Samsung SCH-U510 Manual de usuario

* Algumas partes deste manual podem ser diferentes do conteúdo referente ao seu aparelho, dependendo do software instalado no mesmo, do seu provedor d

7Primeiros passosPrimeiros passosPrimeiros passos para operar seu telefoneInstale e carregue o telefoneIndicador de bateria fracaQuando a bateria está

97Informações de saúde e segurançaLicenciado pela QUALCOMM Incorporated sob uma ou mais das Patentes a seguir. No. da Patente nos EUA 4,901,307 5,05

Telefone Celular Modelo SCH-U510 Nº série eletrônico DADOS DO COMPRADOR Nome: Endereço: ESPAÇO A SER PREENCHIDO PELO REVENDEDOR Revendedor

Cidade: CEP: Estado: Telefone: Nº da Nota Fiscal: Data da Compra: Estado: SERVIÇO CELULARSUA LINHA DIRETA COM A SAMSUNGELECTRONICS☎ SAC 0800

I. ABRANGÊNCIA E PRAZO DE GARANTIASAMSUNG ELETRÔNICA DA AMAZÔNIA LTDA. (SAMSUNG), garante os telefones celulares e acessórios (exceto baterias) cont

(b) Defeitos ou danos decorrentes de testes, instalação, alteração, modificação de qualquer espécie em nossos produtos, bem como o conserto realizado

8Primeiros passosLigar ou desligarBloquear o tecladoAo fechar o telefone, a função de bloqueio do teclado bloqueia as teclas expostas para evitar toqu

9Primeiros passosTeclas e visorTecla(s) DescriçãoExecutam a função indicada na linha inferior do visor.No modo de Espera, acessa diretamente as opções

10Primeiros passosVisorAjusta o volume do telefone.No modo de Espera com o telefone aberto, ajusta o volume do som do teclado. Com o telefone fechado,

11Primeiros passosÍconesIntensidade do sinal recebidoChamada em andamentoFora da área de serviço; você não pode enviar ou receber chamadasRede em roam

12Primeiros passosAcesse as funções de menuUtilize as teclas dinâmicasAs funções das teclas dinâmicas variam, dependendo da função que você está utili

13Primeiros passosPersonalize seu telefone1. No modo de Espera, pressione <ao VIVO> e selecione Meu Vivo → Idioma/Language.2. Selecione um idiom

14Primeiros passosVocê pode personalizar a aparência do modo de Menu.Para definir um estilo de menu:1. No modo de Espera, pressione <ao VIVO>.2.

15Primeiros passosVocê pode definir as teclas de navegação para funcionar como atalhos para acessar seus menus favoritos.1. No modo de Espera, pressio

16Faça/atenda chamadasFunções adicionaisComece a utilizar a câmera, o MP3 player, o navegador da web e outras funções especiaisUtilize a câmera1. No m

SCH-U510Manual do Usuário

17Funções adicionaisReproduza arquivos MP31. No modo de Espera, pressione [] e selecione Filmadora para ligar a filmadora.2. Pressione [ ] ou [OK] par

18Funções adicionaisNavegue pela webAo utilizar um Navegador WAP embutido (Wireless Application Protocol - Protocolo de Aplicação Sem Fio), você pode

19Funções adicionaisUtilize a Agenda• Para acessar as opções do navegador, pressione <Menu>.• Para percorrer os itens do navegador, pr

20Funções adicionaisPara um registro existente:1. No modo de Espera, insira um número de telefone e pressione [OK].2. Selecione Posição existente.3.

21Funções adicionaisEnvie mensagens1. No modo de Espera, pressione <ao VIVO> e selecione Agenda → Buscar.2. Selecione um contato da Agenda.3. Pr

22Funções adicionaisVeja as mensagens5. Selecione Adic. som.6. Adicione um arquivo de música, clipe de som ou memo de voz.7. Selecione Adic. msg.8. In

23Funções adicionaisUtilize o BluetoothSeu telefone é equipado com a tecnologia Bluetooth, que permite a você conectar o telefone a outros dispositivo

24Funções adicionaisUtilize um cartão de memóriaUtilizando o cartão de memória microSD fornecido, você pode aumentar a capacidade de memória de seu te

