Samsung NP930X5JI manuales

Samsung NP930X5JI Manual (115 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Cuadernos | Tamaño: 12.55 MB |

Inglés

Tabla de contenidos

User Guide

1

Contents

2

Chapter 1

3

Getting Started

3

Before You Start

4

Safety Precautions

10

Proper Posture

21

Eye Position

22

Hand Position

22

Use Time (Break Time)

23

Illumination

23

Operation Condition

23

Overview

24

Turning the computer on

29

Turning the computer o

30

Chapter 2

31

Using the computer

31

Keyboard

32

Touchpad

35

External-type CD drive

39

Multi Card Slot

41

About the connection cable

44

HDMI to

46

Adjusting the Volume

49

Wired Network

50

Wireless Network

53

(Optional)

56

Step 3: Registering a user

58

Encrypting folders and les

59

Decrypting folders and les

60

Chapter 3

63

Settings and Upgrade

63

LCD Brightness Control

64

Easy Settings

65

BIOS Setup

66

Setting a Boot Password

68

Changing the Boot Priority

71

Charging the Battery

72

Decreasing the LCD Brightness

74

Chapter 4

76

Backup / Restore

76

Samsung Recovery Solution

77

Important Safety Information

91

Battery Disposal

93

Laser Safety

93

Power Cord Requirements

94

Wireless Guidance

95

United States of America

96

Other Wireless Devices

97

Chapter 5

100

Appendix

100

European Union

102

Manufacturer Information

105

RTC CAUTION

106

WEEE Symbol Information

107

TCO Certied

109

Product Specications

110

Product Specications

111

Glossary

112

Samsung NP930X5JI Manual de usuario (149 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Cuadernos | Tamaño: 19.49 MB |

Inglés

Tabla de contenidos

User Manual

1

About this manual

2

Copyright

3

Instructional icons and

3

Trademarks

4

Caution for the data

5

Table of contents

6

Getting started

8

Operating indicator light

10

Right view

11

Left view

12

About the USB charging port

13

Bottom view

14

Charging the battery

15

Battery usage time

17

Battery status

17

Turning on

18

Turning off

19

Turning off on the Charms

20

Unlocking the screen

21

About Windows

22

Help+Tips

23

Screens in Windows 8.1

23

Start screen

25

Start Start

27

Learning about the Charms

28

Settings charm

29

Applications

30

App tiles

31

Naming a group

32

Editing tiles

32

Grouping tiles

32

Weather app

33

Screen Split Bar Store app

33

Using the camera application

34

Editing photos

35

Viewing photos or videos

35

Microsoft account

36

Touch screen (optional)

37

Double-tapping

39

Tapping and holding

39

Pinching

40

Dragging

40

Calibrating the screen

42

Entering text

43

Changing the keyboard layout

44

Copying and pasting

45

Entering uppercase

45

Changing language keyboards

45

Handwriting

45

Keyboard

46

Hot key functions

47

Windows hot keys

48

Touchpad

49

Gesture functions

50

Scrolling

51

Touchpad lock

52

Configuring touchpad gestures

52

LCD brightness

53

Controlling with keyboard

54

Changing display mode

54

Dolby Digital Plus

55

Controlling with Charms

55

Setup utility (BIOS)

56

BIOS setup keys

57

Boot password

58

Setting a boot password

59

Boot priority

60

Network & Internet

62

Wake on LAN (WOL) feature

64

Wireless LAN

65

Wi-Fi networks

66

Mobile broadband

67

(Wireless WAN, optional)

67

Networks

68

Settings

70

Software Update

71

Support Center

72

S Player+

73

Samsung Link

74

Step 3: Registering a user

76

Encrypting folders and files

77

Decrypting folders and files

78

External devices

81

Memory card

83

Removing a memory card

84

Inserting a memory card

84

Formatting a memory card

85

VGA cable

86

HDMI cable

86

Monitor port

87

VGA adapter

87

D-SUB port

87

HDMI port

87

Slim security slot

89

Troubleshooting

90

Recovering to factory default

91

Factory

92

Recovering after a backup

93

Copying the hard drive

94

(making a disk image)

94

Touch screen:

97

Touch screen resolution

100

Recovery

100

What is a recovery image?

101

Recovery application?

101

Appendix

102

Ergonomic tips

103

Arms and hands

104

Check your volume!

105

Operating conditions

106

Power Indicator Light (LED)

107

Center Holes

107

Good Example O

107

Wrong Example X

107

Using an auto adapter

108

Safety precautions

109

Power related

110

Battery usage related

111

Usage related

112

Upgrade related

113

Storage and movement related

114

Installation related

115

Upgrade Related

118

Cleaning the LCD screen

121

Important safety information

122

Care during use

123

Replacement parts and

125

Power cord requirements

126

Laser safety

126

Regulatory compliance

127

Use in specific environments:

129

Other wireless devices

130

Health and safety information

133

European Union

137

Manufacturer information

141

RF Exposure

143

RTC caution

144

WEEE symbol information

145

USA only

146

Samsung package Take-Back

147

Usability – Designed for You

148

Samsung NP930X5JI Manual (118 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Cuadernos | Tamaño: 16.34 MB |

Alemán

Tabla de contenidos

Benutzerhandbuch

1

Kapitel 1. Erste Schritte

2

Kapitel 5. Anhang

2

Kapitel 1

3

Erste Schritte

3

Vor der ersten Verwendung

4

Sicherheitshinweise

10

Ordnungsgemäße Haltung

23

Augenposition

24

Handstellung

24

Nutzungsdauer (Pausenzeit)

25

Beleuchtung

25

Betriebsbedingungen

25

Übersicht

26

Einschalten des Computers

31

Ausschalten des Computers

32

Kapitel 2

33

Verwenden des Computers

33

Tastatur

34

Touchpad

37

Externes CD-Laufwerk

41

Multischacht

43

Lautstärke einstellen

51

Kabelnetzwerk

52

(Optional)

56

Kabelnetzwerk über Windows

57

Normaler WLAN-Status

58

Fehlerhafter WLAN-Status

58

Secure Drive)

64

Sicherheitslösung

64

Kapitel 3

66

Einstellungen und Upgrade

66

Easy Settings

68

Einrichten des BIOS

69

Enter-Taste gedrückt haben

72

(optional)

73

Deaktivieren des Kennworts

73

Ändern der Startreihenfolge

74

Auaden des Akkus

76

Kapitel 4

79

Sicherung / Wiederherstellung

79

Samsung Recovery Solution

80

Fragen und Antworten

93

Wichtige Sicherheitshinweise

94

Ersatzteile und Zubehör

96

Konformitätserklärungen

100

Informationen zum WEEE-Symbol

111

TCO-Zertizierung

112

Produktspezikationen

113

Kapitel 5

115

Samsung NP930X5JI Guía de usuario (114 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Cuadernos | Tamaño: 16.10 MB |

Tabla de contenidos

Brugsvejledning

1

Kapitel 1. Kom godt i gang

2

Kapitel 5. Appendiks

2

Kapitel 1

3

Kom godt i gang

3

Før du starter!

4

Sikkerhedsforholdsregler

10

Korrekt kropsholdning

21

Øjenposition

22

Håndposition

22

Brugstid (pausetid)

23

Belysning

23

Driftsforhold

23

Oversigt

24

Tænd og sluk computeren

29

Kapitel 2

31

Brug af computeren

31

Tastatur

32

Touchpad

35

Eksternt cd-drev

39

Multikortsåbning

41

Om tilslutningskablet

44

HDMI-til

46

Justering af volumen

49

Kabeltilsluttet netværk

50

Trådløst netværk

53

(valgfrit)

56

Trin 3: Registrere en bruger

58

Kryptere mapper og ler

59

Dekryptere mapper og ler

60

Kapitel 3

63

Indstillinger og opgradering

63

Easy Settings

65

BIOS Setup

66

(ekstraudstyr)

70

Deaktivering af adgangskode

70

Ændring af opstartsprioritet

71

Opladning af batteriet

73

Kapitel 4

76

Samsung Recovery Solution

77

Spørgsmål og svar

90

Vigtige sikkerhedsoplysninger

91

Reservedele og tilbehør

93

Trådløs vejledning

95

Brug på særlige steder:

96

Andre trådløse enheder

97

Kapitel 5

100

Appendiks

100

Brasilien

101

Europæiske direktiver

102

Producentinformationer

105

RTC CAUTION

106

WEEE-Symbolet

107

TCO-certiceret

108

Produktspecikationer

109

Ordliste

111

Samsung NP930X5JI Manual de usuario (114 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Cuadernos | Tamaño: 16.08 MB |

