Samsung GT-S7390 manuales

Samsung GT-S7390 Manual de usuario (99 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 3.07 MB |

Francés

Tabla de contenidos

Felhasználói kézikönyv

1

A kézikönyvről

2

Szerzőijog

3

Védjegyek

4

Tartalom

5

Hibakeresés

6

Segédprogramok

6

Utazás és helyi

6

Beállítások

6

Kezdeti lépések

10

Az akkumulátor töltése

13

A memóriakártya behelyezése

15

A memóriakártya eltávolítása

16

A memóriakártya formázása

17

A készülék tartása

18

A hangerő beállítása

18

Átkapcsolás csendes módba

18

Állapotjelző ikonok

19

Az érintőképernyő használata

20

Dupla érintés

21

Pöccintés

22

Csippentés

22

Vezérlő mozgások

23

Intelligens jelzés

24

Megfordítás

24

Értesítések

25

Kezdőképernyő

25

Elemek átrendezése

26

Panelek átrendezése

26

Háttérkép beállítása

27

Widgetek használata

27

Alkalmazások használata

28

Alkalmazások képernyő

28

Mappákba szervezés

29

Alkalmazások telepítése

29

Alkalmazások eltávolítása

29

Alkalmazások megosztása

29

Szövegbevitel

30

Csatlakozás Wi-Fi hálózathoz

31

Fiókok beállítása

32

Fájlok átvitele

33

Eszközbiztonság

34

PIN-kód beállítása

35

Jelszó beállítása

35

A készülék feloldása

35

A készülék frissítése

36

Kommunikáció

37

Névjegyek keresése

38

Hívás közben

38

Hívások fogadása

39

Hívás elutasítása

40

Nem fogadott hívás

40

Hívásvárakoztatás

40

Hívásátirányítás

40

Névjegyek

41

Névjegyek megjelenítése

42

Névjegyek áthelyezése

42

Kedvenc névjegyek

43

Névjegy csoportok

44

Névjegykártya

44

Üzenetek

45

Hangüzenet meghallgatása

46

E-mail fiókok beállítása

46

Üzenetek küldése

46

Ütemezett üzenetek küldése

47

Üzenetek olvasása

47

Google Mail

48

Hangouts

49

Messenger

50

Internet és hálózat

51

Bluetooth

52

Adattároló

53

Fényképek készítése

54

Fényképezési mód

55

Panoráma fényképek

55

Videók készítése

56

Közelítés és távolítás

57

Parancsikonok

59

Képek megtekintése

59

Videó lejátszása

60

Képek szerkesztése

60

Videolejátszó

61

Videók törlése

62

Videók megosztása

62

Videók megtekintése

63

Videók feltöltése

63

Az FM rádió hallgatása

64

Rádióállomások keresése

65

Alkalmazás és média tárolás

66

Samsung Apps (GALAXY Apps)

67

Play Könyvek

68

Play Movies

68

Play Zene

68

Események létrehozása

70

A Naptár típusának módosítása

71

Események keresése

71

Események törlése

71

Riasztások törlése

72

Hangjelzések beállítása

72

Riasztások leállítása

72

Számológép

73

Hangrögzítő

73

Hangjegyzet lejátszása

74

Hangjegyzetek kezelése

74

Keresés a készüléken

75

Keresési hely

75

Google Asszisztens

75

Hangalapú keresés

76

Saját fájlok

76

Letöltések

77

Navigáció

79

Adathasználat

81

Egyéb beállítások

82

Blokkolás üzemmód

83

Akkumulátor

84

Alkalmazáskezelő

84

Helymeghatározás

84

Képernyő lezárása

85

Biztonság

85

Nyelv és bevitel

86

Hangos keresés

87

Szövegfelolvasó kimenete

87

Mutató sebessége

87

Mentés és visszaállítás

88

Fiók hozzáadása

88

Dátum és idő

89

Kisegítő lehetőségek

89

Fejlesztői beállítások

90

Az eszköz névjegye

92

Googlebeállítások

92

A hívások nem jönnek létre

94

Az eszköz érintése forró

96

Hungarian. 08/2014. Rev.1.0

99

Samsung GT-S7390 Manual de usuario (101 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 12.04 MB |

