Samsung LE22C330F2W manuales

Samsung LE22C330F2W Manual de usuario (48 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Televisores Lcd | Tamaño: 5.20 MB |

Inglés

Amárico

Rumano

Tabla de contenidos

Contact SAMSUNG WORLDWIDE

1

Information on Use

2

Contents

4

Anti-Theft Kensington Lock

6

Securing the TV to the Wall

7

Accessories

8

Viewing the Control Panel

8

Viewing the Connection Panel

9

Getting Started

10

Connections

11

OPERATION

12

Viewing the Remote Control

13

Basic Operation

14

Viewing the Display

15

Using the Menus

16

Now & Next Guide

18

Full Guide

18

1 C

19

1 / 1 / 2009

20

13:59 5 TV1 Quincy, M.E

20

18:59 2 TV3 The Equalizer

20

Programmed

20

Picture Menu

21

Advanced Settings

22

Picture Options

22

Picture Reset

23

Picture (In the PC mode)

24

Auto Adjustment

24

Sound Menu

25

Sound Reset

26

Selecting the Sound Mode

26

Setup Menu

27

General Game Mode ❑

30

Energy Saving ❑

30

Melody ❑

30

Input Menu

31

Support menu

32

Other Information

33

Display Modes

35

Troubleshooting

36

Specifications

39

Warranty Card

41

[Nederlands]

42

Samsung LE22C330F2W Manual de usuario (48 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Televisores Lcd | Tamaño: 5.20 MB |

Inglés

Amárico

Rumano

Tabla de contenidos

Contact SAMSUNG WORLDWIDE

1

Information on Use

2

Contents

4

Anti-Theft Kensington Lock

6

Securing the TV to the Wall

7

Accessories

8

Viewing the Control Panel

8

Viewing the Connection Panel

9

Getting Started

10

Connections

11

OPERATION

12

Viewing the Remote Control

13

Basic Operation

14

Viewing the Display

15

Using the Menus

16

Full Guide

18

Now & Next Guide

18

1 C

19

1 / 1 / 2009

20

13:59 5 TV1 Quincy, M.E

20

18:59 2 TV3 The Equalizer

20

Programmed

20

Picture Menu

21

Advanced Settings

22

Picture Options

22

Picture Reset

23

Picture (In the PC mode)

24

Auto Adjustment

24

Sound Menu

25

Sound Reset

26

Selecting the Sound Mode

26

Setup Menu

27

General Game Mode ❑

30

Energy Saving ❑

30

Melody ❑

30

Input Menu

31

Support menu

32

Other Information

33

Display Modes

35

Troubleshooting

36

Specifications

39

Warranty Card

41

[Nederlands]

42

Samsung LE22C330F2W Manual de usuario (212 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Televisores Lcd | Tamaño: 10.30 MB |

Español

Francés

Portugués

Rumano

Eslovaco

Turco

Tabla de contenidos

LCD TV user manual

1

Digital TV Notice ❑

2

CONTENTS

3

GENERAL INFORMATION

4

Accessories ¦

5

English - 4

6

English - 5

7

Remote Control ¦

8

OPERATION

9

  