Italiano

Tabla de contenidos

Guida dell’utente

1

Sommario

2

Capitolo 1

3

Guida introduttiva

3

Prima di iniziare

4

Precauzioni di sicurezza

10

Posizione corretta

21

Posizione degli occhi

22

Posizione delle mani

22

Illuminazione

23

Condizioni di funzionamento

23

Panoramica

24

Accensione del computer

29

Spegnimento del computer

30

Capitolo 2

31

Uso del computer

31

Tastiera

32

Touchpad

35

Unità CD esterna

39

Slot multischeda

41

Il cavo di connessione

44

Regolazione del volume

49

Rete cablata

50

Rete wireless

53

(Opzionale)

56

Capitolo 3

63

Impostazioni e aggiornamento

63

Impostazioni e giornamento

64

Easy Settings

65

Impostazione del BIOS

66

Disattivazione della password

70

Batteria

72

Capitolo 4

76

Backup / Ripristino

76

Samsung Recovery Solution

77

Capitolo 5

89

Appendice

89

Istruzioni di sicurezza

91

Precauzioni durante l’uso

92

Parti di ricambio e accessori

93

Conformità di legge

100

Informazioni sul Simbolo WEEE

107

Certicato TCO

108

Speciche del prodotto

109

Glossario

111

Samsung NP930X5JI Manual de usuario (139 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Cuadernos | Tamaño: 15.59 MB |

Japonés

Tabla de contenidos

作業系統和軟體支援

5

建議的螢幕解析度

5

1 2 3 4 5

11

關於 USB 充電連接埠

12

電腦關閉時檢視目前電池充電情況

16

電池 LED 指示燈亮起。

17

在開啟電腦電源前，先給電池充電。

17

開啟 LCD 面板。

17

關於 Windows

20

2014/1/1

22

開啟或關閉應用程式

30

開啟正在執行的應用程式

31

使用相機應用程式

34

在開始畫面上新增或移除應用程式

34

Microsoft 帳戶

36

Windows 熱鍵

39

檢視正在執行的應用程式

41

若要放大，將兩隻手指在網站、地圖或影像上張開。捏合

42

若要向上、向下、向左或向右滑動，用兩隻手指在觸控板

42

設定實用程式 (BIOS)

47

瞭解 BIOS 螢幕

48

BIOS 設定程式按鍵

49

網路功能和網際網路

53

網路喚醒 (Wake on LAN, WOL) 功能

55

關於存取點 (AP)

56

Wi-Fi 網路

57

行動式寬頻 (無線 WAN，選用)

58

Settings

61

Support Center

63

使用 S Player+ 應用程式

64

Samsung Link

65

TPM 安全解決方案 (選用)

66

步驟 2：安裝 TPM 解決方案

67

加密資料夾和檔案

68

步驟 2：加密資料夾或檔案

69

使用虛擬磁碟機 (Personal Secure

70

在安全解決方案上註冊新使用者

71

步驟 3：設定安全解決方案 (TPM)

72

外部 CD/DVD 光碟機

73

VGA 纜線 HDMI 纜線

78

D-SUB 連接埠

79

HDMI 連接埠 HDMI 連接埠

79

復原至原廠預設設定

82

複製硬碟機 (製作磁碟映射)

85

製作原廠預設設定的磁碟映射

87

Windows 復原功能

88

可以使用 Windows 7 桌面嗎？

89

如何解除安裝應用程式？

89

我的應用程式從開始畫面上消失了。如何解決此

89

Recovery

91

什麼是「復原映射」？

92

如何復原沒有 Recovery 應用程式的電腦？

92

眼部姿勢和顯示器照明

96

電源指示燈 (LED)

98

220V 電源插頭 110V 電源插頭

98

使用飛機充電轉換器

99

防止資料丟失方面的注意事項 (硬碟管理)

111

電腦的 LCD 壞像素指導方針

112

清潔 LCD 螢幕

112

電腦安全操作指示

115

連接和斷開變電器

117

在特定環境中使用：

120

符合 FCC Part 15 要求的非意圖發射器

121

符合 FCC Part 15 的意圖發射器

123

射頻 (RF) 訊號暴露

124

認證資訊 (SAR)

124

符合 ICES-003 要求的非意圖發射器

125

符合 RSS 210 的意圖發射器

125

歐洲無線電認證資訊

128

(適合配備 EU 認證無線電裝置的產品)

128

歐盟 CE 標誌和符合性通告

128

RTC 注意事項

135

WEEE 符號資訊

136

TCO 認證 (僅限相應的型號)

137

環境– 專為人類環境而設計

138

Samsung NP930X5JI Manual de usuario (139 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Cuadernos | Tamaño: 15.34 MB |

Eslovaco

Tabla de contenidos

Návod na použitie

1

O tejto príručke

2

Autorské práva

3

Inštruktážne ikony a výrazy

3

Ochranné známky

4

Znázornenie kapacity produktu

5

Upozornenie pre dáta

5

Podpora operačného systému a

5

Prevádzková kontrolka

9

Pohľad sprava

10

Pohľad zľava

11

Začíname

12

Pohľad zospodu

13

Nabíjanie batérie

14

Zostáva 5 h 21 min. (64%)

16

Zapnutie a vypnutie počítača

17

Štart Štart

18

Uzamknutie obrazovky

19

O operačnom systéme Windows

20

Pomocník+tipy

21

1.1.2014

22

Obrazovka Štart

23

10:00 AM

25

Používanie tlačidla Štart

26

Kľúčové tlačidlá

27

Kľúčové tlačidlo Nastavenie

29

Aplikácie

30

Dlaždice aplikácií

31

Zoskupovanie dlaždíc

32

Pomenovanie skupiny

32

Úprava dlaždíc

32

Aplikácia obchod

33

Rozdeľovací pruh obrazovky

33

Aplikácia

33

Úprava fotografií

35

Konto Microsoft

36

Základné informácie

37

Funkcie prístupových klávesov

38

Dotyková podložka

40

Ťuknutie

41

Kliknite

41

Stiahnutie prstov

42

Posúvanie

42

Zámok dotykovej podložky

43

Jas LCD displeja

44

Zmena režimu zobrazenia

45

Hlasitosť

46

Pomocná aplikácia inštalácie/

47

Heslo spúšťania

49

Nastavenie hesla spúšťania

50

Nastavovanie hesiel

50

Odstránenie hesla

51

Priorita spúšťania

52

Sieť a Internet

53

Bezdrôtová sieť LAN

56

Wi-Fi siete

57

Mobilné široké pásmo

58

Režim Lietadlo

59

Settings

61

Aktualizácia softvéru

62

Support Center

63

S Player+

64

Samsung Link

65

Bezpečnostné riešenie TPM

66

(voliteľné)

66

Externé zariadenia

73

Pamäťová karta

75

Vyberanie pamäťovej karty

76

Vkladanie pamäťovej karty

76

Formátovanie pamäťovej karty

77

VGA kábel HDMI kábel

78

Port monitora

79

Adaptér VGA

79

Port D-SUB

79

Port HDMI Port HDMI

79

Tenký bezpečnostný slot

80

Riešenie problémov

81

Z výroby

83

Obnova po zálohovaní

84

Záložný bod

85

Otázky a odpovede

88

Používanie funkcie obnovenia

88

Windows 7?

89

Ako odinštalovať aplikáciu?

89

Recovery

91

Čo je to obraz obnovenia?

92

Recovery?

92

Špecifikácia produktu

93

Ergonomické typy

94

Ramená a ruky

95

HLASITOSŤ

96

Skontrolujte hlasitosť!

