Samsung SGH-C200 Manual de usuario

* Moguće je da se neki delovi sadržaja ovog uputstva ne slažu sa vašim telefonom u zavisnosti od softvera koji je instalisan ili vašeg provajdera uslu

9RaspakivanjeVaš paket čine sledeće stavke:Napomena: Elementi priloženi uz telefon se mogu razlikovati u zavisnosti od zemlje.Pored toga, možete nabav

Podešavanje telefona99Zaključavanje telefona (Meni 5.5.3) Kada je uključena funkcija zaključavanja telefona, telefon je zaključan i morate uneti šifr

Podešavanje telefona100Kada telefon zatraži da unesete njegovu šifru, unesite je i pritisnite softverski taster OK.Napomena: Šifra je fabrički podešen

Podešavanje telefona101FDN mode (Meni 5.5.7) FDN režim rada (Fixed Dial Number, Fiksno biranje) vam omogućava da ograničite odlazne pozive na određen

Podešavanje telefona102Dodatna podešavanja (Meni 5.6)Možete uključiti ili isključiti funkcije automatskog ponovnog biranja ili odgovaranja na poziv.

Podešavanje telefona103Prečica (Meni 5.7)Tasteri za navigaciju se mogu koristiti kao tasteri-prečice. U pasivnom režimu rada, oni vam omogućavaju da

104PlanerFunkcija planera vam omogućava da:• podesite alarm tako da telefon zvoni u određeno vreme, na primer da vas podseti da imate sastanak.• pogle

Planer1052. Unesite vreme kada želite da se alarm oglasi.Napomena: Vaš telefon je fabrički podešen na korišćenje 24-časovnog formata. Da biste promeni

Planer106Kalendar (Meni 6.2)Pomoću funkcije kalendara možete da:• konsultujete kalendar da biste proverili svoje beleške.• napišete beleške kako bist

Planer107Napomena: Da biste prešli na prethodni ili sledeći mesec, pritisnite taster ili taster na levoj strani telefonskog aparata.2. Pritisnite s

Planer108Pritisnite softverski taster Novo da biste dodali novu belešku za taj datum.Možete koristiti sledeće opcije pritiskom na softverski taster Op

10Vaš telefonIzgled telefonaSledeće ilustracije predstavljaju glavne elemente vašeg telefona:SlušalicaGlavni ekranSoftverski taster (desni)Taster za W

Planer109Svetsko vreme: omogućava vam da saznate koliko je sati na drugom kraju sveta koristeći tastere Levo ili Desno.Na ekranu je prikazano:• ime gr

Planer1102. Pritiskajte tastere za navigaciju dok se ne pojavi simbol tražene računske operacije: + (sabiranje), - (oduzimanje), (množenje), / (delj

Planer111Izmena liste obavezaKada izaberete meni Lista obaveza (Meni 6.5), pojavljuje se trenutni sadržaj sa statusnim obeležjem i prioritetom; za Ve

Planer112Da biste sortirali postojeće zadatke prema prioritetu ili statusu ➀pritisnite softverski taster Opcije.➁ izaberite opciju Sortiraj.➂ izaberit

Planer113Glasovni zapis (Meni 6.6) Možete snimiti do 5 govornih beležaka u trajanju od po 30 sekundi. Kada snimite belešku, možete je poslati drugim

Planer1146. Pritisnite softverski taster OK.Beleška je sačuvana, a zatim se sadržaj beleške pojavljuje na ekranu.7. Pritisnite softverski taster Opcij

Planer115Izbriši sve (Meni 6.6.3)U ovom meniju možete obrisati sve svoje govorne beleške. Kada se pojavi poruka za potvrdu, pritisnite softverski tas

116Mrežne uslugeOve funkcije menija su mrežne usluge. Obratite se svom provajderu da biste proverili da li su one dostupne i da biste se pretplatili n

Mrežne usluge1171. Izaberite tip preusmeravanja poziva pomoću tastera Gore ili Dole, a zatim pritisnite softverski taster Izaberi.2. Izaberite tip poz

Mrežne usluge118Servis zabrane poziva (Meni 7.2)Servis zabrane poziva je usluga mreže koja vam omogućava da ograničite svoje pozive.Servis zabrane po