Rumano

Tabla de contenidos

Manualul utilizatorului

1

Despre acest manual

2

Drepturi de autor

3

Mărci comerciale

4

Utilităţi

6

Călătorie şi regiune locală

6

Conţinut pachet

9

Introducere

10

Încărcarea bateriei

13

Reducerea consumului bateriei

15

Scoaterea cartelei de memorie

16

Ţinerea dispozitivului

18

Reglarea volumului

18

Comutarea la modul silenţios

18

Noţiuni de bază

19

Utilizarea ecranului senzitiv

20

Atingere de două ori

21

Deplasare rapidă

22

Apropiere

22

Mişcări de control

23

Ridicare

24

Întoarcere

24

Notificări

25

Ecranul Acasă

25

Rearanjarea elementelor

26

Rearanjarea panourilor

26

Setarea fundalului

27

Utilizarea widget-urilor

27

Utilizarea aplicaţiilor

28

Ecranul de Aplicații

28

Organizarea folderelor

29

Instalarea aplicaţiilor

29

Dezinstalarea aplicaţiilor

29

Partajarea aplicaţiilor

29

Introducerea textului

30

Conectarea la o reţea Wi-Fi

31

Setarea conturilor

32

Transferul fişierelor

33

Securizarea dispozitivului

34

Setarea unui cod PIN

35

Setarea unei parole

35

Deblocarea dispozitivului

35

Actualizarea dispozitivului

36

Comunicaţii

37

Găsirea contactelor

38

Pe durata unui apel

38

Primirea apelurilor

39

Respingerea unui apel

40

Apelurile pierdute

40

Apelul în aşteptare

40

Redirecţionarea apelurilor

40

Contacte

41

Căutarea contactelor

42

Afişarea contactelor

42

Mutarea contactelor

42

Contacte favorite

43

Grupuri de contacte

44

Carte de vizită

44

Trimiterea mesajelor

45

Ascultarea unui mesaj vocal

46

Setarea conturilor de e-mail

46

Citirea mesajelor

47

Google Mail

48

Google Talk

49

Messenger

50

Web şi reţea

52

Bluetooth

53

Realizarea fotografiilor

55

Modul de fotografiere

56

Fotografii panoramice

56

Realizarea videoclipurilor

57

Mărirea şi micşorarea

58

Comenzile rapide

60

Vizualizarea imaginilor

60

Redarea videoclipurilor

61

Editarea imaginilor

61

Player video

62

Ştergerea videoclipurilor

63

Partajarea videoclipurilor

63

Urmărirea videoclipurilor

64

Încărcarea videoclipurilor

64

Ascultarea Radioului

65

Căutarea posturilor radio

66

Aplicaţii şi magazine media

67

Samsung Apps

68

Cărţi Play

69

Play Movies

69

Muzică Play

69

Calendar

71

Căutarea evenimentelor

72

Ştergerea evenimentelor

72

Setarea alarmelor

73

Oprirea alarmelor

73

Ştergerea alarmelor

73

Calculator

74

Înregistr. voce

74

Redarea notelor vocale

75

Gestionarea notelor vocale

75

Căutarea pe dispozitiv

76

Căutarea obiectivului

76

Google Acum

76

Căutare vocală

77

Fişierele mele

77

Descărcări

78

Navigare

81

Despre Setări

82

Utilizare date

83

Mai multe setări

84

Mod Blocare

85

Spaţiu de stocare

86

Manager de aplicaţii

86

Servicii de localizare

86

Blocare ecran

87

Securitate

87

Setări regionale şi text

88

Viteză indicator

89

Adăugare cont

90

Dată şi oră

91

Accesibilitate

91

Opţiuni dezvoltator

92

Despre dispozitiv

94

Setări Google

94

Dispozitivul nu porneşte

95

Apelurile nu se conectează

96

Depanare

100

Romanian. 09/2013. Rev. 1.0

101

Samsung GT-S7390 Manual de usuario (101 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 3.34 MB |

