Samsung T240M Manual de usuario

SyncMaster T240MLCD MonitorManual del usuario

IntroducciónContenido del embalaje NotaCompruebe que los artículos siguientes vengan incluidos con su monitor.Si falta alguno, póngase en contacto con

OtrosMando a distanciaBN59-00678APilas (AAA x 2)(No disponible en todos loslugares)Paño de limpiezaAnillo de sujeción del cable Cuerpo del soporte Bas

Su monitorParte frontalActiva un elemento resaltado del menú.Pulse el botón ' ' para cambiar la fuente de la señal de entrada.El cambio de f

NotaEl botón a la derecha del monitor es sensible al tacto.Toque un botón ligeramente con el dedo.Indicador de encendidoEsta luz se enciende cuando f

PCConecte al ordenador el terminal PC de laparte posterior del monitor.HDMI/PC/DVI-D AUDIOIN, DIGITAL AUDIO OUT(OPTICAL) HDMI/PC/DVI-D AUDIO INConec

R - AUDIO - LConecte el puerto del DVD, VCR (decodifi-cador DVD/DTV) al puerto [ R - AUDIO - L]del producto. PR, PB,YConecte el puerto VIDEO OUT del

El bloqueo Kensington es un dispositivoque se utiliza para fijar físicamente el siste-ma cuando se utiliza en un sitio público. Eldispositivo de bl

POWER TVNumber Buttons- button+ VOL -TOOLS Down-Up Left-Right buttons INFOCOLOR BUTTONSCCMTS MENU SOURCEPRE-CH CH MUTE RETURN ENTER EXIT SRSFAV.CH P

11. MTS Puede seleccionar el modo MTS (Multichannel TelevisionStereo).Mono, Estéreo, SAP (Separate Audio Program)Configure 'MTS' en Activado

ConexionesConexión de cablesConexión a un ordenador Conecte el cable de alimentación del monitor al puerto de POWER de la parte posteriordel monitor.E

Instrucciones de seguridadSímbolos NotaEs necesario cumplir estas instrucciones de seguridad para su seguridad e impedir dañosen la propiedad.Lea las

• Si conecta adecuadamente el monitor mediante el conector DVI pero ve una pantalla enblanco o borrosa, compruebe que el estado del monitor sea analóg

1. Conecte el cable de CATV o el de la antena del televisor al puerto "ANT IN" de la parteposterior del monitor.Utilice un cable de antena d

Conecte el puerto del DVD, VCR (decodificador DVD/DTV) al puerto [R-AUDIO-L] delmonitor. Conecte el puerto VIDEO OUT del decodificador DVD/DTV a los

Seleccione HDMI mediante el botón ‘SOURCE [ ]‘.2. Conexión mediante un cable DVI a HDMI Conecte el terminal de salida DVI de un dispositivo con salida

2. Active el silencio interno del menú Sonido mediante el botón MENU.3.Ajuste el volumen de sonido mediante el botón de volumen del amplificador4.Una

Conecte los auriculares al terminal de conexión del auricular.Uso del soporteMontaje del monitorMonitor y parte inferiorÁngulo de inclinación NotaPued

Uso del softwareControlador del monitor NotaCuando el sistema operativo le solicite el controlador del monitor, inserte elCD-ROM suministrado con el m

NotaEste controlador del monitor está certificado por el logo MS y su instalación no causadaños en el sistema.El controlador certificado se anunciará

5. Haga clic en "Properties (Propiedades)" en la pestaña "Monitor (Monitor)". El hecho deque el botón "Properties (Propiedade

8. Haga clic en "Have Disk... (Utilizar disco…)" y seleccione la carpeta (por ejemplo, D:\Unidad) donde se encuentra el archivo de configura

• De lo contrario, podría provocar una descarga eléctrica o le-siones personales. Asegúrese de que el cable de alimentación esté enchufadofir

Sistema operativo Microsoft® Windows® XP1.Inserte el CD en la unidad del CD-ROM.2.Haga clic en "Start (Inicio)" → "Control Panel (Panel

5. Haga clic en "Update Driver... (Actualizar controlador...)" y seleccione "Install from a listor... (Instalar desde una lista o...)

