Samsung GT-P5210 Manual de usuario

www.samsung.comBrugervejledningGT-P5210

Kom godt i gang10Oplade batterietOplad batteriet med opladeren, før du bruger det for første gang. Du kan også oplade enheden ved hjælp af en computer

Kom godt i gang11Kobl enheden fra opladeren, når den er fuldt opladet. Tag først opladeren ud af enheden og derefter ud af stikkontakten.Kobl opladere

Kom godt i gang12Isætte et hukommelseskortEnheden kan bruge hukommelseskort med en kapacitet på op til 64 GB. Nogle typer hukommelseskort og kort fra

Kom godt i gang13Fjerne hukommelseskortetFør du fjerner hukommelseskortet, skal du deaktivere det, så det kan fjernes sikkert. På Start-skærmen trykke

Kom godt i gang14Tænde og slukke for enhedenFørste gang, du tænder enheden, skal du opsætte den ved at følge vejledningen på skærmen.Tryk på Tænd/sluk

Kom godt i gang15Låse og oplåse enhedenLås enheden, når du ikke bruger den, så du ikke utilsigtet kommer til at aktivere en funktion. Når du trykker

16Grundlæggende brugIndikatorikonerIkonerne øverst på skærmen giver oplysninger om enhedens status. Tabellen nedenfor indeholder de mest almindelige i

Grundlæggende brug17Bruge den berøringsfølsomme skærmBerør udelukkende den berøringsfølsomme skærm med fingrene.•Lad ikke den berøringsfølsomme skærm

Grundlæggende brug18TrækkeDu kan flytte et ikon, en miniature eller en forhåndsvisning til en ny placering ved at trykke og holde nede på elementet og

Grundlæggende brug19SvirpeSvirp til højre eller venstre på Startskærmen eller Applikationsskærmen for at få vist et andet panel. Svirp op eller ned fo

2Om denne vejledningMed denne enhed er du sikret mobilkommunikation og -underholdning af fremragende kvalitet takket være Samsungs høje standarder og

Grundlæggende brug20Dreje skærmenMange applikationer kan bruges i enten stående eller liggende retning. Når du drejer enheden, tilpasses skærmen autom

Grundlæggende brug21•Skærmrotation: Tillad eller forhindr grænsefladen i at rotere, når du drejer enheden.•Bluetooth: Aktiver eller deaktiver Blueto

Grundlæggende brug22Tilføje et elementTilpas Startskærmen ved at tilføje widgets, mapper eller sider.På Startskærmen trykkes og holdes nede på det tom

Grundlæggende brug23Indstille baggrundBrug et billede, der ligger på enheden, som baggrund for Startskærmen.På Startskærmen trykkes på → Indstil bagg

Grundlæggende brug24Bruge applikationerDenne enhed kan køre mange forskellige typer af applikationer, lige fra medie- til internet-applikationer.Åbne

Grundlæggende brug25Omarrangere applikationerTryk på → Redigér, tryk og hold nede på en applikation, og træk den til en ny placering. Træk den ud t

Grundlæggende brug26HjælpFå mere at vide om, hvordan du bruger enheden og applikationer eller konfigurerer vigtige indstillinger.På Applikationsskærme

Grundlæggende brug27Indtaste store bogstaverTryk på , før du indtaster et tegn. Tryk to gange, hvis du udelukkende vil bruge store bogstaver.Skifte t

Grundlæggende brug28Angive tekst via taleAktiver stemmeinputfunktionen, og tal ind i mikrofonen. Enheden viser de ord, du siger.Hvis enheden ikke genk

Grundlæggende brug29Forbinde til Wi-Fi-netværkPå Applikationsskærmen trykkes på Indstillinger → Wi-Fi og herefter trækkes kontakten Wi-Fi til højre.Væ

Om denne vejledning3•Standardapplikationer, der følger med enheden, er underlagt opdateringer, og understøttelsen kan ophøre uden forudgående varsel.

Grundlæggende brug30Fjerne kontiPå Applikationsskærmen trykkes på Indstillinger, vælg et kontonavn under KONTI, vælg den konto, du vil fjerne, og tryk

Grundlæggende brug31Forbinde med Windows Media PlayerSørg for, at Windows Media Player er installeret på computeren.1 Slut enheden til computeren med

Grundlæggende brug32Indstille oplåsning med ansigt og stemmePå Applikationsskærmen trykkes på Indstillinger → Låseskærm → Skærmlås → Ansigt og stemme.