10

CHANNEL CONTROL

11

English - 10

12

Manual Store ❑

12

Channel List ❑

12

English - 11

13

Channel Mode ❑

13

Fine Tune ❑

13

Managing Channels ¦

14

English - 13

15

PICTURE CONTROL

16

English - 15

17

English - 16

18

English - 17

19

Display Modes

19

SOUND CONTROL

20

Selecting the Sound Mode ¦

21

ConguringtheSetupMenu ¦

22

English - 21

23

English - 22

24

INPUT / SUPPORT

25

English - 24

26

RECOMMENDATIONS FOR USE

27

Installing the Stand ¦

28

Disconnecting the Stand ¦

28

English - 27

29

Securing the TV to the Wall ¦

30

Troubleshooting ¦

31

English - 30

32

English - 31

33

Specications ¦

34

This page is intentionally

35

CONTENU

37

INFORMATIONS GÉNÉRALES

38

Accessoires ¦

39

Français - 4

40

Français - 5

41

Télécommande ¦

42

FONCTIONNEMENT

43

Fonction Plug & Play ¦

44

CONTRÔLE DES CHAÎNES

45

Français - 10

46

Mémorisation Manuelle ❑

46

Listedeschaînes ❑

46

Français - 11

47

Mode Canal ❑

47

Réglagen ❑

47

Gestiondeschaînes ¦

48

Français - 13

49

CONTRÔLE D'IMAGE

50

Français - 15

51

Options d'image ❑

51

Français - 16

52

Français - 17

53

Modesd'afchage

53

Réglage Automatique ❑

53

CONTRÔLE DU SON

54

Sélection du mode son ¦

55

CONFIGURATION

56

Français - 21

57

Sécurité ❑

57

Français - 22

58

Général ❑

58

ENTRÉE / ASSISTANCE

59

Français - 24

60

Mise à niveau du logiciel ❑

60

Guide de connexion HD ❑

60

Contacter Samsung ❑

60

Fonction Télétexte ¦

61

Montage du socle ¦

62

Branchement du socle ¦

62

Français - 27

63

Français - 28

64

Dépannage ¦

65

Français - 30

66

Français - 31

67

Caractéristiques ¦

68

Cette page est laissée

69

Nota sobre la TV digital ❑

70

CONTENIDO

71

INFORMACIÓN GENERAL

72

Accesorios ¦

73

Español - 4

74

Español - 5

75

Mando a distancia ¦

76

FUNCIONAMIENTO

77

CONTROL DE LOS CANALES

79

Español - 10

80

Guardado manual ❑

80

Lista de canales ❑

80

Español - 11

81

Sintonizaciónna ❑

81

Gestión de los canales ¦

82

Español - 13

83

CONTROL DE LA IMAGEN

84

Español - 15

85

Opciones de imagen ❑

85

Español - 16

86

Español - 17

87

Modos de pantalla

87

Ajuste automático ❑

87

Pantalla ❑

87

CONTROL DEL SONIDO

88

❑ (sólo canales digitales)

