Samsung HG48AD890UK Manual de usuario descargar pdf (Pagina 2)

ןולמ יתבל תויורשפאה טירפתב םינותנ תרדגה

.היזיוולטב םימייק םניא טירפתה יטירפמ קלח ,רוזאלו םגדל םאתהב

פונקציות הטלוויזיה בבתי מלון

תיאור

קטגוריהפריט

Hospitality

Mode

Hospitality Mode

.חוריא בצמב רחב

- .SBB וא SI STB םע תלעופ היזיוולטה :יביטקארטניא בצמ

- .SBB וא SI STB אלל ,יאמצע ןפואב תלעופ היזיוולטה :יאמצע בצמ

SI VendorSI Vendor

- / Samsung / 2M / Locatel / VDA / VDA-S / Acentic / Sustinere :יביטקארטניא בצמ

Quadriga / ETV / IBahn / Magilink / Otrum / Siemens / Amino / MDC / Enseo

- Off / Movielink / Swisscom / Smoovie / SSCP :יאמצע בצמ

Power On

Power On Channel

.קלדות היזיוולטה רשאכ ולחויש לדחמה תרירב יכרע תא רדגה

- תלעפה' האר .ינדי ןפואב ץורע גוסו ץורע תלעפה רידגהל ךל רשפאמ :שמתשמה ידי-לע רדגומ

.ןלהל 'ץורע גוס'ו 'ץורע

- גצוהש ןורחאה ץורעה הב גצוי קלדות היזיוולטה רשאכ ,הז טירפב רחבת םא :רמשנש ןורחאה

.התבוכ רשאכ הב

Power On Channel Num

.הז ץורעל יטמוטוא ןפואב תרבוע איה היזיוולטה תקלדה תעב

Power On Channel Type

,)הנטנאב םיילטיגיד םיצורע חווט( DTV ,)הנטנאב םייגולנא םיצורע חווט( AIR :םיצורע חווט רחב

)םיילטיגיד םילבכ יצורע חווט( CDTV ,)םייגולנא םילבכ יצורע חווט( CATV

Power On Volume

- האר .הלעפהה תעב לוקה תמצוע תא תינדי רידגהל ךל תרשפאמ :שמתשמה ידי-לע תרדגומ

.ןלהל 'הלעפה תעב לוק תמצוע'

- רשאכ תרדגומ התייהש לוקה תמצועל תרזוח איה היזיוולטה לש הלעפה תעב :הרמשנש הנורחאה

.התבוכ איה

Power On Volume Num

.חוריא בצמב תיאמצע הלועפ תעב היזיוולטב תלעפומ וז לוק תמצוע

Min Volume

.חוריא בצמב היזיוולטה לש תיאמצע הלועפ תעב רידגהל לוכי שמתשמהש תילמינימה לוקה תמצוע

Max Volume

.חוריא בצמב היזיוולטה לש תיאמצע הלועפ תעב רידגהל לוכי שמתשמהש תיברמה לוקה תמצוע

Power on Source

.הקלדה תעב היזיוולטב גצויש טלקה רוקמ תא רחב

Power On Option

לש קותינ רחאל וא למשח תקספה רחאל תרזוח למשחה תקפסא רשאכ היזיוולטה בצמ תא עבוק

.שדחמ למשחל הרוביחו למשחהמ היזיוולטה

- םא .תלעפומ התיה רשכ הל רדגוהש ןורחאה בצמל תרזוח היזיוולטה :הנורחאה תורשפאה

.תקלדנ איה ,הקלד היזיוולטה םא .הנתמה בצמל תרזוח איה ,הנתמה בצמב התיה היזיוולטה

- .תקלדנ היזיוולטה ,תשדחתמ למשחה תקפסאשכ :הלעפה

- .הנתמה בצמל תרבוע היזיוולטה ,תשדחתמ למשחה תקפסאשכ :הנתמה

Channel

Channel Setup

ןונוויכ' ןוגכ ,שמתשמל גצומה 'םיצורע' טירפתב תויצקנופהמ קלחל תידיימו הרישי השיג ךל קפסמ