96

Prevádzkové podmienky

97

Nabíjanie batérie v lietadle

98

Použite adaptéra do auta

99

Bezpečnostné opatrenia

100

Súvisiace s napájaním

101

Súvisiace s používaním

103

Súvisiace s inováciou

104

Príslušná inštalácia

106

Príslušné používanie

107

Príslušná aktualizácia

109

Čistenie LCD obrazovky

112

Dôležité bezpečnostné

113

Likvidácia batérie

116

Požiadavky na prívodný kábel

117

Ustanovenia regulačnej zhody

118

Spojené štáty americké

120

Ostatné bezdrôtové zariadenia

121

Európska únia

128

Informácie o výrobcovi

132

WEEE symbol information

136

S certifikáciou TCO (len pre

137

Samsung NP930X5JI Manual de usuario (114 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Cuadernos | Tamaño: 16.37 MB |

Francés

Tabla de contenidos

Guide de l’utilisateur

1

Sommaire

2

Avant de commencer

4

Consignes de sécurité

10

Posture correcte

21

Position des yeux

22

Position des mains

22

Gestion du temps (pauses)

23

Eclairage

23

Conditions d’utilisation

23

Présentation

24

Chapitre 1

29

Mise en route

29

Chapitre 2

31

Utilisation de l’ordinateur

31

Touches de raccourci

32

Touchpad

35

Lecteur CD externe

39

Logement pour carte multiple

41

HDMI vers

46

Appareil

48

Caméscope

48

Réglage du volume

49

Réseau câblé

50

Réseau sans l

53

(en option)

56

Chapitre 3

63

Paramètres et mise à niveau

63

Paramètres et mise à iveau

64

Easy Settings

65

Ecran de conguration du BIOS

67

(facultatif)

70

Désactivation du mot de passe

70

Batterie

72

Chapitre 4

76

Sauvegarde / Restauration

76

Samsung Recovery Solution

77

Questions/Réponses

90

Mesures de sécurité

91

Mise au rebut des batteries

93

Sécurité du laser

93

Conditions requises générales

94

Etats-Unis d’Amérique

96

Autres périphériques sans l

97

Chapitre 5

100

Union Européenne

102

Informations sur le fabricant

105

RTC CAUTION

106

Information du Symbole WEEE

107

Agréé TCO

108

Marques commerciales

110

Glossaire

111

Samsung NP930X5JI Manual de usuario (139 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Cuadernos | Tamaño: 15.02 MB |

Eslovaco

Tabla de contenidos

Návod k použití

1

Informace o této

2

Autorská práva

3

Ikony s pokyny a výrazy

3

Obchodní známky

4

Představení kapacity produktu

5

Upozornění týkající se dat

5

Operační systém a softwarová

5

Kontrolka činnosti

9

Pohled zprava

10

Pohled zleva

11

Začínáme

12

Pohled zespodu

13

Nabíjení baterie

14

Životnost baterie

16

Stav baterie

16

Zapínání a vypínání počítače

17

Start Start

18

Odemknutí obrazovky

19

Informace o systému Windows

20

Nápověda+tipy

21

1. 1. 2014

22

Obrazovka Start

23

Používání tlačítka Start

26

Ovládací tlačítka

27

Ovládací tlačítko Nastavení

29

Aplikace

30

Dlaždice aplikací

31

Pojmenování skupiny

32

Úpravy dlaždic

32

Sdružování dlaždic do skupin

32

Aplikace Weather

33

Úpravy fotografií

35

Účet Microsoft

36

Klávesnice

37

Funkce klávesových zkratek

38

Zkratky systému Windows

39

Dotyková podložka

40

Kliknout

41

Klepnout

41

Stažení prstů

42

Rolování

42

Zámek dotykové podložky

43

Jas LCD displeje

44

Změna režimu zobrazení

45

Hlasitost

46

Nástroj pro nastavení (BIOS)

47

Heslo pro načítání

49

Nastavení hesla načítání

50

Nastavení hesel

50

Odstranění hesla

51

Priorita načítání

52

Síť a Internet

53

Funkce Wake on LAN (WOL)

55

Bezdrátová síť LAN

56

Sítě Wi-Fi

57

Režim v letadle

58

Settings

61

Software Update

62

Support Center

63

S Player+

64

Samsung Link

65

Krok 1: Inicializace čipu TPM

66

Krok 2: Instalace řešení TPM

67

Šifrování složek a souborů

68

Dešifrování složek a souborů

70

Externí zařízení

73

Paměťová karta

75

Vyjmutí paměťové karty

76

Vkládání paměťové karty

76

Formátování paměťové karty

77

Externí displej

78

Odstraňování potíží

81

Zálohování aktuálního systému

83

Otázky a odpovědi

88

Jak na odinstalaci aplikace?

89

Rozlišení dotykového displeje

91

Recovery

91

Recovery?

92

Technické údaje produktu

93

Rady pro ergonomii

94

Paže a ruce

95

HLASITOST

96

Provozní podmínky

97

Nabíjení baterie vletadle

98

Zapalovač cigaret

99

Bezpečnostní upozornění

100

Vsouvislosti snapájením

101

Vsouvislosti spoužíváním

103

Vsouvislosti supgrady

104

Upozornění

106

Souvislosti spoužíváním

107

Související supgrady

109

Čištění obrazovky LCD

112

Bezpečnostní pokyny

113

Během používání buďte opatrní

114

Likvidace baterie

116

Požadavky napájecího kabelu

117

Bezpečnost laseru

117

Obecné požadavky

118

Spojené státy americké

120

Jiná bezdrátová zařízení

121

Informace o certifikaci (SAR)

124

Evropská unie

128

Informace od výrobce

132

Expozice vůči rádiovým vlnám

134

Informace o Symbolu WEEE

136

Certifikace TCO (pouze u

137

Použitelnost – skvělé pro vás

138

Samsung NP930X5JI Manual de usuario (118 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Cuadernos | Tamaño: 16.21 MB |

Holandés

Tabla de contenidos

Handleiding

1

Hoofdstuk 1. Aan de slag

2

Hoofdstuk 5. Aanhangsel

2

Hoofdstuk 1

3

Aan de slag

3

Voor u begint

4

Veiligheidsinstructies

10

Juiste houding

24

Oogpositie

25

Handpositie

25

Werktijd (pauzes)

26

Verlichting

26

Werkomstandigheden

26

Overzicht

27

De computer aan- en uitzetten

32

Hoofdstuk 2

34

Werken met de computer

34

Toetsenbord

35

Aanraakvlak

38

Extern cd-station

42

Multicardsleuf

44

Over de verbindingskabel

47

HDMI naar

49

Het volume instellen

52

Bedraad netwerk

53

Draadloos netwerk

56

(optioneel)

59

Een gebruiker opnieuw bij de

64

Hoofdstuk 3

66

Instellingen en upgrade

66

Easy Settings

68

BIOS-instellingen

69

Enter drukt

72

Het wachtwoord opheen

73

De opstartprioriteit wijzigen

74

Oplaadbare batterij

75

Hoofdstuk 4

79

Back-up / Herstel

79

Samsung Recovery Solution

80

Vraag en antwoord

93

Veiligheidsvoorschriften

94

Veiligheid van de laser

96

Algemene vereisten

97

Verenigde Staten

99

Overige draadloze apparaten

100

Hoofdstuk 5

101

Aanhangsel

101

Informatie SAR-certicering

102

Brazilië

104

Europese Unie

105

Informatie over de fabrikant

108

RTC CAUTION

109

Informatie Over Het WEEE-Merk

110

Gecerticeerd voor TCO

111

Productspecicaties

112

Productspecicaties

113

Woordenlijst

114

Samsung NP930X5JI Manual de usuario (139 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Cuadernos | Tamaño: 15.13 MB |

Inglés

Tabla de contenidos

Használati utasítás

1

A kézikönyvről

2

Szerzői jog

3

Védjegyek

4

Tárolókapacitás feltüntetés

5

Memória kapacitás feltüntetés

5

Tartalomjegyzék

6

Működés-jelző fény

9

Jobb oldali nézet

10

Bal oldali nézet

11

Az USB töltő portról

12

Alulnézet

13

Az akkumulátor töltése

14

Használatbavétel

15

Akkumulátor használati idő

16

Akkumulátor állapot

16

Bekapcsolás

17

Kezdőképernyő Kezdőképernyő

18

A képernyő feloldása

19

Súgó+tippek

21

1/1/2014

22

Kezdőképernyő

23

Beállítások gomb

29

Alkalmazások

30

Alkalmazás csempék

31

Csoport elnevezése

32

Csempék szerkesztése

32

Csempék csoportosítása

32

Osztott képernyők használata

33

Start képernyőről

34

Fényképek szerkesztése

35

Microsoft-fiók

36

Billentyűzet

37

Gyorsgomb funkciók

38

Windows gyorsgombok

39

Touchpad

40

Gesztus funkciók

41

Csippentés

42

Görgetés

42

Touchpad zár

43

LCD fényerő

44

Kijelzési mód változtatása

45

Vezérlés billentyűzettel

46

Vezérlés gombokkal

46

Beállító segédprogram (BIOS)

47

Boot jelszó

49

BIOS beállító gombok

49

Boo jelszó beállítása

50

Jelszavak beállítása

50

Jelszó eltávolítása

51

Boot sorrend

52

Hálózat & Internet

53

Vezeték nélküli hálózat

56

Wi-Fi hálózatok

57

Mobil szélessáv

58

Hálózatok

59

Repülési üzemmód

59

Settings

61

Szoftver frissítés

62

Support Center

63

S Player+

64

Samsung Link

65

Mappák és fájlok titkosítása

68

Külső eszközök

73

Memóriakártya

75

A memóriakártya eltávolítása

76

A memóriakártya behelyezése

76

A memóriakártya formázása

77

Külső képernyő

78

Keskeny biztonsági nyílás

80

Hibakeresés

81

A merevlemez másolása

85

(lemez képfájl készítése)

85

Hol van a leállítás gomb?

