Samsung GT-C5212 Manual de usuario

Samsung C5212Benutzerhandbuch

6Hinweise zur Sicherheit und Verwendung• Lagern Sie das Telefon nicht an staubigen oder schmutzigen Orten, so dass bewegliche Teile vor Schäden geschü

Hinweise zur Sicherheit und Verwendung7Verwenden Sie Ihr Telefon in normaler BetriebspositionBerühren Sie nicht die interne Antenne des Telefons.Das T

8Hinweise zur Sicherheit und VerwendungHinweise zur Nutzung von OnlinedienstenBitte beachten Sie, dass bei der Nutzung von Onlinediensten wie z.B. Int

Hinweise zur Sicherheit und Verwendung9Korrekte Entsorgung von Altgeräten (Elektroschrott)(In den Ländern der Europäischen Union und anderen europäisc

10Hinweise zur Sicherheit und VerwendungKorrekte Entsorgung der Batterien dieses Produkts(In den Ländern der Europäischen Union und anderen europäisch

11VorstellungdesMobiltelefons In diesem Abschnitt erfahren Sie mehr über denAufbau, die Tasten, das Display und die SymboleIhres Handys.Verpackungsinh

12Vorstellung des MobiltelefonsLayout des TelefonsDie Telefonvorderseite verfügt über folgende Tasten und Funktionen:Die Telefonrückseite verfügt über

Vorstellung des Mobiltelefons13TastenSie können die Tasten sperren, um unerwünschte Telefonaktivitäten zu vermeiden. Halten Sie zum Sperren bzw. Entsp

14Vorstellung des MobiltelefonsAlpha-numerische Ta st enZum Eingeben von Zahlen, Buchstaben und Sonderzeichen; im Standby-Betrieb: zum Abhören der Mai

Vorstellung des Mobiltelefons15DisplayIhr Telefondisplay ist in drei Bereiche unterteilt:SymboleErläuterung der Displaysymbole:Zeile für SymboleAnzeig

IIVerwendungdiesesHandbuchsDieses Benutzerhandbuch soll Sie mit denFunktionen Ihres Mobiltelefons vertraut machen.Schnellstarthinweise finden Sieunter

16Vorstellung des MobiltelefonsSynchronisierung mit einem PCBluetooth aktiviertBluetooth-Kfz-Freisprecheinrichtung oder -Headset angeschlossenAlarm ak

17Mobiltelefonzusammen-bauen undvorbereiten Bauen Sie Ihr Mobiltelefon vor der erstmaligen Verwendung zusammen und richten Sie es ein.SIM-Karte und Ak

18Mobiltelefon zusammenbauen und vorbereitenSo setzen Sie SIM-Karten und Akku ein:1. Nehmen Sie die Akkuabdeckung ab.2. Setzen Sie die SIM-Karten ein.

Mobiltelefon zusammenbauen und vorbereiten193. Setzen Sie den Akku ein.4. Setzen Sie die Akkuabdeckung wieder ein.Akku ladenVor der erstmaligen Verwen

20Mobiltelefon zusammenbauen und vorbereiten3. Stecken Sie das große Ende des Ladegeräts in eine Netzsteckdose.4. Wenn der Akku vollständig geladen is

Mobiltelefon zusammenbauen und vorbereiten21Speicherkarte einsetzen (optional)Zum Speichern zusätzlicher Multimediadateien müssen Sie eine Speicherkar

22Grundfunktionen Machen Sie sich mit den Grund- und HauptfunktionenIhres Mobiltelefons vertraut.Telefon ein- und ausschaltenSo schalten Sie Ihr Telef

23GrundfunktionenZum Offline-Profil wechselnDurch Wechseln zum Offline-Profil können Sie die nicht netzabhängigen Dienste Ihres Telefons auch in Berei

24GrundfunktionenLautstärke der Tastentöne anpassenDrücken Sie zum Einstellen der Tastentonlautstärke die Lautstärketaste im Standby-Betrieb nach oben

25Grundfunktionen4. Passen Sie bei Bedarf die Toneinstellungen an.5. Wenn Sie fertig sind, drücken Sie <Speichern>.Hintergrundbild auswählen (St

Verwendung dieses HandbuchsIIIUrheberrechtsinformationenRechte an allen Technologien und Produkten, die mit diesem Gerät verbunden sind, sind das Eige

26GrundfunktionenTelefon sperren1. Wählen Sie über die Menüsteuerung Einstellungen → Sicherheit → Telefon → Telefonsperre.2. Wählen Sie Ein.3. Geben S