.ילוכו 'הנטנא תריחב' ,'יטמוטוא

Channel Editor

ךרוע תרזעב .היזיוולטה לש ןורכיזב םירומשה םיצורעה תא ךורעל ךל רשפאמ םיצורעה ךרוע

:ןתינ םיצורעה

- .יוצרה םירפסמה רדס יפל םיצורעה תא ןיימלו םיצורע תומשו םיצורע ירפסמ תונשל

- ץורע לש ואדיווה תגצה תא תלטבמ ואדיווה תקתשה .םירחבנ םיצורע לע ואדיו תקתשה ליחהל

.לוקמר לש למס גצומ ךסמה יבג-לעשכ דבלב עמש טלפ לבקתמ היזיוולטהמו

.תורישי ץורעה תא גיצהל ךרוצ אלל ,תולקב ץורע לכ לע עדימ גיצהל ךל רשפאמ םיצורעה ךרוע

Mixed Channel Map

.תינמז-וב םהב ןויע וא )ןייוול וא םילבכ/ריווא( םיגוסה לכמ הנטנא יצורע לש הגצה רשפאמ הז ןייפאמ

- גס הזיא הנשמ אל ,האלמה םיצורעה תפמל תשגל םילוכי םיחרוא ,לעופ ןייפאמה רשאכ :לעפומ

.םילבכ יצורעו םייריווא םיצורע לולכת םיצורעה תמישר .היזיוולטב רחבנ הנטנא

- רחבנש הנטנאה גוסל תמאותה םיצורעה תפמל תשגל םילוכי םיחרוא ,יובכ ןייפאמה רשאכ :יובכ

גוסל םיכיישה םיצורע קר וגצוי םיצורעה ךרוע/םיצורעה תמישרב .דבלב ]ןייוול וא םילבכ/ריווא[

.רחבנש הנטנאה

Dynamic SI

- )היזיוולטב םיצורעה ךרועל תשגל ןתינ אל( .DTV-ה תינכות לש ץורעה רפסמ תא קודב :לעפומ

- .DTV תינכותב ץורעה רפסמ תא קודבת לא :יובכ

)תינכותה לש ץורעה רפסמ לש ףסונ ןוכדעב הכימת ןיא ךא ,DTV לש םיצורעה ךרועל תשגל ןתינ(

Channel Rescan

Message

ןונוויכ תעצבמ היזיוולטה ,םירדושמה םינותנל םיצורעה תפמב םינותנה ןיב המאתה רסוח לש הרקמב

.םיצורעה תפמב םירטמרפה/םינותנה תא רזחשל ידכ םיצורעה לש יטמוטוא

- יבג-לע ןולמה יחרואל גצות ,תלעפומ םיצורע לש שדחמ הקירס אשונב העדוהה רשאכ : לעפומ

.םיצורע לש שדחמ הקירס תעצבתמש תנייצמה הגוצתה ךסמה

- םא םיצורע לש שדחמ הקירס אשונב העדוהה תא תיבשהל לוכי ןולמה תיבב תכרעמה להנמ : יובכ