Holandés

Tabla de contenidos

Gebruiksaanwijzing

1

Over deze gebruiksaanwijzing

2

Copyright

3

Handelsmerken

4

Internet en netwerk

5

Problemen oplossen

6

Applicatie- en mediastores

6

Hulpprogramma's

6

Reizen en lokaal

6

Instellingen

6

Inhoud van de verpakking

9

Aan de slag

12

Verwijder de achterklep

12

Trek de batterij naar buiten

12

De batterij opladen

13

Een geheugenkaart plaatsen

15

De geheugenkaart verwijderen

16

De geheugenkaart formatteren

17

Het apparaat vasthouden

18

Het volume aanpassen

18

Basisfuncties

19

Het aanraakscherm gebruiken

20

Dubbeltikken

21

Samenknijpen

22

Bedieningsbewegingen

23

Oppakken

24

Meldingen

25

Startscherm

25

Items verplaatsen

26

Vensters verplaatsen

26

Achtergrond instellen

27

Widgets gebruiken

27

Applicaties gebruiken

28

Scherm Applicaties

28

Indelen met mappen

29

Applicaties installeren

29

Applicaties verwijderen

29

Applicaties delen

29

Tekst ingeven

30

Tekst via spraak ingeven

31

Kopiëren en plakken

31

Wi-Fi in- en uitschakelen

31

Accounts instellen

32

Bestanden overbrengen

33

Het apparaat beveiligen

34

Een PIN-code instellen

35

Een wachtwoord instellen

35

Het apparaat ontgrendelen

35

Het apparaat upgraden

36

Communiceren

37

Contacten zoeken

38

Tijdens een oproep

38

Oproepen ontvangen

39

Een oproep weigeren

40

Gemiste oproepen

40

Wisselgesprek

40

Oproepen doorschakelen

40

Contacten

41

Zoeken naar contacten

42

Contacten weergeven

42

Contacten verplaatsen

42

Favoriete contacten

43

Contactgroepen

44

Visitekaartje

44

Berichten

45

Inkomende berichten weergeven

46

E-mailaccounts instellen

46

Berichten verzenden

46

Geplande berichten verzenden

47

Berichten lezen

47

Google Mail

48

Openbaar profiel

49

Vrienden toevoegen

49

Chatten met vrienden

49

Messenger

50

Bluetooth

53

Foto's maken

55

Fotostand

56

Panoramafoto's

56

Video's maken

57

In- en uitzoomen

58

Sneltoetsen

60

Afbeeldingen weergeven

60

Video's afspelen

61

Afbeeldingen bewerken

61

Videospeler

62

Video's verwijderen

63

Video's delen

63

Video's kijken

64

Video's uploaden

64

Naar de FM-radio luisteren

65

Radiozenders scannen

66

Samsung Apps

68

Play Books

69

Play Movies

69

Play Music

69

Gebeurtenissen maken

71

Agendatype wijzigen

72

Zoeken naar gebeurtenissen

72

Gebeurtenissen verwijderen

72

Alarm instellen

73

Alarm stoppen

73

Alarm verwijderen

73

Calculator

74

Spraakrecorder

74

Spraakmemo's afspelen

75

Spraakmemo's beheren

75

Het apparaat doorzoeken

76

Zoekbereik

76

Google Now

76

Gesproken zoekopdr

77

Mijn bestanden

77

Downloads

78

Navigatie

81

Gegevensgebruik

83

Meer instellingen

84

Blokkeerstand

85

Batterij

86

Applicatiebeheer

86

Locatieservices

86

Vergrendelscherm

87

Beveiliging

87

Taal en invoer

88

Gesproken zoekopdracht

89

Uitvoer Tekst naar spraak

89

Snelheid aanwijzer

89

Back-up maken en terugzetten

90

Account toevoegen

90

Beweging

90

Datum en tijd

91

Toegankelijkheid

91

Ontwikkelaarsopties

92

Toestel-info

94

Google Instellingen

94

Dutch. 09/2013. Rev. 1.0

101

* Drukfouten voorbehouden

101

Samsung GT-S7390 Manual (99 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 12.00 MB |

