Samsung A580 Guía de usuario

BMC_UG_A580_061206_F1 ZF10SPH-A580 SeriesPORTABLE Tri-ModeTELEPHONEUser GuidePlease read this manual before operating your phone, and keep it for fut

4 Getting Started8. Volume Key: Allows you to adjust the ringer volume in standby mode (with the flip open) or adjust the voice volume during a call.

94 SettingsPhone InfoThe Phone Info screen displays information about your handset’s current hardware and software. The Icon Glossary option can help

Downloads 95DownloadsDownloadsWith your new web enabled phone, you have access to a variety of services such as downloadable Games, Ringers, and Scree

96 Downloads3. Highlight Games and press .4. Select the game you wish to play.5. Follow the on-screen instructions to play the game. When you are fin

Downloads 97DownloadsAssigning Downloaded Ringers Downloaded ringers may be assigned directly from the Downloads menu and are also available through t

98 Downloads5. Use your navigation key to highlight and select a Screen Saver you wish to download. (For more information on navigating the Web, see “

Downloads 99DownloadsApplicationsDownloading ApplicationsTo download an application to your phone:1. Press for Menu.2. Press for Downloads.3. Highli

100 ContactsContactsYour phone can store up to 300 Contacts. Each contact can store up to a total of six phone numbers. For instance, you could store

Contacts 101ContactsTip: You can also Press for Menu, and then press for Contacts.2. Enter the first few letters or scroll down to locate the desi

102 Contactsselect a Ringer Category and the desired Ringer. When you are finished, press .• You can also add an Email address, URL, Memo or Image to

Contacts 103ContactsGroup SettingsYou can associate a preset group name to your entries to help you sort them easier in the Contacts. The preset group

Getting Started 5Getting Started16. BACK Key: Deletes characters from the display when you are in text entry mode. When in a menu, press to return to

104 Contacts6. Press the navigation button left or right to select Default, Single Tones, Ring Tones, Melodies, or Downloadedringers.7. Press the navi

Phone Security 105Phone SecurityPhone SecurityAccessing the Security MenuAll of your phone’s security settings are available through the Security menu

106 Phone SecurityUnlocking Your PhoneTo unlock your phone:1. Press for Menu.2. Enter your lock code.Changing the Lock CodeTo change your lock code:1

Phone Security 107Phone Security1. From the Security menu, press for Special #.2. Select entry one, two, or three and press .3. Enter the number us

108 SafetySafetyGetting the Most Out of Your ReceptionKeeping Tabs on Signal StrengthThe quality of each call you make or receive depends on the signa

Safety 109Safetyreviewing the available body of research. In 1993, the Federal Communications Commission (FCC) adopted this updated standard in a regu

110 SafetyUsing Your Phone While DrivingTalking on your phone while driving (or operating the phone without a hands-free device) is prohibited in some

Safety 111SafetyUsing Your Phone Near Other Electronic DevicesMost modern electronic equipment is shielded from radio frequency (RF) signals. However,

112 Safetyyour phone or its accessories could generate sparks. Sparks could cause an explosion or a fire resulting in bodily injury or even death. The

Safety 113Safety• In order to avoid damage, charge the battery only in temperatures that range from 32º F to 113º F (0º C to 45º C).• Don’t use the ba

6 Getting Started21. External Speaker: The external speaker allows you to hear the other caller when using the speaker phone option.Viewing the Displa

114 SafetyAcknowledging Special Precautions and Industry Canada NoticeCautionsAny changes or modifications to your phone not expressly approved in thi

Safety 115SafetySpecific Absorption Rates (SAR) for Wireless PhonesThe SAR is a value that corresponds to the relative amount of RF energy absorbed in

116 SafetyOwner’s RecordThe model number, regulatory number and serial number are located on a nameplate inside the battery compartment. Record the se

Manufacturer’s Warranty 117Manufacturer’s WarrantySTANDARD LIMITED WARRANTYWhat is Covered and For How Long? SAMSUNG Electronics Canada Inc. ("S

118 Manufacturer’s WarrantyAll replaced parts, components, boards and equipment shall become the property of SAMSUNG. If SAMSUNG determines that any

Manufacturer’s Warranty 119REPRESENTATIONS AND THERE ARE NO CONDITIONS, EXPRESS OR IMPLIED, STATUTORY OR OTHERWISE, AS TO THE QUALITY, CAPABILITIES, O

