Samsung SGH-A736 Manual de usuario

* Dependiendo del software instalado o del proveedor de servicio o del país, algunas de las descripciones de esta guía pueden no coincidir exactamente

7Extracción de la cubierta de la bateríaEncender o apagarDisposición del teléfonoVista frontalEncender1. Abra el teléfono.2. Mantenga presionado [ ].3

Inicio8Vista posteriorTeclas e iconosTeclasCuando cierra el teléfono, éste bloquea las teclas que quedan a la vista para evitar presionarlas accidenta

9En el modo Inactivo, inicia el navegador Web.En el modo Menú, selecciona la opción resaltada del menú o confirma la entrada.Borra los caracteres de l

Inicio10IconosPueden aparecer los siguientes iconos en la línea superior de la pantalla para indicar el estado del teléfono. Los iconos que aparecen e

11Acceder a las funciones del menúNuevo mensaje:•: Mensaje de texto• : Mensaje multimedia• : Correo electrónico• : Correo de voz• : Mensaje de configu

Inicio12Ingresar textoCambiar el modo de entrada de texto• Mantenga presionada [ ] para cambiar entre los modos T9 y ABC.• Presione [ ] para cambiar e

13Personalizar el teléfonoModo SímbolosPresione las teclas correspondientes a los símbolos que desea.Otras operaciones•Presione [1] para ingresar marc

Inicio143. Presione <Opciones> y seleccione Editar.4. Seleccione Tono de llamada voz → una melodía.5. Seleccione Tono de llamada de videoconfer

15Vaya más allá del teléfonoComience con las funciones de llamada, la cámara, el reproductor de música, el navegador Web y otras funciones especialesR

Vaya más allá del teléfono16Para realizar una videollamada:1. En el modo Inactivo, ingrese un código de área y número de teléfono.2. Presione [ ].3. P

SGH-A736Guía del usuarioLea este manual antes de utilizar su teléfono y consérvelo para futuras consultas.Please read this manual before operating you

171. Durante una llamada, llame a un segundo participante.La primera llamada se coloca automáticamente en espera.2. Presione <Opciones> y selecc

Vaya más allá del teléfono18Usar la cámara1. En modo Inactivo, presione [Arriba] para activar la cámara.2. Apunte el lente hacia el objetivo y haga cu

19Reproducir músicaUtilice estos métodos:• Descargue desde la Web inalámbrica.• Descargue desde un equipo mediante PC Studio de Samsung opcional. Cons

Vaya más allá del teléfono20Navegar por la Web1. En el reproductor multimedia, presione <Librería> y seleccione Todo.2. Presione <Opciones>

21Usar ContactosEnviar mensajes1. En el modo Inactivo, ingrese un número de teléfono ypresione [ ].2. Seleccione una ubicación de memoria → Nuevo.3. P

Vaya más allá del teléfono221. En el modo Inactivo, presione <Menú> y seleccione Mensajes → Crear Mensaje Nuevo → Mensaje.2. Ingrese los números

23Ver mensajes6. Agregar archivos multimedia, nombre, tarjetas, elemento de calendario o elemento favorito.7. Presione <Opciones> y seleccione E

Vaya más allá del teléfono24Usar BluetoothEl teléfono está equipado con tecnología Bluetooth, la que le permite conectar el teléfono en forma inalámbr

25Cambiar aplicacionesPuede cambiar a otras aplicaciones de un menú sin cerrar la pantalla de menú que esté usando.1. Acceda a una aplicación, como Co

Vaya más allá del teléfono26•Llamada: permite abrir la pantalla de marcación.•Mensajes: accede al menú Mensajes.•Navegador: inicia el navegador Web. •

Precaucionesimportantes deseguridadSiempre conduzca con precauciónNo utilice un teléfono manual mientras conduzca. Primero, detenga el vehículo. Apagu

27Funciones de menúTodas las funciones de menú enumeradasEsta sección ofrece breves explicaciones de las funciones de los menús de su teléfono.Contact

Funciones de menú28Correo de voz Guarde el número del servidor de correo de voz y acceda a sus correos de voz.Correo de video Guarde el número del ser

29Mis archivosAcceda a archivos multimedia y a otros archivos guardados en la memoria del teléfono o en una tarjeta de memoria al insertarla al teléfo

Funciones de menú30JuegosAcceda a los juegos Java y descargar aplicaciones Java.HerramientasEstado de memoria Compruebe la cantidad de memoria actualm

31NavegadorTemporizador Defina un período para que el teléfono inicie una cuenta regresiva.Cronómetro Mida el tiempo transcurrido. SIM-AT Use diversos

Funciones de menú32ConfiguraciónAvanzadas Borre la memoria caché o las cookies, o cambie los ajustes de la pantalla del navegador.Configuración de nav

33Ajustes de pantalla e iluminación → Pantalla → Pantalla de marcaciónPersonalice la configuración para la pantalla mientras marca.Ajustes de pantall

Funciones de menú34Teléfono→ Atajos Use las teclas de Navegación como accesos directos para acceder a los menús específicos directamente desde el modo

35Conectividad → Seleccionar modo USBSeleccione un modo USB que utilizará cuando conecte el teléfono a otro dispositivo mediante una interfaz USB.Apli