Alemán

Tabla de contenidos

Benutzerhandbuch

1

Über dieses Handbuch

2

Hinweissymbole

3

Copyright

3

Problembehebung

6

Dienstprogramme

6

Auf Reisen und lokal

6

Einstellungen

6

Lieferumfang

9

Erste Schritte

10

Akku aufladen

13

Akkuladestatus überprüfen

14

Speicherkarte einsetzen

15

Speicherkarte entfernen

16

Gerät ein- und ausschalten

17

Handhabung des Geräts

18

Gerät sperren und entsperren

18

Lautstärke einstellen

18

In den Stumm-Modus wechseln

18

Grundlegende Information

19

Touchscreen verwenden

20

Doppelt tippen

21

Bewegungssteuerung

23

Aufnehmen

24

Umdrehen

24

Benachrichtigungen

25

Startbildschirm

25

Elemente neu anordnen

26

Seiten neu anordnen

26

Hintergrundbild einrichten

27

Widgets verwenden

27

Anwendungen verwenden

28

Anwendungsbildschirm

28

Ordner verwalten

29

Anwendungen installieren

29

Anwendungen deinstallieren

29

Anwendungen senden

29

Text eingeben

30

Text mittels Sprache eingeben

31

Kopieren und einfügen

31

Konten einrichten

32

Datenübertragung

33

Gerät sichern

34

PIN einstellen

35

Passwort festlegen

35

Gerät entsperren

35

Gerät aktualisieren

36

Kommunikation

37

Kontakte suchen

38

Internationalen Anruf tätigen

38

Während eines Anrufs

38

Anrufe entgegennehmen

39

Anruf abweisen

40

Verpasste Anrufe

40

Anklopfen

40

Rufumleitung

40

Kontakte

41

Kontakte anzeigen

42

Kontakte verschieben

42

Bevorzugte Kontakte

43

Kontaktgruppen

44

Visitenkarte

44

Nachrichten

45

Sprachnachricht abhören

46

E-Mail-Konten einrichten

46

Nachrichten versenden

46

Nachrichten lesen

47

Google Mail

48

Hangouts

49

Messenger

50

Internet und Netzwerk

51

Bluetooth

52

Fotos aufnehmen

54

Aufnahmemodus

55

Panoramafotos

55

Videos aufnehmen

56

Vergrößern und verkleinern

57

Schnellzugriffe

59

Bilder anzeigen

59

Videos wiedergeben

60

Bilder bearbeiten

60

Video-Player

61

Videos löschen

62

Videos freigeben

62

Videos hochladen

63

UKW-Radio hören

64

Sendersuchlauf durchführen

65

Anwendungs- und Medienstores

66

Samsung Apps

67

Play Books

68

Play Movies

68

Play Music

68

Kalender

70

Kalendertyp ändern

71

Termine suchen

71

Termine löschen

71

Alarme einstellen

72

Alarme beenden

72

Alarme löschen

72

Diktiergerät

73

Sprachmemos wiedergeben

74

Sprachmemos verwalten

74

Gerät durchsuchen

75

Suchumfang

75

Google Now

75

Sprachsuche

76

Eigene Dateien

76

Downloads

77

Navigation

79

Datennutzung

81

Weitere Einstellungen

82

Ruhemodus

83

Speicher

84

Anwendungsmanager

84

Standortdienste

84

Sperrbildschirm

85

Sicherheit

85

Sprache und Eingabe

86

Text-zu-Sprache-Ausgabe

87

Zeigergeschwindigkeit

87

Sichern und zurücksetzen

88

Konto hinzufügen

88

Bewegung

88

Datum und Uhrzeit

89

Eingabehilfe

89

Entwickleroptionen

90

Info zu Gerät

92

Google Einstellungen

92

Anrufe werden nicht verbunden

94

Das Gerät ist zu heiß

96

German. 10/2013. Rev. 1.0

99

Samsung GT-S7390 Manual de usuario (99 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 3.02 MB |

