Samsung GT-I9000/RM8 Manual de usuario

* W zależności od zainstalowanego oprogramowania, dostawcy usług, karty SIM lub kraju, niektóre z opisów zamieszczonych w instrukcji mogą nie odpowi

Spis treści9Ustawienia lokalne i tekst ... 112Syntezator mowy ... 114Do

Narzędzia99Aby usunąć pliki lub katalogi, wybierz opcję • Usuń.Aby zmienić tryb podglądu, wybierz opcję • Tryb widoku.Aby sortować pliki lub katalog

Narzędzia100Naciśnij klawisz [5 ] → Nowy → typ dokumentu.Wprowadź nazwę dokumentu i wybierz opcję 6 OK.Wprowadź zawartość dokumentu przy użyciu narzęd

Narzędzia101 ›Głosowe wybieranie kontaktuMożna wybierać numery bezpośrednio, wypowiadając nazwę lub numer kontaktu.W trybie oczekiwania otwórz listę a

Narzędzia102Po zakończeniu wybierz jedną z opcji.3 Aby wysłać wiadomość tekstową, wybierz opcję • Wyślij lub Wyślij wiadomość.Aby przekazać tekst do

Ustawienia103UstawieniaDostęp do menu UstawieniaW trybie oczekiwania otwórz listę aplikacji i wybierz opcję 1 Ustawienia.Wybierz kategorię ustawień i

Ustawienia104Nazwy punktów dostępu• : deniowanie nazw punktów dostępu (APN).Tryb pracy sieci• : wybór typu sieci.Operatorzy sieci• : wyszukiwanie

Ustawienia105Poł. oczekujące• : określenie opcji postępowania w razie połączenia przychodzącego podczas trwania innego połączenia.Auto-powtarzanie•

Ustawienia106DźwiękZmienianie ustawień dla różnych dźwięków urządzenia.Tryb cichy• : włączenie trybu cichego poprzez wyciszenie wszystkich dźwięków z

Ustawienia107Jasność• : kongurowanie jasności wyświetlacza.Autom. obrót ekranu• : określanie, czy w przypadku obrócenia urządzenia należy automatyc

Ustawienia108Lokalizacja i zabezpieczeniaZmiana ustawień w celu zabezpieczenia telefonu i karty SIM/USIM oraz funkcji GPS.Użyj sieci bezprzewodowych•

Montaż10MontażRozpakowywanieSprawdź, czy w pudełku z produktem znajdują się następujące elementy:Urządzenie•Bateria (litowo-jonowa / 1500 mAh)•Ładow

Ustawienia109Pomoc - : dostęp do informacji pomocy dotyczących funkcji Mobile Tracker.Widoczne hasła• : Ze względu na bezpieczeństwo urządzenie domyś

Ustawienia110Samsung Apps• : wybór połączenia sieciowego (Wi-Fi lub sieć z transmisją pakietową danych) pozwalającego na pobieranie powiadomień o now

Ustawienia111SzukajZmiana ustawień wyszukiwania Google.Ustawienia wyszukiwarki Google• :Pokazuj sugestie w sieci - : konguracja urządzenia do wyświe

Ustawienia112Komunikaty audio• : włączenie lub wyłączenie dźwięku dla klawiatury Swype.Wibruj przy nac.• : konguracja urządzenia do sygnalizowania

Ustawienia113Przesuwanie po klawiaturze• : Włączenie lub wyłączenie funkcji przesuwania po klawiaturze dla trybu wprowadzania tekstu. Można przełącza

Ustawienia114Tryb prowadzenia pojazdu• : włączenie trybu prowadzenia pojazdu w celu konguracji urządzenia do odczytywania powiadomień o przychodzący

Ustawienia115Włącz podświetlenie• : ręczne ustawienie bieżącej godziny.Używaj formatu 24-godzinnego• : ustawienie 24-godzinnego formatu wyświetlania

Rozwiązywanie problemów116Rozwiązywanie problemówPodczas włączania urządzenia lub korzystania z niego wyświetlany jest monit o wprowadzenie jednego z

Rozwiązywanie problemów117Urządzenie zawiesza się lub występują błędy krytyczneJeżeli urządzenie nie reaguje na polecenia lub zawiesza się, konieczne

Rozwiązywanie problemów118Jakość dźwięku jest słabaUpewnij się, że wewnętrzna antena urządzenia nie jest •blokowana.W obszarach o słabym sygnale lub

