Samsung GT-C5212 manuales

Samsung GT-C5212 Manual de usuario (70 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 2.12 MB |

Alemán

Tabla de contenidos

Benutzerhandbuch

1

Verwendung

2

Handbuchs

2

Urheberrechtsinformationen

3

Hinweise zur Sicherheit

4

Mobiltelefon zusammenbauen

4

Grundfunktionen 22

5

Problembehandlung A

5

Hinweise

6

Sicherheitshinweise

8

Elektronikgeräten

10

Wichtige Nutzungshinweise

11

(Spezifische Absorptionsrate)

12

(Elektroschrott)

13

Vorstellung

15

Mobiltelefons

15

Layout des Telefons

16

Vorstellung des Mobiltelefons

17

Auswahl Zurück

19

Mobiltelefon

21

Akku laden

23

Grundfunktionen

26

Auf Menüs zugreifen

27

Telefon individuell anpassen

27

Stumm-Modus wechseln

28

Klingelton ändern

28

Telefonprofil erstellen

28

Betrieb)

29

Grundlegende Anruffunktionen

30

Anruf beantworten

31

Lautstärke einstellen

31

Headset verwenden

31

E-Mail senden

32

Text eingeben

33

E-Mail anzeigen

34

Neuen Kontakt hinzufügen

34

Grundlegende Kamerafunktionen

35

Musik anhören

36

Musikdateien anhören

37

Im Internet surfen

38

Webseiten hinzufügen

39

Erweiterte

40

Funktionen

40

Einen zweiten Anruf tätigen

41

Visitenkarten erstellen

43

Kurzwahlnummern einstellen

43

Kontaktgruppen erstellen

44

Textvorlage erstellen

45

Multimedia-Vorlage erstellen

45

Erweiterte Musikfunktionen

46

Tools und

49

Anwendungen

49

Verbindung herstellen

50

Sprachmemos aufnehmen und

52

Bilder bearbeiten

53

Ein Bild modifizieren

54

Ein Bild zuschneiden

55

Java-gestützte Spiele und

56

Anwendungen verwenden

56

Zeitzonen anzeigen

57

Einen neuen Alarm einstellen

58

Alarm beenden

58

Alarm deaktivieren

58

Rechner verwenden

59

Einheiten oder Maße umrechnen

59

Countdown-Timer einstellen

59

Stoppuhr verwenden

60

Eine neue Aufgabe erstellen

60

Ein Textmemo erstellen

60

Kalender verwalten

60

Ereignis erstellen

61

Problembehandlung

62

Kennzeichen: 0168

69

Samsung GT-C5212 Manual de usuario (61 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 1.82 MB |

Eslovaco

Tabla de contenidos

Používateľská

1

Používanie

2

Používanie tejto príručky

3

Riešenie problémov a

5

Register d

5

Informácie

6

Bezpečnostné opatrenia

8

Ochrana pred rušením iných

10

Dôležité informácie ohľadom

11

Predstavenie

15

Rozvrhnutie telefónu

16

Tlačidlá

17

Zvolit’ Spät’

18

Zostavenie a

20

Nabíjanie batérie

22

Prístup k menu

25

Prispôsobenie si telefónu

25

Zmena tónu zvonenia

26

Vytvorenie profilu telefónu

26

Výber témy pre displej

26

Nastavenie skratiek menu

27

Zamknutie telefónu

27

Voľba primárnej karty SIM

27

Uskutočnenie hovoru

28

Príjem hovoru

28

Nastavenie hlasitosti

28

Používanie slúchadiel

28

Odoslanie e-mailu

29

Zadávanie textu

30

Zobrazenie e-mailu

31

Pridanie nového kontaktu

31

Nájdenie kontaktu

32

Vytváranie fotografií

32

Zobrazenie fotografií

32

Počúvanie hudby

33

Používanie základných funkcií

34

Prehliadanie webu

35

Kontakty

38

Vytvorenie skupiny kontaktov

39

Vytvorenie textovej šablóny

40

Nahrávanie piesní z FM rádia

42

Nahranie hlasovej poznámky

45

Prehranie hlasovej poznámky

45

Úprava obrázkov

46

Transformácia obrázka

47

Orezanie obrázka

48

Vloženie vizuálneho prvku

48

Zobrazenie svetových hodín

49

Nastavenie nového upozornenia

50

Používanie kalkulačky

51

Prevod mien alebo jednotiek

51

Nastavenie časovača

52

Používanie stopiek

52

Vytvorenie novej úlohy

52

Vytvorenie textovej poznámky

52

Správa kalendára

53

Riešenie problémov

54

Register

57

Samsung GT-C5212 Manual de usuario (57 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 6.65 MB |