Funciones de menú36Seguridad → Modo Marcado FijoPrograme el teléfono para que restrinja las llamadas a un grupo limitado de números de teléfono, si lo

1Preste atención a las normas especialesCumpla cualquier norma especial vigente en todas las áreas y siempre apague el teléfono donde esté prohibido u

37Información de salud y seguridadExposición a señales de radiofrecuencia (RF)Su teléfono inalámbrico es un transmisor y receptor de radio. Está diseñ

Información de salud y seguridad38ser evaluado y certificado por la FCC para comprobar que no exceda el límite establecido por el requisito para expos

39Precauciones al usar las baterías• Nunca utilice cargadores o baterías que estén dañados de alguna manera.• Use la batería sólo para su objetivo des

Información de salud y seguridad40un bolsillo o bolso. El cortocircuito de los bornes puede dañar la batería o el objeto que provoca el cortocircuito.

41unos pocos números, compruebe el estado del camino mirando por los retrovisores y siga marcando.7. No mantenga conversaciones estresantes o emotivas

Información de salud y seguridad42Dispositivos electrónicosLa mayoría de los equipos electrónicos están protegidos de las señales de radiofrecuencia (

43concesionario de su vehículo. Debe consultar también al fabricante de cualquier equipo que se haya incorporado a su vehículo.Instalaciones con señal

Información de salud y seguridad44Recuerde que, para realizar o recibir cualquier llamada, el teléfono debe estar encendido y en un área de servicio c

45Este equipo genera y utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede causar i

Información de salud y seguridad46• Compruebe regularmente que todo el equipo del teléfono inalámbrico este correctamente montado y funcionando en per

2Acerca de esta guíaEsta Guía del usuario le proporciona información resumida acerca del uso del teléfono.En esta guía aparecen los siguientes iconos

47• No guarde el teléfono en áreas frías. Cuando el teléfono alcanza su temperatura de funcionamiento normal, puede formarse humedad en su interior, p

Información de salud y seguridad48Reconocimiento de precauciones especiales y Aviso de la FCC y la industria canadiensePrecaucionesLas modificaciones

49Apéndice A: INFORMACIÓN DE CERTIFICACIÓN (SAR)ESTE MODELO DE TELÉFONO CUMPLE CON LOS REQUERIMIENTOS GUBERNAMENTALES PARA LA EXPOSICIÓN A LAS ONDAS D

Información de salud y seguridad50a cabo en posiciones y ubicaciones (por ejemplo, en el oído o llevándolo cerca del cuerpo) como lo requiere la FCC p

51PERSONAL DE EMERGENCIA O INCLUSO CON LA POLICÍA. CADA AÑO, LOS AMERICANOS HACEN MILES DE MILLONES DE LLAMADAS DESDE SUS TELÉFONOS CELULARES Y LOS NÚ

Información de salud y seguridad52aprenda a aprovechar las funciones valiosas que la mayoría de los teléfonos ofrecen, incluida la remarcación automát

53viaje o intente hacer coincidir las llamadas con los momentos en los que se detenga, por ejemplo en una luz roja de semáforo o esté de otra forma de

Información de salud y seguridad54herido o un vehículo del que sabe fue robado, llame a los servicios de asistencia en camino o a cualquier otro númer

55debido a que la exposición a RF de una persona se reduce rápidamente al aumentar la distancia con la fuente. Los denominados “teléfonos inalámbricos

Información de salud y seguridad56En tal caso, la FDA puede requerir a los fabricantes de teléfonos inalámbricos que notifiquen a los usuarios del rie

3• Reproductor de músicaReproduzca archivos de música en su teléfono. Puede usar otras funciones del teléfono mientras escucha música.•BluetoothTransf

57La FCC regula también las estaciones base de las cuales dependen las redes de teléfonos inalámbricos. Aún cuando estas estaciones base operan a un n

Información de salud y seguridad58adicionales en el contexto de los últimos desarrollos de investigación en el mundo.5. ¿Qué pasos puedo tomar para re

59gobierno del Reino Unido distribuyó volantes que contenían dicha recomendación en diciembre del año 2000. Indicaron que no existe evidencia de que e

Información de salud y seguridad60denominados “protectores” pueden interferir con el correcto funcionamiento del teléfono. El teléfono puede verse for

61¿Cuáles son los resultados de la investigación hecha hasta el momento?La investigación realizada hasta ahora ha producido resultados contrastantes y

Información de salud y seguridad62durante su vida podrían completarse en algunos años. Sin embargo, se necesitaría un gran número de animales para pro

Especificaciones EléctricasAccesorios EspecificacionesAdaptador de Viaje Alimentación : 100 - 240 V ca 50 - 60 HzConsumo : 0,

4ContenidoDesempaque 6Asegúrese de contar con cada artículoInicio 6Primeros pasos para usar el teléfonoArmar y cargar el teléfono ...

51 Contactos2 Multimedia1 Cámara2 Reproductor de música3 Grabador de voz3 Registro de llamadas1 Todas las llamadas2 Llamadas perdidas3 Llamad

6DesempaqueAsegúrese de contar con cada artículo• Teléfono• Adaptador de viaje•Batería• Guía del usuarioPuede obtener diversos accesorios en su distri