Samsung SCH-N255 Manual de usuario

ELECTRONICSWorld Wide Webhttp://www.samsungmobile.comSCH-N255Manual do UsuárioPrinted in KoreaCódigo No.: GH68-02969APortuguese.08/2002.Rev.1.0Por fav

1918PPrriimmeeiirrooss ppaassssoossComo carregar a bateriaO adaptador de viagem permite que você carregue abateria de seu aparelho celular de qualque

2120PPrriimmeeiirrooss ppaassssoossComo ligar e desligar o telefone1. Mantenha a tecla pressionada até que a animaçãode abertura seja exibid

2322PPrriimmeeiirrooss ppaassssoossModo de economia de energiaSeu telefone oferece uma função de Economia deEnergia que será ativada automaticamente

2524Como rediscar a última chamadaPara rediscar a última chamada efetuada, pressioneduas vezes rapidamente. Seu telefone armazena as 10 últimas chamad

2726FFuunnççõõeess ddee CChhaammaaddaaDiscagem rápidaUma vez armazenados os números do telefone namemória da agenda de telefones, você poderá discá

29282. Pressione . As opções do menu de pausas sãoexibidas.3. Alterne para destacar uma das trêsopções de menu de pausas ofer

3130FFuunnççõõeess ddee CChhaammaaddaaDiscagem por vozAntes de utilizar a função de Discagem por voz, vocêdeve gravar o nome e número no seu telefo

3332FFuunnççõõeess ddee CChhaammaaddaaComo atender uma chamadaQuando você recebe uma ligação, o celular toca e oícone de telefone é exibido no cent

35FFuunnççõõeess ddee CChhaammaaddaaFFuunnççõõeess ddee CChhaammaaddaaComo utilizar o identificador de chamadasEsta função lhe informa quem está

3736FFuunnççõõeess ddee CChhaammaaddaaConferência telefônicaEsta função permite que você conduza conferênciastelefônicas com duas pessoas diferente

3GUIA DE SEGURANÇA RÁPIDO ... 7DESEMBALANDO ...

39Como inserir textosAo utilizar o seu telefone, você muitas vezes precisaráinserir textos. Por exemplo, ao armazenar um nome naAgenda de telefones, p

4140CCoommoo iinnsseerriirr tteexxttoossModo T9Para digitar uma palavra, pressione as teclascorrespondentes às letras desejadas. Lembre-se doseguint

4342Modo ABCAo digitar no modo ABC, você deve pressionar a teclacorrespondente à letra desejada:-Uma vez para a primeira letra-Duas vezes para a segun

4544CCoommoo iinnsseerriirr tteexxttoossModo SímboloO modo de Símbolo permite inserir símbolos em umamensagem de texto.Pressione ou p

4746CCoommoo uuttiilliizzaarr oo mmeennuuComo acessar o menu de funçõesutilizando seu atalhoOs itens de menu (menu, sub-menus e opções deconfiguraç

4948CCoommoo uuttiilliizzaarr oo mmeennuu5. Som/Alerta 1: Vol. camp. 1: Chamadas(Consulte a página 75)2: Alarme2: Tip. camp. 1: Chams.de voz.2: Ala

5150CCoommoo uuttiilliizzaarr oo mmeennuuOK: Mensagens1: Msg. nova(Consulte a página 101)2: Voz3: Cx.Ent4: Cx.Saída5: Msg.Armaz6: Aler.Web7: Apagar

5352CC hh aa mm aa dd aa ssRecebidas Menu 1-2Esta opção permite visualizar as 10 últimas chamadasrecebidas (se você assinou o serviço de identificação

5554Agenda telefonesA Agenda de telefones permite que você armazene, emum diretório pessoal, os números mais freqüentementechamados e os nomes a eles

5756AAggeennddaa ddee tteelleeffoonneessComo criar um novo registro1. Quando for solicitado que você confirme a inclusão deum novo registro, pressio

