Samsung NV75N5671RS Manual de usuario

Forno da incassoManuale dell'utente e di installazioneNV75N5671BS / NV75N5671RM / NV75N5671RS / NV75N5672RM / NV75N5672RSNV75N5671RS_ET_DG68-0105

10 ItalianoPrima di iniziareAl termine dell'installazione, rimuovere la pellicola protettiva, il nastro e tutti gli altri materiali da imballagg

Italiano 11Prima di iniziareIl forno odora 'di nuovo'Prima di utilizzare il forno per la prima volta è necessario eseguire una pulizia iniz

12 ItalianoPrima di iniziarePrima di iniziareTeglia multiuso * La teglia multiuso (profondità: 30 mm) viene utilizzata per cuocere e arrostire. Usare

Italiano 13Prima di iniziareSportello modulareQuesto forno è dotato di uno sportello modulare unico nel suo genere incernierato nella parte centrale,

14 ItalianoPrima di iniziarePrima di iniziareModalità doppia cotturaÈ possibile cuocere due diversi alimenti usando i comparti superiore ed inferiore

Italiano 15FunzionamentoFunzionamentoPannello di controlloIl pannello frontale può fornito in un'ampia gamma di materiali e colori. Ai ni di un

16 ItalianoFunzionamentoFunzionamentoImpostazioni comuniE' comune cambiare la temperatura predenita e/o il tempo di cottura per tutte le modali

Italiano 17FunzionamentoTempo ne cottura1. Ruotare il selettore della modalità per selezionare una modalità o una funzione.2. Premere il tasto d

18 ItalianoFunzionamentoFunzionamentoPer azzerare il tempo di cotturaÈ possibile azzerare il tempo di cottura. Ciò è utile per spegnere manualmente i

Italiano 19FunzionamentoModalità di cottura (tranne grill)1. Ruotare il selettore sulla modalità di cottura desiderata.2. Impostare, se necessario,

2 ItalianoSommarioSommarioUso di questo manuale 3I simboli che seguono sono utilizzati in questo Manuale dell'utente 3Istruzioni di sicurezza

20 ItalianoFunzionamentoFunzionamento5. Al termine, premere OK.Il forno inizia a scaldarsi no a raggiungere la temperatura impostata. Si raccomanda

Italiano 21FunzionamentoModalità di cottura (tranne grill)ModalitàIntervallo di temperature (°C)Temperatura consigliata (°C)SingolaDoppiaSuperiore In

22 ItalianoFunzionamentoFunzionamentoModalità di cottura (grill)1. Ruotare il selettore di modalità per selezionare .2. Usare il selettore dei valo

Italiano 23FunzionamentoIntervallo di impostazioni di temperatura della modalità doppia cotturaÈ possibile utilizzare entrambi i comparti simultaneam

24 ItalianoFunzionamentoFunzionamentoPer interrompere la cotturaDurante la cottura, ruotare il selettore della modalità su "". Il forno si

Italiano 25FunzionamentoCottura automaticaPer i cuochi con poca esperienza, il forno offre un totale di 50 ricette di cottura automatica. Usufruire d

26 ItalianoFunzionamentoFunzionamento5. Ruotare il selettore dei valori per selezionare la dimensione della portata. L'intervallo di peso varia

Italiano 27FunzionamentoPulizia piroliticaÈ una pulizia con una elevata temperatura. Brucia eventuali residui di grassi per facilitare la pulizia man

28 ItalianoCucina intelligenteCucina intelligenteCottura manualeAVVERTENZA sulla acrilammideL'acrilammide prodotta durante la cottura di cibi co

Italiano 29Cucina intelligenteAlimento Accessorio LivelloTipo di riscaldamentoTemp. (°C)Tempo (min.)Pollame (pollo/anatra/tacchino)Pollo, intero, 1,2

Italiano 3Uso di questo manualeIstruzioni di sicurezzaL'installazione del forno deve essere effettuata esclusivamente da un elettricista qualic

30 ItalianoCucina intelligenteCucina intelligenteGrigliaturaIn modalità grill grande, si consiglia di preriscaldare il forno. Girare a metà cottura.A

Italiano 31Cucina intelligentePro-roastingQuesta modalità comprende un ciclo di riscaldamento no a 220 °C. La resistenza superiore e la ventola sono

32 ItalianoCucina intelligenteCucina intelligenteÈ possibile usare solo il comparto superiore o solo il comparto inferiore in modo da risparmiare ene

Italiano 33Cucina intelligenteCottura ventilata ecoQuesta modalità ottimizza il sistema di riscaldamento in modo da risparmiare energia durante la co