Inglés

Tabla de contenidos

Höôùng daãn söû duïng

2

Thoâng tin saùch

3

< >

4

Noäi dung

5

Thoâng tin an toaøn

7

Maùy ñieàu hoaø nhòp tim

8

Löu yù an toaøn

9

Baûo haønh chính haõng

12

Cuoäc goïi khaån caáp

13

Thoâng tin chöùng chæ SAR

13

Huûy boû ñuùng caùch

14

Huûy boû pin ñuùng caùch

15

Giôùi thieäu ñieän

16

Thieát keá ñieän thoaïi

17

Baøn phím

18

Bieåu töôïng

19

Maøn hình

19

Bieåu töôïng Ñònh nghóa

20

Thaùo laép vaø

21

Saïc pin

23

Gaén theû nhôù (Tuøy choïn)

24

Söû duïng chöùc

25

Caøi ñaët ñieän thoaïi

26

Truy caäp menu

26

Thay ñoåi kieåu chuoâng

27

Choïn theme cho maøn hình

27

Caøi ñaët Menu cuûa baïn

28

Khoùa ñieän thoaïi

28

Caøi ñaët theû SIM

28

Thöïc hieän cuoäc goïi thoaïi

29

Traû lôøi ñieän thoaïi

29

Ñieàu chænh aâm löôïng

29

Söû duïng tai nghe

29

Göûi vaø xem tin nhaén

30

Nhaäp kyù töï

31

Theâm vaø tìm danh baï

32

Tìm danh baï

33

Chuïp aûnh

33

Xem aûnh

33

Quay Video

33

Nghe nhaïc

34

Söû duïng chöùc naêng cô baûn

35

Trình duyeät web

36

Söû duïng chöùc naêng

37

Thöïc hieän cuoäc goïi thöù 2

38

Traû lôøi cuoäc goïi thöù 2

38

Taïo danh thieáp

39

Caøi ñaët quay soá nhanh

40

Taïo nhoùm caùc danh baï

40

Taïo tin nhaén maãu

41

Taïo tin nhaén MMS maãu

41

Cheùp nhaïc vaøo theû nhôù

42

Caøi ñaët maùy nghe nhaïc

43

Ghi aâm baøi haùt töø ñaøi FM

43

Löu keânh ñaøi FM töï ñoäng

43

Söû duïng caùc coâng

44

Baät vaø göûi tin nhaén SOS

45

Ghi aâm vaø nghe laïi ghi aâm

46

Chænh söûa aûnh

47

Chuyeån ñoåi aûnh

48

Cheøn 1 ñoái töôïng

49

Caét 1 aûnh

49

Xem ñoàng hoà quoác teá

50

Ñaët baùo thöùc

51

Söû duïng maùy tính

52

Ñoåi tieàn teä hay ñôn vò ño

52

Boä ñeám thôøi gian

53

Söû duïng ñoàng hoà baám giôø

53

Taïo nhieäm vuï

53

Taïo ghi chuù

53

Quaûn lyù lòch cuûa baïn

54

Moät soá höôùng daãn cô baûn

55

Khaéc phuïc söï coá

56

Samsung GT-C5212 Manual de usuario (64 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 1.96 MB |