Vaš telefon11 Taster(i) Opis (softverski tasteri)Izvršava funkcije naznačene u tekstu ispisanom iznad njih, na dnu ekrana.U režimu rada Meni, tasteri

Mrežne usluge1193. Pritisnite softverski taster Aktiviraj da biste potvrdili podešavanja.4. Unesite šifru za zabranu poziva koju ste dobili od svog pr

Mrežne usluge120Poziv na čekanju (Meni 7.3)Ova mrežna usluga vas obaveštava da neko pokušava da vas dobije dok ste na drugoj liniji.Možete individual

Mrežne usluge121Izbor mreže (Meni 7.4) Funkcija izbora mreže vam omogućava da automatski ili ručno izaberete mrežu koju ćete koristiti kada ste u rom

Mrežne usluge122Identifikacija poziva (Meni 7.5)Možete sprečiti da se vaš broj telefona prikazuje na ekranu telefona osobe koja prima vaš poziv.Napom

Mrežne usluge123Aktiviranje zatvorene korisničke grupeUkoliko izaberete meni Zatvorena grupa korisnika , možete pristupiti CUG funkciji. Možete pristu

124ZabavaMeni Zabava sadrži nekoliko opcija vezanih za razonodu.WAP pretraživač (Meni 8.1)Vaš telefon poseduje WAP pretraživač (Wireless Application P

Zabava125Navigacija WAP pretraživačaUnošenje teksta u WAP pretraživačuKada treba da unesete tekst, na ekranu je naznačen trenutni način unosa teksta.

Zabava126Biranje i korišćenje opcija menija pretraživačaKada pretražujete mobilni Internet pomoću WAP pretraživača, dostupne su razne opcije menija.Da

Zabava127Idi na URL: omogućava vam da ručno unesete URL adresu neke Web stranice. Pošto ste uneli adresu, pritisnite softverski taster OK da biste dir

Zabava128Favoriti (Meni 8.1.2)Ovaj meni vam omogućava da sačuvate URL adrese vaših deset omiljenih Web sajtova. Ovom meniju možete pristupiti direktn

Vaš telefon12Kada se drži pritisnut u pasivnom režimu rada, ovaj taster omogućava brzi pristup vašem serveru govorne pošte.Unosi brojeve, slova, kao i

Zabava129Podešavanja (Meni 8.1.4)Ovaj meni vam omogućava da podesite pet proksi servera za WAP pretraživač. Obratite se svom provajderu za detaljnije

Zabava130Kada su kao nosač podataka izabrani Podaci:IP adresa: unesite adresu WAP mrežnog prolaza potrebnu da biste se povezali na Internet.Korisničko

Zabava131Igre (Meni 8.2)Koristeći WAP pretraživač, možete preuzeti MIDlete (Java aplikacije koje koriste mobilni telefoni) iz različitih izvora i mem

Zabava132Promena DNS podešavanjaDNS (Domain Name Server, server imena domena) je server koji pretvara ime domena Java servera u IP adresu. DNS je fabr

Zabava133Zvuci (Meni 8.3)U ovom meniju možete pregledati listu zvukova koje ste preuzeli sa Web servera ili primili putem multimedijalnih poruka. Mož

Zabava134Obriši sve (Meni 8.5)Ovaj meni vam omogućava da obrišete sve daljinski preuzete sadržaje, na primer foldere sa igrama, tonovima i slikama. M

135SIM ATAko koristite SAT karticu koja pruža dodatne usluge, biće vam prikazan SAT meni. Detaljnije informacija potražite u uputstvu za SIM karticu.P

136Rešavanje problemaUkoliko imate problema sa svojim telefonskim aparatom, izvršite sledeće jednostavne provere pre nego što zatražite pomoć stručnja

Rešavanje problema137"Nema merže" "Pad mreže" ili "Nije uradjeno" se pojavljuje na ekranu• Prekinuta je veza sa mrežom.