88

Érintőképernyő:

89

Érintőképernyő felbontás

91

Recovery

91

Munkaegészségügyi tanácsok

94

Karok és kezek

95

Hallás és hangerőszabályzás

96

Kezelési körülmények

97

Akkumulátor

98

Az autós töltő használata

99

Biztonsági óvintézkedések

100

Energiaellátással kapcsolatos

101

Függelék

102

Használattal kapcsolatos

103

Frissítéssel kapcsolatos

104

Vigyázat

106

Az LCD kijelző tisztítása

112

Biztonsági utasítások

113

Akkumulátor leselejtezése

116

Hálózati kábel követelmények

117

Lézer biztonság

117

Megfelelőségi nyilatkozatok

118

Amerikai Egyesült Államok

120

Rádiófrekvenciás sugárzás

124

Európai Unió

128

Rádiófrekvenciás kitettség

134

WEEE Szimbólumra Vonatkozó

136

Információk

136

Samsung NP930X5JI Manual de usuario (114 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Cuadernos | Tamaño: 16.17 MB |

Tabla de contenidos

Brukerveiledning

1

Kapittel 1 Komme i gang

2

Kapittel 5 Tillegg

2

Kapittel 1

3

Komme i gang

3

Før du starter

4

Sikkerhetsforholdsregler

10

Riktig holdning ved databruk

21

Oversikt

24

Slå datamaskinen på og av

29

Kapittel 2

31

Bruke datamaskinen

31

Tastatur

32

Styrematte

35

Ekstern CD-stasjonstype

39

Flerkortspor

41

Om forbindelseskabelen

44

HDMI til

46

Justere volumet

49

Kablet nettverk

50

Trådløst nettverk

53

(tilleggsutstyr)

56

Trinn 3: Registrere en bruker

58

Kryptering av mapper og ler

59

Kapittel 3

63

Innstillinger og oppgradering

63

LCD-lysstyrkekontroll

64

Easy Settings

65

BIOS-oppsett

66

Angi et oppstartpassord

68

Endre oppstartprioritet

71

Innstillinger og ppgradering

72

Lade batteriet

73

Utvide batteribrukstiden

74

Kapittel 4

76

Sikkerhetskopi / Gjenopprett

76

Samsung Recovery Solution

77

Kapittel 5

89

Spørsmål og svar

90

Viktig sikkerhetsinformasjon

91

Reservedeler og tilbehør

93

Regulerte samsvarsmeddelelser

100

WEEE Symbol Informasjon

107

TCO-sertisert

108

Produktspesikasjoner

109

Ordliste

111

Samsung NP930X5JI Manual de usuario (114 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Cuadernos | Tamaño: 16.09 MB |

Tabla de contenidos

Bruksanvisning

1

Innehåll

2

Kapitel 1

3

Komma igång

3

Innan du börjar

4

Säkerhetsanvisningar

10

Korrekt hållning

21

Ögonposition

22

Handposition

22

Belysning

23

Användningsförhållanden

23

Översikt

24

Slå på och av datorn

29

Kapitel 2

31

Använda datorn

31

Tangentbord

32

Styrplatta

35

Extern CD-enhet

39

Multikortläsare

41

Ansluta en extern skärmenhet

44

Justera volymen

49

Kabelnätverk

50

Trådlöst nätverk

53

Kongurera säkerhetslösningen

56

(tillbehör)

57

Kryptera mappar och ler

59

Avkryptera mappar och ler

60

(Personal Secure Drive)

61

Registrera en ny användare i

61

Kapitel 3

63

Ändra LCD-skärmens ljusstyrka

64

Easy Settings

65

BIOS-inställning

66

Setup Notice visas

69

Inaktivera lösenordet

70

Ändra startprioritet

71

Ladda batteriet

73

Kapitel 4

76

Samsung Recovery Solution

77

Kapitel 5

89

Appendix

89

Viktig säkerhetsinformation

91

Reservdelar och tillbehör

93

Radiofrekvensbestämmelser

100

Information om WEEE-Symbol

107

TCO-certierad

108

Produktspecikationer

109

Ordlista

111

Samsung NP930X5JI Manual de usuario (148 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Cuadernos | Tamaño: 15.88 MB |

Inglés

Tabla de contenidos



1



2



3



3



4



5



5



5



5



6



8



10



11



12

USB

13



14



15



17



17



18



19



20



21

Windows

22

۲۰۱٤/۰۱/۰۱

23



24



25



27



28



29



30



31



32



32



32

ﺱﻘﻁﻟﺍ ﻕﻳﺑﻁﺗ

33

ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻡﻳﺳﻘﺗ ﻁﻳﺭﺷﺭﺟﺗﻣﻟﺍ ﻕﻳﺑﻁﺗ

33



34



35



35

Microsoft

36



37



39



39



42



43



44



45



45



45



45



46



47

Windows

48



49

ﻕﻭﻓ ﺭﻘﻧﺍ

50



52



52

LCD

53



54



55



55

)BIOS

56

BIOS

57



58



59



60



61



62



64

LAN

65



66



67

Settings

70



71



72



73



74



74



75



76



76



77



78



78



79



79



81



83



84



84



85

VGA ﻝﺑﻛ HDMI ﻝﺑﻛ

86

ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﺫﻔﻧﻣ

87

VGA ﺊﻳﺎﻬﻣ

87

D-SUB ﺫﻔﻧﻣ

87

HDMI ﺫﻔﻧﻣ

87



89



90

ﺔﻳﺿﺍﺭﺗﻓﻻﺍ

92



93

ﺦﺳﻧﻟﺍ ﺔﻁﻘﻧ

94

ﻲﻁﺎﻳﺗﺣﻻﺍ

94



97

Windows

97



98



99



100



100



101



101



102



103



104

!ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﻥﻣ ﻕﻘﺣﺗ

105



106

(LED) ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﺭﺷﺅﻣ ﺡﺎﺑﺻﻣ

107

ﻑﺻﺗﻧﻣﻟﺍ ﺕﺎﺣﺗﻓ

107

ﻲﺋﺎﻘﻠﺗﻟﺍ ﺊﻳﺎﻬﻣﻟﺍ

108

ﺓﺭﺋﺎﻁﻠﻟ ﺭﺎﺟﻳﺳﻟﺍ ﺱﺑﻘﻣ

108



109



110



111



112



113



114



115



118

LCD

121



122



123



125



126



126



127



129



130



133

ICES-003

134



134



136



137



141

RF

143



144

WEEE

145



146



146



147

Samsung NP930X5JI Manual de usuario (148 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Cuadernos | Tamaño: 15.82 MB |

Alemán

Tabla de contenidos

Benutzerhandbuch

1

Informationen zu

2

Copyright

3

Ausdrücke

3

Markenzeichen

4

Inhaltsverzeichnis

6

Betriebsanzeigeleuchte

10

Ansicht von rechts

11

Ansicht von links

12

Erste Schritte

13

Ansicht von unten

14

Akku laden

15

2013/7/1

17

Einschalten

18

Ausschalten

19

Über die Start ausschalten

20

Über die Charms ausschalten

20

Bildschirm entsperren

21

Informationen zu Windows

22

01.01.2014

23

Seite Start

25

Start Start

27

Informationen zu den Charms

28

Das Charm Einstellungen

29

Anwendungen

30

Anwendungskacheln

31

Benennen einer Gruppe

32

Bearbeiten von Kacheln

32

Gruppieren von Kacheln

32

Wetter-App

33

Bildschirmteiler Store-App

33

Verwenden der Kameraanwendung

34

Bearbeiten von Fotos

35

Microsoft-Konto

36

Grundlagen

37

Doppeltippen

39

Berühren und halten

39

Finger zusammenziehen

40

Bildschirmkalibrierung

42

Texteingabe

43

Ändern des Tastaturlayouts

44

Kopieren und Einfügen

45

Eingabe von Großbuchstaben

45

Ändern der Tastatursprache

45

Handschrifteingabe

45

Tastatur

46

Abkürzungstastenfunktionen

47

Windows-Tastenkombinationen

48

Touchpad

49

Berühren

50

Scrollen

51

Touchpad-Sperre

52

Steuerung über die Charms

53

Steuerung mit der Tastatur

53

Lautstärke

54

Dolby Digital Plus

55

Setup-Hilfsprogramm (BIOS)

56

BIOS-Einstellungstasten

57

Kennwort für Boot-Vorgang

58

Boot-Priorität

60

Verwenden der Funktion zur

61

Batteriekalibrierung

61

Netzwerk und Internet

62

Wake on LAN (WOL)-Funktion

64

Wi-Fi-Netzwerke

66

Mobile Breitbandverbindung

67

(WWAN, optional)

67

Settings

70

Softwareupdate

71

Support Center

72

S Player+

73

Samsung Link

74

Sicherheitslösung

79

Secure Drive)

79

Externe Geräte

81

Speicherkarte

83

Entnehmen einer Speicherkarte

84

Einlegen einer Speicherkarte

84

VGA-Kabel

86

HDMI-Kabel

86

Monitoranschluss

87

VGA-Adapter

87

D-SUB-Anschluss

87

HDMI-Anschluss HDMI-Anschluss

87

Samsung Slim Security Slot

89

Fehlerbehebung

90

Sicherungsp

92

Werkseinstell

92

Werkseinstellungen

96

Fragen und Antworten

97

Windows

97

Wiederherstellungsfunktion

97

Touchscreen:

98

Touchscreen-Auflösung

100

Recovery

100

Wiederherstellungsabbild?

