Samsung A310 - SCH Cell Phone Guía de usuario

SCH-A310 SeriesPORTABLETri-ModeTELEPHONEUser GuidePlease read this manual before operating yourphone, and keep it for future reference.a310verizon6-17

10Two-touch dialing ...52Three-touch dialing ...

1005. Press to save.6. Pressing returns you to the Setup menu.Data/faxYour phone is capable of sending and receiving digital data and fax calls when c

101Note: The phone must be on a digital network to receive or send faxes and data. When you are in a digital network, the icon is displayed.Receivin

1021. In standby mode, press to display the main menu.2. Press for Setup.3. Press for Data/Fax. 4. Use to highlight data/fax off.5. Press to save this

103Locking the phoneThe Security menu allows you to lock the phone manually or automatically when powering on your phone or to leave the phone unlocke

1043. Press for the Restriction options. 4. Use the to restrict the use of your Outgoing calls, Incoming calls, and your Phone Book.5. Press .6. Use t

105or restricted. If you call 911 an audible tone is heard and an Emergency prompt is displayed during the duration of the call.Because of various tra

1062. Press to place the call.Clear MemoryClear Memory erases your Phone Book and Voice Dial recordings. Personal settings (the call log, Messages, Sc

107Call answerWith this option activated, your phone will allow you to select a specific answer mode when you receive an incoming call. Your phone can

1085. Press to save.6. Pressing returns you to the previous screen.Auto retryWith this option activated, your phone automatically dials the number whe

109Clock setYour phone is equipped with a standard clock and a dual clock for seeing time in multiple cities or countries. Your phone automatically di

11Launching the minibrowser ... 69Exiting the web/minibrowser ...

110Note: You can press to return to the previous menu at any time.VersionYou can view both the software version and hardware version running on your

111In-Use MenuYour phone includes both a standby menu and an In-Use menu. The In-Use menu is displayed by pressing while the phone is being used dur

112Usage guidelines:All about performance and safetyGetting the Most Out of Your ReceptionThe quality of each call you make or receive depends on the

113Commission (FCC) adopted this updated standard in a regulation. In August 1996, the FCC adopted hybrid standard consisting of the existing ANSI/IEE

114• When available, use a hands-free device.• Position your phone within easy reach.• Let the person you are speaking to know you are driving; if nec

115adequately shielded from external RF signals. Also check with the manufacturer regarding any equipment that has been added to your vehicle.Consult

116• Areas where the air contains chemicals or particles such as grain, dust or metal powders.• Any other area where you would normally be advised to

117• It’s best to replace the battery when it no longer provides acceptable performance. It can be recharged hundreds of times before it needs replaci

118chargers. The use of any unauthorized accessories may be dangerous and void the phone warranty if said accessories cause damage or a defect to the

119This wireless portable device has been shown to be capable of compliance for localized specific absorption rate (SAR) for uncontrolled environment/

12Color Window ...83Backlight ...

120of wireless phones to notify users of the health hazard and to repair, replace or recall the phones so that the hazard no longer exists.Although th

121FCC also regulates the base stations that the wireless phone networks rely upon. While these base stations operate at higher power than do the wire

122development used animals that had been genetically engineered or treated with cancer-causing chemicals so as to be pre-disposed to develop cancer i

123Many factors affect this measurement, such as the angle at which the phone is held, or which model of phone is used.What is FDA doing to find outmo

124exposures. FCC established these guidelines in consultation with FDA and other federal health and safety agencies. The FCC limit for exposure from

125matter. This measurement is used to determine whether a wireless phone complies with safety guidelines.What steps can I take to reducemy exposure t

126Some groups sponsored by other national governments have advised that children be discouraged from using wireless phones at all. For example, the g

127FDA will conduct testing to assess the interference and work to resolve the problem.Where can I find additional information?For additional informat

128Those standards were based on comprehensive and periodic evaluations of the relevant scientific literature. For example, over 120 scientists, engin

129• Pull off the road and park before making or answering a call if driving conditions so require.Electronic devicesMost modern electronic equipment

13Data/fax ... 100Security ...