89

CONFIGURACIÓN

90

Español - 21

91

Seguridad ❑

91

Español - 22

92

ENTRADA/AYUDA

93

Español - 24

94

Software superior ❑

94

Guía de conexión HD ❑

94

Contacto con Samsung ❑

94

RECOMENDACIONES DE USO

95

Instalación del soporte ¦

96

Desconexión del soporte ¦

96

Español - 27

97

Español - 28

98

Solución de problemas ¦

99

Español - 30

100

Español - 31

101

Especicaciones ¦

102

Esta página se ha dejado

103

Aviso sobre TV digital ❑

104

CONTEÚDO

105

INFORMAÇÃO GERAL

106

Acessórios ¦

107

Entrada de

108

Português - 5

109

Telecomando ¦

110

FUNCIONAMENTO

111

You can set the menu language

112

CONTROLO DOS CANAIS

113

Português - 10

114

Memor. manual ❑

114

Lista canais ❑

114

Português - 11

115

Modo Canal ❑

115

Sintoniana ❑

115

Gerir canais ¦

116

Português - 13

117

CONTROLO DA IMAGEM

118

Português - 15

119

Opções de imagem ❑

119

Português - 16

120

Português - 17

121

Modos de visualização

121

Ajuste auto. ❑

121

CONTROLO DO SOM

122

Seleccionar o modo de Som ¦

123

CONFIGURAÇÃO

124

Português - 21

125

Segurança ❑

125

Português - 22

126

ENTRADA/SUPORTE

127

Português - 24

128

Actualização do software ❑

128

Guia de ligação HD ❑

128

Contactar a Samsung ❑

128

Funcionalidade de teletexto ¦

129

Instalar a base ¦

130

Desligar a base ¦

130

Português - 27

131

Fixar o televisor à parede ¦

132

Resolução de problemas ¦

133

Português - 30

134

Português - 31

135

Características técnicas ¦

136

Esta página foi

137

VSEBINA

139

SPLOŠNE INFORMACIJE

140

Dodatna oprema ¦

141

Ogledploščespriključki ¦

142

Slovenščina-5

143

Daljinski upravljalnik ¦

144

UPRAVLJANJE

145

UPRAVLJANJE KANALOV

147

Slovenščina-10

148

Slovenščina-11

149

Upravljanje kanalov ¦

150

Slovenščina-13

151

UPRAVLJANJE SLIKE

152

Slovenščina-15

153

Picture Options ❑

153

Slovenščina-16

154

Slovenščina-17

155

Načinizaslona

155

Auto Adjustment ❑

155

Screen ❑

155

UPRAVLJANJE ZVOKA

156

Izbirazvočneganačina ¦

157

NASTAVITEV

158

Slovenščina-21

159

Security ❑

159

Slovenščina-22

160

General ❑

160

VHOD/PODPORA

161

Slovenščina-24

162

Software Upgrade ❑

162

HD Connection Guide ❑

162

Contact Samsung ❑

162

PRIPOROČILAZAUPORABO

163

Namestitev stojala ¦

164

Odstranjevanje stojala ¦

164

Slovenščina-27

165

Namestitev izdelka s stojalom

165

Slovenščina-28

166

Odpravljanjetežav ¦

167

Slovenščina-30

168

Slovenščina-31

169

Specikacije ¦

170

Ta stran je namerno

171

DijitalTVUyarısı ❑

172

İÇINDEKILER

173

GENELBİLGİ

174

Aksesuarlar ¦

175

BağlantıPanelineBakış ¦

176

Türkçe - 5

177

Uzaktan Kumanda ¦

178

Uzaktan Kumandaya Pil Takma ¦

178

ÇALIŞTIRMA

179

KANAL KONTROLÜ

181

Türkçe - 10

182

Eldenkayıt ❑

182

Kanal Listesi ❑

182

Türkçe - 11

183

Kanal Modu ❑

183

İnceAyar ❑

183

KanallarıYönetme ¦

184

Türkçe - 13

185

RESİMKONTROLÜ

186

Türkçe - 15

187

Resim Seçenekleri ❑

187

Türkçe - 16

188

Türkçe - 17

189

EkranModları

189

Otomatik Ayarlama ❑

189

SES KONTROLÜ

190

Ses Modunun Seçilmesi ¦

191

Türkçe - 20

192

Menü Dili ❑

192

Türkçe - 21

193

Şebeke ❑

193

Türkçe - 22

194

GİRİŞ/DESTEK

195

Türkçe - 24

196

YazılımYükseltme ❑

196

HDBağlantısıKılavuzu ❑

196

Samsung'aBaşvurun ❑

196

KULLANIMÖNERİLERİ

197

StandıTakma ¦

198

StandınÇıkarılması ¦

198

Türkçe - 27

199

TV'yi Duvara Sabitleme ¦

200

Sorun Giderme ¦

201

Türkçe - 30

202

Türkçe - 31

203

Teknik Özellikler ¦

204



205

Uygundur

205

[Nederlands]

206

Samsung LE22C330F2W Manual de usuario (178 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Televisores Lcd | Tamaño: 8.83 MB |

Inglés

Amárico

Italiano

Italiano

Tabla de contenidos

LCD TV user manual

1

Digital TV Notice ❑

2

CONTENTS

3

GENERAL INFORMATION

4

Accessories ¦

5

English - 4

6

English - 5

7

Remote Control ¦

8

OPERATION

9

  