120 IndexIndexAAbbreviated Dialing 20Activating Voice Recognition 41Airplane Mode 91Alarm Clock 63Alert Notification 83Auto-Answer 91BBacklight 80Batt

Index 121Finding Entries 100Phone Info 94Phone Number 14, 94Phone NumbersFinding 19Saving 18With Pauses 19RResetting Your Phone 107Restricting Calls

Getting Started 7Getting StartedIndicates that there is an unread urgent message in your inbox.Indicates that you have read the urgent message.Indicat

8 Getting StartedTip: Display indicators let you know when you’re off the network.Features of Your PhoneCongratulations on the purchase of your Samsun

Getting Started 9Getting Started• Downloadable games, ringers, screen savers, and applications allow you to turn down time into fun time and to person

10 Getting Starteding down animation on the display screen.Your screen remains blank while your phone is off (unless the battery is charging).Using Yo

Getting Started 11Getting Started• To remove the battery, pull the top of the battery away from the phone and remove.• To insert the battery, insert t

12 Getting Started3. Replace the cover plate.Charging the BatteryYour phone’s LiIon battery is rechargeable and should be charged as soon as possible

Getting Started 13Getting StartedIt takes approximately 4 hours to fully recharge a completely drained standard battery. With the Samsung approved LiI

Intellectual PropertyAll Intellectual Property, as defined below, owned by or which is otherwise the property of Samsung or its respective suppliers r

14 Phone BasicsPhone BasicsNote: Your phone can display the various features and options in one of two different menu styles: Grid or List style. By d

Phone Basics 15Phone BasicsTo make a call using your keypad:1. Make sure your phone is on.2. Enter a phone number. (If you make a mistake while dialin

16 Phone BasicsYour phone notifies you of incoming calls in the following ways:• The phone rings or vibrates (unless set to Silence All).• The LED fla

Phone Basics 17Phone BasicsWarning: After initiating a 911 call, you must end the call by pressing . This notifies the phone that the 911 call was ter

18 Phone Basics6. Tools accesses the Tools menu options.7. Phone Info displays the phone number, icon glossary, the hardware/software version, Preferr

Phone Basics 19Phone Basics6. Enter the name using the keypad and press .7. Press the left softkey for Done.After you have saved the number, the ne

20 Phone BasicsNote: You can have multiple pauses in a phone number and combine 2-second and hard pauses. To dial or save phone numbers with pauses:1.

Phone Basics 21Phone Basics6. Press the navigation key up or down to select On and press .7. Input the five or six digit prefix and press to Save.Ma

22 Phone Basicsdialed when it shows “Calling...”.)Note: Location 1 is reserved for voice mail and cannot be changed.To use Two-Touch Dialing for Speed

Phone Basics 23Phone BasicsEntering Characters Using T9 Text InputT9 Text Input lets you enter text in your phone by pressing keys just once per lette

Disclaimer of Warranties; Exclusion of LiabilityEXCEPT AS SET FORTH IN THE EXPRESS WARRANTY CONTAINED ON THEWARRANTY PAGE ENCLOSED WITH THE PRODUCT, T

24 Phone Basics2. Use your keypad to enter the contact's name. (For example, to enter "Bill", press twice, three times, three tim

Phone Basics 25Phone Basicskeys to scroll up or down to see additional emoticons.Using VoicemailSetting Up Your VoicemailAll unanswered calls to your

26 Phone BasicsTo call your voicemail:• Press and hold . To display your Missed Calls:1. Press for Menu followed by .Important: When you are roamin

Phone Basics 27Phone BasicsNote: You may be charged for airtime minutes when you are accessing your voicemail from your phone.Clearing the Message Ico

28 Phone Basicsback on. Either press and hold or press twice to answer the second call when the LCD is turned off. To avoid this problem, set the

Phone Basics 29Phone Basics3. Dial the second number and press .4. When you’re connected to the second party, press again to begin your three-way c

30 Phone Basicsexplanation of TTY Mode will display.)2. Press again to continue.3. Press the navigation key up or down to select TTY Off or TTY Full

Roaming 31RoamingRoamingUnderstanding RoamingRecognizing Icons on the Display ScreenYour phone’s display screen always lets you know when you’re off t

32 Roaming• Though callers can leave voicemail messages while you are roaming, you will not receive notification until you return to the network. Whil

Roaming 33Roaming• Home Only: This setting allows you to access the home network only and prevents roaming on other networks.• Digital Only: This sett

Table of ContentsGetting Started... 1Closed View of Phone . . . . . .

