Samsung HW-C770S Guía de usuario

AV-modtagersystembrugervejledningforestil dig mulighederneTak for købet af dette Samsung-produkt.Hvis du vil have mere komplet service, bedes du regi

10BeskrivelseBAGPANEL9OPTISK INDGANGSSTIK (DIGITAL LYDINDGANG)Modtager det digitale, optiske lydsignal.10KOAKSIALT INDGANGSSTIK (DIGITAL LYDINDGANG)Mo

11DAN● BESKRIVELSEISÆTNING AF BATTERIER I FJERNBETJENINGEN* Batterier (AAA-størrelse)Følg disse forholdsregler for at undgå lækage eller revnede cell

12BeskrivelseEN GENNEMGANG AF FJERNBETJENINGENINPUT SELECTTV SOURCEPOWERAMP/TV DIMMERSLEEPNEO : 6PROLOGIC AUDIO ASSIGNBD/DVDTUNER MEMORY SUBWOOFER MO/

13DAN● BESKRIVELSE1TÆND/SLUK-KNAPTænder/slukker for modtageren2AMP/TV-KNAPAnvendes til at vælge AMP/TV-tilstand.- Hvis du vælger tilstanden AMP, blin

14TilslutningerPLACERING AF HØJTTALERDer er to metoder til anbringelse af højttalerne.Når du anvender Dolby Pro Logic IIz, skal du anbringe de bageste

15DAN● TILSLUTNINGERCenterhøjttaler Det er bedst at installere denne i samme højde som fronthøjttalerne.Du kan også installere den direkte over elle

16TilslutningerTILSLUTNING AF HØJTTALERNETilslutning af højttalerkabelLøsn skruen ved at dreje den mod uret.Isæt den blottede del af kablet i hullet p

17DAN● TILSLUTNINGERTILSLUTNING AF EKSTERNE ENHEDER/FJERNSYNET VIA HDMIHDMI er et digitalt standardinterface til tilslutning af enheder, såsom et tv,

18TilslutningerHDMI-FUNKTIONBrug af Anynet+ (HDMI-CEC)Anynet+ er en funktion, der giver dig mulighed for at kontrollere andre Samsung-enheder med fjer

19DAN● TILSLUTNINGERTILSLUTNING TIL DIT TVTilslutning af videoHvis dit tv er forsynet med komponentvideoindgange, kan du tilslutte et komponentvideok

2SikkerhedsinformationSIKKERHEDSADVARSLERTFOR- ELLER BAGPLADEN MÅ IKKE FJERNES, DA DER ER RISIKO FOR ELEKTRISK STØD.DER ER INGEN INDVENDIGE DELE, DER

20TilslutningerTILSLUTNING AF DVD- ELLER BD-AFSPILLER (Blu-ray) Tilslutning af videoTilslut et komponentvideokabel (medfølger ikke) fra COMPONENT IN-s

21DAN● TILSLUTNINGERTILSLUTNING AF KABEL-, SATELLIT- ELLER SET-TOP-BOKSTilslutning af videoTilslut et komponentvideokabel (medfølger ikke) fra COMPON

22TilslutningerTILSLUTNING AF EN VIDEOBÅNDOPTAGERTilslutning af videoTil afspilningSlut et videokabel fra VIDEO IN-stikket (VCR) på bagsiden af AV-mod

23DAN● TILSLUTNINGERTILSLUTNING AF CD-AFSPILLERTilslutning af lydTilslut den digitale indgang (COAXIAL) på AV-modtageren til den digitale udgang på c

24TilslutningerTILSLUTNING AF 7.1-KANALSENHEDERDu kan tilslutte AV-modtageren til en DVD-afspiller, SUPER AUDIO CD-afspiller eller andre enheder med e

25DAN● TILSLUTNINGERTILSLUTNING AF EN iPodDu kan lytte til lyd fra en iPod gennem hovedenheden. For betjening af iPod med modtageren henvises der den

26TilslutningerTILSLUTNING AF EN iPod (Fortsat)iPod-modeller, der er kompatible med HW-C700/C700B/C770S/C770BS"Made for iPod" betyder, at do

27DAN● TILSLUTNINGERTILSLUT TIL FM-ANTENNENTilslut FM-antennen, der følger med, til FM-antenneterminalen som et midlertidigt måleredskab.Flyt langsom