Español

Tabla de contenidos

Manual de usuario

1

Acerca de este manual

2

Iconos instructivos

3

Copyright

3

Marcas comerciales

4

Contenido

5

Contenido de la caja

9

Para comenzar

10

Cargar la batería

13

Reducir el consumo de batería

15

Retirar la tarjeta de memoria

16

Al sujetar el dispositivo

18

Ajustar el volumen

18

Cambiar al modo Silencio

18

Nociones básicas

19

Usar la pantalla táctil

20

Arrastrar

21

Doble pulsación

21

Deslizar

22

Pellizcar

22

Movimientos de control

23

Levantar

24

Notificaciones

25

Pantalla de inicio

25

Organizar los elementos

26

Organizar los paneles

26

Definir un fondo de pantalla

27

Utilizar los widgets

27

Utilizar las aplicaciones

28

Pantalla de aplicaciones

28

Instalar aplicaciones

29

Desinstalar aplicaciones

29

Compartir aplicaciones

29

Introducir texto

30

Conectarse a una red Wi-Fi

31

Configurar cuentas

32

Transferir archivos

33

Proteger el dispositivo

34

Definir un PIN

35

Definir una contraseña

35

Desbloquear el dispositivo

35

Actualizar el dispositivo

36

Comunicación

37

Buscar contactos

38

Durante una llamada

38

Recibir llamadas

39

Rechazar una llamada

40

Llamadas perdidas

40

Llamada en espera

40

Desvío de llamadas

40

Contactos

41

Mostrar contactos

42

Mover contactos

42

Importar y exportar contactos

43

Contactos favoritos

43

Grupos de contactos

44

Tarjeta de negocios

44

Mensajes

45

Correo electrónico

46

Enviar mensajes programados

47

Leer mensajes

47

Google Mail

48

Conversaciones

49

Messenger

50

Redes e Internet

51

Bluetooth

52

Recursos multimedia

53

Sacar fotos

54

Modo de disparo

55

Fotos panorámicas

55

Grabar vídeos

56

Aumentar y reducir el zoom

57

Accesos directos

59

Ver imágenes

59

Reproducir vídeos

60

Editar imágenes

60

Eliminar imágenes

61

Compartir imágenes

61

Eliminar vídeos

62

Compartir vídeos

62

Ver vídeos

63

Cargar vídeos

63

Escuchar la radio FM

64

Buscar emisoras de radio

65

Tiendas de aplicaciones y

66

Samsung Apps (GALAXY Apps)

67

Play Books

68

Play Movies

68

Play Music

68

Utilidades

69

Calendario

70

Cambiar el tipo de calendario

71

Buscar eventos

71

Eliminar eventos

71

Configurar alarmas

72

Detener alarmas

72

Eliminar alarmas

72

Calculadora

73

Grabadora de voz

73

Reproducir notas de voz

74

Administrar notas de voz

74

Navegar en el dispositivo

75

Alcance de la búsqueda

75

Google Now

75

Búsqueda por voz

76

Mis archivos

76

Descargas

77

Viajes e información local

78

Navegación

79

Acerca de los ajustes

80

Uso de datos

81

Más ajustes

82

Modo de bloqueo

83

Pantalla

83

Almacenamiento

84

Administrador de aplicaciones

84

Ajustes de ubicación

84

Pantalla de bloqueo

85

Seguridad

85

Idioma e introducción

86

Búsqueda de voz

87

Salida de texto a voz

87

Velocidad del cursor

87

Añadir cuenta

88

Movimiento

88

Fecha y hora

89

Accesibilidad

89

Opciones de desarrollador

90

Acerca del dispositivo

92

Ajustes de Google

92

Solución de problemas

93

El dispositivo se calienta

96

Samsung GT-S7390 Manual de usuario (99 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 2.97 MB |