Montaż11Włóż kartę USIM lub SIM.3 Włóż kartę SIM lub USIM do urządzenia, kierując •pozłacane styki w dół.Bez włożonej karty SIM lub USIM można korzys

Rozwiązywanie problemów119Komunikaty o błędach przy uruchamianiu aparatuAby możliwa była praca aplikacji aparatu fotogracznego, urządzenie Samsung mu

Rozwiązywanie problemów120Komunikaty o błędach pojawiają przy otwieraniu plików muzycznychUrządzenie Samsung może nie odtwarzać niektórych rodzajów pl

Rozwiązywanie problemów121Nie można zlokalizować innego urządzenia BluetoothSprawdź, czy w Twoim urządzeniu funkcja Bluetooth jest •włączona.W razie

Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa122Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwaAby zapobiec obrażeniom ciała i uszkodzeniom urządzenia, przed przystąpieni

Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa123Przestroga: Używając urządzenia w miejscach objętych ograniczeniami należy postępować zgodnie ze wszelkimi ostr

Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa124Wyłączanie urządzenia na pokładzie samolotuKorzystanie z urządzenia na pokładzie samolotu jest niezgodne z praw

Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa125W razie potrzeby wzywać pomoc drogową lub dzwonić na specjalny •numer assistance. Widząc zepsuty pojazd, który

Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa126Nie przechowywać urządzenia w pobliżu grzejników, kuchenek mikrofalowych, urządzeń kuchennych lub pojemników po

Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa127Ochrona słuchuDługotrwały kontakt z głośnymi dźwiękami może prowadzić •do uszkodzenia słuchu.Kontakt z głośnym

Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa128Podczas montowania urządzenia i akcesoriów należy zachować ostrożnośćNależy upewnić się, czy wszystkie urządzen

Montaż12Ładowanie bateriiPrzed pierwszym włączeniem urządzenia należy naładować baterię.Baterię w urządzeniu można ładować, używając ładowarki podróżn

Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa129Umieszczona z tyłu niniejszej instrukcji deklaracja zgodności stanowi dowód tego, że urządzenie jest zgodne z d

Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa130Wyłączenie z odpowiedzialnościCzęść zawartości i usług dostępnych za pomocą tego urządzenia należy do podmiotów

Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa131UWAGA!Firma Samsung Electronics nie ponosi odpowiedzialności za utratę danych, •kt.ra spowodowana będzie niewł

Indeks132Indeksalarmydezaktywacja 94tworzenie 94wyłączanie 94aparatdostosowywanie ustawień aparatu 54dostosowywanie ustawień kamery 56nagrywanie

Indeks133karta USIMblokowanie 29instalowanie 10kody dostępu 116kontaktyimportowanie lub eksportowanie 68kopiowanie 68tworzenie 66tworzenie grup

Indeks134oczekujące 41odbieranie 36odrzucanie 36przekazywanie 40WLAN 86wyświetlanie nieodebranych 39połączenia głosowekorzystanie z opcji 37naw

Indeks135karta SD i pamięć telefonu 111konta i synchronizacja 110lokalizacja i zabezpieczenia 108prywatność 111urządzenia bezprzewodowe i sieć 10

Indeks136wykonywanie panoram 50wykonywanie serii 50wykonywanie w trybie akcji 53wykonywanie w trybie detekcji uśmiechu 51wykonywanie w trybie kres

Procedura badania zgodności, o której mowa w artykule 10 i która została wyszczególniona w załączniku [IV] Dyrektywy 1999/5/EC, została przeprowadzona

Montaż13Podłącz większą końcówkę ładowarki podróżnej do gniazda 3 elektrycznego.Można korzystać z urządzenia podczas ładowania, •jednak spowoduje to

Montaż14Wkładanie karty pamięci (opcjonalnie)Aby móc przechowywać dodatkowe pliki multimedialne, należy włożyć kartę pamięci. Urządzenie obsługuje kar

Montaż15Wyjmowanie karty pamięci ›W celu bezpiecznego wyjęcia karty pamięci należy ją najpierw odinstalować.W trybie oczekiwania wybierz opcje 1 Menu

Montaż16Zakładanie paska (opcjonalnie)Zdejmij tylną pokrywę.1 Wsuń pasek na rękę przez otwór i zaczep go o niewielki 2 występ.Załóż tylną pokrywę.3 Fo