Rešavanje problema138Telefon počinje da se oglašava kratkim tonom, a na ekranu trepće poruka "**Upozorenje** Baterija gotovo prazna"• Bateri

Vaš telefon13EkranIzgled ekranaGlavni ekran ima tri polja:Polje OpisPrvi red Prikazuje razne ikone. Pogledajte str. 14.Sredina Prikazuje poruke, uputs

139Pristupni kodoviVaš telefon i njegova SIM kartica koriste nekoliko pristupnih kodova. Ovi kodovi vam pomažu da zaštitite telefon od neovlašćene upo

Pristupni kodovi140PIN kodLični Identifikacioni Broj ili PIN (4 do 8 cifara) štiti vašu SIM karticu od neovlašćenog korišćenja. On se obično isporučuj

Pristupni kodovi141PIN2 kodPIN2 kod (4 do 8 cifara), koji se dostavlja uz neke SIM kartice, je neophodan da bi se pristupilo određenim funkcijama, kao

Pristupni kodovi142Šifra za zabranu pozivaZa funkciju zabrane poziva neophodna je šifra koja se sastoji od 4 cifre. Ovu šifru možete dobiti od svog pr

143Za vaše zdravlje i bezbednostSAR potvrda obaveštenjaOvaj telefonski aparat ispunjava zahteve Evropske Unije (EU) u pogledu izloženosti radio talasi

Za vaše zdravlje i bezbednost144Testovi za određivanje SAR vrednosti se sprovode za standardne radne položaje sa telefonskim aparatom koji emituje naj

Za vaše zdravlje i bezbednost145• Ukoliko se ne upotrebljava, puna baterija će se vremenom isprazniti.• Koristite samo baterije propisane od strane Sa

Za vaše zdravlje i bezbednost146Bezbednost na putuVaš bežični telefon vam omogućava govornu komunikaciju, u svako vreme, na skoro svakom mestu. Ali sv

Za vaše zdravlje i bezbednost147Elektronski uređajiVećina modernih elektronskih uređaja je zaštićena od radio-frekventnih (RF) talasa. Međutim, može s

Za vaše zdravlje i bezbednost148Ostali medicinski uređajiUkoliko koristite bilo koji drugi lični medicinski aparat, konsultujte proizvođača svog apara

Vaš telefon14IkoneIkona Opis Pokazuje jačinu primljenog signala. Što više crtica, to je jači signal.Pojavljuje se kada je poziv u toku. Kada vaša SIM

Za vaše zdravlje i bezbednost149Potencijalno eksplozivna okruženjaIsključite telefon u sredini u kojoj su moguće eksplozije i poštujte sve znake i upu

Za vaše zdravlje i bezbednost150Da biste pozvali broj za hitne slučajeve uradite sledeće.1. Ukoliko telefon nije uključen, uključite ga.2. Unesite bro

Za vaše zdravlje i bezbednost151• Nemojte zaboraviti da se vazdušni jastuk naduvava velikom snagom u vozilima koja ga poseduju. Bežični aparat nemojte

Za vaše zdravlje i bezbednost152• Nemojte držati telefon na mestima sa niskom temperaturom. Kada telefon dostigne svoju normalnu temperaturu, u unutra

153Rečnik tehničkih terminaEvo nekoliko definicija koje će vam pomoći da razumete glavne tehničke termine i skraćenice korišćene u ovom uputstvu, kao

Rečnik tehničkih termina154GSM (Global System for Mobile Communication, Globalni sistem mobilne komunikacije)Međunarodni standard za celularnu komunik

Rečnik tehničkih termina155MMS (Mutimedia Message Service, Usluga multimedijalnih poruka) Servis za poruke u mobilnom okruženju, standardizovan od str

Rečnik tehničkih termina156Roaming Korišćenje telefonskog aparata van zone vaše lokalne mreže (kada putujete u inostranstvo, na primer). SDN (Service

Rečnik tehničkih termina157Zabrana pozivaMogućnost da ograničite odlazne i dolazne pozive.Zadržavanje pozivaMogućnost da stavite jedan poziv na čekanj

158IndeksAAbecedni način, unošenje teksta • 42Alarm • 104Automatsko ponovno biranje • 102Automatsko pozadinsko svetlo • 96BBaterijaindikator "bat

Vaš telefon15Svetlo pozadineSvetlo pozadine osvetljava ekran i tastaturu. Kada pritisnete bilo koji taster, uključuje se svetlo pozadine i ostaje uklj

Indeks159Isključivanjemikrofon • 33svih zvukova • 30tonovi tastature • 34Izveštaj o isporuci, poruke • 70Izveštaji poziva • 85JJačina tona tastera • 2