10

CHANNEL CONTROL

11

English - 10

12

Manual Store ❑

12

Channel List ❑

12

English - 11

13

Channel Mode ❑

13

Fine Tune ❑

13

Managing Channels ¦

14

English - 13

15

PICTURE CONTROL

16

English - 15

17

Picture Options ❑

17

English - 16

18

English - 17

19

Display Modes

19

Auto Adjustment ❑

19

Screen ❑

19

SOUND CONTROL

20

Selecting the Sound Mode ¦

21

ConguringtheSetupMenu ¦

22

English - 21

23

Security ❑

23

English - 22

24

General ❑

24

INPUT / SUPPORT

25

English - 24

26

Software Upgrade ❑

26

HD Connection Guide ❑

26

Contact Samsung ❑

26

RECOMMENDATIONS FOR USE

27

Installing the Stand ¦

28

Disconnecting the Stand ¦

28

English - 27

29

Securing the TV to the Wall ¦

30

Troubleshooting ¦

31

English - 30

32

English - 31

33

Specications ¦

34

This page is intentionally

35

DigitalTVpaziņojums ❑

36

Latviešu

37

VISPĀRĪGĀINFORMĀCIJA

38

Piederumi ¦

39

Latviešu - 4

40

Latviešu - 5

41

Tālvadībaspults ¦

42

Izvēlņuskatīšana ¦

43

KANĀLUVADĪBA

45

Latviešu - 10

46

Manuālauzglabāšana ❑

46

Kanālusaraksts ❑

46

Latviešu - 11

47

Kanālurežīms ❑

47

Precīzaregulēšana ❑

47

Kanālupārvaldīšana ¦

48

Latviešu - 13

49

ATTĒLAKONTROLE

50

Latviešu - 15

51

Attēlaiespējas ❑

51

Latviešu - 16

52

Latviešu - 17

53

Displejarežīmi

53

Automātiskāregulēšana ❑

53

Ekrāns ❑

53

SKAŅASKONTROLE

54

Skaņasrežīmaatlasīšana ¦

55

UZSTĀDĪŠANA

56

Latviešu - 21

57

Drošība ❑

57

Latviešu - 22

58

Vispārēji ❑

58

IEVADE / ATBALSTS

59

Latviešu - 24

60

Programmatūrasjaunināšana ❑

60

Sazinieties ar Samsung ❑

60

LIETOŠANASIETEIKUMI

61

Statīvauzstādīšana ¦

62

Statīvanoņemšana ¦

62

Latviešu - 27

63

Latviešu - 28

64

Traucējummeklēšana ¦

65

Latviešu - 30

66

Latviešu - 31

67

Specikācijas ¦

68

Lietuvių kalba

71

BENDRAINFORMACIJA

72

Priedai ¦

73

Lietuviųkalba-4

74

Lietuviųkalba-5

75

Nuotolinio valdymo pultelis ¦

76

NAUDOJIMAS

77

KANALŲVALDYMAS

79

Lietuviųkalba-10

80

Rankinis išsaugojimas ❑

80

Kanalųsąrašas ❑

80

Lietuviųkalba-11

81

Kanalorežimas ❑

81

Suderinimas ❑

81

Kanalųnaudojimas ¦

82

Lietuviųkalba-13

83

VAIZDO VALDYMAS

84

Lietuviųkalba-15

85

Vaizdo nustatymai ❑

85

Lietuviųkalba-16

86

Lietuviųkalba-17

87

Ekranorežimai

87

Automatinis reguliavimas ❑

87

Ekranas ❑

87

GARSO VALDYMAS

88

Garsorežimopasirinkimas ¦

89

Lietuviųkalba-20

90

Meniu kalba ❑

90

Laikas ❑

90

Transliacija ❑

90

Išj/Įjungti

90

Lietuviųkalba-21

91

Lietuviųkalba-22

92

Bendros ❑

92

IEVADE / PAGALBA

93

Lietuviųkalba-24

94

Progr. atnaujin. ❑

94

HD prijungimo vadovas ❑

94

Susisiekti su Samsung ❑

94

NAUDOJIMOREKOMENDACIJOS

95

Stovo pritaisymas ¦

96

Stovonuėmimas ¦

96

Diegimoerdvėsapsauga ¦

97

Lietuviųkalba-28

98

Diagnostika ¦

99

Lietuviųkalba-30

100

Lietuviųkalba-31

101

Specikacijos ¦

102

Šis puslapis yra specialiai

103

Eesti - 1

105

Litsents ❑

105

Sümbol ❑

105

ÜLDINE TEAVE

106

Lisatarvikud ¦

107

Ühenduspaneeli ülevaade ¦

108

Eesti - 5

109

Kaugjuhtimispult ¦

110

KASUTAMINE

111

KANALITE SEADISTAMINE

113

Eesti - 10

114

Käsitsisalvestus ❑

114

Kanaliloend ❑

114

Eesti - 11

115

Kanalirežiimid ❑

115

Peenhäälestus ❑

115

Kanalite haldamine ¦

116

Eesti - 13

117

PILDI SEADISTAMINE

118

Eesti - 15

119

Pildivalikud ❑

119

Eesti - 16

120

Eesti - 17

121

Kuvarežiimid

121

Automaatreguleerimine ❑

121

Ekraan ❑

121

HELI SEADISTAMINE

122

Helirežiimivalimine ¦

123

HÄÄLESTAMINE

124

Eesti - 21

125

Turvaseaded ❑

125

Eesti - 22

126

Üldine ❑

126

SISENDID / TUGI

127

Eesti - 24

128

Tarkvara uuendus ❑

128

HD-ühenduste juhend ❑

128

Võtke Samsungiga ühendust ❑

128

SOOVITUSED

129

Aluse paigaldamine ¦

130

Aluse eemaldamine ¦

130

Eesti - 27

131

Teleri kinnitamine seinale ¦

132

Tõrkeotsing ¦

133

Eesti - 30

134

Eesti - 31

135

Tehnilised andmed ¦

136

СОДЕРЖАНИЕ

139

ОБЩАЯИНФОРМАЦИЯ

140

Принадлежности ¦

141

Соединительнаяпанель ¦

142

Русский-5

143

Русский-6

144

ЭКСПЛУАТАЦИЯ

145

УПРАВЛЕНИЕКАНАНЛАМИ

147

Русский-11

149

Режимканалов ❑

149

Точнаянастройка ❑

149

Управлениеканалами ¦

150

Русский-13

151

УПРАВЛЕНИЕИЗОБРАЖЕНИЯМИ

152

Русский-15

153

Параметрыизображения ❑

153

❑ →Сброснастроек / Отмена

154

Русский-17

155

Режимыэкрана

155

Автоподстройка ❑

155

УПРАВЛЕНИЕЗВУКОМ

156

Выборрежимазвука ¦

157

НАСТРОЙКА

158

Русский-21

159

Защита ❑

159

Русский-22

160

ВХОДНОЙСИГНАЛ/ПОДДЕРЖКА

161

Русский-24

162

Обновл.ПО ❑

162

ОбращениевSamsung ❑

162

РЕКОМЕНДАЦИИПОИСПОЛЬЗОВАНИЮ

163

Установкаподставки ¦

164

Отсоединениеподставки ¦

164

Русский-27

165

Русский-28

166

Русский-29

167

Русский-30

168

Русский-31

169

Характеристики ¦

170

Эта страница намеренно

171

[Nederlands]