.וז הגוצת ןולמה יחרואל גיצהל ןיא

Mychannel

.'ילש ץורעה' ןייפאמה לש התבשה/הלעפה

Genre Editor

)לעפומ 'ילש ץורעה' ןייפאמה רשאכ ןימז( .םיצורע לש םירנא'ז תכירע

TTX Widescreen Mode

.ךסמה בחורל םיאתיש ךכ תויבותכה עטקמ תא בחרה

פונקציות הטלוויזיה בבתי מלון

תיאור

קטגוריהפריט

Menu OSD

Picture Menu Lock

.הנומת טירפת לש התבשה וא הלעפה

Menu Display

- .ישארה טירפתה לש הגצה :תלעפומ

- .ישארה טירפתה לש הגוצת ןיא :היובכ

Tools Display

.’םילכ‘ טירפתה תא גצה וא רתסה

Channel Menu Display

.’ץורע‘ טירפתה תא גצה וא רתסה

Panel Button Lock

.)ימוקמ חתפמ( ימדקה חולה תלועפ לש התבשה/הלעפה

- .םישקמה חולב םישקמה לכ לש הליענה לוטיב :הליענ לוטיב

- .םישקמה חולב םישקמה לכ לש הליענ :הליענ

- .יוביכ/הלעפה שקמ דבלמ םישקמה חולב םישקמה לכ לש הליענ : OnlyPower

- .םישקמה חולב רוקמ/טירפת תגצהל םישמשמה םישקמה תליענ :רוקמ/טירפת

Home Menu Display

.גצומ וניא תיבה טירפת :היובכ

.גצומ תיבה טירפת :תלעפומ

Home Menu Editor

תיבה טירפת לש הכירע

Home Menu Auto Start

.יטמוטוא ןפואב לעפומ תיבה טירפת :תלעפומ

.יטמוטוא ןפואב לעפומ וניא תיבה טירפת :היובכ

BT Auto Remove

Device List

.יוביכו הלעפה תעב םינקתהה תמישר תא קחמ

.BT לש הקיסומה ןגנב תרסומ םירוביחה תיירוטסיה :ON

.וז הנוכת תבשה :OFF

Clock

Clock Type

ישארה טירפתה קר .לעפת אל 'ןרצי תורדגה' טירפתב תומייקה ןועשה תויורשפאמ תחא ףא :יובכ

.גצוי

.לעפי הנכותה ןועש קר :הנכות ןועש

Local Time

.ןועשה ינותנ ןוכדעל הטישה תא רחב

- בצמב תאצמנ היזיוולטה רשאכ תינדי ןועש תרדגהב וא ,DVB ץורעמ ןועשה ינותנב שומיש :ינדי

.תיאמצע הלועפ

- .TTX-ה םרזמ ןמזה יטרפ תא לבק :TTX

- .ורחבנש ץורעה רפסמו ץורעה גוסמ םיחוקלה ןועש ינותנב שומיש :ץורע ינותנ יפל העש

Timer Type

.ררועמה ןועשה תייצקנופ לש התבשהל וא הלעפהל

- .יפיצפסה דעומב ןקתהה תא ליעפהל ידכ ררועמה ןועשה תייצקנופ תא לעפה : WakeUp

- .ררועמה ןועשה תייצקנופ תא תבשה : OnOff

Music Mode

Music Mode AV

ןיזאהל ןתינ ,לעפומ ןייפאמה רשאכ .AV טלק רוקמ ךרד עמש ןגנ/mp3 ןגנמ הקיסומ טלפ תלבק

לש תירוחאה הרואתה תאז םע .ואדיו תוא לבקתמ אל םא וליפא ,היזיוולטה ךרד ןגנהמ עמשל

.ליגרכ לעפי ואדיווה ,ואדיו תוא תפסוהב .תקלוד היזיוולטה

Music Mode Comp

,לעפומ ןייפאמה רשאכ .טלק רוקמכ שמשמה בשחמ ךרד עמש ןגנ/mp3 ןגנמ הקיסומ טלפ תלבק

הרואתה תאז םע .ואדיו תוא לבקתמ אל םא וליפא ,היזיוולטה ךרד ןגנהמ עמשל ןיזאהל ןתינ

.ליגרכ לעפי ואדיווה ,ואדיו תוא תפסוהב .תקלוד היזיוולטה לש תירוחאה

Music Mode Backlight

.היגרנאב ךוסחל ידכ הקיסומ בצמב הבוכת/קלדות תירוחאה הרואתה םא רוחבל תורשפא

Remote Jack

Pack

Priority AV

םאתהב עקשל רוביח תעב יטמוטוא ןפואב רדגוי םיאתמה רוקמה ,םיעקשל תופידע תרדגומ םא

העבקנש תופידעל

Priority HDMI

םאתהב עקשל רוביח תעב יטמוטוא ןפואב רדגוי םיאתמה רוקמה ,םיעקשל תופידע תרדגומ םא

.העבקנש תופידעל

AV Option

.)םגדל םאתהב תעצבתמ רוקמה תריחב( קוחרמ רוביחל םיעקשה תזכרב AV רוקמב רחב

HDMI Option

/ HDMI2/ HDMI1( .קוחרמ רוביחל םיעקשה תזכרב עקשל רבוחי היזיוולטב HDMI רוקמ הזיא רחב