4 5COMO UTILIZAR O MENUComo acessar o menu de funções utilizando a rolagem do visor ... 46Como acessar o menu de funções utilizando seu atalho

5958Pesquisar registro Menu 2-3Essa opções permite que você encontre um registro porseu número de opsiço.Esta opção permite que você procure um regist

61WebSobre o navegadorSeu telefone vem equipado com um navegador, o quepossibilita que você acesse a Internet sem fio.O Navegador permite que você ace

6362WW ee bbComo utilizar as teclas dinâmicas donavegadorNa parte inferior do visor do navegador da Web há umabarra sólida que contém os comandos do n

6564WW ee bbTeclas numeradas 0 - 9: Se os itens de umapágina estiverem numerados, você podeutilizar estas teclas para selecioná-los. Tecla de volume:

6766PPIIMM5. Ao selecionar um alarme, você será informado sobreseu evento pressionando ou . Se a opçãoSem alarme for selecionada, o al

6968PPIIMMComo visualizar um eventoNo calendário, os dias com eventos programados sãoindicados pelo sublinhado. Selecione um deles epressione

7170PPIIMMAo visualizar uma tarefa, as seguintes opções estarãodisponíveis quando você pressionar :Adic. novo: permite que você adicione uma

7372PPIIMMCalculadora Menu 4-7Com esta função é possível utilizar o telefone comocalculadora. A calculadora fornece as funções aritméticasbásicas: som

7574Som/AlertaVocê pode utilizar o menu Sons para personalizar asdiversas configurações de som, como por exemplo:• Volume, tipo e tom da campainha• To

7776SSoomm//AAlleerrttaaAlertas Menu 5-4Seu telefone pode emitir um alerta audível (bipe) em umhorário específico para informá-lo que determinadoseven

7Guia de SegurançaRápidoLeia estas diretrizes simples antes de utilizar seucelular. O não cumprimento das mesmas pode serperigoso ou ilegal. Para maio

7978VisorA função Visor lhe permite:• Definir o tempo de iluminação• Criar sua própria saudação e selecionar umaanimação para ser exibida em Modo de

8180VViissoorrDesligar: Você pode selecionar uma imagem para serexibida quando desligar o telefone.Modo espera: Você pode selecionar uma imagem parase

8382VViissoorrVersão Menu 6-8Esta opção permite visualizar as versões de hardware esoftware de seu telefone. Esta função é útil naeventualidade de que

8584VVoozzDicas sobre como gravar nomes• Evite gravar nomes parecidos foneticamente. Se vocêgravar um nome parecido com um que já esteja namemória, o

8786VVoozzVoice Memo Menu 7-2Observação: Você só poderá utilizar esse recurso nomodo digital. Ao utilizar essa opção de menu, você pode gravar voiceme

8988JogosEste menu dá acesso a jogos; Flying tight, Run forMoney e Racing.1. Pressione ou para escolher o jogo e, emseguida, pression

9190CCoonnffiigguurraaççõõeessModo atendimento Menu 9-3Essa opção de menu permite que você selecione comoresponder uma chamada recebida. As seguintes

9392CCoonnffiigguurraaççõõeessDados/Fax Menu 9-7Seu telefone é capaz de enviar e receber dados digitais echamadas de fax quando conectado a um disposi

9594CCoonnffiigguurraaççõõeessSelecionar rede Menu 9-8Seu telefone está pré-configurado para o modo digital. Sevocê quiser efetuar uma chamada em modo

9796SegurançaSeu telefone apresenta diversas opções de segurança,inclusive um código de bloqueio programável pelousuário e funções de restrição de cha

98Use da maneira corretaUse apenas na posição normal (junto ao ouvido). Evitecontato desnecessário com a antena quando o telefoneestiver ligado.Acessó

9998SSeegguurraannççaaPara armazenar um número de emergência:1. Selecione uma posição utilizando o teclado numéricoou usando a tecla ou