172

Samsung LE22C330F2W Manual de usuario (348 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Televisores Lcd | Tamaño: 16.59 MB |

Croata

Polaco

Rumano

Eslovaco

Eslovaco

Tabla de contenidos

LCD TV user manual

1

Digital TV Notice ❑

2

CONTENTS

3

GENERAL INFORMATION

4

Accessories ¦

5

English - 4

6

English - 5

7

Remote Control ¦

8

OPERATION

9

Plug & Play Feature ¦

10

CHANNEL CONTROL

11

English - 10

12

Manual Store ❑

12

Channel List ❑

12

English - 11

13

Channel Mode ❑

13

Fine Tune ❑

13

Managing Channels ¦

14

English - 13

15

PICTURE CONTROL

16

English - 15

17

Picture Options ❑

17

English - 16

18

English - 17

19

Display Modes

19

Auto Adjustment ❑

19

Screen ❑

19

SOUND CONTROL

20

Selecting the Sound Mode ¦

21

 ¦

22

English - 21

23

Security ❑

23

English - 22

24

General ❑

24

INPUT / SUPPORT

25

English - 24

26

Software Upgrade ❑

26

HD Connection Guide ❑

26

Contact Samsung ❑

26

RECOMMENDATIONS FOR USE

27

Installing the Stand ¦

28

Disconnecting the Stand ¦

28

English - 27

29

Securing the TV to the Wall ¦

30

Troubleshooting ¦

31

English - 30

32

English - 31

33

 ¦

34

This page is intentionally

35

 ❑

36

TARTALOM

37

ÁLTALÁNOS TUDNIVALÓK

38

 ¦

39

Magyar - 4

40

Magyar - 5

41

 ¦

42



43

A Plug & Play funkció ¦

44



45

Magyar - 10

46

 ❑

46

Csatornalista ❑

46

Magyar - 11

47

Csatorna mód ❑

47

Finomhangolás ❑

47

 ¦

48

Magyar - 13

49



50

Magyar - 15

51

 ❑

51

Magyar - 16

52

Magyar - 17

53



53

 ❑

53

 ❑

53

HANGSZABÁLYOZÁS

54

A hangmód kiválasztása ¦

55

BEÁLLÍTÁS

56

Magyar - 21

57

Biztonság ❑

57

Magyar - 22

58

Általános ❑

58

BEMENET / TÁMOGATÁS

59

Magyar - 24

60

 ❑

60

HD csatlakoztatási útmutató ❑

60

 ❑

60

Teletext funkció ¦

61

 ¦

62

 ¦

62

 ¦

63

 ¦

64

 ¦

65

Magyar - 30

66

Magyar - 31

67

 ¦

68

Ez az oldal szándékosan van

69



71

INFORMACJE OGÓLNE

72

Akcesoria ¦

73

 ¦

74

Polski - 5

75

Pilot zdalnego sterowania ¦

76

 ¦

76

 ¦

77

Funkcja Plug & Play ¦

78



79

Polski - 10

80

 ❑

80

 ❑

80

Polski - 11

81

 ❑

81

Dostrój ❑

81

 ¦

82

Polski - 13

83



84

Polski - 15

85

Opcje obrazu ❑

85

Polski - 16

86

Polski - 17

87



87

Auto dopasowanie ❑

87



88

 ¦

89

USTAWIENIA

90

Polski - 21

91

Zabezpieczenia ❑

91

Polski - 22

92

Ogólne ❑

92

 / POMOC

93

Polski - 24

94

Aktualizacja oprogr ❑

94

 ❑

94

 ❑

94



95

Instalacja podstawy ¦

96

 ¦

96

Polski - 27

97

Polski - 28

98

 ¦

99

Polski - 30

100

Polski - 31

101

Dane techniczne ¦

102

Stronę celowo pozostawiono

103



105



106

 ¦

107



108



109

 ¦

110



111

 ¦

112



113



114

 ❑

114

 ❑

114



115

 ❑

115

 ❑

115

 ¦

116



117



118



119

 ❑

119



120



121



121

 ❑

121



122



123



124



125

 ❑

125



126

 ❑

126

/ 

127



128

 ❑

128

 ❑

128

 ❑

128



129

 ¦

130

 ¦

130



131



132

 ¦

133



134



135

 ¦

136

Η σελίδα αυτή έχει μείνει

137

 ❑

138



139



140



141

 ¦

141

 ¦

144

 ¦

145

 ¦

146



147

 ¦

150



152



156

 ¦

157



158



161



163

 ¦

164

 ¦

164

 ¦

170

Тази страница нарочно е

171

Hrvatski

173



174

Dodatci ¦

175

Hrvatski - 4

176

Hrvatski - 5

177

 ¦

178



179

 ¦

180

KONTROLA KANALA

181

Hrvatski - 10

182

 ❑

182

Popis kanala ❑

182

Hrvatski - 11

183

 ❑

183

 ❑

183

Upravljanje kanalima ¦

184

Hrvatski - 13

185

KONTROLA SLIKE

186

Hrvatski - 15

187

 ❑

187

Hrvatski - 16

188

Hrvatski - 17

189



189

 ❑

189

Zaslon ❑

189

KONTROLA ZVUKA

190

❑ (samo digitalni kanali)