Amárico

Tabla de contenidos

Kasutusjuhend

1

Käesolevast juhendist

2

Juhendavad ikoonid

3

Copyright

3

Kaubamärgid

4

Sisukord

5

Tõrkeotsing

6

Utiliidid

6

Reisimine ja asukohad

6

Pakendi sisu

9

Alustamine

10

Aku laadimine

13

Aku laetuse kontrollimine

14

Mälukaardi sisestamine

15

Mälukaardi eemaldamine

16

Mälukaardi vormindamine

17

Seadme hoidmine

18

Helitugevuse reguleerimine

18

Põhiline

19

Puuteekraani kasutamine

20

Lohistamine

21

Topelttoksamine

21

Nipsamine

22

Kokkusurumine

22

Juhtimisliigutused

23

Ülesvõtmine

24

Ümberpööramine

24

Teavituste paneel

25

Üksuste ümberkorraldamine

26

Paneelide ümberkorraldamine

26

Taustpildi seadistamine

27

Vidinate kasutamine

27

Rakenduste kasutamine

28

Rakenduste ekraan

28

Kaustade organiseerimine

29

Rakenduste installimine

29

Rakenduste deinstallimine

29

Rakenduste jagamine

29

Teksti sisestamine

30

Wi-Fi-ga ühendamine

31

Kontode seadistamine

32

Failide ülekandmine

33

Seadme kaitsmine

34

PIN koodi seadistmine

35

Salasõna seadistamine

35

Seadme lukust avamine

35

Seadme täiendamine

36

Helistamine

37

Kontakti otsimine

38

Rahvusvahelise kõne tegemine

38

Helistamise ajal

38

Sissetulevad kõned

39

Kõnest keeldumine

40

Vastamata kõned

40

Ootel kõne

40

Kõne suunamine

40

Kontaktid

41

Kontaktide otsimine

42

Kontaktide kuvamine

42

Kontaktide liigutamine

42

Lemmikkontaktid

43

Kontaktide rühmad

44

Visiitkaart

44

Sõnumite saatmine

45

Plaanitud sõnumite saatmine

45

Kõneposti sõnumite kuulamine

46

E-posti kontode seadistamine

46

Sõnumite lugemine

47

Google Mail

48

Hangouts

49

Messenger

50

Veeb ja võrgustik

51

Bluetooth

52

Meediumid

53

Pildistamine

54

Pildistusrežiim

55

Panoraamfotod

55

Videode tegemine

56

Suurendamine ja vähendamine

57

Otseteed

59

Piltide vaatamine

59

Videote esitamine

60

Piltide redigeerimine

60

Videomängija

61

Videode kustutamine

62

Videode jagamine

62

Videode vaatamine

63

Videode üleslaadimine

63

FM-raadio kuulamine

64

Raadiojaamade otsimine

65

Rakendused ja meediumipoed

66

Samsung Apps(GALAXY Apps)

67

Play raamatud

68

Play Movies

68

Play muusika

68

Kalender

70

Kalendri tüübi muutmine

71

Sündmuste otsimine

71

Sündmuste kustutamine

71

Alarmide seadistamine

72

Alarmide peatamine

72

Alarmide kustutamine

72

Kalkulaator

73

Helisalvesti

73

Häälmemode esitamine

74

Häälmemode haldamine

74

Seadme otsimine

75

Kehtivuspiirkonna otsimine

75

Google Now

75

Häälotsing

76

Minu Failid

76

Allalaetud üksused

77

Navigatsioon

79

Seadetest

80

Andmekasutus

81

Veel seadeid

82

Blokeerimisrežiim

83

Rakendusehaldur

84

Asukoha teenused

84

Lukustusekraan

85

Turvalisus

85

Keel ja sisestus

86

Osuti kiirus

87

Varunda ja lähtesta

88

Lisa konto

88

Liikumisandurite seaded

88

Kuupäev ja kellaaeg

89

Juurdepääs

89

Arendaja valikud

90

Teave seadme kohta

92

Google'i seaded

92

Kõnesid ei ühendata

94

Estonian. 07/2014. Rev.1.0

99

Samsung GT-S7390 Manual de usuario (97 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 12.13 MB |