Italiano

Tabla de contenidos

Naudotojo

1

Šio vadovo

2

Autorių teisių informacija

3

Gedimai ir jų šalinimas a

5

Rodyklė d

5

Saugos ir

6

Saugos užtikrinimo priemonės

8

Tinkamas gaminio utilizavimas

13

Mobiliojo

14

Telefono schema

15

Mygtukai

16

Rinktis Atgal

17

Piktogramos

18

Įkraukite akumuliatorių

22

Pagrindinių

24

Prieiga prie meniu

25

Telefono tinkinimas

25

Pakeisti skambėjimo toną

26

Sukurkite telefono profilį

26

Pasirinkite ekrano temą

27

Užrakinkite telefoną

27

Skambinimas

28

Atsiliepimas

28

Garsumo reguliavimas

28

Naudojimasis garsiakalbiu

28

Ausinių naudojimas

28

Siųsti ir peržiūrėti žinutes

29

Įveskite tekstą

30

El. laiško peržiūra

31

Įtraukti naują adresatą

31

Adresato suradimas

32

Nuotraukų fotografavimas

32

Muzikos klausymas

33

Mygtukas Funkcija

34

Pristabdyti arba atnaujinti

34

Sumažinkite ar padidinkite

34

Naršymas tinkle

35

Papildomų

37

Antro skambučio rinkimas

38

Atsiliepimas į antrą skambutį

38

Skambinimas į užsienį

39

Kurti vardo kortelę

40

Papildomų žinučių funkcijų

41

Papildomų funkcijų naudojimas

42

Naudokite papildomas muzikos

43

Įrašykite dainas iš FM radijo

44

Balso komentaro įrašymas

47

Balso komentaro atkūrimas

47

Vaizdų redagavimas

48

Nustatykite vaizdą

49

Pakeiskite vaizdą

49

Vaizdo apkirpimas

50

Pridėkite vizualią funkciją

50

„Java“ žaidimų ir programų

51

Naujo signalo nustatymas

53

Signalo sustabdymas

53

Signalo išjungimas

53

Skaičiuotuvo naudojimas

54

Konvertuokite arba matmenis

54

Naudokite chronometrą

55

Ieškokite žodžių žodyne

55

Sukurkite naują užduotį

55

Sukurkite tekstinį įrašą

55

Tvarkykite savo kalendorių

56

Gedimai ir jų šalinimas

57

Samsung Electronics

63

Samsung GT-C5212 Manual de usuario (68 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 2.16 MB |

Inglés

Tabla de contenidos

Felhasználói

1

A kézikönyv

2

Szerzői jogi információ

3

Tartalom

4

Eszközök és alkalmazások

5

Hibaelhárítás a

5

Tárgymutató d

5

Biztonsági és

6

Biztonsági előírások

8

Fontos használati információk

11

Gondoskodjon a segélynyújtó

12

Ismerkedés

15

A telefon megjelenése

16

Ismerkedés a telefonnal

17

Választ Vissza

19

A készülék

21

Az akkumulátor feltöltése

23

Memóriakártya behelyezése

24

(opcionális)

24

Alapfunkciók

25

Menük elérése

26

A telefon testreszabása

27

Telefonprofil létrehozása

28

Téma választása a kijelzőhöz

28

A telefon lezárása

29

Hívás kezdeményezése

29

Hívás fogadása

30

A hangerő beállítása

30

A fülhallgató használata

30

E-mail küldése

31

Szöveg bevitele

32

E-mail megtekintése

33

Új névjegy felvétele

33

Névjegy keresése

34

Fényképezés

34

Fényképek megtekintése

35

Videók felvétele

35

Videók megtekintése

35

Zenehallgatás

36

Böngészés az interneten

37

Alapfunkciók használata

38

Speciális

39

Nemrég hívott szám tárcsázása

40

Második hívás tárcsázása

40

Második hívás fogadása

40

Nemzetközi szám hívása

41

Névjegykártya létrehozása

42

Gyorstárcsázás beállítása

42

Speciális üzenetküldési

43

Speciális funkciók használata

44

Studio programmal

45

Eszközök és

48

Segélykérő üzenet aktiválása

50

Hangok rögzítése

51

Rögzített hangok lejátszása

51

Képszerkesztés

52

Kép átalakítása

53

Kép kivágása

54

Képi szolgáltatások beszúrása

54

Világóra megjelenítése

56

Új hangjelzés beállítása

57

A számológép használata

58

Mértékegység átváltó

58

Időzítő beállítása

59

Stopperóra használata

59

Új feladat létrehozása

59

Naptár kezelése

60

Hibaelhárítás

61

Tárgymutató

64

MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT

67

Samsung GT-C5212 Manual de usuario (63 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 1.97 MB |