191

Hrvatski - 20

192

Jezik izbornika ❑

192

Vrijeme ❑

192

Emitiranje ❑

192

Hrvatski - 21

193

Sigurnost ❑

193

Hrvatski - 22

194

 ❑

194

ULAZ / PODRŠKA

195

Hrvatski - 24

196

Nadogradnja softvera ❑

196

Upute za pov. visoke rez. ❑

196

Obratite se tvrtki Samsung ❑

196

PREPORUJE ZA UPORABU

197

Montiranje postolja ¦

198

Odvajanje postolja ¦

198

Hrvatski - 27

199

Hrvatski - 28

200

 ¦

201

Hrvatski - 30

202

Hrvatski - 31

203

 ¦

204

Ova stranica je namjerno

205



207

Licence ❑

207

 ❑

207



208

 ¦

209



210



211

 ¦

212

 ¦

213

Funkce Plug & Play ¦

214



215



216

 ❑

216

 ❑

216



217

 ❑

217

 ¦

218



219

OVLÁDÁNÍ OBRAZU

220



221

 ❑

221



222



223



223

 ❑

223

Obrazovka ❑

223

OVLÁDÁNÍ ZVUKU

224

 ¦

225



226

Jazyk menu ❑

226

 ❑

226



227

 ❑

227



228

 ❑

228

VSTUP / PODPORA

229



230

Upgrade softwaru ❑

230

 ❑

230

Funkce Teletext ¦

231

Instalace stojanu ¦

232

 ¦

232



233



234

 ¦

235



236



237

 ¦

238

Tato stránka je záměrně

239

Informácie o digitálnom TV ❑

240

Slovenčina

241



242

 ¦

243

 ¦

244



245

 ¦

246

Zobrazenie ponúk ¦

247

Funkcia Plug & Play ¦

248

OVLÁDANIE KANÁLOV

249



250

 ❑

250

Zoznam kanálov ❑

250



251

 ❑

251

 ❑

251

Správa kanálov ¦

252



253

OVLÁDANIE OBRAZU

254



255

 ❑

255



256

Nastavenie TV pomocou PC ¦

257

OVLÁDANIE ZVUKU

258

 ¦

259

NASTAVENIE

260



261

 ❑

261



262

 ❑

262

VSTUPY / PODPORA

263



264

 ❑

264

 ❑

264

 ❑

264



265

 ¦

266

Odpojenie stojana ¦

266



267

 ¦

268

 ¦

269



270



271

 ¦

272

Táto stránka je zámerne

273



275



276

Accesorii ¦

277



278



279

 ¦

280

UTILIZAREA

281

 ¦

282

CONTROLUL CANALELOR

283



284

 ❑

284

 ❑

284



285

Mod canal ❑

285

 ❑

285

Gestionarea canalelor ¦

286



287

CONTROLUL IMAGINII

288



289

 ❑

289



290



291



291

 ❑

291

CONTROLUL SUNETULUI

292

Selectarea modului de sunet ¦

293

CONFIGURARE

294



295

Securitate ❑

295



296



297



298

Upgrade software ❑

298

Ghid de conectare HD ❑

298

Contactare Samsung ❑

298

Teletextul ¦

299

Instalarea stativului ¦

300

 ¦

300



301



302

Depanare ¦

303



304



305

 ¦

306

Srpski - 1

309

Licenca ❑

309

Simbol ❑

309

OPŠTE INFORMACIJE

310

Pribor ¦

311

Srpski - 4

312

Srpski - 5

313

OPERACIJA

315

Funkcija Plug & Play ¦

316

PODEŠAVANJE KANALA

317

Srpski - 10

318

 ❑

318

Lista kanala ❑

318

Srpski - 11

319

 ❑

319

 ❑

319



319

Srpski - 13

321

PODEŠAVANJE SLIKE

322

Srpski - 15

323

Opcije slike ❑

323

Srpski - 16

324

Srpski - 17

325



325

Samopodesavanje ❑

325

PODEŠAVANJE ZVUKA

326

 ¦

327

PODEŠAVANJA

328

Srpski - 21

329

Bezbednost ❑

329

Srpski - 22

330

 ❑

330

UNESI / PODRŠKA

331

Srpski - 24

332

 ❑

332

PREPORUKE ZA UPOTREBU

333

Instaliranje postolja ¦

334

Srpski - 27

335

Srpski - 28

336

 ¦

337

Srpski - 30

338

Srpski - 31

339

Ova stranica je namerno

341

[Nederlands]

342

Samsung LE22C330F2W Manual de usuario (144 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Televisores Lcd | Tamaño: 6.65 MB |

Alemán

Inglés

Francés

Holandés

Tabla de contenidos

LCD TV user manual

1

Digital TV Notice ❑

2

CONTENTS

3

GENERAL INFORMATION

4

Accessories ¦

5

English - 4

6

English - 5

7

Remote Control ¦

8

OPERATION

9

  

