Samsung SCH-R630LBAUSC Manual de usuario

SCH-R630 SeriesPORTABLE DUAL-BAND MOBILE PHONEUser ManualPlease read this manual before operating yourphone, and keep it for future reference.

73.Lift the battery up (1) and away (2) from the phone, bottom end first. Turn Your Phone On1. Press and hold the End key ( ), on the bottom right of

97SecurityUse the Security menu to lock your phone, set up emergency numbers, enable or disable voice privacy, set restrictions, as well as other secu

Changing Your Settings 98•On Power Up — The phone locks automatically the next time your phone is powered ON. (The phone stays locked until you

992.Tap the desired NAM setting. The phone powers itself off and back on. PC ConnectionPC Connection lets you select the default type of PC connection

Changing Your Settings 100•Every 60 Seconds — Phone automatically re-dials a number every 60 seconds. •Off — Disables automatic re-dialing of nu

101The following options appear in the display: •Normal •Long — Can be useful with automated systems. 2. Tap the desired setting. Memory ManagerMemory

Changing Your Settings 102Freeing MemoryPhone Memory sub-menus let you list files in your multimedia folders and let you erase or move files as

103Freeing MemoryCard Memory sub-menus let you list files in your multimedia folders and let you erase or move files as needed to free up space on you

Changing Your Settings 104Phone InfoPhone Info options let you identify important information about your phone, such as the hardware and softwar

105Section 11: Health and Safety InformationThis section outlines the safety precautions associated with using your phone. These safety precautions sh

Health and Safety Information 106contains no metal and that positions the handset a minimum of 1.5 cm from the body. Use of other accessories ma

Getting Started 8Listen to Voicemail1. In Standby mode, press the Dialer soft key. 2. Press and hold (or dial your own mobile number and press

107UL Certified Travel AdapterThe Travel Adapter for this phone has met applicable UL safety requirements. Please adhere to the following safety instr

Health and Safety Information 108Whereas high levels of RF can produce health effects (by heating tissue), exposure to low level RF that does no

109FCC also regulates the base stations that the wireless phone networks rely upon. While these base stations operate at higher power than do the wire

Health and Safety Information 110This is because the interval between the time of exposure to a cancer-causing agent and the time tumors develop

111Again, the scientific data do not demonstrate that wireless phones are harmful. But if you are concerned about the RF exposure from these products,

Health and Safety Information 112Studies have shown that these products generally do not work as advertised. Unlike "hand-free" kits,

113• International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection:http://www.icnirp.de• Health Protection Agency:http://www.hpa.org.uk/radiation• US

Health and Safety Information 1149.Use your wireless phone to help others in emergencies. If you see an auto accident, crime in progress or othe

115You should follow some commonsense recommendations when using any portable audio device:• Set the volume in a quiet environment and select the lowe

Health and Safety Information 116Operating EnvironmentRemember to follow any special regulations in force in any area and always switch your pho

9Section 2: Understanding Your PhoneThis section outlines some key features of your phone. It also describes the screen format and the icons that will

117• Should turn the phone OFF immediately if there is any reason to suspect that interference is taking place;• Should read and follow the directions

Health and Safety Information 118A sum of 5 is considered acceptable for normal use. A sum of 6 is considered for best use. In the above exampl

119Users are advised to switch the phone off while at a refueling point (service station). Users are reminded of the need to observe restrictions on t

Health and Safety Information 120FCC Notice and CautionsFCC NoticeThe phone may cause TV or radio interference if used in close proximity to rec

121Product PerformanceGetting the Most Out of Your Signal ReceptionThe quality of each call you make or receive depends on the signal strength in your

Health and Safety Information 122features are available for purchase or use in all areas. Downloadable Ring Tones may be available at an additio

123• Do not leave the battery in hot or cold places, such as in a car in summer or winter conditions, as you will reduce the capacity and lifetime of

Health and Safety Information 124• Do not drop, knock or shake the phone. Rough handling can break internal circuit boards.• Do not use harsh ch

125Section 12: Warranty InformationStandard Limited WarrantyWhat is Covered and For How Long? SAMSUNG TELECOMMUNICATIONS AMERICA, LLC ("SAMSUNG&q

Warranty Information 126show evidence of tampering, or (iii) the battery has been used in equipment other than the SAMSUNG phone for which it is

Understanding Your Phone 105.Clear Key — Deletes characters from the display when you are in text entry mode. Press this key to return to the pr

127WRITTEN WARRANTY STATED HEREIN. SOME STATES DO NOT ALLOW LIMITATIONS ON HOW LONG AN IMPLIED WARRANTY LASTS, SO THE ABOVE LIMITATION MAY NOT APPLY