Tabla de contenidos

שמתשמל ךירדמ

1

הז ךירדמ תודוא

2

םיחנמ םילמס

3

םירצוי תויוכז

3

םיירחסמ םינמיס

4

םיניינעה ןכות

5

תויעב ןורתפ

6

הידמו םימושיי תויונח

6

תוריש ילכ

6

Travel & local

6

הזיראה תלוכת

9

הדובעה תליחת

12

.ירוחאה יוסיכה תא רסה

12

.הצוחה הללוסה תא ךושמ

12

הללוסה תניעט

13

הללוסה לש הניעטה בצמ תקידב

14

ןורכיז סיטרכ לש הסנכה

15

ןורכיזה סיטרכ לש הרסה

16

ןקתהה לש יוביכו הלעפה

17

רישכמב הזיחא

18

רישכמה לש הליענ לוטיבו הליענ

18

לוקה תמצוע ןונווכ

18

טקש בצמל רבעמ

18

תויסיסב תולועפ

19

עגמה ךסמב שומיש

20

הלופכ השקה

21

תועונתב הטילש

23

.)לוקמרב

24

ישארה ךסמה

25

םיטירפ לש שדחמ רודיס

26

םיכסמ לש שדחמ רודיס

26

טפט תרדגה

27

םינומושייב שומיש

27

םימושייב שומיש

28

םימושייה ךסמ

28

תויקיתב רודיס

29

םימושיי תנקתה

29

םימושיי לש הנקתה תרסה

29

םימושיי ףותיש

29

טסקט תנזה

30

Wi-Fi תשרל תורבחתה

31

תונובשח תרדגה

32

םיצבק תרבעה

33

רישכמה תחטבא

34

PIN דוק תרדגה

35

המסיס תרדגה

35

רישכמה לש הליענ לוטיב

35

רישכמה גורדש

36

תוחיש עוציב

37

רשק ישנא תאיצמ

38

תימואלניב החיש עוציב

38

החיש ךלהמב

38

תוחיש תלבק

39

החיש תייחד

40

ונענ אלש תוחיש

40

הניתממ החיש

40

תוחיש תרבעה

40

רשק ישנא

41

רשק ישנא שופיח

42

רשק ישנא תגצה

42

רשק ישנא תרבעה

42

רשק ישנא לש אוצייו אוביי

43

םיפדעומ רשק ישנא

43

רשק ישנא תוצובק

44

רוקיב סיטרכ

44

תועדוה תחילש

45

תונמזותמ תועדוה תחילש

45

ל"אוד

46

תועדוה תאירק

47

Hangouts

49

Messenger

50

תשרו טנרטניא

51

Bluetooth

52

תונומת םוליצ

54

םוליצ בצמ

55

תוימרונפ תונומת

55

םינוטרס םוליצ

56

)םוז( הגוצתה לש הנטקהו הלדגה

57

המלצמה רובע תורדגה תעיבק

58

ךרד ירוציק

59

תונומת תגצה

59

םינוטרס תנרקה

60

תונומת תכירע

60

ואדיו ינוטרס

61

םינוטרס תקיחמ

62

םינוטרס ףותיש

62

םינוטרסב הייפצ

63

םינוטרס תאלעה

63

FM וידרל הנזאה

64

וידר תונחת תקירס

65

םיפדעומה תמישרל תונחת תפסוה

65

Samsung Apps

67

Play הקיסומ

67

םיעוריא תריצי

69

Google לש הנשה חול םע ןורכנס

69

הנשה חול גוס יוניש

70

םיעוריא שופיח

70

םיעוריא תקיחמ

70

תוארתה תרדגה

71

תוארתה תקספה

71

תוארתה תקיחמ

71

םיילוק םיריכזת תטלקה

72

םיילוק םיריכזת תעמשה

73

םיילוק םיריכזת לוהינ

73

רשקה יגת םע םיצבק תרימש

73

רישכמב שופיח

74

שופיח חווט

74

Google Now

74

ילוק שופיח

75

ילש םיצבקה

75

תורדגה תודוא

78

םינותנב שומיש

79

תופסונ תורדגה

80

המיסח בצמ

81

םימושייה להנמ

82

םוקימ יתוריש

82

הליענ ךסמ

83

החטבאו םוקימ

83

תדלקמו הפש

84

רובידל טסקט טלפ

85

עיבצמ תוריהמ

85

סופיאו יוביג

86

ןובשח ףסוה

86

העונת ינשייח

86

העשו ךיראת

87

םיחתפמל תויורשפא

88

ןופלטה תודוא

90

Google תורדגה

90

תורבחתמ אל תוחיש

92

עגמל םח רישכמה

94

רחא Bluetooth רישכמ ההוזמ אל

95

ודבא רישכמב םינסחואמה םינותנ

96

Hebrew. 12/2013. Rev. 1.1

97

.שארמ העדוה אלל יונישל

97

Samsung GT-S7390 Manual de usuario (50 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 0.43 MB |

Francés

Tabla de contenidos

Guide de prise en main

1

Démarrage

10

À partir de votre appareil

16

À partir d'un ordinateur

16

Consignes de sécurité

17

À propos de Samsung Kies

50

Samsung GT-S7390 Manual de usuario (100 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 12.17 MB |

Ruso

Tabla de contenidos

Руководство

1

О руководстве

2

Авторские права

3

Товарные знаки

4

Содержание

5

Устранение неполадок

6

Служебные программы

6

Путешествия и поиск мест

6

Настройки

6

Комплект поставки

9

Начало работы

10

Зарядка аккумулятора

13

Установка карты памяти

15

Извлечение карты памяти

16

Форматирование карты памяти

17

Регулировка громкости

18

Переход в режим «Без звука»