10

CHANNEL CONTROL

11

English - 10

12

Manual Store ❑

12

Channel List ❑

12

English - 11

13

Channel Mode ❑

13

Fine Tune ❑

13

Managing Channels ¦

14

English - 13

15

PICTURE CONTROL

16

English - 15

17

Picture Options ❑

17

English - 16

18

English - 17

19

Display Modes

19

Auto Adjustment ❑

19

Screen ❑

19

SOUND CONTROL

20

Selecting the Sound Mode ¦

21

ConguringtheSetupMenu ¦

22

English - 21

23

Security ❑

23

English - 22

24

General ❑

24

INPUT / SUPPORT

25

English - 24

26

HD Connection Guide ❑

26

Contact Samsung ❑

26

RECOMMENDATIONS FOR USE

27

Installing the Stand ¦

28

Disconnecting the Stand ¦

28

English - 27

29

Securing the TV to the Wall ¦

30

Troubleshooting ¦

31

English - 30

32

English - 31

33

Specications ¦

34

This page is intentionally

35

CONTENU

37

INFORMATIONS GÉNÉRALES

38

Accessoires ¦

39

Français - 4

40

Français - 5

41

Télécommande ¦

42

FONCTIONNEMENT

43

Fonction Plug & Play ¦

44

CONTRÔLE DES CHAÎNES

45

Français - 10

46

Mémorisation Manuelle ❑

46

Listedeschaînes ❑

46

Français - 11

47

Mode Canal ❑

47

Réglagen ❑

47

Gestiondeschaînes ¦

48

Français - 13

49

CONTRÔLE D'IMAGE

50

Français - 15

51

Options d'image ❑

51

Français - 16

52

Français - 17

53

Modesd'afchage

53

Réglage Automatique ❑

53

CONTRÔLE DU SON

54

Sélection du mode son ¦

55

CONFIGURATION

56

Français - 21

57

Sécurité ❑

57

Français - 22

58

Général ❑

58

ENTRÉE / ASSISTANCE

59

Français - 24

60

Mise à niveau du logiciel ❑

60

Guide de connexion HD ❑

60

Contacter Samsung ❑

60

Fonction Télétexte ¦

61

Montage du socle ¦

62

Branchement du socle ¦

62

Français - 27

63

Français - 28

64

Dépannage ¦

65

Français - 30

66

Français - 31

67

Caractéristiques ¦

68

Cette page est laissée

69

Deutsch - 1

71

Lizenz ❑

71

Symbol ❑

71

ALLGEMEINE INFORMATIONEN

72

Zubehör ¦

73

Anschlussfeld ¦

74

Deutsch - 5

75

Fernbedienung ¦

76

BEDIENUNG

77

SENDERSTEUERUNG

79

Deutsch - 10

80

Manuell speichern ❑

80

Senderliste ❑

80

Deutsch - 11

81

Kanalmodus ❑

81

Feinabstimmung ❑

81

Verwenden des

81

Verwalten von Kanälen ¦

82

Deutsch - 13

83

BILDSTEUERUNG

84

Deutsch - 15

85

Bildoptionen ❑

85

Deutsch - 16

86

Deutsch - 17

87

Anzeigemodi

87

Autom. Einstellung ❑

87

PC-Bildschirm ❑

87

AUDIOSTEUERUNG

88

Tonmodus wählen ¦

89

EINSTELLUNGEN

90

Deutsch - 21

91

Sicherheit ❑

91

Deutsch - 22

92

Allgemein ❑

92

EINGANG / UNTERSTÜTZUNG

93

Deutsch - 24

94

Software-Update ❑

94

HD-Anschlussplan ❑

94

Samsung kontaktieren ❑

94

EMPFEHLUNGEN FÜR DEN BETRIEB

95

Anbringen des Standfußes ¦

96

Lösen des Standfußes ¦

96

Deutsch - 27

97

Deutsch - 28

98

Fehlerbehebung ¦

99

Deutsch - 30

100

Deutsch - 31

101

Technische Daten ¦