)HDMI3

External Source

USB Pop-up Screen

היזיוולטל רבוחמ USB ןקתה רשאכ

- .עיפומ ץפקומ ןולח :לדחמ תרירב

- .USB-ה ןקתהב ןכותה טירפתל תיטמוטוא הסינכל םורגת וז תורשפאב הריחב :יטמוטוא

- .םיגצומ םניא טירפתהו ץפקומה ןולחה :תבשה

External Source Banner

.ינוציח רוקמ ןויצל תרתוכ לש התבשה וא הלעפה רידגהל םילוכי םישמתשמ

- .ינוציח רוקמ ןויצל תרתוכה היזיוולטב גצות ,בצמ יוניש תעב וא היזיוולטה תלעפה תעב :תלעפומ

- .ינוציח רוקמ ןויצל תרתוכה היזיוולטב גצות אל ,בצמ יוניש תעב וא היזיוולטה תלעפה תעב :היובכ

Auto Source

- .יובכ 'יטמוטוא רוקמ' :יובכ

- רובעתו יטמוטוא ןפואב רוביחה תא ההזת היזיוולטה ,היזיוולטל ינוציח רוקמ רוביח תעב :לעפומ

.הז טלק רוקמל

- .דבלב 'יטמוטוא Ident' בשחמ תסינכ :ישיא בשחמ

Anynet+ Return Source

וז היצקנופ( .)Anynet+)HDMI-CEC רוביחב הריצע רחאל רוזחת היזיוולטה וילאש רוקמה תא רחב

)Guestlink קוחרמ רוביחל םיעקש תזכרב שומיש תעב דחוימב תישומיש

)VESA( הלתמה תכרע יטרפמ

קפסל הנפ ,רחא רמוחמ יושעש חטשמל רוביח תעב .הפצרל יכנא ,ביצי ריק יבג-לע הלתמה תא ןקתה

לופית היזיוולטהש ךכל םורגל היושע עפושמ ריק לע וא הרקתה לע הלתמה לש הנקתה .ךרוזאב אצמנה

.הרומח העיצפל םורגתו

! .ןלהל הלבטב םיגצומ הלתמ תוכרעל םייטרדנטסה םידממה

! םיקפוסמ הבכרהל םישורדה םיקלחה לכ .טרופמ הנקתה ךירדמ תוללוכ Samsung לש הלתמה תוכרע

.הכרעב

! .VESA לש םייטרדנטסה םיגרבה יטרפמל םימאות םניאש םיגרבב שמתשת לא

! םיגרבה יטרפמל םימאות םניאש םיגרבב וא יטרדנטסה לדוגהמ םיכורא םיגרבב שמתשת לא

.היזיוולטב םיימינפ םיקלחל קזנ םורגל םילולע ידמ םיכורא םיגרב .VESA לש םייטרדנטסה

! תונתשהל יושע םיגרבה ךרוא ,םיגרבה יטרפמל VESA ןקת תושירדב םידמוע םניאש םילתמ רובע

.םילתמה יטרפמל םאתהב

! םורגל ךכבו לופיל ול םורגל וא רצומל קיזהל לולע רבדה .ידמ הבר המצועב םיגרבה תא קדהל ןיא

.הז גוסמ תונואתל תוירחאב תאשונ הניא Samsung .הרומח העיצפל

! םאות וניאש הלתמב שומיש תעב העיצפל וא רצומל ומרגייש םיקזנל תוירחאב תאשונ הניא Samsung