Warranty Information 128whether oral or written, do not constitute warranties by SAMSUNG and should not be relied upon.Samsung Telecommunication

129applicable law notwithstanding this limitation), or modify, or disable any features of, the Software, or create derivative works based on the Softw

Warranty Information 130SAMSUNG AND ITS LICENSORS (COLLECTIVELY REFERRED TO AS "SAMSUNG" FOR THE PURPOSES OF SECTIONS 9, 10 and 11) HE

131damages you incur in reasonable reliance on the Software up to the amount actually paid by you for the Software or US$5.00. The foregoing limitatio

Warranty Information 132Customer Care Center:1000 Klein Rd.Plano, TX 75074Toll Free Tel: 1.888.987.HELP (4357)Samsung Telecommunications America

133IndexNumerics2-Sec Pause 36AAdding a New Contacts EntryDial Method 33AdjustKey Tone 92Ringer Setting 19All calls log 28BBatteryCharging 4Low Batter

134Contacts 32Add Pauses 36Adding a New Contacts Entry 33Edit Name and Numbers 36Opening 32Save a Number After a Call 38Contacts ListMemory 43C

135microSDFormatting 103Installing 8Removing 8Missed calls log 27ModeCall Answer 16Camcorder 19Camera 19Input 17Lock 17Silent 18Standby 17Talk 17Vibra

136Call Settings 99Dialing Font Size 94Display 93Keypad Volume 92Language 96Location 90Lock Phone 97Memory Manager 101Phone Info 104Phone Setti

11Open View (Front) of Your PhoneOpen the QWERTY keypad by sliding lower half to the right. Features1.Earpiece — Lets you hear other parties to calls,

Understanding Your Phone 12the previous menu or screen when navigating features on your phone. 13.Power On-Off/End Key — Ends a call. When you p

13•Menu — Launches the Main Menu1. 5. Three virtual lamps in the second line of the display indicate which Home screen is currently showing. The sampl

Understanding Your Phone 14Menu NavigationMain Menu NavigationThere are two Main Menus: Menu1 and Menu2.To access your phone’s menus, tap the Me

15Using the Widget TrayThe Widget Tray contains Widget icons that you can tap to place the corresponding Widget onto one of the three Home screens. 1.

Understanding Your Phone 16The following tutorials are available: •Physical Keys • Widget Tray •Shortcuts • Adjusting Volume • Making a Call •Co

R630.02_DD05_CB_040910_F3Intellectual PropertyAll Intellectual Property, as defined below, owned by or which is otherwise the property of Samsung or i

17Input modeInput mode determines how you enter text, numbers, and symbols. Optional input modes are abc, Abc, ABC, Fn (symbols), and Fn (symbols loc

Understanding Your Phone 18Speakerphone ModeDuring a call, you can use your phone handsfree or share the call with other people nearby by placin

19– or – •Tap the Dialer soft key and press and hold the key until “Normal mode activated” briefly appears in the display. Adjust the Ringer1. In St

Call Functions 20Section 3: Call FunctionsThis section provides procedures for making and answering calls. This section also describes features,

21Three-way CallingCall two other numbers and connect them to your call using three-way calling. 1. In Standby mode, tap Dialer. The Dialer screen app

Call Functions 222-Touch DialingUse 2-touch dialing to speed dial Contacts from 10 through 99. 1. In Standby mode, tap Dialer. The Dialer screen

23Voice CommandsThe voice recognition capabilities of your R630 are exceptional due to advanced, speaker-independent technology. This means you do not

Call Functions 24If the recognized name has multiple numbers stored for it (that is, Mobile 1, Mobile 2, Home, and so on), Voice Commands displa

25• If the caller can be identified, the caller’s number (or name if it’s in your Contacts) appears in the display. • If the caller cannot be identifi

Call Functions 26Call WaitingIf you’re on a call, your phone beeps when another call is incoming. Contact your Wireless Carrier for availability

Printed in Korea. Openwave® is a registered Trademark of Openwave, Inc. RSA® is a registered Trademark RSA Security, Inc. Nuance®, VSuite™, and the Nu

273.Options — The following options pop-up: •Contact — Launches the Contact List screen, letting you make a three-way call with one / another of your

Call Functions 281.From the Calls menu, Tap Dialed. A list of your dialed (outgoing) calls appears in the display. 2. Tap and drag the list to s

293.Tap and drag the list to scroll up or down for a particular call, then tap the call to view further information. The following buttons are availab

Call Functions 30View TimersView the duration of your last call, total calls, and calls made during the life of your phone using the View Timers

313.Tap Done. You are prompted to confirm the reset of the timer(s) and/or counter(s). 4. To reset the timer(s) and/or counter(s), tap Yes. Note:Altho

Understanding Your Contacts 32Section 4: Understanding Your ContactsThis section details how you can manage your daily contacts by storing their

33Adding a New Contacts EntryYou can use either of two methods to add an entirely new entry to Contacts. Dial Method1. From a Home screen, tap Dialer.