Grundlæggende brug33Låse enheden opTænd for skærmen ved at trykke på Tænd/sluk-knappen eller Startknappen, og indtast oplåsningskoden.Hvis du glemmer

34KommunikationKontakterBrug denne applikation til at administrere kontakter, herunder telefonnumre, e-mailadresser m.m.På Applikationsskærmen trykkes

Kommunikation35Når en kontakt er markeret, kan du gøre et af følgende:• : Føj til favoritkontakter.• : Skriv en e-mail.Visning af kontakterSom stand

Kommunikation36Importere kontakterTryk på → Importér/Eksportér, og vælg derefter en importindstilling.Eksportere kontakterTryk på → Importér/Ekspo

Kommunikation37Administrere grupperTryk på , og gør derefter et af følgende:•Søg: Søg efter kontakter.•Redigér gruppe: Skift indstillingerne for gr

Kommunikation38E-mailBrug denne applikation til at sende eller få vist e-mails.På Applikationsskærmen trykkes på E-mail.Oprette e-mailkontiOpsæt en e-

Kommunikation39Læse beskederVælg en e-mailkonto, hvorefter der hentes nye beskeder. Tryk på , hvis du vil downloade nye beskeder manuelt.Tryk på en b

Om denne vejledning4Varemærker•SAMSUNG og SAMSUNG-logoet er registrerede varemærker tilhørende Samsung Electronics.•Bluetooth® er et internationalt

Kommunikation40Google MailBrug denne applikation til at få hurtig og direkte adgang til Google Mail-tjenesten.På Applikationsskærmen trykkes på Google

Kommunikation41EtiketterGoogle Mail bruger ikke egentlige mapper, men i stedet etiketter. Når Google Mail startes, vises beskeder med etiketten Indbak

Kommunikation42ChatONBrug denne applikation til at chatte med enhver anden enhed. Du skal logge på din Samsung account eller bekræfte dit telefonnumme

43Web og netværkInternetBrug denne applikation for at gå på internettet.På Applikationsskærmen trykkes på Internet.Få vist websiderTryk på adressefelt

Web og netværk44HistorikTryk på → Oversigt for at åbne en webside fra listen over senest besøgte websider. Du kan rydde historikken ved at trykke på

Web og netværk45BogmærkerDu kan markere den aktuelle webside med et bogmærke ved at trykke på , angive oplysninger, f.eks. navn og webadresse, og der

Web og netværk46Parre med andre Bluetooth-enhederDu kan få vist en liste over registrerede enheder ved på Applikationsskærmen at trykke på Indstilling

Web og netværk47Tryk på og skriv et notat eller tegn på skærmen. Alle deltagere kan se, hvad du opretter.Tryk på for at se alle delte billeder i mo

Web og netværk48Tilpasning af indstillinger for fjernbetjeningTryk på , og brug følgende indstillinger:•Rum og enheder: Skift forbindelsesindstillin

49MedieMusikBrug denne applikation til at lytte til musik.På Applikationsskærmen trykkes på Musik.Afspille musikVælg en musikkategori og derefter den

5IndholdKom godt i gang7 Enhedens udseende8 Knapper9 Pakkens indhold10 Oplade batteriet12 Isætte et hukommelseskort14 Tænde og slukke for enheden

Medie50For at lytte til sange med samme lydstyrker skal du trykke på → Indstillinger → Avanceret → Smart-lydstyrke.Når Smart-lydstyrke aktiveres, er

Medie51KameraBrug denne applikation til at tage billeder eller optage video.I Galleri kan du se de billeder og videoklip, der er optaget med enhedens

Medie52ScenetilstandForuddefinerede indstillinger gør det nemmere at tage peg-og-skyd-billeder.Tryk på → Scenetilstand.•Landskab: Brug denne indstil

Medie53Optage videoerOptage en videoSkub kontakten stillkamera-videokamera hen til videoikonet, og tryk på for at optage en video. Tryk på for at s

Medie54Tryk på for at skifte optagelsestilstand.•Normal: Brug denne tilstand til at optage i normal kvalitet.•Grænse for e-mail: Brug denne tilsta