Indeks160Pozadina • 94Pozadinsko svetlo • 15Pozdravna poruka • 96Poziv na čekanju • 120Pozivani brojevi • 86Pozivičekanje • 31na čekanju • 35, 120odgo

Indeks161Tongreška • 93poruka • 91povezivanje • 93tastature • 90zvona • 89Tonovi tastatureizaberi • 90slanje • 34Trajanje poziva • 87Troškovi poziva •

162

163Pristup funkcijama menija ➀Pritisnite softverski taster Meni.➁Krećite se kroz listu menija koristeći tastere Gore i Dole dok ne dođete do željenog

164Izbor tipa upozorenja➀Izaberite meni Tip upozorenja (Meni 4.3).➁Izaberite jednu od opcija: • Melodija• Vibracija• Vibracija+Melodija➂Pritisnite sof

Izjava o poštovanju standarda (R&TTE) Za sledeći proizvod:GSM900/GSM1800 dvofrekventni digitalni prenosivi mobilni telefon (opis proizvoda)SGH-

16Prvi koraciPostavljanje SIM karticeKada se pretplatite na korišćenje mobilne mreže, dobićete SIM karticu na kojoj se nalaze vaši pretplatnički detal

Prvi koraci173. Gurnite SIM karticu da sklizne u ležište za SIM karticu, kao što je prikazano, tako da bude fiksirana u predviđenom položaju. Karticu

Prvi koraci185. Pomerajte bateriju ka bravici dok ne upadne u ležište. Punjenje baterijeVaš telefon se napaja pomoću dopunjive litijum-jonske baterije

GPRS TELEFONSGH-C200

Prvi koraci192. Uključite punjač u standardnu zidnu utičnicu naizmenične struje.U toku punjenja, ikona koja označava bateriju u gornjem desnom uglu ek

Prvi koraci20Uključivanje i isključivanje telefonaDa biste uključili telefon:1. Držite pritisnut taster dok se telefon ne uključi.2. Ukoliko aparat

Prvi koraci21Biranje funkcija i opcijaVaš telefonski aparat nudi niz funkcija koje vam omogućavaju da ga podesite prema svojim potrebama. Te funkcije

Prvi koraci22Da biste pregledali različite funkcije/opcije dostupne na telefonu ili izabrali onu koju želite:1. Pritisnite odgovarajući softverski tas

Prvi koraci23Zaključavanje ili otključavanje tastatureTastaturu možete zaključati kako ne biste slučajno pritiskali tastere.Da biste ručno zaključali

24Funkcije pozivaPozivanjeKada je prikazan ekran pasivnog režima rada, unesite pozivni broj i broj telefona i pritisnite taster .Napomena: Kada podes

Funkcije poziva25Prekidanje vezeKada želite da prekinete vezu, kratko pritisnite taster .Ponovno pozivanje poslednjeg biranog brojaTelefon memoriše b

Funkcije poziva26Pozivanje broja iz ImenikaBrojeve telefona koje redovno koristite možete memorisati u memoriju SIM kartice ili telefona, koje se jedn

Funkcije poziva27Odgovaranje na pozivKada vas neko pozove, telefon zvoni i pojavljuje se slika koja označava dolazni poziv. Ukoliko je broj sa koga po

Funkcije poziva28Pregledanje propuštenih pozivaUkoliko iz bilo kog razloga ne možete da primite poziv, možete saznati ko vas je zvao, ukoliko je ova u

Funkcije poziva294. Izmenite broj. Brisanje propuštenog poziva1. Pritisnite softverski taster Opcije.2. Ukoliko je potrebno, pritisnite taster Gore il

Funkcije poziva30Brzo prebacivanje na nečujni režim radaNečujni režim rada je pogodan u trenucima kada želite da sprečite oglašavanje telefona, na pri

31Opcije u toku pozivaVaš telefonski aparat poseduje različite kontrolne funkcije koje možete koristiti u toku poziva. Stavljanje poziva na čekanjeDol

Opcije u toku poziva32Da biste prelazili sa jednog poziva na drugi, jednostavno pritisnite softverski taster Prebaci.Tek ući poziv se stavlja na čekan

Opcije u toku poziva33Isključivanje mikrofona (Isključen zvuk)Možete privremeno isključiti mikrofon na svom telefonskom aparatu tako da vas druga osob

