Samsung A530 - SCH Cell Phone Guía de usuario

SCH-a530 SeriesDIGITALDUAL-BANDTELEPHONEUser GuidePlease read this manual before operating yourphone, and keep it for future reference.

viPower on/off ...72Roam ringer...

88Auto answerWith this option activated, your phone will automatically answer calls after the specified number of seconds. This options is useful when

895. Press to save your option.6. Pressing returns you to the previous screen.LanguageThe language option on your phone can change the language of v

90To set Main Clock:1. Press the to highlight Main Clock. Press .2. Enter the time (using the 12 hour format) and date. Use for A.M. and for P.M.3

91In-Use MenuYour phone includes both a standby menu and an In-Use menu. The In-Use menu is displayed by pressing while the phone is being used durin

92Usage guidelines:All about performance and safetyGetting the Most Out of Your ReceptionThe quality of each call you make or receive depends on the s

93health agencies and industries developed this updated standard after reviewing the available body of research. In 1993, the Federal Communications C

94FOR CONNECTION TO A SUPPLY NOT IN THE U.S.A., USE AN ATTACHMENT PLUG ADAPTOR OF THE PROPER CONFIGURATION FOR THE POWER OUTLET.Using Your Phone While

95To operate your phone safely and efficiently, always follow any special regulations in a given area. Turn your phone off in areas where use is forbi

96Note: Never transport or store flammable gas, liquid or explosives in the compartment of your vehicle that contains your phone or accessories.Turn o

97• Don’t use the battery charger in direct sunlight or in high humidity areas, such as the bathroom.• Never dispose of the battery by incineration.•

viiGetting the Most Out of Your Reception... 92Maintaining Safe Use of and Access to Your Phone ... 93Caring

98Acknowledging Special Precautions and FCCFCC NoticeThe phone may cause TV or radio interference if used in close proximity to receiving equipment. T

99Specific Absorption Rates (SAR) for Wireless PhonesThe SAR is a value that corresponds to the relative amount of RF energy absorbed in the head of a

100FDA Consumer UpdateDo wireless phones pose a health hazard?The available scientific evidence does not show that any health problems are associated

101• Design wireless phones in a way that minimizes any RF exposure to the user that it is not necessary for device function; and• Cooperate in provid

102(RF) because of the short distance between the phone and the user’s head. These RF exposures are limited by Federal Communications Commission safet

103answer questions about long-term exposures, since average period of phone use in these studies was around three years.What research is needed to de

104around the world. The project has also helped develop a series of public information documents on EMF issues.FDA and the Cellular Telecommunication

105What has FDA done to measure the radio frequency energy coming from wireless phones?The Institute of Electrical and Electronic Engineers (IEEE) is

106use a headset and carry the wireless phone away from your body or use a wireless phone connected to a remote antenna.Again, the scientific data do

107effort by FDA, medical device manufacturers, and many other groups, was completed on late 2000. This standard will allow manufacturers to ensure th

viii

108CTIA Safety InformationExposure to radio frequency signalsYour wireless hand held portable telephone is a low power radio transmitter and receiver.

109Tips on efficient operation:For your phone to operate most efficiently:• Extend your antenna fully.• Do not touch the antenna unnecessarily when th

110• Should ALWAYS keep the phone more than six inches from their pacemaker when the pacemaker is turned on;• Should not carry the phone in a breast p

111Posted facilitiesTurn your phone OFF in any facility where posted notices so require.AircraftFCC regulations prohibit using your phone while in the

112Owner's RecordThe model number, regulatory number and serial number are located on a nameplate inside the battery compartment. Record the seri

113Limited Warranty1. What is Covered and For How Long?SAMSUNG TELECOMMUNICATIONS AMERICA, L.P. (“SAMSUNG”) warrants the original (“Purchaser”) that S

114cover any battery if (i) the battery has been charged by a battery charger not specified or approved by SAMSUNG for charging the battery, (ii) any

1154. What Are the Limits On SAMSUNG’s Liability?EXCEPT AS SET FORTH IN THE EXPRESS WARRANTY CONTAINED HEREIN, PURCHASER TAKES THE PRODUCT “AS IS,” AN

116WARRANTY, INCLUDING INCIDENTAL, SPECIAL, CONSEQUENTIAL OR SIMULAR DAMAGES, OR LOSS OF ANTICIPATED PROFITS OR BENEFITS, OR FOR DAMAGES ARISING FROM