101

Tipps zur Ergonomie

103

Arme und Hände

104

LAUTSTÄRKE

105

Betriebsbedingungen

106

Netzanzeigeleuchte (LED)

107

Öffnungen

107

Richtig O

107

Falsch X

107

Anschluss des Autoadapters

108

Sicherheitshinweise

109

Hinweise zur Stromversorgung

110

Hinweise zur Akkuverwendung

111

Hinweise zur Verwendung

112

Hinweise zu Upgrades

113

Vorsicht

115

(Festplattenverwaltung)

120

Pixelfehler im LCD-Bildschirm

121

Reinigung des LCD-Bildschirms

121

Wichtige Sicherheitshinweise

122

Ersatzteile und Zubehör

125

Netzkabel-Anforderungen

126

Laser-Sicherheitshinweise

126

Konformitätserklärungen

127

Sonstige Funkeinrichtungen

130

Zertifizierung

133

Europäische Union

136

Herstellerangaben

141

Hochfrequenzbelastung (HF)

143

RTC-Akku

144

WEEE symbol information

145

TCO-Zertifizierung

146

(nurentsprechendeModelle)

146

Samsung NP930X5JI Manual de usuario (152 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Cuadernos | Tamaño: 16.17 MB |

Japonés

Tabla de contenidos

操作系统和软件支持

5

建议的屏幕分辨率

5

网络和 Internet

6

1 2 3 4 5

12

关于 USB 充电端口

13

2013/7/1

17

打开和关闭计算机

18

在超级按钮上关闭

20

在开始屏幕上关闭

20

关于 Windows

22

2014/1/1

23

了解有关超级按钮

28

打开或关闭应用程序

30

打开运行中的应用程序

31

屏幕拆分栏应用商店应用程序

33

使用相机应用程序

34

在开始屏幕上添加或移除应用程序

34

Microsoft 帐户

36

如欲放大，将两根手指在网站、地图或图像上张开。收缩

40

如欲将图标、应用磁贴或预览移至新位置，触摸并按住，

40

然后将其拖至触摸屏上的目标位置。

40

Windows 热键

48

查看运行中的应用程序

50

通过超级按钮控制

53

设置实用程序 (BIOS)

56

BIOS 设置程序按键

57

使用电池校准功能

61

LAN 唤醒 (WOL) 功能

64

关于接入点 (AP)

65

Wi-Fi 网络

66

移动宽带 (无线 WAN，可选)

67

S Player+

73

TPM 安全解决方案 (可选)

74

Samsung Link

74

步骤 1：初始化 TPM 芯片

75

步骤 3：注册用户

76

步骤 2：安装 TPM 解决方案

76

加密文件夹和文件

77

解密文件夹和文件

78

步骤 2：加密文件夹或文件

78

在安全解决方案上注册新用户

79

使用虚拟驱动器 (Personal Secure

79

步骤 3：配置安全解决方案 (TPM)

80

步骤 2：删除身份验证信息

80

外部 CD/DVD 驱动器

81

VGA 线缆 HDMI 线缆

86

D-SUB 端口

87

HDMI 端口 HDMI 端口

87

使用多屏显示 (可选)

88

恢复至出厂默认设置

91

复制硬盘驱动器 (制作磁盘映像)

94

制作出厂默认设置的磁盘映像

96

“关机”按钮在哪里？

97

如何卸载应用程序？

98

我的应用程序从开始屏幕上消失了。如何解决此

98

为何在 Windows 中硬盘驱动器 (HDD) 显示的

100

容量与产品规格不同？

100

屏幕上的文本重叠或看起来很小。

100

什么是“恢复区”？

100

什么是“恢复映像”？

101

如何恢复没有三星快速恢复应用程序的计算机？

101

眼部姿势和显示照明

105

电源指示灯 (LED)

107

220V 电源插头 110V 电源插头

107

使用飞机充电转换器

108

防止数据丢失方面的注意事项 (硬盘管理)

120

计算机的 LCD 不良像素原则

121

清洁 LCD 屏幕

121

电脑安全操作说明

124

连接和断开交流电适配器

126

在特定环境中的使用：

131

符合美国联邦通信委员会 (FCC) 第 15 章规定的

132

射频 (RF) 信号暴露

134

符合 ICES-003 规定的无意发射设备

135

符合 RSS 210 规定的有意发射设备

135

欧洲无线电许可信息

138

(适用于装有欧盟批准的无线电设备的产品)

138

欧盟 CE 标志和符合性注意事项

138

欧盟无线电及通讯终端指令合规声明

139

WEEE 符号信息

146

中国环境标志产品认证信息

147

微型计算机能效等级认证说明

148

TCO 认证 (仅限于相应型号)

149

环境 - 专为人类环境而设计

150

三星笔记本电脑全球保修

151

Samsung NP930X5JI Manual de usuario (147 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Cuadernos | Tamaño: 16.03 MB |

Francés

Tabla de contenidos

Mode d’emploi

1

À propos de ce mode

2

Droits d’auteur

3

Icônes et expressions

3

À propos de ce mode d’emploi

4

Table des matières

6

Voyant de fonctionnement

10

Vue de droite

11

Vue de gauche

12

Prise en main

13

Vue du dessous

14

Mise en charge de la batterie

15

2013/7/1

17

Mise sous tension

18

Mise hors tension

19

Déverrouiller l’écran

21

À propos de Windows

22

01/01/2014

23

Écran Accueil

25

Accueil Accueil

27

Découvrir les Icônes

28

Icône Paramètres

29

Applications

30

Mosaïque d’applications

31

Nommer un groupe

32

Modifier une mosaïque

32

Regrouper des mosaïques

32

Application Météo

33

Retoucher des photos

35

Windows Store

36

Compte Microsoft

36

AccueilAccueil

37

Fonctions de base

38

Appuyer deux fois

39

Maintenir appuyé

39

Rapprocher les doigts

40

Faire glisser

40

Étalonner l’écran

42

Saisir du texte

43

Copier-Coller

45

Changer la langue de saisie

45

Saisie manuscrite

45

Touches de fonction Windows

48

Touchpad

49

Mouvements des doigts

50

Faire défiler

51

Verrouillage du touchpad

52

Luminosité de l’écran LCD

53

Régler avec le clavier

54

Modifier le mode d’affichage

54

Dolby Digital Plus

55

Régler avec les Icônes

55

Découvrir l’écran du BIOS

56

Accéder à l’écran du BIOS

56

Mot de passe de démarrage

58

Supprimer un mot de passe

60

Réseau et Internet

62

Fonction WOL (Wake-On-LAN)

64

Réseau LAN sans fil

65

Réseaux Wi-Fi

66

Mode Avion

67

Haut débit mobile

68

Settings

70

Mise à jour logicielle

71

Support Center

72

S Player+

73

Solution de sécurité TPM

74

(en option)

74

Samsung Link

74

(Encrypting File System)

77

Périphériques externes

81

Carte mémoire

83

Retirer une carte mémoire

84

Insérer une carte mémoire

84

Formater une carte mémoire

85

Écran externe

86

Point d’ancrage fin

89

Sauvegarder le système actuel

92

Fonctions de récupération

97

Écran tactile :

98

Souris :

98

Résolution de l’écran tactile

100

Recovery

100

Dépannage

101

Ergonomie

103

Bras et mains

104

Contrôlez le volume !