Wprowadzenie17WprowadzenieWłączanie i wyłączanie urządzeniaAby włączyć urządzenie, naciśnij i przytrzymaj klawisz [ ].Aby wyłączyć urządzenie, naciśni

Wprowadzenie18Zapoznanie z urządzeniemWygląd urządzenia ›Gniazdo wielofunkcyjneTylna pokrywaGniazdo zestawu słuchawkowegoKlawisz włączania/wyłączaniaA

GT-I9000Instrukcja obsługi

Wprowadzenie19Ikony wskaźników ›Ikony wyświetlane na wyświetlaczu mogą się różnić w zależności od kraju i operatora.Ikona DenicjaBrak sygnałuSiła syg

Wprowadzenie20Ikona DenicjaBrak karty SIM lub USIMNowa wiadomość SMS lub MMSNowa wiadomość e-mailNowa wiadomość w poczcie głosowejAlarm aktywnyPowiad

Wprowadzenie21Aby w optymalny sposób używać ekranu dotykowego, •przez rozpoczęciem eksploatacji urządzenia należy zdjąć folię ochronną z ekranu.Ekran

Wprowadzenie22Ekran trybu oczekiwaniaEkran trybu oczekiwania jest wyświetlany, gdy urządzenie znajduje się w trybie oczekiwania. Ekran trybu oczekiwan

Wprowadzenie23Przeciągnij element do kosza.2 Zwolnij element, gdy zostanie wyróżniony czerwonym 3 kolorem.Korzystanie z panelu skrótów klawiszowych ›W

Wprowadzenie24Dostęp do aplikacjiAby uzyskać dostęp do aplikacji urządzenia:W trybie oczekiwania wybierz opcję 1 Menu, aby uzyskać dostęp do listy apl

Wprowadzenie25Przeciągnij ikonę aplikacji do żądanej lokalizacji.3 Ikonę aplikacji można przenieść do innego ekranu menu głównego. Można także umieści

Wprowadzenie26Dostosowywanie urządzeniaMożna lepiej wykorzystać urządzenie, dostosowując je do własnych preferencji.Ustawianie bieżącej godziny i daty

Wprowadzenie27Wybór tapety dla ekranu trybu oczekiwania ›W trybie oczekiwania naciśnij klawisz [1 ] →Tapeta →opcja.Wybierz obraz.2 Wybierz opcję 3 Z

Wprowadzenie28Ustawianie symbolu odblokowaniaW trybie oczekiwania otwórz listę aplikacji i wybierz opcje 1 Ustawienia → Lokalizacja i zabezpieczenia →

Korzystanie z instrukcji2Korzystanie z instrukcjiDziękujemy za zakup tego mobilnego urządzenia rmy Samsung. To urządzenie umożliwia wysokiej jakości

Wprowadzenie29Kilkukrotne wprowadzenie nieprawidłowego kodu •PIN spowoduje zablokowanie karty SIM lub USIM. Aby odblokować kartę SIM lub USIM, należy

Wprowadzenie30Nie można wprowadzać tekstu w niektórych językach. Aby wprowadzić tekst, należy zmienić język tekstów na jeden z obsługiwanych języków.

Wprowadzenie31Liczba Funkcja 1 Zmiana wielkości liter. 2 Wyświetlenie ekranu podpowiedzi dla klawiatury Swype; otwarcie informacji pomocy (dotknij i p

Wprowadzenie32Liczba Funkcja 3 Głosowe wprowadzanie tekstu: ikona ta jest dostępna tylko po włączeniu funkcji głosowego wprowadzania tekstu klawiatury

Wprowadzenie33Kopiowanie i wklejanie tekstu ›Podczas wprowadzania tekstu można używać funkcji kopiowania i wklejania umożliwiającej używanie tekstu w

Wprowadzenie34Pobieranie plików z InternetuPliki lub aplikacje sieciowe, które zostały pobrane z Internetu, są przechowywane na karcie pamięci.Pliki p

Wprowadzenie35W przypadku usług społecznościowych online, takich jak Facebook lub MySpace, wprowadź swoją nazwę użytkownika i hasło i wybierz opcję Za

Komunikacja36KomunikacjaPołączeniaDowiedz się, jak używać funkcji połączeń, takich jak nawiązywanie i odbieranie połączeń, oraz jak korzystać z opcji

Komunikacja37Aby odrzucić połączenie, naciśnij i przytrzymaj przycisk na •zestawie słuchawkowym.Naciśnięcie i przytrzymanie powoduje zawieszenie połą

