Samsung GT-I9003/M16 Manual de usuario

Көбірек мағлұматты www.samsungmobile.com веб-сайтынан таба аласыз.GT-I9003Жылдам бастау нұсқаулығы

10Құрылғы туралы білуЖарық сенсорыДыбыс деңгейі клавишасыАлдыңғы камера линзасыСенсорлық экранАртқа клавишаҚұлақаспап ұясы Артқы камера линзалары“Қуат

11ПернелерПерне ФункцияҚуат/ҚұлыптауҚұрылғыны қосу (басып тұрыңыз); Жылдам мәзірлерге кіру (басып тұрыңыз); Сенсорлық экранды құлыптау.МәзірАғымдағы э

12Сенсорлық экранҚұрылғының сенсорлық экраны элементтерді оңай таңдауға немесе функцияларды орындауға мүмкіндік береді. Сенсорлық экранды түрту, түрті

13Тіркесімдер тақтасыЖедел пернелер тақтасынан жедел мәзірлерді пайдалануға және жаңа хабарлар, келе жатқан оқиғалар мен күйлері сияқты мәлімдемелер т

14Көп бағдарламаны ашуҚұрылғы бір уақытта көп бағдарламаны іске қосу арқылы көп тапсырманы орындауға мүмкіндік береді.Көп бағдарламаны ашу үшін күту р

15Қоңырау шалу немесе жауап беруТелефон нөмірін енгізу немесе контактілер тізімінен нөмір таңдау арқылы қоңырау шалуға болады. Сондай-ақ, соңғы терілг

16Электрондық пошта хабарыЭлектрондық пошта хабарларын жіберу үшін құрылғыңыздағы электрондық пошта бағдарламасын пайдалануға болады. Электрондық пошт

17Сақтандыру шараларыҚұрылғыңызды пайдаланбас бұрын өзіңізді және басқаларды жарақаттап алмау немесе құрылғыңызға зақым келтірмеу үшін төмендегі ақпар

18Батареялары мен заряд құрылғыларын күтіммен пайдаланыңыз және дұрыс тәртіппен тастаңызҚұрылғыңызға арналып жасалған және тек Samsung • корпорациясы

19Құрылғыңызды басқа электрондық құрылғылардың жанында пайдаланбаңызКөптеген электрондық құрылғылар радио жиілік сигналдарын пайдаланады. Құрылғы басқ

2Осы Samsung ұялы телефонын сатып алғаныңызға алғыс білдіреміз. Бұл құрылғы Samsung компаниясының ерекше технологиясы мен жоғары стандарттарына негізд

20Құрылғыңызды ұшақта сөндіріп қойыңызҚұрылғыңызды ұшақта пайдалану заңға қайшы. Құрылғыңыз ұшақтың электрондық навигациялық құралдарына кедергі келті

21Қолайлы кезде теріп, жол қозғалысына өтіңіз. Қозғалмай тұрғанда • немесе орныңыздан қозғалмас бұрын қоңырауларды қойыңыз. Автокөлік тоқтап тұрған ке

22Құрылғыңызды еңкейіп тұрып пайдаланбаңызЕгер құрылғыңыз түсіп кетсе, ол зақымдалуы мүмкін.Құрылғыңызды ыстық не суық жерлерде сақтамаңыз. Құрылғыңыз

23Жарқылды адамдардың не жануарлардың көздеріне жақын пайдаланбаңызЖарқылды көзге жақын пайдаланудан уақытша көрмей қалуы немесе көздеріне зиян келуі

24Құрылғыны бос ұстаңыз, пернелерді жай басыңыз, басылуға • тиіс пернелердің санын азайтатын арнаулы мүмкіндіктерді пайдаланыңыз (мысалы, үлгілер және

25Құрылғыңызды тазалаған кезде:Құрылғыңызды не зарядтағышты сүлгімен не шүберекпен • сүртіңіз.Батареяның терминалдарын мақтамен не сүлгімен тазалаңыз.

26SIM карталарын немесе жад карталарын ұқыпты пайдалануҚұрылғы белгілі бір ақпаратты жіберіп немесе қабылдап • жатқан кезде картаны шығарып алуға болм

27Сынақ кезінде осы модель үшін байқалған ең жоғары ССН көрсеткіші 0,310 Вт/кг болып шықты. Қалыпты қолданыста негізгі ССН көрсеткіші әлдеқайда төмені

28Осы өнім батареяларын сәйкесінше жою(Еуропа Одағы мен жеке батарея қайтару жүйелері бар басқа еуропалық елдерде қолданылады)Батареядағы, нұсқаулықта

29ҮШІНШІ ТАРАП МАЗМҰНЫ ЖӘНЕ ҚЫЗМЕТТЕРІ КЕПІЛДІКСІЗ ҚАМТАМАСЫЗ ЕТІЛЕДІ. SAMSUNG МҰНДАЙ БЕРІЛГЕН МАЗМҰН НЕМЕСЕ ҚЫЗМЕТТЕР ҮШІН ҚАНДАЙ ДА БІР МАҚСАТТА АЙҚ

3Ескертпе—жазбалар, пайдалану кеңестері немесе қосымша ақпарат [ ]Тік жақшалар—құрылғы пернелеріАвторлық құқықCopyright © 2011 Samsung ElectronicsБұл

Көшпелі абоненттік радиостанция (Ұялы телефон)Samsung GT-i9003Желі ішінде көшпелі радиотелефонды байланыс стандарттары жұмысына арналғанGSM 900/1800Кө

Сәйкестікті растау (R&TTE)Біз, Samsung ElectronicsӨзіміздің толық жауапкершілікпен төмендегі өнімгеGSM WCDMA Wi-Fi ұялы телефоны : GT-I9003қатыст

Printed in KoreaGH68-33483A Kazakh. 02/2011. Rev. 1.0Осы нұсқаулықтың кей бөлігі телефоныңыздың бағдарламалық жасақтамасына немесе қызметті жеткізушіг

4Oracle және Java – Oracle және/немесе оның • филиалдарының тіркелген сауда белгілері. Басқа атаулар тиісті иелердің сауда белгілері болуы мүмкін.Wind

5Барлық басқа сауда белгілері мен авторлық • құқықтар олардың тиісті иелерінің меншігі болып табылады.DIVX БЕЙНЕСІ ТУРАЛЫDivX® — DivX корпорациясы жас

6ҚұрастыруSIM немесе USIM картасын және батареяны орнатыңызАртқы қақпағын шешіп алыңыз.1. Артқы қақпағын алған кезде тырнақтарыңызды зақымдап алмаңыз.

7Батареяны салыңыз.3. Артқы қақпағын орнына салыңыз.4. Батареяны зарядтауҚұрылғыны алғаш пайдаланар алдында, батареяны зарядтап алуыңыз қажет.Тек Sams

8Жол адаптерінің кіші ұшын көп функциялы ұяға 2. қосыңыз.Адаптерді дұрыс жалғамау салдарынан құрылғыға зақым келуі мүмкін. Дұрыс қолданбау салдарынан

9Іске кірісуТелефоныңызды қосу және өшіруҚұрылғыңызды қосу үшін [ ] пернесін басып тұрыңыз. Егер құрылғыңызды бірінші рет қоссаңыз, құрылғыңызды ретте