31

Utilizando as funções básicas

32

Navegar pela web

33

Utilizando

34

Fazer uma segunda chamada

35

Atender uma segunda chamada

35

Criar um cartão de visita

36

Criar um grupo de contatos

37

Criar um modelo de texto

37

Utilizando funções avançadas

38

Armazene estações de rádio

39

Gravar um memo de voz

42

Reproduzir um memo de voz

42

Editar imagens

43

Selecione uma imagem

44

Corte uma imagem

44

Insira um efeito visual

45

Mescle imagens

45

Imprimir imagens

46

Executar aplicativos

47

Configurar e usar alarmes

48

Usar a calculadora

49

Converter medidas

49

Utilizar o cronômetro

49

Criar uma nova tarefa

49

Criar uma nota de texto

50

Gerenciar seu calendário

50

Solução de problemas

51

Endereço:

54

Revendedor:

54

Cidade:

54

ELECTRONIC

55

Samsung SGH-D880 Manual de usuario (43 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 1.32 MB |

Japonés

Tabla de contenidos

SGH-D880

1

请确保您拥有下列配件

6

使用手机的初始步骤

6

开始使用通话功能、照相机、音乐播放器、网络浏览器及其

6

手机的装配和充电

8

根据需要设定您的手机

16

使用选配的存储卡

18

开始使用通话功能、照相机、音乐播放器、网络浏览器及

20

浏览网络使用电话簿

25

列出所有功能选项

30

电池使用注意事项

38

特别要求关机的场所

40

可能发生危险的环境

40

其它重要安全信息

41

World Wide Web

43

Chinese. 01/2008. Rev. 1.0

43

Samsung SGH-D880 Manual de usuario (7 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 0.42 MB |

Inglés

Tabla de contenidos

SGH-D880

1

Contents

2

Features

3

Precautions

3

Phone Layout

4

Set & Link

5

Basic Use

5

Solving Problem

6

Más productos y manuales para Teléfonos móviles Samsung

Modelos	Tipo de documento
GT-N7000	Manual de usuario Samsung GT-N7000 Vartotojo vadovas (Ice Cream Sandwich), 198 paginas
SM-T705	Manual de usuario Samsung SM-T705 Manual de Usuario (Marshmallow) [ua] , 165 paginas
GT-E2202	Manual de usuario Samsung GT-E2202 Manuel utilisateur, 2 paginas
NX30	Manual de usuario Samsung NX30 manual de utilizador, 218 paginas
SM-A530F/DS	Manual de usuario Samsung Galaxy A8 (2018) User Manual (Nougat), 189 paginas
GT-C6625	Manual de usuario Samsung GT-C6625 manual de utilizador [ja] [zh] , 71 paginas
SM-J500FN	Manual de usuario Samsung Galaxy J5 (2015) Bruksanvisning (Marshmallow), 103 paginas
SM-T585	Manual de usuario Samsung Galaxy Tab A (10.1, 4G) manual de utilizador (Marshmallow) [fr] , 101 paginas
SM-G360F	Manual de usuario Samsung SM-G360F Vartotojo vadovas (Lollipop), 97 paginas
GT-P3100	Manual de usuario Samsung GT-P3100 User Manual (JB), 126 paginas
SGH-E830	Manual de usuario Samsung SGH-E830 User Manual, 48 paginas
GT-S5830	Manual de usuario Samsung Galaxy Ace Guia rápido, 28 paginas
SM-A310F	Manual de usuario Samsung Galaxy A3 (2016) manual de utilizador (Lollipop), 100 paginas
GT-E2250	Manual de usuario Samsung Samsung E2250 manual de utilizador, 2 paginas
SM-A520F	Manual de usuario Samsung Galaxy A5 (2017) Vartotojo vadovas (Nougat), 151 paginas
GT-I9100	Manual de usuario Samsung GT-I9100 manual de utilizador (Jelly Bean), 160 paginas
SM-P550	Manual de usuario Samsung Galaxy Tab A (9.7, Wi-Fi) manual de utilizador (Lollipop ), 119 paginas
SM-J510MN/DS	Manual de usuario Samsung Galaxy J5 Metal Manual de Usuario (Nougat) [pt] , 125 paginas
SGH-B500	Manual de usuario Samsung SGH-B500 manual de utilizador, 2 paginas
SGH-E215L	Manual de usuario Samsung SGH-E215L Manual de Usuario, 2 paginas

Samsung dispositivos