117ANY SUCH THIRD-PARTY SOFTWARE OR EQUIPMENT LIE SOLELY WITH THE PURCHASER AND THE DIRECT VENDOR, OWNER OR SUPPLIER OF SUCH THIRD-PARTY SOFTWARE OR E

1SCH-a530 closed viewAntennaFrontdisplayVolumeLEDSpeaker

118

119IndexNumerics0 / next key, 55911, 85AAccessing menus, 20Accessing menus using shortcut numbers, 21Adjusting ringer volume, 67Adjusting voice volume

120Call waiting, 27Calling emergency numbers in lock mode, 86Calling in Lock Mode, 84Calls, 22Clear key, 3CLR, 55Count down, 60DDangerous Areas, 95EEd

121Getting service, 15Getting to know your phone, 3Green, 10IInbox, 43Incoming, 22Input mode, 12Installing the battery, 8KKey beep, 70LLast call, 25La

122Messages and lock mode, 45Microphone, 4Missed, 23Mobile web, 52NNavigation, 5Navigation key, 55Network, 79New messages, 42Numbers 1-9, 55Numeric ke

123Power On/Off, 72Power Save Feature, 92RRadio Frequency, 92Receiving a fax, 81Reception, 92Record, 74Red, 10Removing the battery, 9Resetting your ph

124Send key, 5Sending a fax or data file, 81Sending messages, 42Set active, 76Setup, 79Speaker, 4Special Precautions, 98Storing emergency numbers, 85S

125Using the travel adaptor, 10VVersion, 90Vibrate, 13Voice kit, 74

2SCH-a530 open view Send keyClear keyEnd keyCharger adapterMicrophoneKeypadRightsoft-keyLeft soft-keyNavigationkeyGet it now buttonSoft keyoptionSof

3Getting to know your phoneAntennaThe antenna is a device for transmitting and receiving signals. The shape and size of the antenna is determined, in

4Headset connectorThis is where the optional hands-free headset is connected. The headset includes an earbud and microphone in a convenient, lightweig

5Send key The key performs several useful functions: •Press once to answer calls. •Enter a number and press once to connect a call. •Press twice in st

6Display screensYour phone has two display screens:The display screen on the front of your phone is comprised of three areas: •An upper line of statio

7Service indicator: This icon indicates a call is in progress. When the phone is calling a number, this icon will flash until the call is connected.No

Intellectual PropertyAll Intellectual Property, as defined below, owned by or which is otherwise the property of Samsung or its respective suppliers r

8Ringer silent: This icon indicates that your phones ringer is set to silent.GPS (911 only): This icon represents Global Positioning Service (GPS) for

9Removing the batteryTo remove the battery from your phone:1. Turn the phone off by pressing and holding .2. Push the battery release latch up and pul

10Travel adapterUse the adaptor outlet to connect your phone to a wireless data device or a hands-free car kit (both sold separately). The adaptor out

11The empty battery iconTwo to three minutes before the battery charge level gets too low to operate the phone, the battery sensor will let you know b

12Your phone’s modesAnswer modeWith this option activated, you can select how you want to answer your phone when you receive an incoming call.Input mo

13Standby modeStandby mode is the fundamental state of your phone once your phone has found service. Your phone goes into standby mode:1. After you po

142. The vibrate icon appears on the display.To change the setting:1. Press the down arrow located on the left side of your phone to adjust the ringer

15Getting StartedGetting serviceYou must contact your service provider and follow their instructions for obtaining service for your phone. We suggest

16Turning your phone offTo turn your phone off:1. Press and hold for more than two seconds.2. The display screen and the backlight go off.Note: If you

17List of main and sub menusThis list displays the Main menu structure and Message features. It shows the individual sub menus and features assigned t

RSA® is a registered Trademark RSA Security, Inc.Disclaimer of Warranties; Exclusion of LiabilityEXCEPT AS SET FORTH IN THE EXPRESS WARRANTY CONTAINED

183:Reminder3:Scroll Timer4:Auto Delete5:Canned Msg.6:Voice Mail #9:Erase Msg1:Voice2:OldInbox3:NewInbox4:Outbox5:Draft Msg6:Saved Msg7:All Messages4:

195:Fade6:Roam7:Privacy5:Power On/Off6:Roam Ringer7:Whisper Mode8:Voice Kit1:Voice Dial1:Record2:Review3:Erase All4:Set Active2:Voice Memo1:Record2:Re

203:Phone Book1:Find2:Add3:Rename Group4:My Phone#5:Memory4:Silent/Quit5:Send Tel #6:My Phone #7:Version8:Voice Privacy9:Location0:Send DTMFAccessing