Polaco

Tabla de contenidos

Instrukcja

1

Korzystanie

2

Spis treści

4

Rozwiązywanie problemów a

5

Indeks d

5

Informacje

6

Ważne informacje dotyczące

11

(Specific Absorption Rate)

12

Tele fon

15

Wygląd telefonu

16

Klawisze

17

Wyświetlacz

18

Składanie

20

4. Załóż pokrywę baterii

21

Ładowanie baterii

22

Dostęp do menu

25

Dostosowywanie telefonu

25

Zmiana dźwięku dzwonka

26

Tworzenie profilu telefonu

26

Wybór schematu wyświetlania

26

Ustawianie skrótów menu

27

Blokowanie telefonu

27

Wybierz główną kartę SIM

27

Nawiązywanie połączenia

28

Odbieranie połączenia

28

Regulacja głośności

28

Wysyłanie wiadomości e-mail

30

Wpisz tekst

30

Dodawanie nowego kontaktu

32

Wyszukaj kontakt

32

Wykonywanie zdjęć

32

Wyświetlanie zdjęć

33

Nagrywanie filmów wideo

33

Wyświetlanie filmów wideo

33

Słuchanie muzyki

34

Przeglądanie stron WWW

35

Zawieszanie połączenia lub

38

Korzystanie z zaawansowanych

39

Tworzenie grupy kontaktów

40

Nagrywanie utworów z radia FM

43

Nagrywanie notatki głosowej

47

Edycja obrazów

48

Dostosowanie obrazu

49

Transformacja obrazu

49

Przycinanie obrazu

50

Zastosuj funkcję wizualną

50

Wyświetlanie czasu na świecie

51

Dodawanie czasu na świecie

52

Konfiguracja nowego alarmu

52

Korzystanie z kalkulatora

53

Przeliczanie miar

54

Konfigurowanie czasomierza

54

Korzystanie ze stopera

54

Tworzenie nowego zadania

54

Tworzenie notatki tekstowej

55

Zarządzanie kalendarzem

55

Rozwiązywanie problemów

56

Telefon komórkowy GSM: C5212

62

Samsung GT-C5212 Manual de usuario (61 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 1.68 MB |

Tabla de contenidos

Användarhandbok

1

Anvisningsikoner

2

Copyright-information

3

Innehåll

4

Information

6

Säkerhetsföreskrifter

9

(Specific Absorption Rate)

12

Friskrivningsklausul

13

Presentation av

15

Telefonens utseende

16

Sätta i SIM

20

Ladda batteriet

22

Öppna menyer

25

Anpassa telefonen

25

Ändra ringsignalen

26

Skapa en telefonprofil

26

Välja ett tema för displayen

26

Låsa telefonen

27

Välja ett primärt SIM-kort

27

Använda grundläggande

28

Skicka och läsa meddelanden

29

Skriva text

30

Visa ett e-postmeddelande

31

Lägga till en ny kontakt

31

Lyssna på musik

33

Använda basfunktioner

34

Navigera på Internet

35

Använda avancerade

36

Ringa ett andra samtal

37

Besvara ett andra samtal

37

Tilldela kortnummer

39

Skapa en kontaktgrupp

39

Skapa ett meddelande från

41

Spela in låtar från FM-radion

42

Använda verktyg och program

44

Aktivera och skicka ett

45

SOS-meddelande

45

Redigera bilder

46

Justera en bild

47

Transformera en bild

47

Beskär en bild

48

Infoga en dekoration

48

Visa världstid

49

Ställa in och använda alarm

50

Använda kalkylatorn

51

Konvertera eller mått

51

Ställa in en nedräkningstimer

52

Använda stoppuret

52

Skapa en ny uppgift

52

Skapa ett textmemo

53

Hantera kalendern

53

Felsökning

54

GSM-mobiltelefon: C5212

60

Samsung GT-C5212 Manual de usuario (57 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 1.13 MB |