105

Conditions de fonctionnement

106

Batterie

107

Utiliser un adaptateur auto

108

Consignes de sécurité

109

Alimentation

110

Utilisation de la batterie

111

Utilisation

112

Mise à niveau

113

Rangement et déplacement

114

Attention

115

Nettoyer l’écran LCD

121

Élimination de la batterie

125

Cordons d’alimentation

126

Sécurité du laser

126

Prescriptions générales

127

Etats-Unis d’Amérique

129

Autres périphériques sans fil

130

Union Européenne

136

Informations sur le fabricant

141

Information du Symbole WEEE

144

Agréé TCO (pour les modèles

145

Samsung NP930X5JI Manual de usuario (148 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Cuadernos | Tamaño: 17.36 MB |

Italiano

Tabla de contenidos

Manuale utente

1

Info sul manuale

2

Copyright

3

Marchi commerciali

4

Sommario

6

Spia di funzionamento

10

Vista destra

11

Vista sinistra

12

Guida introduttiva

13

Vista inferiore

14

Caricamento della batteria

15

2013/7/1

17

Accensione e spegnimento del

18

Spegnimento

19

Spegnimento da Accessi

20

Sblocco del touch screen

21

Info su Windows

22

01/01/2014

23

Schermata Start

25

Start Start

27

Come utilizzare gli Accessi

28

Accesso Impostazioni

29

Applicazioni

30

Riquadri delle applicazioni

31

Modifica dei riquadri

32

Applicazione

33

Barra di separazione delle

33

Applicazione store

33

Modifica di foto

35

Account Microsoft

36

StartStart

37

Informazioni di base

38

Toccare due volte

39

Tenere premuto

39

Pizzicare

40

Trascinare

40

Taratura del touch screen

42

Inserimento di testo

43

Copiare e incollare

45

Inserimento delle maiuscole

45

Scrittura manuale

45

Tastiera

46

Funzioni dei tasti chiave

47

Tasti chiave Windows

48

Toccate due volte

49

Fate doppio clic

49

Funzioni dei gesti

50

Scorrimento

51

Blocco del touchpad

52

Luminosità LCD

53

Controllo tramite tastiera

54

Dolby Digital Plus

55

Controllo tramite Accessi

55

Setup utility (BIOS)

56

Tasti di setup del BIOS

57

Password all'avvio

58

Priorità di avvio

60

Rete & Internet

62

Funzione Wake on LAN (WOL)

64

Reti Wi-Fi

66

Modalità aereo

67

Banda larga mobile

68

Settings

70

Aggiornamento del software

71

Support Center

72

S Player+

73

Soluzione di protezione TPM

74

(opzionale)

74

Samsung Link

74

Dispositivi esterni

81

Scheda di memoria

83

Schermo esterno

86

Porta monitor

87

Adattatore VGA

87

Porta D-SUB

87

Porta HDMI Porta HDMI

87

Slot di sicurezza sottile

89

Risoluzione dei

90

Ripristino dopo il backup

93

Domande&Risposte

97

Come posso rimediare?

98

Risoluzione del touch screen

100

Recovery

100

Risoluzione dei problemi

101

Appendice

102

Consigli ergonomici

103

Braccia e mani

104

Udito e controllo del volume

105

Condizioni di funzionamento

106

Batteria

107

Precauzioni di sicurezza

109

Alimentazione

110

Utilizzo della batteria

111

Utilizzo

112

Conservazione e spostamento

114

Attenzione

115

Pulizia dello schermo LCD

121

Istruzioni di sicurezza

122

Parti di ricambio e accessori

125

Collegamento e scollegamento

126

Sicurezza del laser

126

Conformità di legge

127

Stati Uniti d’America

129

Altre periferiche wireless

130

Unione Europea

136

Europea)

137

Informazioni sul produttore

141

Esposizione RF

143

Avvertenza RTC

144

Informazioni sul Simbolo WEEE

145

Samsung NP930X5JI Manual de usuario (148 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Cuadernos | Tamaño: 17.32 MB |

Tabla de contenidos

Om denna

2

Upphovsrätt

3

Anvisningsikoner och -uttryck

3

Varumärken

4

Uppgift om minneskapacitet

5

Innehållsförteckning

6

Driftindikatorlampa

10

Vy från höger

11

Vy från vänster

12

Om USB-laddningsporten

13

Vy nerifrån

14

Ladda batteriet

15

Komma igång

16

2013/7/1

17

Slå på och stänga av datorn

18

Stänga av

19

Start Start

20

Låsa upp skärmen

21

Om Windows

22

2014-01-01

23

Skrivbord

24

Startskärmen

25

Lära dig om Snabbknappar

28

Snabbknappen Inställningar

29

Öppna eller stänga program

30

Programpaneler

31

Namnge en grupp

32

Redigera paneler

32

Gruppera paneler

32

Väderprogram

33

Skär mdelningslist

33

Arkivprogram

33

Använda kameraprogrammet

34

Start-skärmen

34

Redigera bilder

35

Visa bilder eller videor

35

Microsoft-konto

36

StartStart

37

Dubbeltrycka

39

Trycka och hålla nedtryckt

39

Nyp för att zooma ut

40

Kalibrera skärmen

42

Skriva in text

43

Ändra tangentbordets layout

44

Kopiera och klistra in

45

Skriva in versaler

45

Ändra tangentbordets språk

45

Handskrift

45

Tangentbord

46

Snabbtangentsfunktioner

47

Windows-snabbtangenter

48

Pekplatta

49

Gestfunktioner

50

Lås för pekplattan

52

Ljusstyrka för LCD

53

Styr med tangentbordet

54

Ändra visningsläge

54

Dolby Digital Plus

55

Styr med snabbknapparna

55

Lär dig BIOS-skärmen

56

Öppna BIOS-skärmen

56

Startlösenord

58

Ställa in ett startlösenord

59

Startordning

60

Nätverk och Internet

62

Trådlöst nätverk

65

Wi-Fi-nätverk

66

Flygplansläge

67

Använda program

69

Settings

70

Programvaruuppdatering

71

Support Center

72

S Player+

73

Samsung Link

74

Steg 1: Initiera TPM-chipet

75

Kryptera mappar och filer

77

Avkryptera mappar och filer

78

Registrera en ny användare i

79

Secure Drive)

79

Externa enheter

81

Minneskort

83

Ta ut ett minneskort

84

Sätta in ett minneskort

84

Formatera ett minneskort

85

VGA-kabel HDMI-kabel

86

Skär mport

87

VGA-adapter

87

D-SUB-port

87

HDMI-port HDMI-port

87

Smalt säkerhetsfack

89

Felsökning

90

Fabrikens

92

Säkerhetsk

94

Göra en diskavbildning med

96

Pekskärm:

97

Pekskärmsupplösning

100

Recovery

100

Recovery?

101

Produktspecifikationer

102

Ergonomiska tips

103

Armar och händer

104

Kontrollera volymen!

105

Driftförhållanden

106

Strömindikatorlampa (LED)

107

Bra exempel O

107

Fel exempel X

107

Använda en biladapter

108

Säkerhetsföreskrifter

109

I samband med Av/vila

110

I samband med användning

112

I samband med uppgradering

113

Var försiktig

115

(hårddiskhantering)

120

Rengöra LCD-skärmen

121

Viktig säkerhetsinformation

122

Skötsel under användning

123

Reservdelar och tillbehör

125

Krav på nätsladd

126

Säkerhet med laser

126

Radiofrekvensbestämmelser

127

Övriga trådlösa enheter

130

Certifieringsinformation

133

Avsiktlig sändare per RSS 210

134

Europeiska Unionen

136

Tillverkarinformation

141

RF-exponering

143

RTC-varning

144

Information om WEEE-Symbol

145

TCO-certifierad (endast för

146

Samsung NP930X5JI Manual de usuario (147 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Cuadernos | Tamaño: 15.64 MB |

Tabla de contenidos

Brugervejledning

1

Om denne vejledning

2

Ophavsret

3

Ikoner og udtryk

3

Varemærker

4

Produktkapacitet

5

Anbefalet skærmopløsning

5

Indholdsfortegnelse

6

Driftsindikatorlys

10

Set fra højre

11

Set fra venstre

12

Om USB-ladeporten

13

Set nedefra

14

Udskiftning af batteriet

15

Introduktion

16

2013/7/1

17

Slukning på skrivebordet

19

Slukning på Amuletter

20

Slukning på Startskærm

20

Låse skærmen op

21

Om Windows

22

01-01-2014

23

Start-skærm

25

Start Start

27

Få mere at vide om Amuletter

28

Amuletten Indstillinger

29

Programmer

30

App-felter

31

Navngive en gruppe

32

Redigere felter

32

Gruppere felter

32

Vejr app

33

Skærmdelelinje

33

Store app

33

Brug af kameraprogrammet

34

-skærmen

34

Redigering af billeder

35

Microsoft-konto

36

Grundlæggende

38

Dobbelttrykke

39

Trykke og holde

39

Kalibrere skærmen

42

Indtaste tekst

43

Ændre tastaturlayout

44

Kopiere og indsætte

45

Indtaste store bogstaver

45

Skifte sprogtastaturer

45

Håndskrift

45

Tastatur

46

Genvejstastfunktioner

47

Windows-genvejstaster

48

Touchpad

49

Bevægelsesfunktioner

50

Touchpadlås

52

LCD-lysstyrke

53

Lydstyrke

54

Dolby Digital Plus

55

Styre med amuletter

55

Installationsprogram (BIOS)