.רצומה לש הנקתהה תוארוהל םאתהב לעופ אל ןכרצה רשאכ וא ,הז ךמסמב ןיוצ אלש וא VESA

! .תולעמ 15 -מ הלעמל לש עופישב היזיוולטה תא ביכרהל ןיא

! .ריקה לע היזיוולטה תא תולתל םיכירצ םישנא ינש ,בצמ לכב

'ץניאב ךרוא)A * B( VESA יטרפמיטרדנטס גרובתומכ

65~48400 X 400M84

.תלעופ היזיוולטה רשאכ הלתמה תכרע תא ןיקתהל ןיא

.תולמשחתהמ האצותכ העיצפל םורגל יושע רבדה

פונקציות הטלוויזיה בבתי מלון

תיאור

קטגוריהפריט

Bathroom

Speaker

Sub AMP Mode

.רבגמ-תת לש הלועפה בצמ תעיבק

- .)יובכ PWM( 'רבגמ-תת' היצקנופה יוביכ :0

- .לוקה תמצוע לע תיזכרמה הרקבל םאתהב רבגמה תת לש לוקה תמצוע תעיבק :1

תעב לוק תמצוע' םינייפאמה לש הרדגהל םאתהב תעבקנ רבגמה תת לש לוקה תמצוע ,רמולכ

'תיברמ לוק תמצוע'ו 'תילמינימ לוק תמצוע' ,'הלעפה

- .היטבמאה רדחבש הרקבה חולב תורדגהל םאתהב לוקה תמצע לש העיבק :2

Sub AMP Volume

.ינושאר בצמב הלעפה תעב רבגמה תת לש לוקה תמצוע

Management

HP Mode

- היזיוולטה ילוקמר תועצמאב עמשל ןיזאהל ךתורשפאב ,היזיוולטל תרבוחמ הינזואה רשאכ :לעפומ

.תינמז-וב תורבוחמה תוינזואהו

- תורבוחמה תוינזואה תועצמאב עמשל ןיזאהל ךתורשפאב ,היזיוולטל תרבוחמ הינזואה רשאכ :יובכ

.דבלב

Default HP Volume

.ON-ל רדגומ HP MODE רשאכ תוינזואה לוק תמצוע לש םיכרעה תא רדגה

Main Speaker

- .היזיוולטה לוקמר תועצמאב היזיוולטה ילילצ תלעפהל :לעפומ

- .דבלב תוינזואה תועצמאב היזיוולטה ילילצ תלעפהל :יובכ

Eco SolutionEnergy Saving

.למשחה תכירצ תא תיחפיש ןפואב היזיוולטה לש תוריהבה ןונוויכ

- .היגרנאב ןוכסיחה תייצקנופ לש יוביכ :יובכ

- .היזיוולטב היגרנאב ךומנ ןוכסיח לש בצמ תרדגה :ךומנ

- .היזיוולטב היגרנאב ינוניב ןוכסיח לש בצמ תרדגה :ינוניב

- .היזיוולטב היגרנאב הובג ןוכסיח לש בצמ תרדגה :הובג

Logo/Message

Welcome Message

.הלעפהב החיתפ תעדוה תגצומ

Edit Welcome Message

.החיתפה תעדוה לש הכירע

Hospitality Logo

למסה ,היזיוולטה לש הקלדה תעב ,לעפומ ןייפאמה םא ,חוריאה למס ןייפאמ לש התבשה וא הלעפה

ןמזה ךשמ" תחת רדגומה ןמזה ךשמל ,ינושאר רוקמכ רדגומה רוקמהמ לבקתמה תואה ינפל גצומ

"למס תגצהל

Hospitality Logo DL

.חוריאה למס לש הדרוה

:חוריאה למס ץבוק לש םישרדנ םינייפאמ

- .דבלב AVI וא BMP גוסמ םיצבק

- .AVI - 30MB . BMP - 960 X 540 :יברמ ץבוק לדוג

- .דבלב samsung.avi וא samsung.bmp אוה ץבוקל תתל ןתינש םשה

Logo Display Time

)תוינש 3/5/7( למס תגצהל ןמזה ךשמ לש הרדגה

Cloning

Clone TV to USB

.USB גוסמ ןורכיז ןקתהל היזיוולטב םימייקה תויורשפאה יכרע לש לופכש

Clone USB to TV

.היזיוולטל USB גוסמ ןורכיז ןקתהב ורמשנש היזיוולטה לש הרדגהה תויורשפא יכרע לופכש

Setting Auto Initialize

הקספה רחאל וא היזיוולטה לש הקלדהו יוביכ רחאל ,לעפומ 'יטמוטוא לוחתא תרדגה' ןייפאמה רשאכ