18

Основные сведения об

19

Сенсорный экран

20

Перетаскивание

21

Двойное касание

21

Прокрутка

22

Масштабирование

22

Управление жестами

23

Переворот

24

Уведомления

25

Главный экран

25

Управление элементами

26

Установка обоев

27

Работа с приложениями

28

Экран приложений

28

Установка приложений

29

Удаление приложений

29

Обмен приложениями

29

Ввод текста

30

Подключение к сети Wi-Fi

31

Настройка учетных записей

32

Передача файлов

33

Защита устройства

34

Установка PIN-кода

35

Установка пароля

35

Разблокировка устройства

35

Обновление устройства

36

Выполнение вызовов

37

Поиск контактов

38

Международные вызовы

38

Во время вызова

38

Входящие вызовы

39

Отклонение вызова

40

Пропущенные вызовы

40

Ожидание вызова

40

Переадресация вызова

40

Контакты

41

Просмотр контактов

42

Перемещение контактов

42

Импорт и экспорт контактов

43

Избранные контакты

43

Группы контактов

44

Сообщения

45

Просмотр входящих сообщений

46

Отправка сообщений

46

Отправка отложенных сообщений

47

Просмотр сообщений

47

Google Mail

48

Hangouts

49

Интернет и сеть

51

Bluetooth

52

Мультимедиа

53

Фотосъемка

54

Режим съемки

55

Панорамные снимки

55

Видеосъемка

56

Изменение настроек камеры

58

Горячие клавиши

59

Просмотр изображений

59

Просмотр видеозаписей

60

Редактирование изображений

60

Удаление изображений

61

Обмен изображениями

61

Удаление видеозаписей

62

Обмен видеозаписями

62

Прослушивание FM-радио

64

Поиск радиостанций

65

Магазины приложений и

66

Samsung Apps

67

Play Книги

68

Play фильмы

68

Play Музыка

68

Календарь

70

Изменение вида календаря

71

Поиск событий

71

Удаление событий

71

Установка сигналов

72

Выключение сигнала

72

Удаление сигнала

72

Калькулятор

73

Диктофон

73

Поиск в памяти устройства

75

Масштабы поиска

75

Google Now

75

Голосовой поиск

76

Мои файлы

76

Загрузки

77

Навигация

79

Использование данных

81

Дополнительные настройки

82

Режим блокировки

83

Диспетчер приложений

84

Местоположение

84

Экран блокировки

85

Безопасность

85

Язык и ввод

86

Преобразование текста в речь

87

Скорость указателя

87

Архивирование и сброс

88

Добавление учетной записи

88

Движения

88

Дата и время

89

Специальные возможности

89

Параметры разработчика

90

Об устройстве

92

Настройки Google

92

Невозможно установить вызов

94

Устройство нагревается

96

СЕРТИФИКАТ СООТВЕТСТВИЯ

99

ТАМОЖЕННЫЙ СОЮЗ

99

ДЕКЛАРАЦИЯ О СООТВЕТСТВИИ

99

Más productos y manuales para Teléfonos móviles Samsung

Modelos	Tipo de documento
SGH-C100	Manual de usuario Samsung SGH-C100 Vartotojo vadovas, 81 paginas
SM-T595	Manual de usuario Samsung SM-T595 Vartotojo vadovas (Oreo) [bs] [hr] , 158 paginas
SM-J710FN/DS	Manual de usuario Samsung SM-J710FN/DS User Manual (Marshmallow), 108 paginas
GT-S5250	Manual de usuario Samsung GT-S5250 Ghid de inițiere rapidă, 59 paginas
GT-P3100	Manual de usuario Samsung GT-P3100 User Manual, 126 paginas
SM-G928F	Manual de usuario Samsung Galaxy S6 edge Manual de utilizare (Nougat), 184 paginas
GT-E1205L	Manual de usuario Samsung GT-E1205L Manual de Usuario (open), 2 paginas
SM-G930F	Manual de usuario Samsung Galaxy S7 Manual de utilizare (Marshmallow) [en] , 166 paginas
SM-G903F	Manual de usuario Samsung SM-G903F Vartotojo vadovas (Marshmallow), 104 paginas
GT-I9001/M8	Manual de usuario Samsung GT-I9001/M8 Ātrā pamācība, 32 paginas
SM-T819Y	Manual de usuario Samsung SM-T819Y User Manual (Marshmallow), 96 paginas
GT-P6800	Manual de usuario Samsung GT-P6800 Guia rápido [it] , 32 paginas
GT-P6800	Manual de usuario Samsung GT-P6800 Vodnik za hiter začetek [pl] , 31 paginas
SGH-X100	Manual de usuario Samsung SGH-X100 Manuale utente [da] , 88 paginas
SGH-Z107	Manual de usuario Samsung SGH-Z107 Manuale utente [pl] , 148 paginas
SM-G850F	Manual de usuario Samsung SM-G850F User Manual (Kitkat) [es] , 225 paginas
SGH-E760	Manual de usuario Samsung SGH-E760 Bruksanvisning [en] , 112 paginas
GT-S5360	Manual de usuario Samsung GT-S5360 Lühike juhend [da] , 29 paginas
GT-I9001/M8	Manual de usuario Samsung GT-I9001/M8 Ghid de inițiere rapidă, 32 paginas
SM-G928F	Manual de usuario Samsung SM-G928F Vartotojo vadovas (Nougat) [ur] , 184 paginas

Samsung dispositivos