28Grundlæggende funktioner for din AV-modtagerFØR BRUG AF AV-MODTAGERENTænd og slukSlut stikket til stikkontakten.Tryk på POWER-knappen på hovedenhede

29DAN● GRUNDLÆGGENDE FUNKTIONER FOR DIN AV-MODTAGERVALG AF DIGITAL/ANALOG INDGANGDu kan lytte til lyd i 2-kanals analog, Dolby Digital eller DTS med

3DANFORHOLDSREGLERKontrollér, at strømforsyningen i dit hjem er i overensstemmelse med den identifikationsmærkat, der findes på bagsiden af din afspil

30OpsætningFor nemheds skyld kan du indstille Av-modtagerens funktioner til den bedste brug.OPSÆTNINGSMENUTRÆHer fi nder du en hurtig oversigt over, hv

31DAN● OPSÆTNING0.30 ~ 9.00m (0.3m step), default : 3mCENS.LF.LF.RS.RSBL/FHLAUTO MANUALAUDIO SETUPSPK SIZESPK DISTANCETEST TONEOPSÆTNINGSMENUTRÆ (For

32OpsætningOPSÆTNINGSMENUTRÆ (Fortsat)0~7OFF-7 ~ 0 ~ +7ONAUDIO SETUPSPK SIZEDPLIIX SETUPSPK DISTANCESPK LEVELTEST TONETONE CONTROLOFF ONC- WIDTHPANORA

33DAN● OPSÆTNINGAUDIO SETUPSPK SIZEA/V SYNCSPK DISTANCESPK LEVELTEST TONESYNC OFF ~ SYNC 240MS (10MS Step)DPLIIZ SETUPTONE CONTROLNEO:6 SETUP EX/ES S

34OpsætningINDSTILLING AF HØJTTALERSTØRRELSESignaloutputtet og frekvensområdet fra højttaleren justeres i overensstemmelse med din højttalerkonfi gurat

35DAN● OPSÆTNINGINDSTILLING AF LYTTEAFSTANDEN TIL HØJTTALERNEHvis højttalerne ikke kan anbringes med den samme afstand til lyttepositionen, kan du ju

36OpsætningINDSTILLING AF HØJTTALERNIVEAUETDu kan indstille højttalernes balance og niveau.Tryk på knappen SETUP/MENU.Hver gang du trykker på knappen,

37DAN● OPSÆTNINGINDSTILLING AF TESTTONEBrug testtonen til at kontrollere højttalertilslutningens status eller niveau.Tryk på knappen SETUP/MENU.Hver

38OpsætningINDSTILLING AF DOLBY PRO LOGIC-TILSTANDDenne tilstand giver 7.1-kanalslyd fra 2-kanalskilder.Tryk én gang på knappen PROLOGIC på fjernbetje

39DAN● OPSÆTNINGINDSTILLING AF DOLBY PRO LOGIC IIZ Dolby Pro Logic IIz føjer høje frontkanaler til surroundlyd.Tryk på knappen SETUP/MENU.Hver gang d

4Digital AV-modtagerDette produkt er en hel digital AV-modtager, der udfører digital signalbehandling for at minimere signalforvrængning og tab. Dolby

40OpsætningINDSTILLING AF NEO:6-TILSTANDENDu kan afspille 2-kanalslyd over 6.1 kanaler, når du lytter til musik eller ser en fi lm.Tryk på knappen SETU

41DAN● OPSÆTNINGINDSTILLING AF EX/ES-TILSTANDENNår du har tilsluttet surroundbaghøjttalere, kan du lytte til multikanalslyd i 6.1 eller 7.1 kanaler v

42OpsætningAV-SYNKRONISERINGVideo kan forekomme forsinket i forhold til lyden, hvis den er tilsluttet til et digitalt tv. Hvis dette forekommer, kan d

43DAN● OPSÆTNINGOPSÆTNING AF ASC (Automatisk lydkalibrering)Ved at indstille funktionen ASC én gang, når du fl ytter eller installerer enheden, kan du

44OpsætningOPSÆTNING AF DRCDu glæde dig over denne funktion og nyde Dolby Digital lyd, når du ser fi lm med lav lydstyrke om natten. DRC komprimerer ly

45DAN● BETJENINGBRUG AF SURROUNDTILSTANDEBrug af knappen SOUND EFFEKT på forsiden af hovedenhedenValg af DPLIIx-tilstandTryk på knappen SOUND EFFECT