27GrundfunktionenAnruf beantworten1. Bei einem eingehenden Anruf drücken Sie [ ].2. Um das Gespräch zu beenden, drücken Sie [ ].Lautstärke einstellenU

28GrundfunktionenNachrichten senden und anzeigenSenden von SMS-, MMS- und E-Mail-Nachrichten.SMS- oder MMS-Nachricht senden1. Wählen Sie über die Menü

29Grundfunktionen4. Geben Sie den E-Mail-Text ein. 5. Drücken Sie <Optionen> → Multimedia anhängen oder Organizer anhängen und hängen Sie ggf. e

30GrundfunktionenSMS- und MMS-Nachrichten anzeigen1. Wählen Sie über die Menüsteuerung Nachrichten → Gespeicherte Nachrichten → Posteingang.2. Wählen

31GrundfunktionenKontakte suchen1. Wählen Sie über die Menüsteuerung Telefonbuch.2. Geben Sie die Anfangsbuchstaben des gesuchten Namens ein.3. Wählen

32GrundfunktionenVideos aufnehmen1. Halten Sie im Standby-Betrieb die Kamerataste gedrückt, um die Kamera einzuschalten.2. Drücken Sie [1], um in den

33Grundfunktionen4. Drücken Sie <Ja>, um die automatische Sendereinstellung zu starten.Das Radio sucht und speichert automatisch verfügbare Send

34GrundfunktionenIm Internet surfenAufrufen bevorzugter Webseiten und Lesezeichen hinzufügen.Auf Webseiten navigieren1. Wählen Sie im Standby-Modus [O

35GrundfunktionenFavoriten für Ihre bevorzugten Webseiten hinzufügen1. Wählen Sie über die Menüsteuerung Internet → Favoriten.2. Blättern Sie nach lin

IVInhaltHinweise zur Sicherheit und Verwendung 2Sicherheitswarnungen ...2Sicherheitshinweise ...

36ErweiterteFunktionenverwenden Machen Sie sich mit den erweiterten Funktionenund den Zusatzfunktionen Ihres Mobiltelefonsvertraut.Erweiterte Anruffun

37Erweiterte Funktionen verwendenNummer eines zuletzt getätigten Anrufs wählen1. Drücken Sie im Standby-Betrieb [ ], um eine Liste der zuletzt gewählt

38Erweiterte Funktionen verwendenEinen zweiten Anruf entgegennehmenWenn diese Funktion von Ihrem Netz unterstützt wird, können Sie während eines Gespr

39Erweiterte Funktionen verwendenKontakt aus dem Telefonbuch anrufenSie können anhand gespeicherter Kontakte Nummern direkt aus dem Telefonbuch wählen

40Erweiterte Funktionen verwenden4. Wählen Sie bei Bedarf eine Nummer (wenn erforderlich).5. Wählen Sie die gewünschte Kurzwahlnummer (2-9) und drücke

41Erweiterte Funktionen verwendenErweiterte NachrichtenfunktionenErstellen von Vorlagen und Verwenden von Vorlagen zum Erstellen neuer Nachrichten.Tex

42Erweiterte Funktionen verwendenAus einer Multimedia-Vorlage eine Nachricht erstellen1. Wählen Sie über die Menüsteuerung Nachrichten → Vorlagen → MM

43Erweiterte Funktionen verwenden3. Verbinden Sie die Multifunktionsbuchse an Ihrem Telefon über ein optionales PC-Datenkabel mit einem PC.Sobald die

44Erweiterte Funktionen verwendenDie Musikdatei wird in UKW-Radio Aufnahmen gespeichert (wählen Sie im Menümodus Eigene Dateien → Musik).Radiosender a

45Tools undAnwendungenverwenden Arbeiten mit den Tools und zusätzlichenAnwendungen des Mobiltelefons.Bluetooth-Funktion verwendenTelefonfunktionen für

InhaltVGrundfunktionen 22Telefon ein- und ausschalten ...22Auf Menüs zugreifen ...23Telefon individuell a

46Tools und Anwendungen verwendenAndere Bluetooth-Geräte suchen und Verbindung herstellen1. Wählen Sie über die Menüsteuerung Anwendungen → Bluetooth

47Tools und Anwendungen verwendenSOS-Nachricht aktivieren und sendenIn Notfällen können Sie eine SOS-Nachricht mit der Bitte um Hilfe senden. 1. Wähle