34 MenusMenusMenu StylesYour phone can display the various features and options in one of two different menu styles, Grid and List. By default, your h

Menus 35MenusList StyleList style displays all the various menu choices in a vertical list. In other menu levels, choices are arranged in a vertical l

36 MenusTo return to standby mode:• Press .Viewing the MenusMenu DiagramThe following list outlines your phone’s menu structure in Grid mode:1: Voice

Menus 37Menus• Yes• No9: Voice Mail #3: Tools1: Today2: Scheduler3: Task List4: Memo Pad5: World Time6: Alarm Clock1: Alarm #12: Alarm #23: Alarm #3

38 Menus• 15 seconds• 8 seconds• Off3: Pwr Save Mode• On• Off4: Brightness7: LCD Contrast1: Main LCD• Lowest• Low• Med• High• Highest2: External LCD•

Menus 39Menus1: 9112: *9113: #9114: Erase Contacts• Yes• No5: Erase Downloads• Yes• No6: Reset Phone• Yes• No4: Roaming1: Set Mode• Automatic•

40 Menus1: Phone Number2: Icon Glossary3: Version4: Advanced8: Downloads• Games• Get New• Ringers• Get New• Screen Savers• Get New• Applications• Get

Voice Memo 41Voice MemoVoice MemoYou can use your phone to record brief memos to remind you of important events, phone numbers, or other items.Recordi

42 Voice MemoNote: A total of 10 minutes in 10 separate memos can be recorded and saved. Individual memos can record up to 60 seconds of audio. Review

Voice Memo 43Voice MemoTo erase all voice memos:1. Press for Menu.2. Press for Voice Memo.3. Press for Review. (The phone displays a list of saved

Tools... 57Today and Scheduler . . . . . . . . . . . . . .

44 MessagingMessagingNow you can exchange text and multimedia messages right from your phone and stay connected without saying a word. Within the Mess

Messaging 45MessagingTo send a text message:1. Press for Menu.2. Press for Messaging.3. Press for Send Message.4. Enter the phone number or email a

46 Messaging• Recent Msg: allows you to use a recent message for your text message• Emoticons: adds an emoticon image to your text message.7. Press th

Messaging 47MessagingErasing Text MessagesTo erase messages:1. Press for Menu.2. Press for Messaging.3. Select for Inbox.4. Press the right softkey

48 MessagingVoicemailSetting Up Your VoicemailAll unanswered calls to your phone are automatically transferred to your voicemail, even if your phone i

Messaging 49MessagingTo call your voicemail:• Press and hold . To display your Missed Calls:• Press , followed by .Important: When you are roaming

50 MessagingNote: You may be charged for airtime minutes when you are accessing your voicemail from your phone.Clearing the Message IconYour phone may

Messaging 51Messaging• Message Alerts: Allows you to configure the Volume level, Type, Message Reminder and Alert on Call settings for Message Alerts.

52 MessagingSending OptionsThe Sending Options allow you to configure the Priority and Call Back number for outgoing messages. Once configured, these

Messaging 53Messaging4. For the custom call back #, press and hold to erase the existing number. Enter the number using the keypad and press to sa

Contacts ... 100Adding a New Contact . . . . . . . . . . . . . . .

54 Messaging3. If signatures are on, your current signature is now displayed. Press and hold to erase the signature. Enter your new signature or edi

Messaging 55Messaging3. Press:• for Voicemail• for Text Message• for Web Alert4. Press the navigation key left or right to select between RingTones

56 Messaging1. In the Settings menu, press for Save In Outbox.2. Press the navigation key up or down to select Yes or No and press to select.Auto E

Tools 57ToolsToolsToday and SchedulerYour Scheduler helps organize your time and reminds you of important events. You can schedule events for either t

58 Tools8. Press the left softkey or for Done.To add an event for a specific calendar date:1. Press for Menu.2. Press for Tools.3. Press for Sc

Tools 59Tools5. Press for Schedule.6. Press the navigation key left or right to select the desired ringer category.7. Press the navigation key down a

60 Tools3. Press for Scheduler.4. Press the right softkey for Options.5. Press for Erase All.6. Highlight Yes with the navigation key and press

Tools 61Tools3. Press for Task List.4. Use the navigation keys to scroll to the desired task and press to view the task details.To delete one or mo

62 Tools4. Enter up to 64 characters in the memo using the keypad and press the left softkey for Done. (See "Entering Text" on page 22.)To

Tools 63Tools2. Press for Tools.3. Press for World Time.4. Press the navigation key left, right, up, or down to display the different time zones.5.