Understanding Your Contacts 342.Tap New Contact ( ). The New Contact screen appears in the display. 3. Open the QWERTY keypad. 4. Tap the Name f

354.View the desired Contact’s information by tapping the Contact. The following options are available: •Press to dial the number associated with th

Understanding Your Contacts 36Select the desired option. The selected option’s sub-menu appears in the display. Editing a Contacts EntryEditing

1Table of ContentsSection 1: Getting Started ...4Understanding this User Manual . . . . . . . . . . . . .

373.Tap Options. The following pause options appear in the display: •Wait — A hard pause (waits for input from you). •2-Sec Pause — A 2-second pause a

Understanding Your Contacts 38– or –If there are no pictures, or if you cannot find an appropriate picture, tap ➔ Camera. The camera viewfinde

39Create a New Entry1. Select Add New Contact. The Add New Contact screen appears in the display showing the following number type options: 2. Select

Understanding Your Contacts 40• To speed dial the Contacts entry assigned to Location 235, tap , tap , then press and hold (3-touch dialing)

41Contacts GroupsContact Groups let you easily send messages to multiple, selected Contacts. You can also use Groups to find Contact entries and to ad

Understanding Your Contacts 42Note:To unmark a marked Contact, tap the Contact to clear the check mark. 4. When you have marked the Contacts you

435.To confirm erasure of the highlighted Group, tap Yes. To retain the Group, tap No. Deleting a Contacts Entry1. In Standby Mode, tap Contacts ➔ .

Messaging 44Section 5: MessagingThis section explains how to send or receive different types of messages. This section also describes the featur

45•Tap the desired symbol. The selected symbol appears in the Text field. 7. Once you’re finished entering your message, press Send. Receive Text Mess

Messaging 465.Slide the QWERTY keypad open. 6. Tap Add ➔ From Contacts / Recent Calls / Groups / Online Album and find and select a recipient fo

2The Videos Gallery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70Point, Click, and Send Pictures and Videos . . . . . .

47Send Picture Messages in Standby ModeSend Picture messages to recipients with a compatible phone or other device, and accompany the Picture message

Messaging 48•Tap Record New or tap the desired sound file to be inserted into your message. 8. Tap and slide to scroll down to, and then tap, th

493.Press to complete the message and set message send options. The following options appear in the display: •Play Again — Play the sound file inclu

Messaging 50Tap New# and enter a recipient number or e-mail address. 4. To add a video clip to the message, tap the Video field. The My Videos f

514.Using the display as a viewfinder, when the image that you wish to send appears in the display, press the Camera key ( ) to record a video. The ti

Messaging 52•Reply With Copy — Compose and send a reply message to the originator of the received message and include a copy of the original mes

534.Tap to complete the message text and set message send options. The following options appear in the display: •Save As Draft — Save the message to

Messaging 54VoicemailMessages in your voice mailbox are logged in the Voicemail folder of the Messages menu. Open the Voicemail folder to view t

55•All Messages — Deletes all unlocked messages stored in all of the message folders, except Voicemail. 3. Select the folder containing the messages t

Camera-Camcorder 56Section 6: Camera-CamcorderUse your Samsung phone to take full color digital pictures and videos, display them on your phone’

3Availability of Various Features/Ring Tones . . . . . . . . . . . . . . 121Battery Standby and Talk Time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

57•Press Send via to send a copy of the photo in a Picture message to your addressee(s) or to your online Album or over a Bluetooth connection. •Press

Camera-Camcorder 585.Using the display as a viewfinder, point the camera lens at your subject. 6. Press the Camera key ( ) when the image that y

59Tip:You can change a number of the Camcorder’s settings to suit particular uses for your pictures. For more information, refer to “Camcorder Options

Camera-Camcorder 60image of the subject at which the camcorder is pointed, flanked by option buttons. Camcorder Screen ButtonsSaving Pictures an

61ModeSwitches to Camcorder mode. The Camcorder view finder screen appears in the display. Shooting ModeShooting Mode lets you set your phone’s Camera

Camera-Camcorder 622.Select the desired Timer option. If you select 3, 5, or 10, the Self Timer icon appears in the camera screen in the display

63EffectsChange the look of your pictures with Effects. Choose from six available settings such as Gray, Negative, and Sepia. The selected color effec

Camera-Camcorder 64Review1. In Camera mode, tap Options ➔ Settings tab ➔ Review. The following options pop-up: •On — Photos are displayed for re