Opcije u toku poziva34Isključivanje/Slanje tonova tastatureOve opcije vam omogućavaju da isključite i uključite tonove tastature. Ukoliko je izabrana

Opcije u toku poziva35Pronalaženje broja u ImenikuMožete tražiti određeni broj telefona u Imeniku u toku poziva.1. Pritisnite softverski taster Opcije

Opcije u toku poziva363. Da biste prekinuli vezu na čekanju, pritisnite softverski taster Opcije i izaberite opciju Prekini vezu na čekanju.Da biste p

Opcije u toku poziva37Privatni razgovor sa jednim od učesnika1. Pritisnite softverski taster Opcije i izaberite opciju Izaberi jednog. Pritisnite soft

38Unošenje tekstaPrilikom korišćenja telefona, često ćete morati da unosite tekst, kao na primer kada memorišete ime u Imenik, kreirate svoju pozdravn

3SadržajVažne mere bezbednosti ... 7Raspakivanje ...

Unošenje teksta39Promena načina unošenja tekstaKada se nalazite u polju za unos znakova, primetićete indikator načina unošenja teksta na ekranu.Primer

Unošenje teksta40Korišćenje T9 načinaPrediktivni T9 način unošenja teksta vam omogućava da ukucate bilo koji znak jednim pritiskom tastera. Ovaj način

Unošenje teksta413. Ukoliko je potrebno, izbrišite reč koristeći taster C i unesite reč koju želite da dodate koristeći abecedni način unošenja teksta

Unošenje teksta42Korišćenje abecednog načinaKoristite tastere od 1 do 0 da biste uneli tekst. 1. Pritiskajte tastere na kojima se nalaze željena slova

Unošenje teksta43• Da biste promenili veličinu slova u abecednom režimu, koristite taster . Postoje tri različite veličine slova; Mala slova ( ), Vel

Unošenje teksta44Korišćenje načina za unošenje simbolaNačin za unošenje simbola vam omogućava da unesete simbole u tekstualnu poruku. Da biste Priti

45Korišćenje menijaOvaj telefon nudi spektar funkcija koje vam omogućavaju da ga podesite prema sopstvenim potrebama. Funkcije su raspoređene po menij

Korišćenje menija46Pristup funkciji menija korišćenjem njegove prečiceMeniji, podmeniji i opcije su numerisani i možete im brzo pristupiti koristeći b

Korišćenje menija47Lista funkcija menijaData lista predstavlja strukturu ponuđenih menija, broj svake opcije kao i stranu na kojoj možete naći opis sv

Korišćenje menija482. Multimedijalne poruke (pogledajte str. 73)2.1 Dolazne poruke2.2 Odlazne poruke2.3 Nacrt2.4 Nova poruka2.5 Obrasci2.6 Obri

Sadržaj4Imenik ... 52Memorisanje broja sa imenom ...

Korišćenje menija494. Podešavanje zvuka (pogledajte str. 89)4.1 Melodije zvona4.2 Jačina zvona4.3 Tip upozorenja4.4 Ton tastature4.5 Ton poruke4

Korišćenje menija506. Planer (pogledajte str. 104)6.1 Alarm6.1.1 Jednostruki alarm6.1.2 Dnevni alarm6.1.3 Jutarnji alarm6.1.4 Poništi alarm6.1.5

Korišćenje menija517. Mrežne usluge (nastavak)7.3 Poziv na čekanju7.4 Izbor mreže7.5 Identifikacija poziva7.6 Zatvorena grupa korisnika7.6.1 Lis

52ImenikBrojeve telefona sa imenima možete snimiti u memoriji SIM kartice i ugrađenoj memoriji telefona. One su fizički razdvojene, ali se koriste kao

Imenik534. Izaberite lokaciju memorije, SIM ili Telefon, tako što ćete pritisnuti taster Gore ili Dole, a zatim softverski taster Izaberi.Napomena: Uk

Imenik54Memorisanje broja pomoću menija Imenika1. Kada se pojavi ekran pasivnog režima rada, pritisnite softverski taster Ime. 2. Dođite do opcije Nov

Imenik55Korišćenje opcija vezanih za zapise iz ImenikaKada pristupate nekom zapisu iz Imenika, pritisnite softverski taster Opcije da biste pristupili