Getting Started 1Getting StartedGetting StartedClosed View of Phone3. External Display Screen19. Side Speaker Key20. Service Light4. Headset Jack8. Vo

64 Tools9. Press the navigation key left or right and select one of the following options:10. Press or the left softkey for Done.CalculatorYour ph

Tools 65ToolsCountdownCountdown allows you to enter a future date and time into the phone and then see the amount of days, hours, and minutes until th

66 Voice SVCVoice SVCVoice Service recognition allows you to say commands to perform common functions supported by your phone. There is no voice train

Voice SVC 67Voice SVC2. Say the full name of the person, exactly as it is entered in your Contacts list. (The phone will play the name it recognized t

68 Voice SVCChanging Voice Dial PromptsBy default, your phone provides audio prompts such as “Please say a command”. You can turn these prompts on or

Call History 69Call HistoryCall HistoryViewing History You’ll find the Call History feature very helpful. It is a list of the last 20 phone numbers (o

70 Call HistoryPress the right softkey for Options to select one of the following options for this entry:• Send Msg to send a text message to this p

Call History 71Call HistoryTo save a phone number from Call History:1. Press for Menu.2. Press for Call History.3. Select Outgoing Calls , Incoming

72 Call HistoryPrepending a Phone Number From Call HistoryIf you need to make a call from Call History and you happen to be outside your local area co

Web 73WebWebThe Wireless WebYour phone comes equipped with Wireless Web access through your browser. You can view specially designed version of popula

2 Getting StartedFront View of Your PhoneKey Functions1. Speaker: The speaker allows you to hear the other caller and the different ring tones and sou

74 Webmay not see the "Connecting as..." message when you launch the session. Though the browser is open, you are not currently in an active

Web 75Webselect the menu items using your keypad (if they’re numbered) or by highlighting the option and pressing .ScrollingAs with other parts of yo

76 WebUsing the Menu to NavigateBy pressing the Menu softkey, you can navigate between web pages.• Press the Menu softkey and select one of the follo

Settings 77SettingsSettingsDisplayScreen SaverYour new phone offers options for what you see on the display screen when in standby mode.To change the

78 SettingsIncoming CallYour phone allows you to change the image shown on your display screen when receiving a call.To select the Incoming Call style

Settings 79Settings• Monochrome displays entered digits as a single color of your choice.• Hyphenate displays each block of digits separated by hyphen

80 Settings4. Press for Greeting.5. Select Custom using the navigation key and press .6. Press and hold to clear the existing greeting.7. Use the

Settings 81SettingsTo change the LCD Contrast:1. Press for Menu.2. Press for Settings.3. Press for Display.4. Press for LCD Contrast.5. Press for

82 Settings• Downloaded ringers includes all the ringtones you have previously downloaded. See "Downloading Ringers" on page 96Selecting Rin

Settings 83Settings2. Press for Settings.3. Press for Sounds.4. Press for Volume.5. Press for Ringer, for Messages, for Voice Mail, for Alarms,

Getting Started 3Getting Started2. Display Screen: This screen displays all the information needed to operate your phone, including the time and date,

84 Settings• Connect - An alert tone is sounded when you are initially connected.• Sig. Fade Tone - An alert tone is sounded when the signal fades and

Settings 85Settings• DTMF - Dual Tone, Multi-Frequency beeps are heard when a button is pressed.• Simple - Polyphonic beep tones are heard when you pr

86 SettingsTone LengthYour phone offers a number of options for changing the tone duration of a key press. Voicemail or other automated systems may re

Settings 87SettingsLaunch PadYou have the option of assigning the navigation key to an often-used function. The center navigation key cannot be change

88 Settings• Contact Match allows you to turn On or Off the contacts matching feature. When On, you can dial the last few digits and press . A list o

Settings 89Settingsprefix digits displayed.2. Press to make the call.Contact MatchWith the Contact match feature, your phone displays the Contact’s

90 Settings• Allow all to allow outgoing calls to be made (no restrictions).• Contacts Only to allow only outgoing calls to those saved in the contact

Settings 91SettingsAuto AnswerTo answer calls when your phone is connected to an optional hands-free car kit or head set:1. Press for Menu.2. Press

92 Settingsreceive any calls or access online information. All incoming calls will be sent directly to your voicemail box.To set your phone to Airplan

Settings 93Settings2. Press for Settings.3. Press for Others.4. Press for Location. (A brief explanation will display. Use your navigation key to s