םג ,לפכושש ךרע םייק אל םא .ולפכושש םיכרעל םירזחושמ םינותנה ,למשחה תקפסא לש שודיחו

ההז ןפואב לעפתו הז ןייפאממ םלעתת היזיוולטה ,לעפומ 'יטמוטוא לוחתא תרדגה' ןייפאמה רשאכ

.יובכ בצמל רדגומ היה 'יטמוטוא לוחתא תרדגה' ןייפאמה םא תלעופ התיה ובש הזל

REACH

Solution

REACH 3.0

.הנימזל תכפוה היזיוולטב REACH 3.0 הנוכתה :לעפומ

.הנימז אלל תכפוה היזיוולטב REACH 3.0 הנוכתה :יובכ

REACH Channel

רפסמל ההז תויהל בייח הז ץורע רפסמ .םינכדועמה REACH ינותנ תלכהל DTV ץורע רפסמ הצקה

.Reach תרשב רדגוהש

Group ID

).םיפסונ םיטרפ תלבקל REACH תרש לש ךירדמב ןייע(.REACH תרש לש Group ID תא רחב

Ticker

.גצומ TICKER ןכות :לעפומ

.גצומ אל TICKER ןכות :יובכ

REACH Update Time

S-LYNC ןכותו םיצבק לופכש ,תנכדועמ הנכות ןוגכ םינותנ דירות תכרעמה יתמ רידגהל ךל רשפאמ

.היזיוולטל REACH תרשמ ,REACH

העש ידמ : תחא העש

םייתעש ידמ : םייתעש

12:00-ב םוי לכב : am 12:00

02:00-ב םוי לכב : pm 12:00

02:00-ב םוי לכב : pm 2:00

REACH Update

Immediate

ינותנ ,)יובכ חתמהו רבוחמ חתמה לבכ( הנתמה בצמל תרבוע היזיוולטהש םעפ לכב :לעפומ

.היזיוולטב םינכדועמ REACH

.REACH תרש לש ןוכדע תעשב קר היזיוולטב םינכדועמ REACH ינותנ :יובכ

Room Number

.רדח רפסמ לש הרדגה

REACH Server Version

.תגצומ REACH תרש לש הסרגה

Network

Network Setup

.טנרטניאל רוביח תריצי ךרוצל IP תבותכ תרדגה

SmartHub Model Setting

.SmartHub םגד לש הרדגה

SmartHub Setting

.SmartHub לש הרדגה

פונקציות הטלוויזיה בבתי מלון

תיאור

קטגוריהפריט

Widget Solution

Widget Mode

.יפרג ביכר בצמ לש יוביכ/הלעפה

Solution Type

.)SINC תרש/קפס לש תרש( ןורתפ גוס תריחב

Server URL Setting

.תרשה לש URL תבותכ תרדגה

License Server IP Setting

.תרשה לש IP תבותכ תרדגה

IPTV Mode

.IPTV בצמ לש יוביכ/הלעפה

Virtual Standby

.יובכ/לעפומ 'תילאוטריו הנתמה' בצמ

17.4 דע טאו 9.5 לע דומעת היזיוולטה לש למשחה תכירצ ,לעפומ תילאוטריו הנתמה בצמ רשאכ

)היזיוולטה ךסמ לש לדוגל םאתהב( טאו

Instant On

.הרדגה לוחתא בצמ

Room Num Setting

.רדח רפסמ לש הרדגה

PHY Sleep Mode

.PHY Sleep Mode יוביכ/הלעפה

Security Mode

Factory Lock

.יוביכו הלעפה תעב םינקתהה תמישר תא קחמ

.ןרציה טירפתל הסינכ ינפל המסיס השורד :ON

.וז הנוכת תבשה :OFF

Password Setting

.המסיסה תא תונשל לוכי שמתשמה

Password Reset

.”00000000“ ךרעל הספוא המסיסה

System

Self Diagnosis

for TV

.ימצעה ןוחבאה טירפתל הסינכ

- תנומתב העיפומ היעבה םא .הנומתב תויעב תקידב ךרוצל היצקנופב שמתשה :הנומת תקידב

.ךסמה יבג-לע תוגצומה תויחנהה יפ-לע לעפו 'ןכ' תורשפאב רחב ,הקידבה

- ךלהמב תשחרתמ היעבה םא .לוק תויעב קודבל ידכ תינבומה המיענה לוקב שמתשה :לוק תקידב