25Funções adicionais• Mantenha os cartões longe de crianças ou animais.• Não exponha os cartões a lugares sujeitos à descarga eletrostática e/ou ruído

26Funções adicionaisAo utilizar um adaptador de cartão e um leitor/gravador de cartão USB, você pode ler o cartão em um PC.1. Insira um cartão de memó

Precauçõesimportantesde segurançaO não cumprimento das precauções a seguir pode ser perigoso ou ilegal.Dirija sempre com segurança.Não use o telefone

Insira texto 27Insira textoModos T9 Português, Alfabeto, 123 e de SímbolosVocê pode inserir texto em algumas funções como transmissão de mensagens,

28Insira textoOutras operações do modo T9 Português• Pressione [1] para inserir pontos ou apóstrofos automaticamente.• Pressione [ ] para alternar ent

Funções de chamada 29automaticamente ou pressione [Direita]. Digite então a próxima letra.• Pressione [ ] para alternar entre maiúsculas e minúscul

30Funções de chamada2. Vá até o número que deseja discar e pressione [].Como efetuar uma chamada a partir da AgendaUma vez que você tenha armazenado u

Funções de chamada 31•Pausa 2 seg.: insira uma pausa de dois segundos. Os números após a pausa “T” serão enviados automaticamente.3. Insira um núme

32Funções de chamadaConecte o fone de ouvido na entrada à direita do telefone. O botão no fone de ouvido trabalha como listado abaixo:Opções durante u

Funções de chamada 33Como utilizar a função viva vozUtilize seu telefone como um viva voz para falar e ouvir com seu telefone a uma curta distância

34Funções de menuFunções de menuLista de todas as opções de menuMultimídiaVocê pode utilizar o módulo de câmera embutido em seu telefone para tirar fo

Funções de menu Multimídia35Como utilizar as opções da Câmera no modo CapturaNo modo de Captura, pressione <Opções> para acessar as seguintes

36Funções de menuComo utilizar as opções de fotoApós tirar uma foto, pressione <Opções> para acessar as seguintes opções:•Definir: define a foto

Precauções importantes de segurança1InterferênciaTodos os telefones móveis podem estar sujeitos a interferências, o que poderia afetar seu desempenho.

Funções de menu Multimídia37•Temporizador: defina um tempo de espera antes da filmadora gravar um vídeo.•Ferramentas: altere a tonalidade da cor.To

38Funções de menuMinhas fotosUtilize este menu para acessar as fotos que você tirou e as imagens salvas em um cartão de memória.Como visualizar uma fo

Funções de menu Multimídia39•Bloquear/Desbloq.: bloqueia o arqruivo para protegê-lo de ser apagado ou desbloqueia o arquivo.•Imprimir via: imprime

40Funções de menuMeus vídeosUtilize este menu para acessar os vídeos que você gravou ou salvou em um cartão de memória.Como reproduzir um vídeo1. Na t

Funções de menu Chamadas (Menu 1)41•Apagar: apaga o arquivo selecionado.•Informação: acessa as propriedades do arquivo.•Mais vídeos: acessa a págin

42Funções de menuComo acessar um registro de chamadas1. Pressione [Esquerda] ou [Direita] para mover para outro tipo de chamada.2. Pressione [Para cim

Funções de menu Downloads (Menu 2)43Volume de dados (Menu 1.7)Este menu exibe a quantidade total de dados enviados ou recebidos.Para zerar o contad

44Funções de menu•Gerenciar aplicativos: verifique as propriedades das aplicações baixadas. Pressione <Opções> para mover ou apagar a aplicação

Funções de menu Meu Vivo (Menu 3)45Para ver breves informações sobre um menu, escolha o ícone do menu desejado e pressione <Info>.Teclas prin

46Funções de menu•Conectar: ajusta o telefone para emitir um bipe quando uma chamada efetuada for conectada ao sistema.•Desconectar: ajusta o telefone

2Sobre este ManualO manual do usuário fornece a você informações sobre como utilizar seu telefone. Para aprender rapidamente as funções básicas do tel

Funções de menu Meu Vivo (Menu 3)47•Tela funcional:configure o telefone para exibir uma das seguintes telas de função no modo de Espera:Nenhum: exi

48Funções de menuPlay 3G (Menu 4)Utilize este menu para baixar arquivos MP3 da página da web predefinida pelo seu provedor de serviços e reproduzir os