130Other medical devicesIf you use any other personal medical device, consult the manufacturer of your device to determine if they are adequately shie

131Areas with a potentially explosive atmosphere are often but not always clearly marked. They include fueling areas such as gasoline stations; below

132T9 Text Input is licensed by Tegic Communications and is covered by U.S. Pat. 5,818,437, U.S. Pat. 5,953,541, U.S. Pat. 6,011,554 and other patents

Numeri cs0 / next key, 72911, 104, 105AAccessing menus, 35Accessing menus using shortcut numbers, 36Adaptor outlet, 24Adjusting ringer volume, 86Adjus

Calling emergency numbers in lock mode, 105Calling in Lock Mode, 103Calls, 36Clear key, 17Clear memory, 106CLR, 72Count down, 78DDangerous Areas, 115D

Fly Ribbon, 97Flying, 115Front view of the Samsung SCH-A310, 16GGames, 96Getting service, 29Getting to know your phone, 17Green, 25HHome, 21IInbox, 59

Lock Code, 104Lock mode, 26Lock phone, 102Locking, 103Locking the phone, 103MManual pause calling, 49MENU key, 72Menu key, 18Message, 21Message option

Numbers 1-9, 72Numeric keypad, 18Numeric mode, 57OOffice, 22OK/Message key, 18One-touch dialing, 52Outbox, 60Outgoing, 36Owner's Record, 131PPage

Reception, 112Record, 92Red, 25Removing the battery, 23Resetting your phone, 106Returning to the previous menu, 35Reviewing, 60Reviewing calls, 38Revi

Speed dial, 22Spider Hunter, 98Storing emergency numbers, 105Storing pauses in a phone book, 48Storing phone numbers at the end of a call, 51Symbol en

14a310verizon6-17-2.book Page 14 Tuesday, June 18, 2002 4:32 PM

YYellow, 25Your consumer package, 15a310verizon6-17-2.book Page 140 Tuesday, June 18, 2002 4:32 PM

15Your consumer packageYour consumer package contains the following items:• Samsung SCH-A310 phone with hand strap• Samsung Standard Li-Ion battery• S

16Front view of the SCH-A310 Display screenNavigation keyOK keyEnd keyGraphicareaInternetaccessMenukeyVolumekeySendkeyLEDKeypadAdapter OutletClear k

17Getting to know your phoneAntennaThe antenna is a device for transmitting and receiving signals. The shape and size of the antenna is determined, in

18Headset connectorThis is where the optional hands-free headset is connected. The headset includes an earbud and microphone in a convenient, lightwei

19SpeakerThe speaker is for listening to voice conversations.Send key The key performs several useful functions: •Press once to answer calls. •Enter a

Intellectual PropertyAll Intellectual Property, as defined below, owned by or which is otherwise the property of Samsung or its respective suppliers r

20The top line of icons shown on the liquid crystal display (LCD), appear according to the phone’s operating mode.The lower area of the LCD displays i

21Digital mode: This icon indicates your phone is operating in digital mode. Your phone has some features that work only in a digital service area; th

22Message read: This icon displays when you have read a message.Message received: This icon indicates that an incoming text, voicemail, page or web me

23Installing the batteryNote: Your phone comes packaged with a partially charged rechargeable standard Li-Ion battery and travel adapter. The phone ca

24Charging the batteryYour phone is powered by a rechargeable standard Li-Ion battery. Only use Samsung-approved adaptors and batteries. These adaptor

252. Connect the adaptor to a standard 110/220 free volt AC wall outlet. The battery will begin charging immediately, and the LED (located at the top

26Your phone’s modesAnswer modeWith this option activated, you can select how you want to answer your phone when you receive an incoming call.Digital

27Silent modeThe Silent Mode feature allows you to instantaneously silence the ringer when in standby mode. •With the phone in standby mode, press and

28Talk modeYou can place and answer calls only when your phone is turned on. When you are on a call your phone is in Talk mode. Pressing will display

29Getting StartedGetting serviceYou must contact your service provider and follow their instructions for obtaining service for your phone. We suggest

Openwave® is a registered Trademark of Openwave, Inc.RSA® is a registered Trademark RSA Security, Inc.Disclaimer of Warranties; Exclusion of Liability

30Turning your phone offTo turn your phone off:1. Press and hold for more than two seconds.2. The display screen and the backlight go off.Note: If you

31List of main and sub menusThis list displays the Main menu structure and Message features. It shows the individual sub menus and features assigned t

322:Call me3:Need directions4:Where are you?5:Will call later6:Busy7:On my way8:Will arrive 15 minutes9:Thank you6:Msg. Volume7:Ringer Type Voice Mail

336:Roam Ringer7:Whisper Mode8:Voice1:Voice Dial1:Record2:Review3:Erase All4:Set Active [*]Only/[*]+Folder/[*]+EarMic2:Voice Memo1:Record2:Review3:Era