NotaEste controlador del monitor está certificado por el logo MS y su instalación no causadaños en el sistema.El controlador certificado se anunciar

2. Haga doble clic en el icono “Display (Pantalla)”.3. Seleccione la pestaña “Settings (Configuración)” y haga clic en el botón “AdvancedProper

1. Haga clic en "Start (Inicio)", "Setting (Configuración)", "Control Panel (Panel de control)"y a continuación haga dob

Natural ColorPrograma de software Natural ColorUno de los problemas más actuales cuando se usa un ordenador es que el color de lasimágenes impresas, e

Instalación1. Inserte el CD en la unidad de CD-ROM.2. Haga clic en el archivo de instalación de MultiScreen. NotaSi la ventana emergente para instalar

DesinstalarEl programa Multiscreen sólo se puede borrar mediante la opción “Add or Remove Programs(Agregar o quitar programas)” del Panel de control d

Ajuste de la pantalla LCDImagenModos disponibles PC / DVI TV AV / S-Video Componente HDMI NotaEl valor predeterminado puede ser diferente, según el

Aunque nuestros ingenieros han elegido cuidadosamente los valores, éstos pueden noser confortables para los ojos de los usuarios de acuerdo con los gu

NO COLOQUE VELAS, REPELENTES DE MOSQUITOS, CI-GARRILLOS NI NINGÚN APARATO QUE PRODUZCA CALORCERCA DEL PRODUCTO.• Podría provocar un incendio. Manteng

MENU → → , → → MENU,EXITPantalla(Disponible solamente en el modo PC)- Grueso / Fino• GruesoSuprime las interferencias como las bandas vertical

- Reiniciar ImagenLos parámetros de la imagen se sustituyen por los de fábrica.MENU → → , → → , → → MENU,EXITOpciones de imagen- Tono Co

- R / V / AAjusta cada uno de los controles de color R, V y A.MENU → → , → → , → → , , , → MENU,EXIT- TamañoPuede cambiar el tam

Los parámetros de la imagen se sustituyen por los de fábrica.• Aceptar• CancelarMENU → → , → → , → → MENU,EXITImagen : TV / AV / S-Video

Puede usar los menús de pantalla para cambiar el contraste y el brillo de acuerdo con suspreferencias personales.• Contraste: Ajuste el contraste.• Br

NotaTibio1 o Tibio2 sólo se activa cuando el modo de imagen es Película.La configuración de cada dispositivo externo conectado a una entrada del tele

Componente(576i,576p,720p) ,HDMI(576i,576p)16:9, Zoom ancho, Zoom, 4:3Componente(1080i,1080p), HDMI(720p,1080i,1080p)16:9, Zoom ancho, Zoom, 4:3, Sól

Ajuste la luz de fondo del LCD para ajustar el brillo de la pantalla.MENU → → , → → , → → MENU,EXITReiniciarLos parámetros de la imagen

• NormalSeleccione esta opción para los valores normales de fábrica.• MúsicaSeleccione esta opción cuando vea vídeos de música o conciertos.• Película

• Mono: Seleccione los canales que se emiten en mono o si tiene dificultades para recibiruna señal estéreo.• Estéreo : Seleccione los canales que se e

LimpiezaCuando limpie la caja del monitor o la superficie de la pantalla TFT-LCD,utilice un paño suave ligeramente húmedo. No rocíe productos limpiado

MENU → , → → , → → , → → MENU,EXITCanalModos disponibles PC / DVI TV AV / S-Video Componente HDMI NotaEl valor predeterminado pue

Prog. Auto El televisor sintoniza automáticamente todos los canales disponibles y los guarda en la me-moria.Esto requiere de uno a dos minutos.En caso

Protege a los niños de ver programas inadecuados mediante el bloqueo de determinadasemisiones o programas de vídeo.Esta función de seguridad sólo se p

Sistema Color Normalmente el televisor puede recibir imagen y sonido de buena calidad en el modo Auto.Este modo detecta automáticamente el sistema de

Plug & Play Puede gestionar toda la configuración. NotaEs recomendable configurar el televisor en el modo “Uso domiciliario” para obtener la mejor

Tiempo Config. RelojPuede configurar la hora actual.MENU → , → → , → → → , , , → → MENU,EXITTemporizadorUtilice esta opción par

Temporizador 1/Temporizador 2 /Temporizador 3Puede establecer que el monitor se encienda o se apague automáticamente a una horadeterminada. NotaConfig

• Campo : 1 / 2MENU → , → → , → → → , → → MENU,EXITPantalla Azul Si no se recibe la señal o ésta es muy débil, una pantalla azul r

Efecto de luz Puede encender o apagar el LED del frontal del monitor según la situación. Utilice esta fun-ción para ahorrar energía o cuando el LED le

Ahorro energía Esta función ajusta el brillo del televisor con el fin de reducir el consumo de energía. Si vetelevisión por la noche, configure el mod

Es un producto de alto voltaje. Los usuarios no deben desmon-tarlo, repararlo ni modificar ninguno de sus componentes.• Podría provocar un incendio o