Funções de menu Play 3G (Menu 4)49•Abrir: acessa os arquivos na memória do telefone ou em um cartão de memória.•Modo de execução: selecione um modo

50Funções de menuComo executar arquivos MP3 utilizando o fone de ouvido.Você pode controlar o MP3 player utilizando o botão do fone de ouvido com o te

Funções de menu Play 3G (Menu 4)51Como utilizar as opções da lista de arquivosNa lista de arquivos, pressione <Opções> para acessar as seguin

52Funções de menu•Adquirir Direitos: adquira um novo código de licença quando o código do arquivo DRM selecionado expirar.•Classificar: altera a ordem

Funções de menu Agenda (Menu 5)53•Informação: acessa as propriedades do código de licença.Ajuda (Menu 4.8.2)Utilize este menu para visualizar as in

54Funções de menu•Apagar: apaga o contato selecionado.Ao visualizar a lista de contatos, pressione <Opções> para acessar as seguintes opções:•Ad

Funções de menu Agenda (Menu 5)55Grupo: pressione <Grupo> e selecione um grupo de chamadas para o contato.Campainha: pressione <Campainha&

56Funções de menu•Apagar todos: apaga todas as atribuições de discagem rápida.Como discar os registros de discagem rápidaMantenha a tecla apropriada p

3Funções Especiais do seu telefone• Navegador da webAcesse a Internet para obter as últimas informações e uma ampla variedade de conteúdo de mídia.•Di

Funções de menu Mensagens (Menu 6)57Como criar seu cartão de visita1. Pressione <Opções> e selecione Editar.2. Especifique suas informações d

58Funções de menuNova mensagem (Menu 6.1)Utilize este menu para criar e enviar mensagens de texto ou mensagens multimídia.Como criar e enviar uma mens

Funções de menu Mensagens (Menu 6)597. Insira sua mensagem e pressione [OK].8. Selecione Adic. assunto.9. Insira o assunto da mensagem e pressione

60Funções de menuA partir da lista de mensagens, escolha uma delas e:Como utilizar as opções de mensagemAo visualizar uma mensagem, pressione <Opçõ

Funções de menu Mensagens (Menu 6)61•Responder: responde ao remetente.•Responder todos: reponde a mensagem para o remetente e para todos os destina

62Funções de menu•Bloquear/Desbloquear: bloqueia a mensagem para protegê-la de ser apagada ou desbloqueia a mensagem.•Apagar: apaga a mensagem selecio

Funções de menu Mensagens (Menu 6)63Pressione <Enviar> para criar e enviar uma nova mensagem utilizando o modelo selecionado.Como utilizar as

64Funções de menu• Pressionar <Exibir> para ver a mensagem imediatamente. O telefone recupera a mensagem do servidor da web e a exibe.• Pression

Funções de menu Mensagens (Menu 6)65Como configurar um Torpedo SMSTempo rolagem: seleciona o tempo de rolagem. Ao selecionar Desligar, você precisa

66Funções de menu•Desligar: o telefone avisa que você precisa apagar as mensagens antigas para receber as novas.•Ligar: o telefone automaticamente apa

4ÍndiceDesembale 6Certifique-se de que você possui cada itemSeu telefone 6Botões, funções e posiçõesPrimeiros passos 7Primeiros passos para operar seu

Funções de menu Entretenimento (Menu 7)67Entretenimento (Menu 7)Jogos (Menu 7.1)Utilize este menu para acessar os jogos on-line fornecidos pelo se

68Funções de menuCupido Acesse o serviço Cupido para encontrar alguém especial para você.Tons e Imagens Você pode baixar tons de campainha e imagens

Funções de menu WAP (Menu 8)69MessengerVocê pode acessar o serviço Instant Messenger (IM) de seu navegador. Para mais detalhes sobre o serviço, ent

70Funções de menuFerramentas (Menu 9)Você pode ficar de olho na sua agenda e traduzir palavras para o idioma que desejar.Para acessar este menu, press

Funções de menu Ferramentas (Menu 9)71•Apagar todos: apague todos os itens.Como criar um item1. Selecione uma data no calendário.2. Pressione <N

72Funções de menuAo visualizar uma lista de itens, pressione <Opções> para acessar as seguintes opções:•Calendário: adicione um novo item.•Ir pa