Imenik56Grupa za pozivanje: omogućava vam da organizujete zapise iz svog Imenika u korisničke grupe tako da vas telefon na specifičan način obaveštava

Imenik575. Kada pronađete zapis, pritisnite taster da biste pozvali taj broj ili pritisnite softverski taster Opcije da biste pristupili opcijama ve

Imenik586. Kada pronađete zapis, pritisnite taster da biste pozvali taj broj ili pritisnite softverski taster Opcije da biste pristupili opcijama ve

Sadržaj5Podešavanje zvuka ... 89Melodije zvona (Meni 4.1) ...

Imenik59• Grafika: omogućava vam da podesite koja će se ikona prikazivati na ekranu kada primate govorni poziv od neke osobe iz te grupe.• Ime grupe:

Imenik605. Izaberite jedan broj, ukoliko se u zapisu nalazi više njih, koristeći taster Gore ili Dole, a zatim pritisnite softverski taster Izaberi.6.

Imenik61Brisanje svih zapisa iz ImenikaMožete obrisati sve zapisa iz izabrane memorije ili iz obe memorije. 1. Kada se pojavi ekran pasivnog režima ra

Imenik62Provera statusa memorijeMožete proveriti koliko je imena i brojeva smešteno u Imeniku; kako na SIM kartici tako i u memoriji telefona. Možete

63Tekst porukeSMS usluga (Short Message Service, Usluga kratkih poruka) vam omogućava da pošaljete i primite kratke tekstualne poruke od drugih pretpl

Tekst poruke64Dok čitate poruku, možete izabrati sledeće opcije pritiskom na softverski taster Opcije:Obriši: omogućava vam da obrišete poruku.Pošalji

Tekst poruke65Odlazne poruke (Meni 1.2)U ovom poštanskom sandučetu se čuvaju poruke koje ste već poslali ili nameravate da pošaljete.Kada uđete u ova

Tekst poruke66Označi objekte: omogućava vam da iz poruke snimite medijske objekte kao što su tonovi, melodije ili animacije na telefon. Ove objekte mo

Tekst poruke673. Izaberite opciju Samo pošalji ili Sačuvaj i pošalji i pritisnite softverski taster Izaberi.Ukoliko želite samo da sačuvate poruku iza

Tekst poruke68• Dodaj obrasce: omogućava da na tekst primenite neki od obrazaca za šablonske poruke. Izaberite jednu od pet poruka smeštenih u meniju

Sadržaj6Zabava ... 124WAP pretraživač (Meni 8.1) ...

Tekst poruke69Obriši: omogućava vam da obrišete poruku. Od vas će biti zatraženo da potvrdite brisanje pritiskom na softverski taster Da.Podešavanja

Tekst poruke70Zajednička podešavanja: Dostupne su sledeće opcije:Odgovor od istog centra: omogućava osobi koja je primila vašu poruku da vam pošalje o

Tekst poruke71Status memorije (Meni 1.7)Ovaj meni pokazuje koliko poruka je trenutno memorisano u memoriji SIM kartice, telefona ili CB (Cell Broadca

Tekst poruke72Emitovanje (Meni 1.9)Ova usluga mreže vam omogućava da primate tekstualne poruke na različite teme, kao što su vremenska prognoza ili i

73Multimedijalne porukeMultimedia Message Service (MMS, Usluga multimedijalnih poruka) je veoma slična usluzi Short Message Service (SMS, Usluga kratk

Multimedijalne poruke74Ukoliko želite kasnije da pregledate poruku u meniju "Dolazne poruke", pritisnite softverski taster Izaći.2. Da biste

Multimedijalne poruke753. Da biste se kretali kroz sadržaj poruke, koristite taster Gore ili Dole.Ukoliko poruka ima više od jedne strane, možete se k

Multimedijalne poruke76Odlazne poruke (Meni 2.2)Kada uđete u ovaj meni, pojavljuje se lista multimedijalnih poruka koje ste poslali ili sačuvali. Iko

Multimedijalne poruke77Pošalji: omogućava vam da ponovo pošaljete poruku.Promeni poruku: omogućava vam da izmenite sadržaj poruke, njen tekst, zvuk il