101100MensagensSeu telefone pode receber notificações de correio devoz, mensagens de texto e páginas. Além disso o seuaparelho pode enviar mensagens d

103102KKiitt ddee CCoorrrreeiiooMensagem nova OK-1Você pode criar mensagens curtas de texto e páginasnuméricas para enviar a outros usuários de tele

105104KKiitt ddee CCoorrrreeiiooVoz OK-2Quando uma nova mensagem de voz é recebida, anotificação de correio de voz é exibida. Se várioscorreios de v

107106KKiitt ddee CCoorrrreeiiooCaixa de saída OK-4Seu telefone pode armazenar até 40 páginas emensagens de texto na Caixa de entrada, Caixa de saíd

109108KKiitt ddee CCoorrrreeiiooAlertas Web OK-6Esta opção de menu permite que você visualize asmensagens pelo servidor da web.Pressione ou

111110KKiitt ddee CCoorrrreeiiooTipo de Tom: Você pode configurar o tipo de campainhapara Correio de voz, Aviso, Texto, Mensagem donavegador.N.corre

113112IInnffoorrmmaaççõõeess ssoobbrree SSaaúúddee ee SSeegguurraannççaa• Temperaturas extremas afetarão a capacidade decarga de sua bateria: ela

115114IInnffoorrmmaaççõõeess ssoobbrree SSaaúúddee ee SSeegguurraannççaa6. Use o aparelho de maneira sensata e avalie otrânsito; se possível, faça

117116Pesquisa de Tecnologia Celular (Wireless TechnologyResearch) referentes ao marca-passos.Usuários de marca-passo:• Mantenha sempre o aparelho ma

1110SSeeuu TTeelleeffoonneeEntra no modo de menu. Também percorre asopções de menu. Quando mantida pressionadaativa a tecla bloqueada.Na função de me

119118Chamadas de emergênciaEste telefone, como qualquer outro aparelho celular,utiliza sinais de rádio e redes celulares e terrestres,bem como funçõe

121120Cuidados e manutençãoSeu telefone é um produto com projeto e fabricaçãode alta qualidade e deve ser tratado com cuidado. Assugestões a seguir ir

123GlossárioDuração - Tempo efetivamente gasto em conversaçãono telefone celular. A maioria dascompanhias telefônicas cobram seusclientes com base na

125124GGlloossssáárriiooLED - (Light Emitting Diode - Diodo emissor de uso)Usado geralmente para designar uma pequenalâmpada no telefone celular ou no

127126E#Emergência (0-4) • 98HHífen automático (6-7) •82Hoje (4-1) • 66Hora mundial (4-6) • 72IÍcones • 13ID do originador • 35Idioma (6-5) • 81Indica

129Efetuar umachamadaFinalizar umachamadaReceber umachamadaAjustar o volume dacampainha ou do tomde tecla (dependendodo país).Ajustar o volumedo micro

130Telefone Celular Modelo SCH-N255DADOS DO COMPRADORNome:Endereço:ESPAÇO A SER PREENCHIDO PELO REVENDEDORRevendedor:Cidade:Carimbo do Revendedor:IMPO

(b) Defeitos ou danos decorrentes de testes, instalação, alteração, modificaçãode qualquer espécie em nossos produtos, bem como o conserto realizado p

Licenciado pela QUALCOMM Incorporated sob uma ou maisdas seguintes Patentes.EUA Patente Nº 4.901.307 5.056.109 5.099.2045.101.501 5.103.459 5.107.2255

1312SSeeuu TTeelleeffoonneeVisorLayoutO visor é composto de duas áreas; uma linha superior deícones fixos e a área gráfica e de textos na parte infer

1514SSeeuu TTeelleeffoonneeLuz de serviçoA Luz de serviço fica no canto superior esquerdo de seutelefone. Ela pisca para indicar o recebimento decham

172. Pressione a bateria para baixo até ouvir um clique. Primeiros passosComo instalar a bateriaO seu telefone Samsung vem com uma bateriarecarregável