Komunikacja38Aby nawiązać połączenie konferencyjne, nawiąż lub odbierz •drugie połączenie i wybierz opcję Dodaj po połączeniu z drugą osobą. Powtarza

Korzystanie z instrukcji3Ikony pomocniczePrzed rozpoczęciem korzystania z urządzenia należy zapoznać się z ikonami stosowanymi w niniejszej instrukcji

Komunikacja39Korzystanie z funkcji dodatkowych ›Możliwe jest korzystanie z różnych innych funkcji związanych z połączeniami, takich jak automatyczne o

Komunikacja40Zdeniuj warunek.2 Wprowadź numer, na który będą przekazywane połączenia, a 3 następnie wybierz opcję Włącz.Ustawienie to zostanie przesł

Komunikacja41Naciśnij klawisz [2 ] → Tryb widoku → opcja sortowania spisów połączeń. Ze spisów połączeń można nawiązać połączenie lub wysłać wiadomość

Komunikacja42Zaznacz pola wyboru obok kontaktów i wybierz opcję 3 Dodaj.Po wprowadzeniu adresu e-mail telefon skonwertuje wiadomość na format MMS.Wybi

Komunikacja43Google MailMożna odbierać nowe wiadomości z konta Google Mail™ do skrzynki odbiorczej w telefonie. Po uzyskaniu uruchomieniu tej aplikacj

Komunikacja44Aby usunąć wiadomość, wybierz opcję • Usuń.Aby przejść do poprzedniej lub następnej wiadomości, •wybierz opcję lub opcję .Organizowa

Komunikacja45Po zakończeniu kongurowania konta e-mail wiadomości e-mail są pobierane na urządzenie. Jeżeli utworzono kilka kont, można przełączać kon

Komunikacja46Aby przekazać wiadomość do innej osoby, naciśnij klawisz •[ ] → Prześlij dalej.Aby usunąć wiadomość, naciśnij klawisz [• ] → Usuń.Aby

Komunikacja47Social HubDowiedz się, jak uzyskać dostęp do narzędzia Social Hub™ — zintegrowanej aplikacji komunikacyjnej służącej do obsługi wiadomośc

Rozrywka48RozrywkaAparatDowiedz się, jak robić i wyświetlać zdjęcia oraz nagrywać lmy. Można wykonywać zdjęcia o rozdzielczości do 2560 x 1920 piksel

Korzystanie z instrukcji4Żadna część niniejszego podręcznika nie może być reprodukowana, dystrybuowana, tłumaczona ani przesyłana w jakiejkolwiek form

Rozrywka49Dotknij na ekranie podglądu miejsca, na którym ma być 5 ustawiona ostrość.W dotknięte miejsce przesunie się ramka ustawiania ostrości, która

Rozrywka50Wykonywanie serii zdjęć ›Z łatwością można wykonać serię zdjęć ruchomych obiektów. Jest to przydatne podczas fotografowania bawiących się dz

Rozrywka51Wybierz opcje 3 →Detekcja uśmiechu.Wybierz odpowiednie ustawienia.4 Wybierz opcję 5 .Skieruj obiektyw aparatu na obiekt. 6 Urządzenie rozp

Rozrywka52W tym trybie obraz podglądu jest powiększony, ale pliki są zapisywane i obsługiwane z zachowaniem normalnej jakości.W trybie oczekiwania otw

Rozrywka53Wykonywanie zdjęcia w trybie kreskówki ›Można wykonywać zdjęcia z efektem kreskówki.W trybie oczekiwania otwórz listę aplikacji i wybierz op

Rozrywka54Opcja FunkcjaBalans bieliDostosowanie balansu kolorów do warunków oświetlenia.EfektyDodanie efektu specjalnego, takiego jak sepia czy odcień

Rozrywka55Aby przełączyć do trybu kamery, wybierz opcję 3 .Skieruj obiektyw na wybrany obiekt i wykadruj obraz.4 2 1 4 5 7 9 8 6 3 Liczba Fu

Rozrywka56Jeżeli karta pamięci charakteryzuje się niską szybkością transferu danych, aparat może nie być w stanie prawidłowo rejestrować lmów.Po nagr

Rozrywka57Ustawienie FunkcjaDomyślna pamięćWybieranie domyślnej lokalizacji pamięci do zapisywania nagranych lmów.Ust.fabrycznePrzywracanie ustawień