34SEND:Send DTMFa310verizon6-17-2.book Page 34 Tuesday, June 18, 2002 4:32 PM

35Using your phone’s menusYour phone offers a range of functions that allow you to tailor the phone to your personal requirements. These functions are

36Accessing menus using shortcut numbersAll main menus, menu levels, and menu content items are assigned numbers. All menus and their contents can be

37Incoming call notification continues until one of the following events occurs: •You answer the call •The calling party ends the call •The call is se

38To erase all directories:1. In standby mode, press to display the main menu.2. Press for the Calls menu.3. Press for Erase Log. The available option

395. When your selection is highlighted you can: •Press to be connected to that party. •Press to review all the available call information (name and p

Introduction to the SCH-A310 phoneCongratulations on the purchase of your SCH-A310 phone. Using the latest digital technology, your new phone operates

405. Press to open an option, or press to cancel, and return to the previous screen.Last callLast call allows you to review the amount of time spent o

41LifeTimeLifeTime air time is the amount of time the phone has been used since it was first activated. Air time for all incoming and outgoing calls i

42Call waitingYour phone beeps when another call is coming in.To answer this call:1. Press . When connected, ask them to remain on the line or, reques

43Phone BookYour phone permits you to store up to 500 numbers and names in the Phone Book. Each entry can have up to 7 associated phone numbers and on

44Find by entryThis option allows you to find a stored entry by location number. 1. In standby mode, press to display the main menu.2. Press for the P

456. Press to select T9 word, ABC, Symbol or 123.7. Press to erase the old group name.8. Use the keypad to enter new group name.9. Press .AddThis menu

46Setting secretThis feature allows you to keep certain numbers in your Phone Book confidential so that others cannot access them.1. From the Phone Bo

47Overwriting existing name and number informationYou can overwrite existing information using separate actions in both the name and number fields. Fo

48Adding pausesWhen you call automated systems (like banking services), you are often required to enter a password or account number. Instead of manua

49Pause dialing from a stored entryTo pause dial from the Phone Book:1. If you stored the number using (2 second) T pause(s), simply call the number f

How To Use This User GuideThis user guide explains your Samsung SCH-A310 phone operations through easy-to-follow instructions and illustrations.We’ve

50 •Add •Edit •Erase6. Press to highlight the Erase option. 7. Press . The phone prompts Yes or No. 8. Press to highlight your option.9. Press to conf

516. Press to save.Setting speed dialFor each name entered in the Phone Book, the option of designating a Speed Dial number is available.1. In standby

52Storing phone numbers from call logsTo store a phone number from the call logs:1. In standby mode, press to display the main menu.2. Press for Calls

53Three-touch dialingMemory locations 100 through 500 are three-Touch locations. For example, for location number 113, press until the name and n

54MessagesYour phone comes equipped with several ways to send and receive messages.Mobile originating SMS text messagingNote: Check with your service

55To continue, select from the following two menus:7. Pressing opens the Options menu. Select from the following: •Priority: Allows you to assign a pr

56Entering text, numbers, and/or symbolsAt various times when using your phone, you will need to enter text in the display screen. Some examples would

57Alphabetical text entryAlphabetical text entry characters may be entered in ABC mode, by pressing the corresponding key to the letter you want to en

58New messagesYou can create text or e-mail messages to send to another party. Each message can be sent to up to 10 numbers or E-mail addresses at a t

59InboxYour phone can store text messages in your inbox.To view your messages:1. In standby mode, press (press when in-use).2. Press to open the Inbo

a310verizon6-17-2.book Page 6 Tuesday, June 18, 2002 4:32 PM

60OutboxYour phone stores messages in Outbox, regardless of whether the message was successfully transmitted. If Do Not Save was not set in the Save M

61Messages and lock modeIncoming messages are received even when your phone is in Lock Mode. The screen will display the time and date of the message

629. Enter a message, when finished press , the New Messages screen displays. 10. Press for Action.11. Press for Filed Msg.Web AlertYour phone alerts

63You can preset a number of options for general settings or new messages. The message indicator is displayed and remains on the screen until you list

64Auto deleteThis option allows you to have your message automatically deleted after viewing it. Or, you can choose to be warned before your message i

65Reviewing stored voicemail andtext messages in standby mode1. In standby mode, press , to display the Message menu. The number of received or sent m

661. In standby mode, press (press when in-use)to display the Message menu. A number of received or sent messages displays next to the associated mes

677. Use the to hear tones. Each tone plays as you navigate through the options.8. When the desired ringer type plays, press to save the setting. Note

68Mobile webYour phone comes equipped with Wireless Web Internet access through a MiniBrowser. The MiniBrowser displays immediate information through

69Launching the minibrowserNote: The first time you use the MiniBrowser, you will be prompted to go through a security setup process that takes appro

7Table of ContentsSamsung Telecommunications America (STA), Inc. ... 2Disclaimer of Warranties; Exclusion of Liability ...

