Samsung GT-I5503 Manual de usuario

GT-I5503Buku panduan Pemakai

Merangkai perangkat10Mengisi bateraiSebelum menggunakan perangkat untuk pertama kali, Anda harus mengisi baterai.Anda dapat mengisi daya perangkat den

Pemecahan masalah100Pemecahan masalahSaat Anda menyalakan atau menggunakan perangkat, telepon akan memberitahu Anda untuk memasukkan salah satu kode b

Pemecahan masalah101Perangkat Anda berhenti beroperasi atau mengalami galat yang fatalJika perangkat berhenti bekerja atau hang, Anda mungkin perlu me

Pemecahan masalah102Kualitas audio rendahPastikan Anda tidak menutupi antena internal perangkat.•Jika Anda berada di area dengan sinyal lemah atau •

Pemecahan masalah103Muncul pesan error saat menjalankan kameraPerangkat seluler Samsung Anda harus memiliki memori dan daya baterai yang memadai untuk

Pemecahan masalah104Perangkat Bluetooth yang lain tidak ditemukanPastikan bahwa tur nirkabel Bluetooth pada perangkat •Anda telah diaktifkan.Pastika

Prosedur keselamatan105Prosedur keselamatanUntuk mencegah luka pada diri Anda dan orang lain atau kerusakan pada perangkat Anda, baca semua informasi

Prosedur keselamatan106Jangan gunakan perangkat Anda di dekat perangkat elektronik lainnyaSebagian besar perangkat elektronik menggunakan sinyal freku

Prosedur keselamatan107Patuhi semua peringatan dan peraturan keselamatan terkait dengan penggunaan perangkat seluler saat menggunakan kendaraanKetika

Prosedur keselamatan108Perawatan dan penggunaan perangkat seluler yang baikJaga perangkat tetap keringKelembaban dan segala jenis cairan dapat merusak

Prosedur keselamatan109Jangan menyimpan perangkat di dekat atau di dalam pemanas, microwave, peralatan memasak yang panas, atau wadah bertekanan tingg

Merangkai perangkat11Colokkan ujung besar adaptor travel ke sumber listrik.3 Perangkat tetap dapat digunakan saat dayanya diisi, •tapi akan memakan w

Prosedur keselamatan110Lindungi pendengaran AndaPaparan berlebih pada suara keras dapat menyebabkan •kerusakan pendengaran.Paparan pada suara keras s

Prosedur keselamatan111Jangan gunakan perangkat selain untuk peruntukannyaMenghindari gangguan pada orang lain saat menggunakan perangkat di tempat um

Prosedur keselamatan112Informasi sertikasi Specic Absorption Rate (SAR)Perangkat Anda mematuhi standar-standar Uni Eropa yang membatasi paparan ener

Prosedur keselamatan113Pembuangan baterai yang tepat dalam produk ini(Berlaku di Uni Eropa dan negara Eropa lainnya dengan sistem pengembalian terpisa

Prosedur keselamatan114LAYANAN OLEH ANDA ATAU PIHAK KETIGA, BAHKAN JIKA TELAH DIBERITAHU KEMUNGKINAN ADANYA KERUSAKAN TERSEBUT."Layanan pihak ket

Beberapa isi buku panduan ini mungkin berbeda dari perangkat Anda tergantung perangkat lunak atau penyedia layanan.PENDAFTARAN BUKU PANDUAN (MANUAL) D

Merangkai perangkat12Memasang kartu memori (opsional)Untuk menyimpan le multimedia tambahan, Anda harus memasang kartu memori. Perangkat Anda menerim

Merangkai perangkat13Dorong kartu memori ke dalam slot kartu memori sampai 3 terkunci.Pasang kembali penutup belakang.4 Mengeluarkan kartu memori ›Seb

Merangkai perangkat14Memasangkan tali gantungan (opsional)Lepaskan penutup belakang.1 Sisipkan tali gantungan melewati lubang dan kaitkan 2 pada tonjo

Mempersiapkan perangkat15Mempersiapkan perangkatMenghidupkan dan mematikan teleponUntuk menyalakan perangkat, tekan dan tahan [ ]. Perangkat Anda akan

Mempersiapkan perangkat16Mengenal perangkatTata letak perangkat ›Colokan multifungsiLayar sentuhEarpieceTombol Kembali/Google SearchTombol KonrmasiTo