65in the display. 2. To Zoom in on a subject, press the Volume key down. 3. To Zoom out from a subject, press the Volume key up. The next time you pre

Camera-Camcorder 66ResolutionThis is an indicator only. Camcorder resolution is fixed at 176 x 144 (pixels). BrightnessBrightness lets you tempo

Getting Started 4Section 1: Getting StartedThis section explains how to start using your SCH-R630 phone by activating your service, setting up y

67• Black & White — Subjects and pictures appear in black and white.•Sepia — Subjects and pictures appear in a brownish-gray hue. • Aqua — Subject

Camera-Camcorder 68as an audible reminder that your camcorder has stopped recording a video. 1. In Camcorder mode, press Options ➔ Settings tab

69Access from Camera1. In the Camera viewfinder screen, press Quickview. The latest picture that you’ve saved appears in the display. The following op

Camera-Camcorder 70• Slide Show — Play or Make a slide show. •Lock/Unlock — Block/permit picture erasure. •Move — Move one or more selected pict

71•To browse the video images in the gallery as a slide show, tap Slide Show. •To play a video, tap it. •To send the current picture as a Picture Mess

Camera-Camcorder 723.To view a video, tap its thumbnail image. The Video Player screen appears in the display and the video begings playing. The

736.When you are finished composing your message, tap Send to send the Picture or Video message to the intended recipient(s).

Multimedia 74Section 7: MultimediaThis section outlines your phone’s multimedia functions and key features associated with multimedia. Accessing

75• All Songs — Lists all music files on the Memory Card and lets you play individual music files or play multiple music files by creating a temporary

Multimedia 76Loading Music FilesTo transfer music to a microSD™ Memory Card, do the following: 1. Before loading music files on a Memory Card, d

5Use the Travel AdapterThe travel adapter included with your phone is a convenient, light-weight charger that rapidly charges your phone from any 120/

774.Press to return to the previous menu, or press to return to Standby mode. Record NewMy Sounds lets you record voice memos and lets you assign

Voice Service 78Section 8: Voice ServiceThis section explains how to use your phone’s speech recognition software to place calls and to launch a

79• Check — Lets you check your phone's status (that is, network coverage, signal strength, battery, and more in the same report), voicemail, mes

Voice Service 80Sensitivity1. From the Voice Service menu, select Voice Command Settings ➔ Sensitivity. The Sensitivity screen appears in the di

815.After you echo the final prompt, “Adaptation complete” appears in the display and you are returned to the Adapt Voice menu. Reset Adapt VoiceTo re

Tools 82Section 9: ToolsThis section explains how to use your phone’s digital assistant functionality to schedule events, set reminders, perform

83If Bluetooth is off, you are prompted to “Turn bluetooth on?”. •To leave Bluetooth off and return to the Bluetooth menu, tap No . •To turn Bluetooth

Tools 84CalendarCalendar lets you view the current, past, or future month in a monthly calendar layout. While viewing the calendar, the current

854.When you’re finished entering details for the memo, tap Save. View, Edit, and Erase Memos䊳From the Tools menu, tap Memo Pad. A list of memos appea

Tools 86䊳Use the Navigation key to highlight Dismiss, then press to silence the alarm. •If the alarm was set as a Daily alarm, the alarm icon r

Getting Started 6Activating Your PhoneContact your Wireless Carrier and follow their instructions for obtaining service, if necessary. We sugges

87The following options are available: •To begin or resume the stop watch count, tap Start. •To record a lap completion time, tap Lap. •To end or paus

Tools 88•To “nest” calculations within a calculation, tap ( ) before and after parts of the calculation you want to perform first. 3. Set the ty

893.Specify the units by tapping the down arrow button to the right of the quantity field. Available units pop-up in the display. 4. Tap the desired u

Changing Your Settings 90Section 10: Changing Your SettingsThis section explains how to customize your phone to suit your needs and preferences.

912.To add/remove individual Widgets to/from the Widget bar, tap the check box to the right of each Widget. A checkmark appears for added Widgets, and

Changing Your Settings 92Call SoundsYou can assign ringer types and melody tones for calls, alarms, and other alerts, in the Call Sounds sub-men

932.Slide your finger around the Keypad Volume menu or press the Volume key (on the left side of the phone) Up or Down to select one the following vol

Changing Your Settings 942.Open the QWERTY keypad and enter a word or short phrase (up to 18 characters) to appear in your phone’s display while

951.From the Display Settings menu, tap Unlock Screen. The following options appear in the display: •Lock Key Only — Only pressing the Lock key can aw

Changing Your Settings 96Airplane ModeWhen set to On, Airplane Mode disables all radio functions of your phone, as required in sensitive environ