Inglés

Tabla de contenidos

Instructional icons

3

Copyright information

4

Safety warnings

7

Safety precautions

9

Important usage information

12

Phone layout

17

Select Back

19

4. Replace the battery cover

22

Charge the battery

23

Turn your phone on and off

25

Access menus

26

Customise your phone

26

Change your ringtone

27

Create a phone profile

27

Set menu shortcuts

28

Lock your phone

28

Select a primary SIM card

28

Use basic call functions

29

Send and view messages

30

Enter text

31

Add and find contacts

32

Use basic camera functions

33

Listen to music

34

Browse the web

36

Use advanced call functions

37

Dial a second call

38

Answer a second call

38

Call an international number

39

Call a contact from Phonebook

39

Create a namecard

39

Set speed dial numbers

40

Create a group of contacts

40

Create a text template

41

Create a multimedia template

41

Use advanced music functions

42

Record and play voice memos

46

Listen to voice messages

47

Edit images

48

Transform an image

49

Crop an image

49

Use Java-powered games and

50

View world clock

51

Set and use alarms

52

Use the calculator

53

Convert or measurements

53

Set a countdown timer

53

Use the stopwatch

53

Create a new task

54

Create a text memo

54

Manage your calendar

54

Samsung GT-C5212 Manual de usuario (63 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 2.03 MB |

Eslovaco

Tabla de contenidos

Uživatelská

1

Používání této

2

Používání této příručky

3

Představení vašeho mobilního

4

Řešení problémů a

5

Rejstřík d

5

Informace

6

Bezpečnostní opatření

8

Správná likvidace výrobku

13

Představení

15

Uspořádání telefonu

16

Tlačítka

17

Vybrat Zpět

18

Vložení SIM karty a baterie

21

4. Vrat’te kryt baterie zpět

22

Nabíjení baterie

23

Používání

25

Přístup k menu

26

Upravte si telefon

26

Změna vyzvánění

27

Vytvoření profilu telefonu

27

Výběr pozadí (základní režim)

27

Výběr motivu pro displej

28

Nastavení zkratek menu

28

Zamknutí telefonu

28

Výběr primární karty SIM

28

Příjem hovoru

29

Nastavení hlasitosti

29

Používání sluchátek

29

Odesílání a zobrazování zpráv

30

Zadávání textu

31

Přidání a vyhledání kontaktů

32

Používání základních funkcí

33

Poslech hudby

34

Procházení webu

36

Vytočení druhého hovoru

38

Příjem druhého hovoru

38

Konferenční hovor

39

Volání na mezinárodní číslo

39

Volání kontaktu ze seznamu

39

Vytvoření vizitky

40

Nastavení čísel rychlé volby

40

Vytvoření skupiny kontaktů

40

Vytvoření textové šablony

41

Používání pokročilých funkcí

42

Nahrávání skladeb z FM rádia

43

Používání nástrojů a aplikací

46

Nahrávání hlasových poznámek

47

Úpravy obrázků

48

Úpravy obrázku

49

Transformace obrázku

49

Oříznutí obrázku

50

Vložení vizuálního prvku

50

Používání Java her a aplikací

51

Zobrazení světového času

52

Nastavení a používání budíků

53

Používání kalkulačky

54

Převody nebo jednotky

54

Nastavení časovače

54

Používání stopek

54

Vytvoření nového úkolu

55

Vytvoření textové poznámky

55

Správa kalendáře

55

Řešení problémů

56

Rejstřík

59

Samsung Electronics

62

Samsung GT-C5212 Manual de usuario (61 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 1.63 MB |

Inglés

Tabla de contenidos

Samsung C5212

1

Instructional icons

2

Copyright information

3

Safety warnings

6

Safety precautions

8

Important usage information

11

Phone layout

16

Select Back

18

4. Replace the battery cover

21

Charge the battery

22

Turn your phone on and off

24

Access menus

25

Customise your phone

25

Change your ringtone

26

Create a phone profile

26

Set menu shortcuts

27

Lock your phone

27

Select a primary SIM card

27

Use basic call functions

28

Send and view messages

29

Enter text

30

Add and find contacts

31

Use basic camera functions

32

Listen to music

33

Browse the web

35

Use advanced call functions

36

Dial a second call

37

Answer a second call

37

Call an international number

38

Call a contact from Phonebook

38

Create a namecard

38

Set speed dial numbers

39

Create a group of contacts

39

Create a text template

40

Create a multimedia template

40

Use advanced music functions

41

Record and play voice memos

45

Edit images

46

Transform an image

47

Crop an image

48

Insert a visual feature

48

Use Java-powered games and

49

View world clock

49

Set and use alarms

50

Use the calculator

51

Convert or measurements

51

Set a countdown timer

52

Use the stopwatch

52

Create a new task

52

Create a text memo

52

Manage your calendar

53

GSM Mobile Phone : C5212

60

Samsung GT-C5212 Manual de usuario (62 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 2.06 MB |