21Accessing menus using shortcut numbersAll main menus, menu levels, and menu content items are assigned numbers. All menus and their contents can be

22CallsOutgoingTo place a call press to power on your phone. The phone first shows an animated sequence and the icons discussed earlier display, this

23list and the last 20 calls you missed are stored in a Missed call log list)MissedYour phone keeps a list of calls that you did not answer when the p

24Reviewing callsWhen a call log is displayed, press the number associated with the call log to be connected.1. In standby mode, press to display the

25 •Erase Logs: The last 20 calls you chose to erase from your call log. •Call Timer: The talk time spent on your calls.Call timerYour phone records (

26TotalTotal air time is the cumulative amount of time the phone has been used since the total air time was last erased. Air time for all incoming and

27Erase totalIf you choose the Erase Total option, the counter for all air times with the exception of LifeTime, will be set to zero. The counter will

• User friendly display with dedicated icons for signal strength, service, roaming, messages, vibrator, location service, and battery states.• Monoton

28To activate call block:1. Press .2. Enter the phone number and press .Note: To block your number permanently, contact your service provider.Three wa

29Phone BookYour phone permits you to store up to 999 numbers and names in the Phone Book. Each entry can have up to 5 associated phone numbers and tw

307. Pressing returns you to the previous screen.Find by entryThis option allows you to find a stored entry by location number. 1. In standby mode, pr

314. Press up or down to locate the group you are renaming.5. Press .6. Press to select T9 word, ABC, Symbol or 123.7. Press to erase the old group na

32Editing phone book numbersOnce stored in the Phone Book, an entry can be changed quite easily. To change a Phone Book entry:1. In standby mode, pres

33Adding pausesWhen you call automated systems (like banking services), you are often required to enter a password or account number. Instead of manua

342. If you stored the number using (hard) P pause(s), call the number from the Phone Book and wait for the appropriate prompt from the number you are

357. Press . The phone prompts Yes or No. 8. Press to highlight your option.9. Press to confirm (Yes) and erase the Phone Book entry, or press to ca

36Setting speed dialFor each name entered in the Phone Book, the option of designating a Speed Dial number is available.1. In standby mode, press to d

371. In standby mode, press to display the Main menu.2. Press for Calls.3. Press for Outgoing, for Incoming, or for Missed calls.4. Highlight the numb

iTable of ContentsSCH-a530 closed view...1SCH-a530 open view...

38Shortcuts to memory dialingSpeed Dialing:1. From standby mode, enter the entry’s Speed Dial number.2. Press and hold the last digit of your speed di

39MessagesYour phone comes equipped with several ways to send and receive messages.Mobile originating SMS text messagingNote: Check with your service

40 •Urgent •Normal• Validity: Allows you to select the period of time you want the message to be available to the recipient. •None •30 min. •1 hour •2

411. Press to view the options.2. Press to highlight your choice.3. Press to save.• ABC: This is the text entry mode. • T9 Word: This is the predictiv

42T9® word text entryT9 Word, or T9 for text on 9 keys, requires only one key press per letter, and recognizes the most commonly used word of a numeri

434. Pressing permits selection from the options: Phone Book, T9 Word, ABC, Symbol, com, edu, net, Save Address, and 123.5. After finding and entering

44OutboxYour phone stores messages in Outbox, regardless of whether the message was successfully transmitted. If Do Not Save was not set in the Save M

45incoming messages until you erase the stored messages from Inbox, Outbox or Filed Msg.Messages and lock modeIncoming messages are received even when

468. Press for Edit text.9. Enter a message, when finished press , the New Messages screen displays. 10. Press for Save in Draft.Web AlertYour phone

47You can preset a number of options for general settings or new messages. The message indicator is displayed and remains on the screen until you list

iiLow battery indicator...10The empty battery icon...

48Auto Save - automatically saves the created message to the Outbox after the message is transmitted.Entry ModeYou can navigate between Alphabet and T

49Receiving a message while on a callWhen you receive a message while you are on a call, the Send New Msg screen displays two options: Ignore and View

50back number, senders number, e-Mail address, and message. However, if you wait a few seconds the phone will automatically scroll through the display

51Ringer type — messageTo activate, view or change the ringer type for messages:1. In standby mode, press to display the Main menu.2. Press for Messa

52Mobile webYour phone comes equipped with Wireless Web Internet access through a MiniBrowser. The MiniBrowser displays immediate information through

53To launch the MiniBrowser.1. In standby mode, press , or . 2. Press for Get in Web.3. Press the left soft key image. Your phone will begin its searc

54The minibrowser start and end promptsYour phone can be set to view a prompt each time you start or end a MiniBrowser session. You have the option to

55You can act on the options or links by using the soft keys. How the minibrowser keys workNavigation key: Use this key to find and select all of your

56MENU: This key can be used to enter the MiniBrowser menu at any time. SEND: This key can be used to send a call.OK / message key for selecting a hig

57PlannerThe Planner allows you to add events in a calendar. They can be viewed at anytime. You can also set an alert to remind you of your plans.1. I

iiiCaller I.D... 27Three way calling ...