48Tools und Anwendungen verwendenSprachmemos aufnehmen und wiedergebenVerwenden von Sprachmemos.Sprachmemo aufnehmen1. Wählen Sie über die Menüsteueru

49Tools und Anwendungen verwendenBilder bearbeitenBearbeiten von Bildern und Anwenden von Fun-Effekten.Auf Bilder Effekte anwenden1. Wählen Sie über d

50Tools und Anwendungen verwenden5. Stellen Sie mit der Navigationstaste das Bild wie gewünscht ein und drücken Sie <Fertig>.6. Wenn Sie mit der

51Tools und Anwendungen verwendenEin Bild zuschneiden1. Wählen Sie im Menümodus Anwendungen → Bildbearbeitung.2. Drücken Sie <Optionen> → Neues

52Tools und Anwendungen verwenden5. Wählen Sie einen hinzuzufügenden visuellen Effekt und drücken Sie <Auswahl>.Um ein hinzugefügtes Bild zu ver

53Tools und Anwendungen verwendenZeitzonen anzeigenAnzeigen von Uhrzeiten anderer Städte und Einstellen von Zeitzonen auf dem Display.Zeitzone anzeige

54Tools und Anwendungen verwenden6. Blättern Sie nach links oder rechts zu Dual.7. Drücken Sie zweimal <Speichern>.Alarme einstellen und verwend

55Tools und Anwendungen verwendenRechner verwenden1. Wählen Sie über die Menüsteuerung Organizer → Rechner.2. Verwenden Sie die dem Rechnerdisplay ent

2Hinweisezur Sicherheitund Verwendung Sie sollten die folgenden Vorsichtsmaßnahmeneinhalten, um gefährliche oder illegale Situationenzu vermeiden und

56Tools und Anwendungen verwendenStoppuhr verwenden1. Wählen Sie über die Menüsteuerung Anwendungen → Stoppuhr.2. Drücken Sie zum Starten und Messen v

57Tools und Anwendungen verwendenEreignis erstellen1. Wählen Sie über die Menüsteuerung Organizer → Kalender.2. Drücken Sie <Optionen> → Erstell

AProblembehandlungWenn Probleme mit Ihrem Mobiltelefon auftreten, wenden Sie sich erst an den Kundendienst, nachdem Sie folgende Fehlerbehebungsschrit

BProblembehandlungAuf dem Telefondisplay wird „Netzwerk nicht verfügbar“ oder „Netzfehler“ angezeigt.• Wenn Sie sich an Orten mit einem schwachen Sign

CProblembehandlungEin Anrufer kann Sie nicht hören.• Vergewissern Sie sich, dass Sie nicht das integrierte Mikrofon verdecken.• Vergewissern Sie sich,

DProblembehandlungDer Akku wird nicht richtig aufgeladen oder das Telefon schaltet sich manchmal von selbst aus.• Möglicherweise sind die Akkukontakte

EIndexAkkuAnzeige für unzureichenden Ladezustand, 20einlegen, 17laden, 19Alarmebeenden, 54deaktivieren, 54erstellen, 54Anrufeannehmen, 27aus Telefonbu

FIndexFotosanzeigen, 31aufnehmen, 31Headset 27Hintergrundbild 25Internetsiehe Web-BrowserJavaAnwendungen aufrufen, 52Spiele starten, 52Kalendersiehe T

GIndexStoppuhrsiehe Tools, StoppuhrStumm-Profil 24Tastentöne 24Telefonkonferenzsiehe Anrufe, KonferenzschaltungTelefonsperre 26Texteingeben, 29Memos e

Konformitätserklärung (Funkanlagen und Telekommunikationsendeinrichtungen)Wir,Samsung Electronicserklären unter unserer alleinigen Verantwortung, dass

Hinweise zur Sicherheit und Verwendung3Installieren Sie Mobiltelefone und Zubehör vorsichtigIn Ihrem Fahrzeug installierte Mobiltelefone und entsprech

Je nach Software Ihres Telefons oder Ihres Netzbetreibers kann der Inhalt dieses Handbuchs teilweise vom Funktionsumfang Ihres Telefons abweichen.Worl

4Hinweise zur Sicherheit und VerwendungSchalten Sie das Telefon in explosionsgefährdeten Bereichen ausVerwenden Sie Ihr Telefon nicht an Zapfsäulen (T

Hinweise zur Sicherheit und Verwendung5Schalten Sie das Telefon in der Nähe von medizinischen Geräten ausIhr Telefon kann Interferenzen mit medizinisc