Sistema de color AV Normalmente el televisor puede recibir imagen y sonido de buena calidad en el modo Auto.Este modo detecta automáticamente el siste

Lista de Origen Use esta opción para seleccionar PC, TV u otra fuente de entrada externa conectada almonitor. Use esta opción para seleccionar la pant

Solución de problemasComprobación de las funciones de autoverificación NotaEl monitor tiene una función de autoverificación que permite comprobar si e

2. Mantenimiento de la pantalla plana.Límpiela con un paño suave (franela de algodón).• No use nunca acetona, benceno ni disolventes.(Pueden provocar

A: Compruebe que el controlador del adaptador de visualización (controlador VGA) estécorrectamente instalado. (Consulte Instalación del controlador)Q:

A: Compruebe si la resolución y la frecuencia establecidas para la tarjeta de vídeo delordenador fallan en el intervalo admitido por el monitor. Si no

A: Compruebe que el monitor esté encendido.A:Compruebe que el cable de alimentación esté conectado con seguridad.A:Compruebe si en las inmediaciones h

A: Las emisiones de televisión digital generan menos ruido y proporcionan una imagen yun sonido más claros que las emisiones de televisión analógica.

A: Consulte al encargado de mantenimiento o al administrador de las instalaciones deemisión sobre su piso o comunidad de vecinos, para comprobar si es

EspecificacionesGeneralGeneralNombre del modelo SyncMaster T240MLCD PanelTamaño 24 pulgadas (61 cm)Área de visualización 518,4 mm (H) x 324,0 mm (V)Se

No introduzca objetos de metal, como palillos, monedas, alfi-leres y pasadores, ni inflamables, como cerillas o papel, dentrodel producto (a través d

Consideraciones medioambientalesFuncionamiento Temperatura: 10 ˚C ~ 40˚C (50˚F ~ 104˚F)Humedad: del 10 % al 80 %, sin condensaciónAlmacenamiento Tempe

Este monitor cumple las normas EPA ENERGY STAR®y ENERGY 2000 cuando se usa con un ordenador equi-pado con VESA DPM.Como socio de ENERGY STAR®, SAMSUNG

para mostrar una imagen al usuario. La frecuenciade esta repetición se denomina Frecuencia verticalo Frecuencia de actualización. Unidad: HzEspecifica

InformaciónPara una mejor visualización Ajuste la resolución del ordenador y la tasa de inyección de la pantalla (fre-cuencia de actualización) del or

INFORMACIÓN DEL PRODUCTO (sin retención de imagen)Los monitores y televisores LCD pueden presentar retención de imagen cuando se cambiade una imagen a

Ejemplo) Rotar la información de color con dos colores cada 30 minutos.Evite usar una combinación de caracteres y color de fondo con una gran diferenc

La retención de imagen no debe producirse cuando un panel LCD funciona encondiciones normales.Éstas se definen como patrones de vídeo que cambian cont

ApéndiceContacte con SAMSUNG WORLDWIDE NotaSi tiene cualquier comentario o pregunta referentes a los productos Samsung, póngase encontacto con el cent

EuropeBELGIUM 02 201 2418 http://www.samsung.com/be(Dutch)http://www.samsung.com/be_fr (French)CZECH REPUBLIC 800 - SAMSUNG(800-726786)http://www.sa

Asia PacificAUSTRALIA 1300 362 603 http://www.samsung.com/auCHINA 800-810-5858400-810-5858010-6475 1880http://www.samsung.com/cnHONG KONG:3698 - 4698

Si no va a usar el producto durante un tiempo largo, desenchú-felo de la toma de corriente.• De lo contrario, se podría producir un recalentamiento o

puesta y que se transmite al monitor. El monitor muestralas señales de color mediante la separación de las señ-ales compuestas en señales de color ori

por cable debe adquirir un receptor de cable y conectarlo ala red de cable.CATV"CATV" se refiere al servicio de emisión ofrecido en hoteles,

dos Unidos, Canadá, Chile, Venezuela y Taiwán. Tambiénse refiere a la organización que se ha formado para pro-mover su desarrollo y gestión.EIAJ Asoci

IMPORTADOPOR:AV. PRESIDENTE MASARIK #111INT701COL. CHAPULTEPEC MORALES C.P.11570DELEGACIÓN MIGUEL HIDALGOMÉXICO. DISTRITO FEDERALTel: 01-55-5747-

Si se produce un escape de gas, no toque el producto ni el cablede alimentación y ventile la habitación inmediatamente.• Si salta alguna chispa, se p