Rozrywka58GaleriaDowiedz się, jak wyświetlać zdjęcia i odtwarzać lmy zapisane w pamięci urządzenia i na karcie pamięci. Jeśli podczas próby dostępu d

Korzystanie z instrukcji5DIVX VIDEO — INFORMACJEDivX® to format cyfrowych plików wideo stworzony przez rmę DivX, Inc. Niniejsze urządzenie jest certy

Rozrywka59Podczas wyświetlania zdjęcia użyj następujących opcji:Przewiń w lewo albo w prawo, aby wyświetlić więcej zdjęć. •Aby powiększyć lub pomniej

Rozrywka60Dodawanie plików muzycznych do telefonu ›Rozpocznij od przeniesienia plików do urządzenia lub na kartę pamięci:Pobierz z bezprzewodowej siec

Rozrywka61Funkcja SRS CS Headphone•™ umożliwia odsłuch dźwięku przestrzennego 5.1 przy użyciu standardowych słuchawek lub słuchawek dousznych w przyp

Rozrywka62Wybierz opcję 7 , aby przełączyć do widoku kołowego. Przeciągnij palcem wokół koła, aby wybrać utwór. 8 Aby przełączyć do innej kategorii, w

Rozrywka63W trybie oczekiwania otwórz listę aplikacji i wybierz opcję 2 Radio FM.Aby włączyć radio FM, wybierz opcję 3 (jeżeli jest to konieczne).Rad

Rozrywka64Liczba Funkcja 1 Regulacja głośności. 2 Wyłączanie radia FM; wybierz opcję , aby wyłączyć radio FM. 3 Wyszukiwanie dostępnych stacji radi

Rozrywka65Opcja FunkcjaIdentykator stacjiOkreśla, czy wyświetlać identykator stacji na ekranie radia FM; identykatory stacji są dostępne wyłącznie

Informacje osobiste66Informacje osobisteKontaktyZapoznaj się z informacjami dotyczącymi tworzenia i zarządzania listą kontaktów osobistych lub służbow

Informacje osobiste67Pobieranie kontaktów z kont portali ›społecznościowychMożna przeglądać listę kont na portalach społecznościowych i wybrać konto,

Informacje osobiste68W przypadku importowania kontaktów wybierz lokalizację 3 docelową importowanych danych.W przypadku eksportowania kontaktów wybier

Spis treści6Spis treściMontaż ... 10Rozpakowywanie ...

Informacje osobiste69Aby wyświetlić zdarzenia z określoną datą:W trybie oczekiwania otwórz listę aplikacji i wybierz opcję 1 Kalendarz.Wybierz datę w

Informacje osobiste70Wyświetlanie notatek ›W trybie oczekiwania otwórz listę aplikacji i wybierz opcję 1 Notatka.Naciśnij klawisz [2 ] →Szukaj lub na

Informacje osobiste71Mów do mikrofonu.3 Po zakończeniu wybierz opcję 4 Stop.Aby nagrać więcej notatek głosowych, wybierz ponownie 5 opcję Nagraj.Odtwa

Sieć WWW72Sieć WWWUsługi sieci WWW wymagają połączenia umożliwiającego przesyłanie danych. Aby wybrać najlepszy plan przesyłania danych, należy skonta

Sieć WWW73Aby przejść do następnej strony w historii, naciśnij klawisz •[ ] → W przód.Aby utworzyć zakładkę dla bieżącej strony sieci WWW, naciśnij

Sieć WWW74Wybierz opcję 3 Dodaj lub naciśnij klawisz [ ] → Oznacz zakładką ostatnio przeglądaną stronę.Aby dodać przeglądaną wcześniej stronę sieci WW

Sieć WWW75Dostęp do często odwiedzanych stron lub ›historii ostatnio wyświetlanych stronW trybie oczekiwania otwórz listę aplikacji i wybierz opcję 1

Sieć WWW76W trybie oczekiwania otwórz listę aplikacji i wybierz opcje 1 Ustawienia → Lokalizacja i zabezpieczenia.Dostosuj następujące ustawienia, aby

Sieć WWW77Aby wprowadzić adres z listy kontaktów lub wskazać lokalizację na mapie, wybierz opcje → Kontakty lub Punkt na mapie.Wybierz środek transpo