.ךסמה יבג-לע תוגצומה תויחנהה יפ-לע לעפו 'ןכ' תורשפאב רחב ,הקידבה

Self Dignosis for HTV

ךסמה יבג-לע תוגצומ תואבה תוגוצתה .טירפה תלעפה םע טירפתה תא קודבל שי - HD היצקנופה

לש )תירבה תוצראב תונולמ( לשכ/ןיקת דוקפת :ProIdiom DTV-ב ץורע חתפמ ןדבוא לש הרקמב

STB SI קפס

SI םש לש לשכ/ןיקת דוקפת :תורדגה

)יפוריאה דוחיאב ןולמ יתב( לשכ/ןיקת דוקפת :היטבמאה רדחב רבגמ

)יפוריאה דוחיאב ןולמ יתב( לשכ/ןיקת דוקפת : RTC

לשכ/ןיקת דוקפת :בשחמב עמש תקידב

לשכ/ןיקת דוקפת :בשחמב ימצע ןוחבא

SW Update

'USB-ב הנכות ןוכדע' היצקנופה

Service Pattern

'SVC תוריש סופד' היצקנופה ומכ דקפתמ

Sound Bar Out

.HDMI ךרד רבעוי עמשה .קתשוי היזיוולטה לש םילוקמרהמ קפומה עמשה :לעפומ

.עומשל ידכ לוקה ןרקמ תא רבחל שי

.ליגרכ היזיוולטה לש םילוקמרהמ קפוי עמשה :יובכ

Contact Samsung

הצג את אתר האינטרנט של מרכז השירות של Samsung, את גרסת התוכנה, והמידע על כתובת

Mac הקשורים כאשר קיימת בעיה בטלוויזיה.

Standby LED

LED תייזיוולט לש תורדגהה תא עובקל ךתורשפאב ,הנתמה בצמב תאצמנ היזיוולטה רשאכ

.תינוציח

- .תלעפומ LED-ה תייזיוולט :לעפומ

- .היובכ LED-ה תייזיוולט :יובכ

TV Reset

.ןרציה ידי-לע הרדגוהש לדחמה תרירבל היזיוולטה תורדגה לכ תא ריזחמ

לוקה ןרקמ

♦ Samsung לש חוריאל תויזיוולטו לוק ינרקמ

1 . רבחת םא .HDMI 1.4-ב ARC ןייפאמב םיכמותה Samsung לש חוריאל תויזיוולטו לוק ינרקמב שמתשה

,דיחי HDMI לבכ תרזעב Samsung לש תמאות חוריא תייזיוולטל Samsung לש םאות לוק ןרקמ

.לוקה ןרקמ ךרד היזיוולטהמ קפומה עמשה תא עומשל ולכוי םיחרוא

2 .:ןלהל םיטרופמ ARC היצקנופב פיכמותה םימגדה

– HW-H450/H550/H570/H600/H7500 :לוק ינרקמ

HW-J450/J470/J550/J6000

♦ .ןולמ תיב בצמב לוקה ינרקמ תרדגה

1 .:ןולמ תיב טירפתב תואבה תויורשפאה תא רחב

– 'לעפומ' = 'יובכ לוק ןרקמ' > 'ינוציח ןקתה' > 'ןולמ תיב' תויורשפאה טירפת

– ידי-לע תרדגומ' = 'תילגנאב הלעפה תעב לוק תמצוע' > 'הלעפה' > 'ןולמ תיב' תויורשפאה טירפת

'שמתשמה

– 0-מ הלודג הרדגה רחב > 'הלעפה תעב לוק תמצוע' > 'הלעפה' > 'ןולמ תיב' תויורשפאה טירפת

– 0-מ הלודג הרדגה רחב > 'תיברמ לוק תמצוע' > 'הלעפה' > 'ןולמ תיב' תויורשפאה טירפת

2 . תאיציל לוקה ןרקמ לש ירוחאה ודיצב אצמנה HDMI OUT עקש ןיב רבחל ידכ HDMI2 לבכב שמתשה