Mempersiapkan perangkat17Tombol FungsiPanggilMelakukan atau menjawab panggilan. Dlm mode Idle, melihat nomor panggilan keluar, panggilan tak terjawab,

Mempersiapkan perangkat18Ikon DenisiNotikasi peristiwaRadio FM dinyalakan di latar belakangPanggilan sedang berlangsungPanggilan ditangguhkanPengali

Mempersiapkan perangkat19Ikon DenisiTidak ada kartu SIM atau USIMTidak ada sinyalTingkat daya bateraiAlarm aktif10:00Waktu saat iniMenggunakan layar

Menggunakan buku panduan ini2Menggunakan buku panduan iniTerima kasih telah membeli perangkat seluler Samsung ini. Perangkat ini memberi Anda komunika

Mempersiapkan perangkat20Kontrol layar sentuh dengan tindakan berikut:Sentuh: Sentuh sekali dengan jari Anda untuk memilih atau •membuka menu, piliha

Mempersiapkan perangkat21Menambahkan item ke layar idle ›Anda dapat menyesuaikan layar Idle dengan menambahkan pemintas ke aplikasi atau item dalam ap

Mempersiapkan perangkat22Dari panel pemintas, Anda dapat menggunakan pilihan berikut:Wi-Fi• : Mengaktifkan atau menonaktifkan tur koneksi WLAN. ► ha

Mempersiapkan perangkat23Perangkat Anda memiliki sensor gerakan terpasang yang mendeteksi orientasinya. Jika Anda memutar perangkat saat menggunakan b

Mempersiapkan perangkat24Mengatur volume nada dering ›Tekan tombol Volume naik atau turun untuk mengatur volume nada dering.Beralih ke mode hening ›Un

Mempersiapkan perangkat25Seret slider2 untuk menyesuaikan tingkat kecerahan.Pilih 3 Oke.Tingkat pencerahan tampilan akan mempengaruhi seberapa cepat

Mempersiapkan perangkat26Masukkan PIN baru (angka) dan pilih 2 Lanjutkan.Masukkan PIN sekali lagi dan pilih 3 OK.Mengatur sandi buka kunciDlm mode Idl

Mempersiapkan perangkat27Mengubah jenis papan tombol ›Anda dapat mengubah jenis papan tombol. Sentuh dan tahan ruang masukan teks dan pilih Masukkan m

Mempersiapkan perangkat28Angka Fungsi 4 Menghapus masukan Anda. 5 Memasukkan spasi. 6 Memasukkan spasi.Untuk menyembunyikan keyboard Swype, tekan •[

Mempersiapkan perangkat29Angka Fungsi 2 Memasukkan spasi. 3 Menghapus masukan Anda. 4 Memulai baris baru. 5 Beralih ke mode Pinyin, Bahasa Inggris, An

Menggunakan buku panduan ini3Awas—situasi yang dapat menyebabkan kerusakan pada perangkat atau perlengkapan lainCatatan—catatan, tips penggunaan, atau

Mempersiapkan perangkat30Mode FungsiSimbolJika Anda menggunakan papan tombol 1. 3x4, pilih ◄ atau ► untuk bergulir ke rangkaian simbol yang diinginkan

Mempersiapkan perangkat31Pilihan FungsiKotak tulisan tangan 2Tulis pada kotak masukan.Handwriting layar penuhMenulis di sembarang tempat pada layar.Ma

Mempersiapkan perangkat32Mendownload aplikasi dari Android MarketBerdasarkan platform Android, kemampuan perangkat Anda dapat dikembangkan dengan meng

Mempersiapkan perangkat33Mencopot instalasi aplikasi ›Dari Android Market homescreen, tekan [1 ] → Downloads.Pilih item yang ingin dihapus.2 Pilih 3 U

Mempersiapkan perangkat34Sinkronisasi dataAnda dapat menyinkronkan data (pesan, kalender, dan kontak Google) dengan berbagai server web dan memback up

Mempersiapkan perangkat35Menyinkronkan data secara manual ›Dlm mode Idle, buka daftar aplikasi dan pilih 1 Pengaturan → Akun dan sinkr.Pilih sebuah ak

Komunikasi36KomunikasiMemanggilMempelajari cara menggunakan fungsi panggilan, seperti melakukan dan menjawab panggilan, menggunakan pilihan yang terse