58 •Erase: Allows you to erase an event •Erase all: Allows you to erase all scheduled events5. Press to select the option of choice, and complete the

592. Press for Planner.3. Press for Jump To Date.4. Enter the date you want then press .To do listThe To Do List allows you to compile a list of item

608. Press to highlight an option.9. Press to select the option.Count downCount Down allows you to find out how much time will elapse between the tim

61Alarm clockYour phone has an Alarm Clock that can be set to go off once, or daily at a specified time. Once set, the Alarm Clock is easy to change o

62Checking current time world wide1. In standby mode, press for the Planner.2. Press for World Time. The screen displays a world map. The city, countr

63 •[x] Multiplication •[÷] Division5. Use the keypad to enter the second number into your calculator.6. Press to perform the calculation and view th

64DisplayPress and hold the key to turn on your phone.The following features offered under the Display menu allow you to customize your phone. •Animat

65Note: Enter the personal greeting using the keypad, Press for T9 Word, ABC, symbols and 123 options respectivelyNote: The key also navigates through

66If your phone is unable to find a signal after 15 minutes of searching, the Power Save feature is automatically activated. If your phone is active,

67SoundsRinger optionsYour phone provides a variety of ringer options through the Sounds menu. These options allow you to customize your ringer type a

ivCreating SMS text messages...39Entering text, numbers, and/or symbols...

68Ringer typeFive monotone ringer types and ten melody tones can be found under the ringer type option in the Sounds menu.Ringer type — callsTo activa

69Note: You can press to return to the previous menu at any time.Ringer type — data/fax incomingTo activate, view or change the ringer type for incom

70Key beepKey Beep allows you to adjust the tone length and volume level that the keypad generates each time you press a key. The display icon shows u

71AlertsYour phone will beep from time to time, this beep is called an alert beep. Alert beeps can easily be turned on or off. This feature offers the

72Note: You can press to return to the previous menu at any time. When a call experiences a failed or dropped call, a text message will display. Press

732. Press for Sounds.3. Press for Roam Ringer.4. Press the to choose between On or Off.5. When the desired setting is reached, press to save the s

74Voice kitYou can call up to 20 stored names simply by speaking one of the names into the microphone. Voice dialYour phone features Voice Dial(ing).

753. Press for Voice Dial.4. Press for Record. The phone will prompt you to say the name you want to record.5. Wait for the beep and then say the name

763. Press for Voice Dial.4. Press for Erase All.5. At the voice and screen prompt, press to confirm that you want to Erase All of the entries. A scr

77Note: Pressing the Navigation key left allows you to pause your recording. Pressing the Navigation key right allows you to re-record your memo.5. Pr

vPlanner... 57Today ...

784. Press for Greeting and again to select a default greeting or press to record a personal greeting.5. Press to return to the Call Screen men

79SetupThe following features allow you to personalize your phone.LocationThe settings allow you to turn the Location ON or 911 Only. When you first u

805. Press to save.6. Pressing returns you to the Setup menu.Data/faxYour phone is capable of sending and receiving digital data and fax calls when co

81• fax until powered off: No Voice Calls can be received.• data for next call: Waiting for data call. No voice calls can be received.• data until pow

82destination phone number. Your phone functions as a wireless modem to send the fax or data file to the number designated by your PC software.Changin

83Lock phoneLocking the phone limits all outgoing calls except calls to 911 emergency and the three user-programmable emergency/secret numbers.You can

84Unlocking the phoneEnter your phone’s lock code (last four digits of the phone number), and the phone is immediately unlocked.Calling in lock modeYo

853. Press for Change Lock. The screen prompts ENTER NEW CODE. Enter a new, 4-digit lock code by pressing the keypad. You will be prompted to RE-ENTER

861. In standby mode, press to display the Main menu.2. Press for Setup.3. Press for Security.4. Enter your current lock code.5. Press for Emergency #

874. Press to erase the phone’s memory, or press to cancel the operation.Note: After a few seconds, a prompt Erased message will display and the pho