Funções de menu Ferramentas (Menu 9)73•Conteúdo: insira as informações para o contador.•Data: pressione <Alterar> e pressione [Para cima] ou

74Funções de menuComo configurar um alarme1. Selecione o tipo de alarme e pressione <Novo>.2. Selecione uma das opções de alarme:•Acordar (ou Al

Funções de menu Ferramentas (Menu 9)754. Pressione [OK] para ver o resultado.5. Se necessário, repita a etapa 2 para continuar o cálculo.6. Para ze

76Funções de menu1. Pressione [OK] para iniciar a contagem.2. Pressione <Lap> para verificar um intervalo. Você pode repetir esta etapa para um

5Resumo das funções de menuPara acessar o modo de Menu, pressione <ao VIVO> no modo de Espera.1 Chamadasp. 411 Todas2 Recebidas3 Realizadas

Funções de menu Caixa Postal (Menu *)77Tradutor (Menu 9.2)Seu telefone possui um tradutor Português-Inglês/Inglês-Português/Português-Espanhol/Espa

78Funções de menutempo especificado quando você estiver utilizando o fone de ouvido.Atend. cham. (Menu 0.1.2)Utilize este menu para definir como atend

Funções de menu Configurações (Menu 0)79Config. msg. (Menu 0.2)Utilize este menu para definir várias opções de envio ou recebimento de mensagens SM

80Funções de menuBloquear tel. (Menu 0.5.1)Utilize este menu para bloquear o telefone. •Desbloquear: desativa o modo de Bloqueio.•Ao ligar: bloqueia o

Funções de menu Configurações (Menu 0)81Utilize este menu para alterar o modo do telefone para ser utilizado como um modem:•Som. cham. voz: recebe

82Funções de menuZerar telefone (Menu 0.5.8)Utilize este menu para retornar o telefone para suas configurações originais.1. Insira a senha.2. Pression

Funções de menu Configurações (Menu 0)83utiliza quando tenta localizar e conectar-se a um sistema enquanto está em roaming. Neste menu, você pode a

84Funções de menu•Ativação: ativa ou desativa a função Bluetooth.•Disp. confiáveis: procura por dispositivos Bluetooth conectáveis.•Configurações: con

Funções de menu Configurações (Menu 0)85•Adicionar novo: procura por novos dipositivos Bluetooth.•Enviar vCard: envia seu cartão de visita ou um re

86Funções de menuMemória externa (Menu 0.8)Utilize este menu para utilizar seu telefone como um disco de memória externo, se um cartão de memória esti

6DesembaleCertifique-se de que você possui cada itemVocê pode obter vários acessórios para o seu celular com seu revendedor Samsung local. Telefone

Funções de menu Ajuda (Menu #)87Quando uma mensagem de confirmação for exibida, pressione <Sim>. A formatação irá excluir todos os programas

88Solucione os problemasSolucione os problemasAjuda e necessidades pessoaisPara economizar tempo e dinheiro com uma chamada de serviço desnecessária,

89A qualidade de áudio da chamada é fraca• Verifique no visor o indicador de força do sinal ( ). O número de barras indica o nível do sinal, de forte

90Informações de saúde e segurançaO padrão de exposição para telefones celulares móveis emprega uma unidade de medida conhecida como Taxa Específica d

91Informações de saúde e segurançado que o normal, é o momento de adquirir uma bateria nova.• Se não for utilizada, uma bateria completamente carregad

92Informações de saúde e segurançaEsteja ciente de que, como é o caso de qualquer equipamento móvel de rádio-transmissão, para o funcionamento satisfa

93Informações de saúde e segurançaVeículosOs sinais de radiofreqüência podem afetar sistemas eletrônicos que estejam de forma incorreta ou inadequada

94Informações de saúde e segurançaadequada. Chamadas de emergência podem não ser possíveis em todas as redes de telefonia celular ou quando estiverem

95Informações de saúde e segurançaCuidados e manutençãoSeu telefone é um produto com projeto e fabricação de alta qualidade e deve ser tratado com cui

96Informações de saúde e segurança• Se o seu telefone possuir flash ou luz, não utilize-o muito perto dos olhos das pessoas ou dos animais. Isso pode