Komunikasi37Headset yang disertakan hanya diperuntukkan bagi perangkat Anda dan mungkin tidak sesuai dengan telepon lain dan pemutar MP3.Menggunakan p

Komunikasi38Melihat dan memanggil panggilan tak ›terjawabPerangkat Anda akan menampilkan ikon panggilan tak terjawab ketika Anda memiliki panggilan

Komunikasi39Mengatur panggilan tungguPanggilan tunggu adalah sebuah tur jaringan yang akan memperingatkan Anda akan adanya panggilan masuk ketika sed

Menggunakan buku panduan ini4Bluetooth•® adalah merek dagang terdaftar dari Bluetooth SIG, Inc. worldwide.Oracle dan Java adalah merek dagang terdaft

Komunikasi40Mengirim pesan multimedia ›Dlm mode Idle, buka daftar aplikasi dan pilih 1 Pesan → Pesan baru.Masukkan nama atau nomor penerima.2 Pilih 3

Komunikasi41Mendengarkan pesan surat suara ›Jika Anda telah menyetel panggilan agar dialihkan ke server surat suara, pemanggil dapat meninggalkan pesa

Komunikasi42Untuk melampirkan le gambar, tekan [5 ] → Attach → sebuah le.Pilih 6 Send untuk mengirim pesan.Melihat pesan email ›Dlm mode Idle, buka

Komunikasi43Pilih label yang akan ditambahkan lalu pilih 3 Oke.Menambahkan tanda bintang pada pesanDari layar Inbox, sentuh dan tahan sebuah pesan.1 P

Komunikasi44Pilih 7 Lampir dan lampirkan sebuah le.Anda dapat memilih sebuah le dari daftar le atau mengambil foto, video, atau klip suara.Pilih 8

Komunikasi45Menambahkan teman ke daftar teman ›Dlm mode Idle, buka daftar aplikasi dan pilih 1 Talk.Daftar teman menampilkan semua kontak Google Talk

Komunikasi46Untuk beralih di antara obrolan yang aktif, tekan [4 ] → Switch chats.Untuk mengakhiri obrolan, tekan [5 ] → End chat.Social HubMempelajar

Hiburan47HiburanKameraMempelajari cara mengambil dan melihat foto dan video. Anda dapat mengambil foto pada resolusi hingga 1600 x 1200 piksel (2 meg

Hiburan48Tekan tombol Volume untuk memperbesar atau 4 memperkecil tampilan.Tekan tombol Konrmasi atau pilih 5 untuk mengambil foto. Foto disimpan se

Hiburan49Putar perangkat berlawanan arah jarum jam untuk 2 tampilan lanskap.Pilih 3 → Panorama.Lakukan penyesuaian yang diperlukan.4 Tekan tombol Kon

Daftar Isi5Daftar IsiMerangkai perangkat ... 8Buka kemasan ... 8

Hiburan50Pilihan FungsiWhite balanceMengatur keseimbangan warna sesuai kondisi pencahayaan.EfekMenerapkan efek khusus, seperti rona negatif, sepia ata

Hiburan51Merekam video ›Dlm mode Idle, buka daftar aplikasi dan pilih 1 Kamera.Putar perangkat berlawanan arah jarum jam untuk 2 tampilan lanskap.Pili

Hiburan52Tekan tombol Volume untuk memperbesar atau 5 memperkecil tampilan. Tekan tombol Konrmasi atau pilih 6 untuk mulai merekam.Pilih 7 untuk be

Hiburan53Sebelum mengambil video, pilih → untuk mengakses pengaturan berikut:Pengaturan FungsiGaris petunjukMenampilkan garis petunjuk pada layar

Hiburan54Melihat foto ›Dlm mode Idle, buka daftar aplikasi lalu pilih 1 Galeri.Pilih sebuah folder.2 Untuk mengubah mode tampilan, pilih 3 atau pad

Hiburan55Angka Fungsi 2 Scan mundur dalam sebuah le. 3 Scan maju dalam sebuah le. 4 Pindah ke titik pada le dengan menggeser bilah. ›Berbagi gambar

Hiburan56Kontrol pemutaran dengan tombol-tombol berikut:3 1 5 7 2 3 4 6 Angka Fungsi 1 Menghentikan sementara pemutaran; Pilih untuk melanjutk

Hiburan57Membuat daftar putar ›Dlm mode Idle, buka daftar aplikasi dan pilih 1 Musik.Pilih kategori 2 → le musik.Tekan [3 ] → Tambahkan ke daftar put

Hiburan58Radio FMMempelajari cara mendengarkan musik dan berita melalui radio FM. Untuk mendengarkan radio FM, Anda harus mencolokkan headset yang dis

Hiburan59Angka Fungsi 5 Menambahkan stasiun radio yang aktif ke daftar favorit. 6 Mengatur volume.Menyimpan stasiun radio secara otomatis ›Colokkan he

Daftar Isi6Layar ... 69Maps ...