.חוריאה תייזיוולטב )ARC-ב הכימת םע( HDMI3

3 . ןפואב התוא ההזי לוקה ןרקמ ,היזיוולטה לש הלעפה תעב ,חוריאה תייזיוולטל לוקה ןרקמ לש רוביח רחאל

.'ןולמ תיב' בצמל יטמוטוא ןפואב רובעיו יטמוטוא

:'ןולמ תיב' בצמב לוק ןרקמ לש םיילועפת םינייפאמ

– היזיוולטה לש יוביכהו הלעפהה םע םינרכנוסמ יוביכ/הלעפהה

– 'לעפומ' איה HDMI_CEC ןייפאמה לש לדחמה תרירב תרדגה

– .דבלב HDMI OUT האיציה ךרד לעפומ

– .עמשה רוקמב םייופצ יתלב םייוניש עונמל ידכ VFD-ב "טלק בצמ" שקמה תא תיבשמ

– .היזיוולטב 'ןולמ תיב' תויורשפאה טירפתמ ןונוויכל תונתינ 'תיברמ לוק תמצוע'ו 'הלעפה' תורדגה לבקמ

םימייקה םיכרעהמ יצחל םירדגומ לוקה ןרקמב 'תיברמ לוק תמצוע'ו 'הלעפה תעב לוק תמצוע' יכרע ךא

.'ןולמ תיב' תויורשפאה טירפתב 'תיברמ לוק תמצוע'ו 'הלעפה תעב לוק תמצוע' תורדגהב

'תיברמ לוק תמצוע' הרדגהה ךרעו 20 = היזיוולטב 'הלעפה תעב לוק תמצוע' הרדגהה ךרע םא :המגודל

לוק תמצוע' תחת ךרעהו 10 היהי 'הלעפה תעב לוק תמצוע' תחת ךרעה ,לוקה ןרקמב ,90 = היזיוולטב

.45 היהי 'תיברמ

ןוישיר

The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the

HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing

LLC in the United States and other countries.

םיטרפמ

הגוצת תייצולוזר2160 x 3840

)הנימי / הלאמש( דמעמ בוביס חווט˚0

םייתביבס םילוקיש

הלעפה תרוטרפמט

הלעפה תוחל

ןוסחא תרוטרפמט

ןוסחא תוחל

)104°F עד 50°F( 40°C עד 10°C

10% עד 80%, ללא עיבוי

)113°F עד -4°F( 45°C עד -20°C

5% עד 95%, ללא עיבוי

םגדה םשHG48AD890UHG55AD890U

)ינוסכלא( ךסמה לדוגמ”ס 121מ”ס 138

)טלפ( לוק10ע x 2

)גxעxר( םידממ

ףוג

דמעמ םע

מ”ס 63.0 × 6.7 × 108.7

מ”ס 68.3 × 27.7 × 108.7

מ”ס 71.8 × 6.7 × 124.2

מ”ס 77.0 × 27.7 × 124.2

לקשמ

דמעמ אלל

דמעמ םע

ג”ק 11.1

ג”ק 13.9

ג”ק 15.4

ג”ק 18.2

םגדה םשHG65AD890U

)ינוסכלא( ךסמה לדוגמ”ס 163

)טלפ( לוק10ע x 2

)גxעxר( םידממ

ףוג

דמעמ םע

מ”ס 84.4 × 6.8 × 146.3

מ”ס 89.7 × 29.5 × 146.3

לקשמ

דמעמ אלל

דמעמ םע

ג”ק 23.9

ג”ק 28.1

! .תמדקומ העדוה אלל םייונישל םיפופכ םיטרפמהו בוציעה

HD890U_ASIA_QSG_BN68-07292G_00_HEB.indb 2 2016-02-19 �� 10:14:49

1 2

Comentarios a estos manuales

Sin comentarios

Samsung HG48AD890UK Manual de usuario Pagina 2

Comentarios a estos manuales

Relacionado con productos y manuales para Televisores Lcd Samsung HG48AD890UK