34 ItalianoCucina intelligenteCucina intelligenteProgrammi di cottura automaticaATTENZIONEI cibi che posso facilmente guastarsi (ad esempio latte, uo

Italiano 35Cucina intelligenteCodice Alimento Peso (kg) Accessorio LivelloA 8 Sfoglia di mele0,3-0,4 Teglia multiuso 3Mettere la sfoglia di mele su c

36 ItalianoCucina intelligenteCucina intelligenteCodice Alimento Peso (kg) Accessorio LivelloA 18Torta di pane olandese0,7-0,8 Griglia 2Preparare l&a

Italiano 37Cucina intelligenteCodice Alimento Peso (kg) Accessorio LivelloA 31 Trota0,3-0,8Griglia 4Teglia multiuso 1Sciacquare e pulire il pesce e c

38 ItalianoCucina intelligenteCucina intelligenteDoppia cotturaLa tabella seguente illustra 10 programmi automatici per cuocere, arrostire e preparar

Italiano 39Cucina intelligenteCodice Alimento Peso (kg) Accessorio LivelloA 4 Pizza surgelata0,3-0,8 Griglia 1Avviare il programma e, dopo il segnale

4 ItalianoIstruzioni di sicurezzaIstruzioni di sicurezzaSe il cavo di alimentazione è danneggiato, richiederne la sostituzione al produttore, a un te

40 ItalianoCucina intelligenteCucina intelligente2. GrigliaturaPreriscaldare il forno vuoto per 5 minuti usando la funzione Grill grande.Tipo di alim

Italiano 41Cucina intelligenteIstruzioni Mescolare la farina con il sale in un recipiente di grandi dimensioni. Setacciare lo zucchero con lo zuccher

42 ItalianoCucina intelligenteCucina intelligentePizza fatta in casaIngredienti • Impasto per pizza: 300 g di farina, 7 g di lievito secco, 1 cucchi

Italiano 43ManutenzioneBraciole di agnello arrosto alle erbeIngredienti 1 kg costine di agnello (6 pezzi), 4 grandi spicchi di aglio (premuti), 1 cuc

44 ItalianoManutenzioneManutenzioneSportello1. Legare il tessuto bagnato per ssare.2. Mettere sull'asciugamano sotto lo sportello.3. Aprire

Italiano 45ManutenzioneSostituzioneLampadine1. Rimuovere il coperchio del vetro ruotando in senso antiorario.2. Sostituire la luce interna.3. Puli

46 ItalianoRisoluzione dei problemiProblema Causa AzioneL'esterno del forno è troppo caldo durante il funzionamento.• Se il forno è installato

Italiano 47Risoluzione dei problemiProblema Causa AzioneIl forno non cuoce correttamente.• Se lo sportello del forno viene aperto spesso durante la

48 ItalianoRisoluzione dei problemiRisoluzione dei problemiCodici informativiSe il forno ha problemi di funzionamento, è possibile leggere i codici i

Italiano 49Speciche tecnicheSpeciche tecnicheSAMSUNG è impegnata nel continuo miglioramento dei suoi prodotti. Sia le speciche del prodotto sia le

Italiano 5Istruzioni di sicurezzaAVVERTENZA: Il prodotto e le sue parti accessibili possono diventare bollenti durante l'uso. Prestare attenzion

50 ItalianoAppendiceConsigli per risparmiare energia• Durante la cottura aprire lo sportello del forno solo per girare gli alimenti. Durante la cott

PromemoriaNV75N5671RS_ET_DG68-01055D-01_IT.indd 51 2018-03-23  8:00:36

DOMANDE O COMMENTI?NAZIONE CHIAMARE IL NUMERO O VISITARE IL SITO WEBAUSTRIA0800-SAMSUNG (0800-7267864) [Only for KNOX customers] 0800 400848 [Only for

6 ItalianoIstruzioni di sicurezzaIstruzioni di sicurezzaI cibi surgelati, per esempio le pizze, devono essere cotti sulla griglia più grande. Se si u

Italiano 7InstallazioneInstallazioneAVVERTENZAQuesto forno deve essere installato da un tecnico qualicato. L'installatore è responsabile del co

8 ItalianoInstallazioneInstallazioneAVVERTENZANon schiacciare o torcere i cavi durante l'installazione e tenerli lontani dalle parti del forno c

Italiano 9InstallazioneDCBAEStruttura a incasso (mm)A Min. 550B Min. 560C Min. 50D Min. 590 - Max. 600E Min 460 x Min. 50NOTAIl telaio integrato deve