Medie55•Selvportræt: Tag et billede af dig selv.•Selvoptagelse: Optag en video af dig selv.•Fototilstand: Skift fotograferingstilstand.•Optagelses

Medie56GalleriBrug denne applikation til at se billeder og videoklip.På Applikationsskærmen trykkes på Galleri.Få vist billederNår du starter Galleri,

Medie57Redigere billederTryk på , og brug følgende funktioner, når du får vist et billede:•Foretrukne: Føj til favoritlisten.•Diasshow: Start et di

Medie58Slette billederBrug en af følgende metoder:•Tryk på → Vælg element i en mappe, marker billederne, og tryk på .•Tryk på , når du får vist

Medie59HistoriealbumBrug denne applikation til at oprette dit eget digitale album, hvor du kan gemme dine historier og organisere billederne pænt og a

Indhold6Indstillinger79 Om Indstillinger79 Wi-Fi80 Bluetooth80 Databrug80 Flere indstillinger81 Blokerings tilstand81 Håndfri tilstand82 Lyd82 Skæ

Medie60VideoBrug denne applikation til at afspille videofiler.På Applikationsskærmen trykkes på Video.Undgå at låse enhedens skærm under afspilning af

Medie61Dele videoklipTryk på → Del via, vælg videoer, tryk på Klar, og vælg derefter en delingsmetode.Brug af pop op-videoafspillerBrug denne funkti

Medie62FlipboardBrug denne applikation for at få adgang til dine personlige tidsskrifter.På Applikationsskærmen trykkes på Flipboard.Om denne applikat

63Applikations- og mediebutikkerPlay ButikMed denne applikation kan du købe og downloade applikationer og spil, som kan bruges på enheden.På Applikati

Applikations- og mediebutikker64Samsung AppsBrug denne applikation til at købe og downloade dedikerede Samsung-applikationer. Du kan finde flere oply

Applikations- og mediebutikker65Play Movies & TVBrug denne applikation til at se, downloade og leje film eller tv-serier.På Applikationsskærmen tr

66VærktøjerNotaterBrug denne applikation til at registrere vigtige oplysninger, der skal gemmes og gennemses på et senere tidspunkt.På Applikationsskæ

Værktøjer67Få vist et notatTryk på notatminiaturen for at åbne den. Rul til højre eller venstre for at se flere notater.Tryk på notatet for at rediger

Værktøjer68Indtast en titel og angiv, hvilken kalender der skal bruges eller synkroniseres med. Tryk efterfølgende på Redigér begivenhedsinfo eller Re

Værktøjer69Slette begivenhederVælg en begivenhed, og tryk derefter på → Slet.Dele begivenhederVælg en begivenhed, tryk på → Del via, og vælg deref

7Kom godt i gangEnhedens udseendeTilbageknapStartknapHøjttalerLyssensorMenuknapIndgang til multifunktionsstikBerøringsfølsom skærmForreste kameraTænd/

Værktøjer70Når du redigerer dokumenter, skal du trykke på og derefter bruge en af følgende funktioner:•Skift til visningstilstand: Se et eksempel p

Værktøjer71DropboxBrug denne applikation til at gemme og dele filer med andre via Dropbox sky-lageret. Når du gemmer filer i Dropbox, synkroniserer di

Værktøjer72Synkronisere med DropboxTryk på Tilknyt Dropbox konto, og angiv derefter Dropbox-kontoen. Følg anvisningerne på skærmen for at fuldføre ops

Værktøjer73Indstille alarmerTryk på , indstil klokkeslæt, vælg, hvilke dage alarmen skal aktiveres for, og tryk efterfølgende på Gem.•Slumre: Indsti

Værktøjer74Lommereg.Brug denne applikation til at lave enkle eller komplicerede beregninger.På Applikationsskærmen trykkes på Lommereg.Du kan rydde hi

Værktøjer75Brug af vækningskommandoer på den låste skærmDu kan bruge forskellige funktioner på den låste skærm med forudindstillede væknings-kommandoe

Værktøjer76StemmesøgningBrug denne applikation til at foretage søgninger på websider ved brug af stemmen.På Applikationsskærmen trykkes på Stemmesøgni

Værktøjer77DownloadsBrug denne applikation til at se, hvilke filer der er downloadet via applikationerne.På Applikationsskærmen trykkes på Downloads.O