Ruso

Tabla de contenidos

Руководство

1

О данном

2

Сведения об авторских правах

3

Оглавление

4

Использование дополнительных

5

Устранение неполадок a

5

Алфавитный указатель d

5

Охрана здоровья

6

Меры предосторожности

8

Важная информация

11

Правильная утилизация изделия

13

Правильная утилизация

14

Знакомство

15

Внешний вид телефона

16

Знакомство с телефоном

17

Выбор Назад

18

Подготовка

20

Подготовка телефона к работе

21

Зарядка аккумулятора

22

Установка карты памяти

23

(дополнительно)

23

Использование

24

Вызов функций меню

25

Изменение мелодии звонка

26

Создание профиля телефона

26

Выбор темы дисплея

26

Основные функции вызова

27

Отправка и просмотр сообщений

28

Ввод текста

29

Просмотр SMS и MMS

30

Основные функции камеры

31

Просмотр фотографий

32

Видеосъемка

32

Просмотр видеозаписей

32

Воспроизведение музыки

33

Просмотр веб-страниц

34

«Избранное»

35

Использование сервисов сайта

35

Samsung Fun Club (SFC)

35

Дополнительные функции

38

Создание группы контактов

39

Дополнительные музыкальные

41

Автоматическое сохранение

42

Запись и воспроизведение

45

Редактирование изображений

46

Преобразование изображения

47

Обрезка изображения

48

Вставка элементов оформления

48

Java-игры и приложения

49

Просмотр мирового времени

49

Настройка и использование

50

Использование калькулятора

51

Установка таймера обратного

52

Использование секундомера

52

Поиск слов в словаре

52

Создание задачи

52

Создание текстовой заметки

53

Использование календаря

53

Устранение неполадок

54

Алфавитный указатель

57

Samsung Electronics Co.Ltd

60

Samsung Electronics

61

Más productos y manuales para Teléfonos móviles Samsung

Modelos	Tipo de documento
GT-E2652W	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Samsung GT-E2652W, 2 paginas
GT-E1172	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Samsung GT-E1172, 2 paginas
GT-C3310	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Samsung GT-C3310, 2 paginas
SCH-3550	Manual de usuario Samsung SCH-3550 User Manual, 110 paginas
SGH-C100	Manual de usuario Samsung SGH-C100 User Manual, 80 paginas
C270 black	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Samsung C270 black, 2 paginas
SPH-N240	Manual de usuario Samsung SPH-N240 User Manual, 118 paginas
GT-E1125 silver	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Samsung GT-E1125 silver, 2 paginas
SGH-A308	Manual de usuario Samsung SGH-A308 User Manual, 74 paginas
GT-S5570 Galaxy Mini	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Samsung GT-S5570 Galaxy Mini, 126 paginas
SGH-A200	Manual de usuario Samsung SGH-A200 User Manual, 2 paginas
GT-S5222	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Samsung GT-S5222, 2 paginas
Galaxy Ace GT-S5830	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Samsung Galaxy Ace GT-S5830, 32 paginas
GT-S5250 Wave 525	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Samsung GT-S5250 Wave 525, 130 paginas
C170 black	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Samsung C170 black, 2 paginas
GT-S5830 Galaxy Ace	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Samsung GT-S5830 Galaxy Ace, 128 paginas
GT-E1252 DUOS	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Samsung GT-E1252 DUOS, 2 paginas
GT-S5360 Galaxy Y	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Samsung GT-S5360 Galaxy Y, 137 paginas
SCH-N150	Manual de usuario Samsung SCH-N150 User Manual, 154 paginas
GT-C3350	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Samsung GT-C3350, 2 paginas

Samsung dispositivos