Multimedijalne poruke78• Dodaj sliku: omogućava vam da dodate sliku snimljenu u folderu Slike (Meni 8.4). Izaberite sliku i pritisnite softverski tast

7Važne mere bezbednostiPročitajte ovo uputstvo pre korišćenja svog bežičnog telefona. Nepoštovanje uputstva može biti opasno ili nezakonito.Stalna bez

Multimedijalne poruke793. Kada se dodati sadržaj pojavi, pritisnite taster Dole da biste označili Dodaj ovde.4. Ponavljajte korake 2 i 3 dok ne završi

Multimedijalne poruke806. Kada završite sa kreiranjem poruke, među opcijama izaberite Pošalji i pritisnite softverski taster Izaberi.7. Izaberite Za,

Multimedijalne poruke8114. Kada završite sa unošenjem odredišta izaberite opciju Pošalji poruku i pritisnite softverski taster Izaberi.Vaš telefon šal

Multimedijalne poruke82Obriši sve (Meni 2.6) Ovaj meni vam omogućava da obrišete sve multimedijalne poruke iz svih poštanskih sandučića. Možete takođ

Multimedijalne poruke83Podešavanje (Meni 2.8)Možete promeniti podrazumevana podešavanja vezana za slanje ili primanje multimedijalnih poruka.Dostupne

Multimedijalne poruke84MMS profil (Meni 2.9)U ovom meniju možete konfigurisati različita podešavanja vezana za mrežu koja su potrebna za slanje i pri

85Izveštaji pozivaU ovom meniju možete pregledati:• pozive koje ste propustili, primili ili uputili.• dužinu svojih poziva.• cenu vaših poziva.Napomen

Izveštaji poziva86Primljeni pozivi (Meni 3.2)Ovaj meni vam omogućava da pregledate poslednje brojeve telefona sa kojih ste primili pozive. Broj telef

Izveštaji poziva87Obrisati sve (Meni 3.4)Ovaj meni vam omogućava da iz izveštaja obrišete sva tri tipa poziva. Možete takođe i da istovremeno obrišet

Izveštaji poziva88Poništi brojače: opcija koja se koristi da bi se ponovo podesili merači poziva. Prvo morate uneti šifru telefona (pogledajte str. 13

Važne mere bezbednosti8Poziv u hitnim slučajevimaProverite da li je telefon uključen i aktivan. Ukucajte broj za hitne slučajeve za vašu trenutnu loka

89Podešavanje zvukaFunkciju "Podešavanje zvuka" možete koristiti da biste prilagodili različita podešavanja, na primer:• vrstu melodije, jač

Podešavanje zvuka90Tip upozorenja (Meni 4.3)Ovaj meni vam omogućava da odredite način na koji ćete biti obavešteni o dolaznom pozivu. Dostupne su sle

Podešavanje zvuka91Ton poruke (Meni 4.5)Ovaj meni vam omogućava da izaberete način na koji će vas telefon obaveštavati da ste dobili novu poruku.Ton

Podešavanje zvuka92MMS Ton (Meni 4.5.3)Ovaj meni vam omogućava da izaberete način na koji će vas telefon obaveštavati da ste dobili novu multimedijal

Podešavanje zvuka93Dodatni tonovi (Meni 4.8) Možete podesiti dodatne tonove koje telefon koristi. Dostupne su sledeće opcije:Ton greške: podešavate d

94Podešavanje telefonaVeliki broj različitih funkcija vašeg telefona se može prilagoditi vašem ukusu. Svim ovim funkcijama se može pristupiti u meniju

Podešavanje telefona95Prikazivanje teksta: možete podesiti da li će ili ne na ekranu telefona biti prikazan tekst, na primer datum i vreme i ime prova

Podešavanje telefona96Svetlo pozadine (Meni 5.1.5) Možete izabrati da li će vaš telefon koristiti svetlo pozadine ili ne. Ukoliko isključite svetlo p

Podešavanje telefona97Detaljnije informacije o unosu znakova pogledajte na str. 38. Sopstveni broj (Meni 5.3)Ova funkcija vam omogućava da:• dodelite

Podešavanje telefona98Sigurnost (Meni 5.5)Funkcija bezbednosti vam omogućava da ograničite korišćenje vašeg telefona na osobe i tipove poziva po vaše