46BetjeningBRUG AF SURROUND-TILSTANDE (Fortsat)Skema over surroundtilstand og indgangssignalo = aktiv, – = inaktivSurroundtilstand Indgangssignal Deko

47DAN● BETJENINGRADIOLYTNINGDu kan lytte til radio ved hjælp af automatisk eller manuel indstilling.Tryk på knappen INPUT SELECT for at vælge FM.Vælg

48BetjeningOM RDS-UDSENDELSER Brug af RDS (Radio Data System) til modtagelse af FM-stationerMed RDS kan FM-stationer udsende et ekstra signal samme

49DAN● BETJENINGPTY-indikering (Programtype) og funktionen PTY-SØGNING En af fordelene ved RDS-tjenesten er, at du kan fi nde en bestemt programtype b

5DAN● INDHOLDSIKKERHEDSINFORMATION22 Sikkerhedsadvarsler3 ForholdsreglerFUNKTIONER44 TilbehørBESKRIVELSE 77 Frontpanel 8 Bagpanel 10 Display11 Isætn

50BetjeningBRUG AF EN iPodDu kan glæde dig over afspilning med din iPod ved hjælp af den medfølgende fjernbetjening.Musiklytning (lydfunktionen iPod)D

51DAN● BETJENINGBRUG AF EN iPod (Fortsat)Visning af fi lm (iPOD videofunktion)Du kan afspille videofi ler, der er lagret på iPod-afspilleren, på et tv

52BetjeningPRAKTISKE FUNKTIONERFunktionen Sleep Timer (Sleeptimer)Du kan indstille, at denne enhed slukker for sig selv.Tryk på knappen SLEEP. SLEEP :

53DAN● BETJENINGFunktionen Reset (Nulstilling)Når der er tændt for strømmen.Tryk på knappen MUTE.MUTE vises på displayet.Tryk på knappen 9 fem gange,

54DiverseBETJENING AF TV’ET MED FJERNBETJENINGENTryk på knappen POWER for at tænde for tv’et.Tryk på knappen AMP/TV for at indstille fjernbetjeningen

55DAN● DIVERSEKodeliste - tv-mærkerMærke Kodenummer Mærke Kodenummer Mærke KodenummerAdmiral (M.Wards) 056, 057, 058 Luxman 018 Sylvania 018, 040, 04

56DiverseBETJENING AF DVD- ELLER BD-AFSPILLER MED FJERNBETJENINGENTryk på knappen POWER for at tænde for DVD-afspilleren (BD).Tryk på knappen BD/DVD p

57DAN● FEJLFINDINGKontrollér følgende, inden du anmoder om service.Symptom Kontrollér KontrollérEnheden vil ikke tænde. • Er strømledningen sat i st

58Fejlfi ndingSymptom Kontrollér KontrollérKan ikke vælge tilstanden Dolby Pro Logic llx.• Er indgangssignalet valgt korrekt? • Der kan kun vælges 2-k

59DAN● APPENDIKSAppendiksSPECIFIKATIONERGENERELTVægt 6,21 KgDimensioner (B x H x D) 436,88 x 167,64 x 373,38 mmDriftstemperatur +5°C~+35°CDriftsfugti

6IndholdOPSÆTNING3030 Opsætningsmenutræ34 Indstilling af højttalerstørrelse35 Indstilling af lytteafstanden til højttalerne36 Indstilling af højtta

Kontakt SAMSUNGHvis du har spørgsmål eller kommentarer vedrørende Samsungprodukter, venligst kontakte Samsung Support.Area Contact Center Web Site` N

Korrekt affaldsbortskaffelse af dette produkt(elektrisk & elektronisk udstyr)(Gældende for EU og andre europæiske lande med separate indsamlingssy

7DAN● BESKRIVELSEFRONTPANEL1HOVEDTELEFONSTIKAnvendes ved tilslutning af hovedtelefoner.2EKSTRA INDGANGSSTIKEkstra AV-indgangsstik anvendes til at til

8Beskrivelse10INDGANGSVALGSKNAPAnvendes til at vælge en kilde.(FM  BD/DVD  SAT  TV  VCR CD  AUX  7.1 MULTI CH  IPOD AUDIO  IPOD VIDEO).11L

9DAN● BESKRIVELSEBAGPANEL1 2 3 4 58 9 10 18 196 711 12 13 1415 16 171FM-ANTENNESTIKTilslut FM-antennen her.2MULTIKANALSTIKModtager det analoge lydsig