Hiburan60Atur pengaturan berikut untuk menyesuaikan Radio FM 3 Anda:Pilihan FungsiWilayah Pilih wilayah Anda.Pemutar latar belakangMengatur apakah men

Informasi pribadi61Informasi pribadiKontakMempelajari cara membuat dan mengelola daftar kontak pribadi atau bisnis yang tersimpan pada memori telepon

Informasi pribadi62Tekan [2 ] → Prol saya.Masukkan rincian pribadi Anda.3 Pilih 4 Simpan.Anda dapat mengirim kartu nama dengan melampirkan pesan atau

Informasi pribadi63Untuk menyalin kontak dari perangkat ke kartu SIM atau USIM,Dlm mode Idle, pilih 1 .Tekan [2 ] → Impor/Ekspor → Ekspor ke kartu SIM

Informasi pribadi64KalendarMempelajari cara membuat dan mengelola peristiwa harian, mingguan, atau bulanan, dan mengatur alarm untuk mengingatkan Anda

Informasi pribadi65Menghentikan alarm peristiwa ›Jika Anda menetapkan alarm untuk peristiwa kalender, ikon alarm akan muncul pada waktu yang ditentuka

Informasi pribadi66Membuat memo ›Dlm mode Idle, buka daftar aplikasi dan pilih 1 Memo.Pilih 2 Membuat memo atau tekan [ ] → Buat.Masukkan teks memo An

Web67WebLayanan web membutuhkan koneksi data. Hubungi operator Anda untuk memilih layanan data terbaik.Anda dapat dikenai biaya tambahan untuk mengaks

Web68Memberi bookmark halaman web favorit ›AndaAnda dapat mem-bookmark halaman web yang sering Anda kunjungi untuk akses cepat. Untuk menambah bookma

Web69Dlm mode Idle, buka daftar aplikasi dan pilih 1 Samsung Apps.Cari dan download aplikasi yang diinginkan.2 LayarLayar membuat Anda dapat menjelaja

Daftar Isi7Akun dan sinkr. ... 95Privasi ...

Web70Mengaktifkan layanan lokasi untuk ›digunakan bersama Google MapsAnda harus mengaktifkan layanan lokasi untuk menemukan lokasi Anda dan mencari d

Web71Untuk menambahkan bintang ke lokasi, pilih balon nama lokasi → .Mendapatkan arah mengemudi ke tujuan ›tertentuDlm mode Idle, buka daftar aplika

Web72Pilih video dari daftar video yang tunjukkan.2 Putar perangkat berlawanan arah jarum jam untuk 3 tampilan mendatar.Kontrol pemutaran dengan tombo

Web73Mengupload video ›Dlm mode Idle, buka daftar aplikasi dan pilih 1 YouTube.Tekan [2 ] → Upload dan pilih sebuah video. Teruskan ke langkah 7.Jika

Web74Membaca artikel berita ›Dlm mode Idle, buka daftar aplikasi dan pilih 1 News & Weather.Pilih topik berita pada bagian atas layar.2 Pilih arti

Konektivitas75KonektivitasBluetoothBluetooth adalah teknologi komunikasi jarak pendek yang mampu bertukar informasi dalam jarak sekitar 10 m tanpa mem

Konektivitas76Mengirim data dengan menggunakan ›tur nirkabel BluetoothPilih sebuah le atau item, seperti kontak, memo, atau le 1 media, dari aplik

Konektivitas77 ›Mengaktifkan tur WLANDlm mode Idle, buka daftar aplikasi dan pilih Pengaturan → Wireless & jaringan → Pengaturan Wi-Fi → WiFi. An

Konektivitas78Menyesuaikan pengaturan DLNA untuk ›berbagi le mediaUntuk mengizinkan perangkat dengan DLNA aktif lainnya mengakses le media pada per