70Exiting the web/minibrowserPress to exit the Web.If the Prompt to end or Prompt both option is selected in the MiniBrowser setup ( ), a prompt a

71Navigating the webWhen you use the MiniBrowser, some of the keys on your keypad will operate differently than during a normal phone call.The MiniBro

72CLR: This key performs two functions: • It is used as a browser back-up key. Pressing it once backs you up one page. Pressing and holding it down ba

73Using linksLinks have several purposes, including jumping to a different page, jumping to a different site or even initiating a phone call from some

74PlannerThe Planner allows you to add events in a calendar. They can be viewed at anytime. You can also set an alert to remind you of your plans.1. I

754. Press to select View, or Add New. 5. Make your selection and press .6. Press to view the following options. •T9 Word •ABC •Symbol •1237. Press to

76 •Add New: Allows you to add an event •Edit: Allows you to edit an event •Erase: Allows you to erase an event •Erase all: Allows you to erase all sc

771. In standby mode, press .2. Press for Planner.3. Press for Jump To Date.4. Enter the date you want then press .To do listThe To Do List allows you

78 •Erase All6. Choose your option and press .7. Press to view the following options: •T9 Word •ABC •Symbol •1238. Press to highlight an option.9. Pr

793. Press to open the options.4. Press to select the option. Use the navigation key to find the item you want to change and follow the prompts.5. Pre

8Charging the battery ...24Adaptor outlet ...

80Checking current time world wide1. In standby mode, press for the Planner.2. Press for World Time. The screen displays a world map. The city, countr

81 •[/] Division5. Use the keypad to enter the second number into your calculator.6. Press to perform the calculation and view the result, or continue

82DisplayThe following features offered under the Display menu allow you to customize your phone. •Animation •Banner •Color Window •Backlight •Contras

83To create a banner:1. In standby mode, press to display the main menu.2. Press for Display.3. Press for Banner. Note: Press and hold to erase an exi

847. Press the to make your color selection.8. Press to save.BacklightThere are several options for setting the Backlight features. Press any key and

85Auto hyphenWith the option set to Yes, your phone automatically hyphenates numbers. For example: 972-761-0000. To set the Auto Hyphen option:1. In s

86SoundsRinger optionsYour phone provides a variety of ringer options through the Sounds menu. These options allow you to customize your ringer type a

87Ringer type — CallsTo activate, view or change the ringer type for calls:1. In standby mode, press to display the main menu.2. Press for Sounds.3. P

881. In standby mode, press to display the main menu.2. Press for Sounds.3. Press for Ringer Type. 4. Press for Data/Fax In.5. Use the to hear tones.

894. Press for Volume, or press for Tone Length.5. Press the to adjust level or tone.6. When the desired level or tone is reached, press to save the

9Incoming ... 36Missed ...

90Alerts — connectWith this option set to On, the phone sounds an alert when your call is connected.Alerts — disconnectWhen this option is set to On,

915. When the desired setting is reached, press to save the setting. Roam ringerWhen this option is set to On, your phone sounds a unique tone when a

92VoiceYou can call up to 20 stored names simply by speaking one of the names into the microphone. Voice dialYour phone features Voice Dial(ing). Usin

934. Press for Record. The phone will prompt you to say the name you want to record.5. Wait for the beep and then say the name. For best results, use

945. At the voice and screen prompt, press to confirm that you want to Erase All of the entries. A screen prompt will display when the entries have be

95Voice AnswerUse the following to have an incoming call automatically answered and heard at a later date:1. In standby mode, press to display the mai

96GamesYour phone’s software allows you to play the following games:• Push Push• Fly Ribbon• Spider HunterNote: Games are also available on-line by la

97ObjectThe object of the game is to push the balls into the little house. The ball can be pushed left, right, up, or down. It cannot however, be push

98Spider HunterTo open Spider Hunter:1. Press to display the menu.2. Press for Games.3. Press for Spider Hunter.4. Press any key to start the game.5.

99SetupThe following features allow you to personalize your phone.LocationThe settings allow you to turn the Location ON or OFF. When you first use yo