Sieć WWW78Nawigowanie do miejsca przeznaczenia ›Dowiedz się, jak korzystać z systemu nawigacji GPS, aby znajdować drogę do celu i ją wyświetlać za pom

Spis treści7Informacje osobiste ... 66Kontakty ... 66Ka

Sieć WWW79Do sterowania odtwarzaniem można używać następujących 4 klawiszy: 1 2 5 3 4 Liczba Funkcja 1 Przewinięcie pliku do tyłu. 2 Przejście do

Sieć WWW80Wybierz opcję 7 Zapisz, aby przekazać nagrany lm.Wprowadź nazwę użytkownika i hasło, a następnie wybierz 8 opcję Zaloguj się (jeżeli jest t

Sieć WWW81Samsung AppsSerwis Samsung Apps pozwala na proste i łatwe pobieranie wielu aplikacji bezpośrednio na urządzenie. Oferując liczne gry, wiadom

Sieć WWW82Wprowadź następujące ustawienia, aby dostosować ekrany 4 podsumowań dziennych:Opcja FunkcjaWybierz miasto Dodawanie miast prognozy pogody.Wy

Sieć WWW83Wybierz datę, a następnie wybierz przycisk 4 OK.Wybierz przycisk 5 Conrm, aby potwierdzić płatność.Czytanie najnowszych informacji ›W trybi

Komunikacja84KomunikacjaBluetoothBluetooth to technologia komunikacji bezprzewodowej krótkiego zasięgu umożliwiająca wymianę informacji na odległość o

Komunikacja85Wysyłanie danych przy użyciu funkcji ›BluetoothWybierz plik lub element, taki jak kontakt, zdarzenie z 1 kalendarza, notatka lub plik mu

Komunikacja86 ›Włączanie funkcji WLANW trybie oczekiwania otwórz listę aplikacji i wybierz opcję Ustawienia → Komunikacja → Ustawienia Wi-Fi → Wi-Fi.W

Komunikacja87Wybierz opcję 2 Połączenie przycisku WPS.W ciągu 2 minut naciśnij przycisk WPS na punktem 3 dostępowym.Aby połączyć się z siecią WLAN prz

Komunikacja88Opcja FunkcjaPunkt dostępuWybieranie prolu połączenia używanego w przypadku połączeń DLNA.Prześlij z innych urządzeńOkreślanie, czy mają

Spis treści8Narzędzia ... 94Zegar ...

Komunikacja89Odtwarzanie plików z urządzenia na innym ›urządzeniuW trybie oczekiwania otwórz listę aplikacji i wybierz opcję 1 AllShare.Wybierz opcję

Komunikacja90Opcja FunkcjaUkryj urządzenieUniemożliwianie wykrycia urządzenia przez inne urządzenia.Po zakończeniu wybierz opcję 4 Zapisz.Za pomocą in

Komunikacja91Wybierz system kodowania obrazu zgodnie z regionem.4 Opcja RegionPA LAnglia, Australia, Austria, Belgia, Chiny, Dania, Finlandia, Hiszpan

Komunikacja92Uruchom program Samsung Kies, a następnie użyj 4 połączenia bezprzewodowego lub skopiuj dane i pliki.Dodatkowe informacje można znaleźć w

Komunikacja93Naciśnij klawisz strony domowej, aby powrócić do trybu 3 oczekiwania.Do gniazda wielofunkcyjnego w urządzeniu i do komputera 4 podłącz do

Narzędzia94NarzędziaZegarInformacje dotyczące kongurowania i kontroli alarmów oraz czasu na świecie. Można także używać stopera i czasomierza odlicza

Narzędzia95Aby zarejestrować czasy okrążeń, wybierz opcję 3 Pomiar.Po zakończeniu wybierz opcję 4 Stop. Wybierz opcję 5 Zeruj, aby usunąć zarejestrowa

Narzędzia96Wyświetlanie historii obliczeń ›W trybie oczekiwania otwórz listę aplikacji i wybierz opcję 1 Kalkulator.Wykonaj obliczenia.2 Wybierz opcję

Narzędzia97Liczba Funkcja 1 Wyświetlenie szczegółowych informacji dotyczących książki. 2 Przejście do wybranej strony przez przeciągnięcie paska. 3 Wy

Narzędzia98Mini dziennikDowiedz się, jak prowadzić dziennik fotograczny.Tworzenie minidziennika ›W trybie oczekiwania otwórz listę aplikacji i wybier