56

BIOS-opsætningstaster

57

Startadgangskode

58

Angive en startadgangskode

59

Bootprioritet

60

Netværk & Internet

62

Funktionen Wake-on-LAN (WOL)

64

Trådløst LAN

65

Wi-Fi-netværk

66

Flytilstand

67

Mobilbredbånd

68

Settings

70

Softwareopdatering

71

Support Center

72

S Player+

73

Samsung Link

74

Trin 3: Registrere en bruger

76

Kryptere mapper og filer

77

Dekryptere mapper og filer

78

Registrere en ny bruger til

79

Eksterne enheder

81

Hukommelseskort

83

Fjerne et hukommelseskort

84

Indsætte et hukommelseskort

84

Formatere et hukommelseskort

85

VGA-kabel HDMI-kabel

86

Skær mport

87

VGA-adapter

87

D-SUB-port

87

HDMI-port HDMI-port

87

Slank sikkerhedsslot

89

Standardpu

92

Sikkerhedsk

94

Spørgsmål og svar

97

Berøringsfølsom skærm:

98

Recovery

100

Fejlfinding

101

Appendiks

102

Ergonomiske råd

103

Arme og hænder

104

Kontrollér lydstyrken

105

Driftsforhold

106

LED for strøm

107

Centerhuller

107

220V-strømstik 110V-strømstik

107

Godt eksempel O

107

Dårligt eksempel X

107

Bruge en grammofonplader

108

Bruge en auto-adapter

108

Sikkerhedsforanstaltninger

109

Strømforsyning

110

Batteriforbrug

111

Anvendelse

112

Opgradering

113

Opbevaring og flytning

114

Forsigtig

115

(harddiskstyring)

120

Rengøre LCD-skærmen

121

Vigtige sikkerhedsoplysninger

122

Vedligeholdelse under brug

123

Reservedele og tilbehør

125

Tilslutte og frakoble

126

Krav til strømkabel

126

Lasersikkerhed

126

Oplysninger om sikkerhed og

127

Brug på særlige steder:

129

Andre trådløse enheder

130

Certificeringsoplysninger

133

Europæiske direktiver

136

Restriktioner for EØS

141

Producentinformationer

141

WEEE-Symbolet

144

Miljø – designet til planeten

146

Samsung NP930X5JI Manual de usuario (147 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Cuadernos | Tamaño: 17.16 MB |

Tabla de contenidos

Bruksanvisning

1

Om denne håndboken

2

Opphavsrett

3

Instruksjonsikoner og uttrykk

3

Varemerker

4

Visning av produktkapasitet

5

Varsel for dataene

5

Anbefalte skjermoppløsninger

5

Innholdsfortegnelse

6

Driftsindikatorlys

10

Sett fra høyre

11

Sett fra venstre

12

Om USB-ladeporten

13

Bunnvisning

14

Lade batteriet

15

Komme i gang

16

2013/7/1

17

Slå på eller av datamaskinen

18

Slå av på skrivebordet

19

Slå av på Perler

20

Slå av på Startskjermbildet

20

Låse opp skjermen

21

Om Windows

22

01.01.2014

23

Startskjerm

25

Start Start

27

Lær om Perler

28

Innstillinger amulett

29

Programmer

30

App-fliser

31

Navngi en gruppe

32

Redigere fliser

32

Gruppere fliser

32

Skjermsplittlinje Butikkapp

33

Bruke kameraprogrammet

34

Redigere bilder

35

Vise bilder eller videoer

35

Microsoft-konto

36

StartStart

37

Grunnleggende

38

Dobbelttrykking

39

Trykking og holding

39

Trykking

39

Kalibrere skjermen

42

Skrive tekst

43

Endre tastaturoppsettet

44

Kopier og lim inn

45

Skrive stor bokstav

45

Endre språktastaturene

45

Håndskrift

45

Tastatur

46

Hurtigtastfunksjoner

47

Windows-hurtigtast

48

Styrepute

49

Bevegelsesfunksjoner

50

Styreputelås

52

LCD-lysstyrke

53

Styring med tastatur

54

Endre skjermmodus

54

Dolby Digital Plus

55

Styring med Amuletter

55

Oppsettshjelp (BIOS)

56

BIOS-oppstartstaster

57

Oppstartspassord

58

Oppstartsprioritet

60

Nettverk & internett

62

Wake on LAN (WOL)-funksjon

64

Trådløst LAN

65

Wi-Fi-nettverk

66

Flymodus

67

Mobilt bredbånd

68

Settings

70

Programvareoppdatering

71

Support Center

72

S Player+

73

TPM-sikkerhetsløsning

74

(tilleggsutstyr)

74

Samsung Link

74

Trinn 3: Registrere en bruker

76

Kryptering av mapper og filer

77

Eksterne enheter

81

Minnekort

83

Fjerne et minnekort

84

Sette inn et minnekort

84

Formatere et minnekort

85

VGA-kabel HDMI-kabel

86

Skjermport

87

VGA-adapter

87

D-SUB-port

87

HDMI-port

87

Tynn sikkerhetslås

89

Fabrikkstan

92

Sikkerhetsp

94

Lage en plateavbildning av

96

Hvor er Avslutt-knappen?

97

Berøringsskjerm:

98

Touch screen-oppløsning

100

Recovery

100

Feilsøking

101

Produktspesifikasjoner

102

Ergonomiske tips

103

Armer og hender

104

Kontroller volumet!

105

Driftsforhold

106

Strømindikatorlys (LED)

107

Senterhull

107

Godt eksempel O

107

Dårlig eksempel X

107

Bruke en auto-adapter

108

Forholdsregler

109

I forbindelse med strøm

110

I forbindelse med batteribruk

111

I forbindelse med bruk

112

Forsiktig

115

LCD-skjerm

121

Rengjøring av LCD-skjermen

121

Viktig sikkerhetsinformasjon

122

Forsiktig ved bruk

123

Reservedeler og tilbehør

125

Krav til strømledning

126

Lasersikkerhet

126

Regulerte samsvarsmeddelelser

127

Bruk i spesielle omgivelser:

129

Andre trådløse enheter

130

Seritifseringsinformasjon

133

Tilsiktet emitter per RSS 210

134

Europeiske direktiver

136

Begrensninger for EØS-området

141

Produsentinformasjon

141

RF-eksponering

142

WEEE Symbol Informasjon

144

Miljø – Designet for planeten

146

Brukbarhet – Designet for deg

146

Samsung NP930X5JI Manual de usuario (148 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Cuadernos | Tamaño: 17.08 MB |

Amárico

Tabla de contenidos

Käyttöopas

1

Tietoja tästä

2

Tekijänoikeus

3

Opetukselliset symbolit ja

3

Tavaramerkit

4

Tuotteen kapasiteetin kuvaus

5

Huomautus tietoja varten

5

Sisällysluettelo

6

Käytön merkkivalo

10

Näkymä oikealta

11

Näkymä vasemmalta

12

Tietoja USB-latausportista

13

Näkymä alhaalta

14

Akun lataaminen

15

Aloittaminen

16

2013/7/1

17

Käynnistäminen

18

Sammuttaminen

19

Sammuttaminen Oikopolut

20

Sammuttaminen Aloitus

20

Näytön lukituksen avaaminen

21

Tietoja Windows:sta

22

1.1.2014

23

Aloitusnäyttö

25

Aloitus Aloitus

27

Tietoja Oikopolut

28

Asetukset-oikopolku

29

Sovellusten kayttaminen

30

Sovellusruudut

31

Ryhmän nimeäminen

32

Ruutujen muokkaaminen

32

Ruutujen ryhmittely

32

Sääsovellus

33

Kamerasovelluksen käyttäminen

34

Aloitusnäytössä

34

Valokuvien muokkaaminen

35

Microsoft-tili

36

Perustoiminnot

37

Kaksoisnapauttaminen

39

Koskettaminen jonkin aikaa

39

Napauttaminen

39

Nipistäminen

40

Vetäminen

40

Näytön kalibroiminen

42

Tekstin syöttäminen

43

Kopioiminen ja liittäminen

45

Käsinkirjoittaminen

45

Näppäimistö

46

Pikanäppäintoiminnot

47

Windows-pikanäppäimet

48

Kosketuslevy

49

Napsauta

50

Selaaminen

51

Kosketuslevyn lukitus

52

LCD-näytön kirkkaus

53

Äänenvoimakkuus

54

Dolby Digital Plus

55

Oikopoluilla hallinta

55

BIOS-näytön opettelu

56

BIOS-näyttöön siirtyminen

56

BIOSin asetusnäppäimet

57

Käynnistyssalasana

58

Käynnistysjärjestys

60

Akun kalibrointitoiminto

61

Verkko & Internet

62

Wake on LAN (WOL) -toiminto

64

Langaton lähiverkko

65

Wi-Fi-verkot

66

Lentotila

67

Mobiililaajakaista

68

Sovellukset

69

Settings

70

Ohjelmistopäivitys

71

Support Center

72

S Player+

73

TPM-tietoturvaratkaisu

74

(valinnainen)

74

Samsung Link

74

Ulkoiset laitteet

81

Muistikortti

83

Muistikortin poistaminen

84

Muistikortin asettaminen

84

Muistikortin alustaminen

85

VGA-kaapeli HDMI-kaapeli

86

Näytön portti

87

VGA-sovitin

87

D-SUB-portti

87

HDMI-portti

87

Ohut lukon kiinnityspaikka

89

Vianmääritys

90

Tehdasasetusten palauttaminen

91

Oletusasetu

92

Varmuusko

94

Kysymyksiä&vastauksia

97

Windowsin palautustoiminto

97

Kosketusnäyttö:

98

Kosketusnäytön tarkkuus

100

Recovery

100

Mikä on palautuskuva?