102

Diese Seite wurde

103

Opmerking digitale tv ❑

104

Nederlands

105

ALGEMENE INFORMATIE

106

Accesoires ¦

107

Nederlands - 4

108

Nederlands - 5

109

Afstandsbediening ¦

110

BEWERKING

111

KANALEN BEHEREN

113

Nederlands - 10

114

Handm. opslaan ❑

114

Kanalenlijst ❑

114

Nederlands - 11

115

Kanaalmodus ❑

115

Fijnafstemming ❑

115

Kanalen beheren ¦

116

Nederlands - 13

117

BEELD AANPASSEN

118

Nederlands - 15

119

Afbeeldingsopties ❑

119

Nederlands - 16

120

De TV instellen voor uw PC ¦

121

GELUID AANPASSEN

122

De geluidsmodus selecteren ¦

123

INSTELLINGEN

124

Nederlands - 21

125

Beveiliging ❑

125

Nederlands - 22

126

Algemeen ❑

126

INVOER / ONDERSTEUNING

127

Nederlands - 24

128

Software Upgrade ❑

128

Handleiding HD-verbindingen ❑

128

Contact opnemen met Samsung ❑

128

AANBEVELINGEN VOOR GEBRUIK

129

De standaard bevestigen ¦

130

De voet verwijderen ¦

130

Installatieruimte ¦

131

Nederlands - 28

132

Problemen oplossen ¦

133

Nederlands - 30

134

Nederlands - 31

135

Specicaties ¦

136

Deze pagina is met opzet

137

[Nederlands]

138

Más productos y manuales para Televisores Lcd Samsung

Modelos	Tipo de documento
LW30A23W	Manual de usuario Samsung LW30A23W Handleiding, 63 paginas
HG32AD470SK	Manual de usuario Samsung HG32AD470SK Quick start guide, 2 paginas
UE32M5505AK	Manual de usuario Samsung TV 55” Full HD Plano Smart TV Serie M5505 Manual de Usuario, 155 paginas
RM49H	Manual de usuario Samsung RM49H Handleiding, 134 paginas
SP-54T8HC	Manual de usuario Samsung SP-54T8HC Instrukcja obsługi, 56 paginas
LE32B550A5W	Manual de usuario Samsung LE32B551A6W Vartotojo vadovas, 232 paginas
UE32M5522AK	Manual de usuario Samsung UE32M5522AK Manual de utilizare, 155 paginas
HG40EE590SK	Manual de usuario Samsung HG40EE590SKXEN Televisor Hospitality 40'' Guía de Instalación, 75 paginas
HG43EE690DB	Manual de usuario Samsung 24'' SMART Hospitality TV HG24EE690AB Installasjonsguide, 83 paginas
HG55ED890WB	Manual de usuario Samsung HG65ED890WB Vartotojo vadovas, 71 paginas
HG65NF690UF	Manual de usuario Samsung HG50NF690UF Manual de Usuario, 60 paginas
HG48EE470SK	Manual de usuario Samsung HG48EE470SK Instrukcja obsługi, 72 paginas
UA32J4303DK	Manual de usuario Samsung UA32J4303DK User Manual, 24 paginas
LE46S86BD	Manual de usuario Samsung LE40S86BD Bruksanvisning, 292 paginas
SP-43W6HE	Manual de usuario Samsung SP-43W6HE Bruksanvisning, 64 paginas
LW17M11C	Manual de usuario Samsung LW15M13C Handleiding, 49 paginas
LW32A33W	Manual de usuario Samsung LW32A33W Handleiding, 65 paginas
CS-21M7ND	Manual de usuario Samsung CS-21M7ND User Manual, 36 paginas
PL-42D5S	Manual de usuario Samsung PL-42D5S Manual de Usuario, 116 paginas
SP-42W5HF	Manual de usuario Samsung SP-42W5HF Handleiding, 56 paginas

Samsung dispositivos