78Rejse og lokalMapsBrug denne applikation til at lokalisere enheden, søge efter steder, eller få rutevejledninger.På Applikationsskærmen trykkes på M

79IndstillingerOm IndstillingerBrug denne applikation til at konfigurere enheden, indstille applikationsfunktioner og tilføje konti.På Applikationsskæ

Kom godt i gang8KnapperKnap FunktionTænd/sluk•Tryk og hold nede for at tænde eller slukke enheden.•Tryk og hold nede i mere end 9 sekunder for at nu

Indstillinger80BluetoothAktiver Bluetooth-funktionen for at udveksle oplysninger over korte afstande.Tryk på for at bruge flere funktioner.•Timeout

Indstillinger81VPNKonfigurer og opret forbindelse til VPN’er (virtuelle private netværk).Enheder i nærheden•ENHEDSNAVN: Se enhedens navn.•Indhold, d

Indstillinger82LydSkift indstillingerne for forskellige lyde på enheden.•Lydstyrke: Juster lydstyrkeniveauet for opkaldsringetoner, musik og videokli

Indstillinger83•Lysstyrke: Juster skærmens lysstyrke.•Skærm timeout: Vælg, hvor længe enheden skal vente, før skærmens baggrundsbelysning slukkes.•

Indstillinger84Strømspare tilstandAktiver strømsparetilstand og skift indstillingerne.•CPU-ydelse: Indstil enheden til at begrænse anvendelsen af vis

Indstillinger85LåseskærmTilpas indstillingerne for den låste skærm.•Skærmlås: Aktiverer skærmlåsfunktionen. De følgende funktioner afhænger muligvis

Indstillinger86SikkerhedTilpas enhedens sikkerhedsindstillinger.•Kryptér enhed: Angiv en adgangskode for at kryptere data, der er gemt på enheden. Du

Indstillinger87Sprog og inputSkift indstillingerne for tekstindtastning. Afhængigt af det valgte sprog er visse indstillinger muligvis ikke tilgængeli

Indstillinger88Google-stemmeindtastningSkift indstillinger for stemmeinput ved at trykke på .•Vælg inputsprog: Vælg sprog for angivelse af tekst.•B

Indstillinger89Sky-tjenesteSkift indstillinger for at synkronisere data eller filer med din Samsung account eller Dropbox sky-lageret.Backup og nulst

Kom godt i gang9Pakkens indholdKontroller, at følgende dele er i æsken:•Enhed•Hurtigstart•De dele, der følger med enheden, og eventuelt tilbehør ka

Indstillinger90TilbehørSkift indstillinger for tilbehør.•Dock-lyd: Indstil enheden til at afspille en lyd, når enheden tilsluttes eller fjernes fra e

Indstillinger91•Sig adgangskoder: Indstil enheden til at læse de adgangskoder, du angiver, højt ved hjælp af TalkBack.•Vis genvej: Føj en genvej til

Indstillinger92Om enhedenFå vist enhedsinformationer, og opdater enhedssoftwaren.Google IndstillingerBrug denne applikation til at konfigurere indstil

93FejlsøgningFør du kontakter et af Samsungs servicecentre, kan du forsøge en af nedenstående løsninger. Nogle situationer er muligvis ikke relevante

Fejlsøgning94Den berøringsfølsomme skærm reagerer langsomt eller utilsigtet•Hvis du sætter et beskyttelsescover eller tilbehør på den berøringsfølsom

Fejlsøgning95Der er ekko på lyden under et opkaldJuster lydstyrken ved at trykke på Lydstyrkeknappen eller find et andet område.Mobilnetværket eller i

Fejlsøgning96Enheden føles varmNår du bruger applikationer, der kræver mere strøm, eller bruger applikationer på enheden igennem længere tid, kan enhe

Fejlsøgning97•Din enhed understøtter fotos og videoer, der er optaget med enheden. Fotos og videoer, der er optaget med andre enheder, vil muligvis

Fejlsøgning98Data, der er lagret på enheden, er gået tabtTag altid sikkerhedskopier af alle vigtige data, der er gemt på enheden. Ellers kan du ikke g

Danish. 12/2014. Rev.1.0Noget af indholdet kan variere i forhold til din enhed, afhængigt af geografisk område, tjenesteudbyder eller softwareversion