101

Recovery-sovellusta?

101

Tuotteen tekniset tiedot

102

Ergonomiavinkkejä

103

Käsivarret ja kädet

104

Tarkista äänenvoimakkuus!

105

Käyttöolosuhteet

106

Virran merkkivalo (LED)

107

Keskusreiät

107

Hyvä esimerkki O

107

Huono esimerkki X

107

Turvallisuusohjeet

109

Virtaan liittyvää

110

Akun käyttöön liittyvää

111

Käyttöön liittyvää

112

Päivittämiseen liittyvää

113

Varoitus

115

Käyttöön liittyvät

116

Päivityksiin liittyvät

118

(kiintolevyn hallinta)

120

LCD-näytön puhdistaminen

121

Tärkeitä turvallisuusohjeita

122

Käytönaikainen varovaisuus

123

Varaosat ja lisätarvikkeet

125

Laserturvallisuus

126

Säädösten noudattamiseen

127

Yhdysvallat

129

15 mukaisesti

130

Terveys ja turvallisuus

133

Euroopan unioni

136

Valmistajan tiedot

141

RTC-varoitus

144

Tietoja Sähkö- Ja

145

Elektroniikkaromumerkinnästä

145

TCO-sertifioitu (koskee vain

146

Samsung NP930X5JI Manual de usuario (148 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Cuadernos | Tamaño: 17.48 MB |

Holandés

Tabla de contenidos

Gebruiksaanwijzing

1

Over deze

2

Copyright

3

Instructiepictogrammen en

3

Handelsmerken

4

Over deze gebruiksaanwijzing

5

Inhoudsopgave

6

Indicatielampje

10

Rechterzijaanzicht

11

Linkerzijaanzicht

12

Over de USB-oplaadpoort

13

Onderaanzicht

14

De batterij opladen

15

Aan de slag

16

2013/7/1

17

Inschakelen

18

Uitschakelen

19

Start Start

20

Het scherm ontgrendelen

21

Over Windows

22

1-1-2014

23

Startscherm

25

Meer over de Charms

28

De charm Instellingen

29

Applicaties

30

App-tegels

31

Naam aan een groep geven

32

Tegels bewerken

32

Tegels groeperen

32

Gesplitste schermen gebruiken

33

Foto’s bewerken

35

Foto’s of video’s weergeven

35

Microsoft-account

36

Basisfuncties

37

Dubbeltikken

39

Tikken en vasthouden

39

Samenknijpen

40

Het scherm kalibreren

42

Tekst ingeven

43

Kopiëren en plakken

45

Hoofdletters ingeven

45

Handschrift

45

Toetsenbord

46

Sneltoetsfuncties

47

Windows-sneltoetsen

48

Touchpad

49

Bewegingsfuncties

50

Scrollen

51

Touchpadvergrendeling

52

Helderheid van het LCD-scherm

53

Bediening met het toetsenbord

54

Weergavemodus wijzigen

54

Dolby Digital Plus

55

Bediening met Charms

55

Setup utility (BIOS)

56

BIOS-setuptoetsen

57

Opstartwachtwoord

58

Opstartprioriteit

60

De batterij kalibreren

61

Netwerk & internet

62

Wake on LAN (WOL)-functie

64

Draadloos LAN

65

Wi-Fi-netwerken

66

Mobiele breedband (Draadloos

67

WAN, optioneel)

67

Settings

70

Software-update

71

Support Center

72

S Player+

73

TPM-veiligheidsoplossing

74

(optioneel)

74

Samsung Link

74

Een gebruiker opnieuw bij de

79

Externe apparaten

81

Geheugenkaart

83

Een geheugenkaart uitnemen

84

Een geheugenkaart plaatsen

84

Een geheugenkaart formatteren

85

Extern beeldscherm

86

Smalle beveiligingsopening

89

Problemen oplossen

90

Na een back-up herstellen

93

De vaste schijf kopiëren

94

(een schijfimage maken)

94

Een schijfimage van de

96

Veelgestelde vragen

97

Herstelfunctie van Windows

97

Aanraakscherm:

98

Recovery

100

Recovery niet op staat?

101

Productspecificaties

102

Ergonomische tips

103

Armen en handen

104

Gehoor en volumeregelaar

105

Bedrijfsomstandigheden

106

Batterij

107

Een auto-adapter gebruiken

108

Veiligheidsvoorschriften

109

Voedinggerelateerd

110

Gebruikersgerelateerd

112

Upgradegerelateerd

113

Installatiegerelateerd

115

Met betrekking to upgrades

118

Het LCD-scherm schoonmaken

121

Veiligheidsinstructies

122

Opletten tijdens gebruik

123

Vervangende onderdelen en

125

Netsnoervereisten

126

Laserveiligheid

126

Verklaringen betreffende de

127

Verenigde Staten

129

Overige draadloze apparaten

130

Certificeringsgegevens

133

Europese Unie

136

Informatie over de fabrikant

141

Blootstelling aan radiogolven

143

RTC-waarschuwing

144

Informatie over het WEEE

145

Más productos y manuales para Cuadernos Samsung

Modelos	Tipo de documento
XE300TZCI	Manual de usuario Samsung XE300TZCI User Manual (Windows 8) [en] , 123 paginas
NP900X3GI	Manual de usuario Samsung NP900X3GI User Manual (Windows8.1), 141 paginas
NP940X3GI	Manual de usuario Samsung ATIV Book 9 Plus NP940X3G-K01PL User Manual (Windows 8) [en] [kk] , 144 paginas
NP915S3GI	Manual de usuario Samsung NP905S3GI User Manual (Windows 8), 146 paginas
NP-R50	Manual de usuario Samsung NP-R50 User Manual [bs] [hr] [sr] , 352 paginas
NP-R65	Manual de usuario Samsung NP-R65 User Manual [bs] [hr] [sr] , 341 paginas
NP270E5E	Manual de usuario Samsung NP270E5E User Manual (Windows8.1), 144 paginas
NP270E5E	Manual de usuario Samsung NP270E5E User Manual (Windows 8) [da] , 137 paginas
NP530U4C	Manual de usuario Samsung NP530U3B-A02ES User Manual (Windows 8) [it] , 148 paginas
NP940Z5LE	Manual de usuario Samsung NP940Z5LE User Manual(Windows 10) [uz] , 110 paginas
NP-R428I	Manual de usuario Samsung NP-R428I Manual de Usuario (FreeDos), 83 paginas
NP940X3GI	Manual de usuario Samsung 13,3'' ATIV Book 9 Plus Touch NP940X3GI User Manual (Windows8.1), 147 paginas
NP270E5GI	Manual de usuario Samsung NP450R5GE User Manual (Windows8.1), 121 paginas
NP-R40P	Manual de usuario Samsung NP-R40P Manuel utilisateur, 186 paginas
NP550P5C	Manual de usuario Samsung NP550P5C User Manual (Windows 8), 143 paginas
NP530U3C	Manual de usuario Samsung Serie 5 Ultra User Manual (Windows 8), 146 paginas
NP540U3C	Manual de usuario Samsung NP540U3C User Manual (Windows 8), 148 paginas
NP940X3GI	Manual de usuario Samsung NP940X3GI User Manual (Windows 8) [en] , 144 paginas
NP915S3GI	Manual de usuario Samsung NP905S3GI User Manual (Windows8.1), 151 paginas
NP910S3GI	Manual de usuario Samsung NP905S3GI User Manual (Windows8.1), 149 paginas

Samsung dispositivos