Konektivitas79Pilih sebuah pemutar yang akan memutar le media. 5 Pemutaran dimulai pada pemutar yang dipilih.Kontrol pemutaran dengan ikon-ikon pada

Merangkai perangkat8Merangkai perangkatBuka kemasanPeriksa kotak produk Anda untuk item-item berikut:Perangkat seluler•Baterai•Adaptor travel (charg

Konektivitas80Dlm mode Idle, buka daftar aplikasi dan pilih 2 Pengaturan → Wireless & jaringan → Tethering & portable hotspot.Pilih 3 USB teth

Konektivitas81 ›Menyambung dengan Samsung KiesPastikan Samsung Kies telah terinstal pada PC Anda. Anda dapat mendownload program ini dari situs web Sa

Konektivitas82Koneksi VPNAnda dapat membuat virtual private networks (VPN) dan menyambung ke jaringan pribadi Anda dengan aman melalui jaringan umum,

Konektivitas83Pilihan FungsiAtur sertikat penggunaPilih sertikat pengguna yang digunakan server VPN yang digunakan untuk mengidentikasi Anda. Anda

Konektivitas84Menyambung ke jaringan pribadi ›Dlm mode Idle, buka daftar aplikasi dan pilih 1 Pengaturan → Wireless & jaringan → Pengaturan VPN.Pi

Peralatan85PeralatanJamMempelajari cara menggunakan tampilan jam pada layar Idle, dan mengatur dan mengontrol alarm untuk peristiwa penting.Menggunaka

Peralatan86Dlm mode Idle, buka daftar aplikasi dan pilih 1 File saya. Pilih folder 2 → sebuah le. Untuk naik satu tingkat pada direktori le, pilih N

Peralatan87Voice SearchMempelajari cara mencari informasi di web dengan menggunakan suara.Fitur ini mungkin tidak tersedia, tergantung wilayah Anda.Dl

Peralatan88Masukkan teks menggunakan panel masukan teks.2 Setelah selesai, pilih salah satu pilihan di bawah ruang 3 masukan teks.Untuk mengirim pesan

Pengaturan89PengaturanMengakses menu PengaturanDlm mode Idle, buka daftar aplikasi dan pilih 1 Pengaturan.Pilih sebuah kategori pengaturan dan pilih s

Merangkai perangkat9Masukkan kartu SIM atau USIM.3 Pasang kartu SIM atau USIM ke dalam perangkat •dengan kontak yang berwarna emas menghadap ke bawah

Pengaturan90Mobile network ›Atur untuk mengizinkan paket mengalihkan jaringan untuk layanan jaringan.Jaringan mobile ›Data roaming• : Mengatur perang

Pengaturan91Pesan suara ›Masukkan nomor untuk mengakses layanan surat suara. Anda bisa mendapatkannya dari penyedia layanan Anda. DTMF tones ›Mengatur

Pengaturan92Pilihan yg bisa didengar• : Mengatur perangkat agar bersuara saat Anda memilih aplikasi atau pilihan.Suara kunci layar• : Mengatur peran

Pengaturan93PIN - : Buat PIN (numerik) untuk membuka kunci layar.Kata sandi - : Buat kata sandi (alfanumerik) untuk membuka kunci layar.Atur kunci kar

Pengaturan94Perkembangan• :Mendebug USB - : Pilih untuk menyambungkan perangkat Anda ke PC menggunakan kabel data PC. Hal ini digunakan untuk pengemb

Pengaturan95Reset data pabrik• : Mereset pengaturan Anda ke nilai default pabrik dan menghapus semua data Anda.Kartu SD dan penyimpanan teleponMemeri

Pengaturan96Word prediction• : Mengatur perangkat untuk memperkirakan kata sesuai masukkan Anda dan menampilkan saran kata.Audio feedback• : Menyala

Pengaturan97Pen• thickness: Pilih ketebalan garis untuk mode Tulis tangan.Pen• color: Pilih warna garis untuk mode Tulis tangan.Use• Fuzzy: Meng

Pengaturan98SafeSearch• : Mengatur perangkat agar memlter teks dan/atau gambar seronok dari hasil pencarian suara.Block oensive words• : Menyembun

Pengaturan99Pilih zona waktu• : Atur zona waktu asal Anda.Setelan waktu• : Atur waktu saat ini secara manual.Pakai format 24 jam• : Atur waktu agar