Samsung CTN464NC Series manuales

Samsung CTN464NC Series Manual de usuario (180 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Placas | Tamaño: 18.84 MB |

Polaco

Eslovaco

Eslovaco

Tabla de contenidos

Płyta indukcyjna

1

WAŻNE SYMBOLE OSTRZEGAWCZE

2

BEZPIECZEŃSTWO ELEKTRYCZNE

3

BEZPIECZEŃSTWO DZIECI

3

PRZESTROGA

5

UTYLIZACJA OPAKOWANIA

10

PRAWIDŁOWE USUWANIE PRODUKTU

10

SPIS TREŚCI

11

PRZEPISY I ZGODNOŚĆ Z NORMAMI

12

MONTAŻ W BLACIE KUCHENNYM

14

POLA GRZEJNE

16

PANEL STEROWANIA

16

ELEMENTY URZĄDZENIA

17

PODGRZEWANIE INDUKCYJNE

17

OSTRZEŻENIE

18

WSKAŹNIK POZOSTAŁEGO CIEPŁA:

19

Wprowadzenie

20

TEST PRZYDATNOŚCI

21

WIELKOŚĆ NACZYŃ

21

HAŁASY PODCZAS PRACY

21

KUCHENNYCH

22

DOTYKOWYMI

22

WŁĄCZANIE URZĄDZENIA

23

PODGRZEWANIA

23

WYŁĄCZANIE URZĄDZENIA

23

WYŁĄCZANIE PÓL GRZEJNYCH

24

WYŁĄCZNIK CZASOWY

25

Licznik czasu

26

FUNKCJA PANELU GRZEJNEGO

26

AUTOMATYCZNE NAGRZEWANIE

27

ZARZĄDZANIE ENERGIĄ

28

OKREŚLONYCH RODZAJÓW ŻYWNOŚCI

28

PŁYTA GRZEJNA

29

Lekkie zabrudzenia

29

Silne zabrudzenia

29

RAMA PŁYTY GRZEJNEJ (OPCJA)

30

PROBLEMÓW

31

32_ gwarancja i serwis

32

DANE TECHNICZNE

33

Kod produktu: DG68-00330A-02

36

Indukciós főzőlap

37

ÓVINTÉZKEDÉSEK

38

ELEKTROMOS BIZTONSÁG

39

A GYERMEKEK BIZTONSÁGA

39

BIZTONSÁGOS HASZNÁLAT

40

BIZTONSÁGOS TISZTÍTÁS

40

BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK

41

FIGYELMEZTETŐ JELZÉSEK

42

A HASZNÁLATTAL KAPCSOLATOS

44

VIGYÁZAT

46

ELŐÍRÁSOK ÉS MEGFELELŐSÉG

48

MUNKALAPRA SZERELÉS

50

FŐZÉSI TERÜLETEK

52

KEZELŐPANEL

52

ALKATRÉSZEK

53

INDUKCIÓS FŐZÉS

53

18_ alkatrészek és funkcióik

54

BIZTONSÁGI KIKAPCSOLÁS

55

FENNMARADÓ HŐ IKON

55

A HŐMÉRSÉKLET ÉRZÉKELÉSE

56

ELSŐ TISZTÍTÁS

56

HASZNÁLHATÓ EDÉNYEK

56

Edény anyaga

56

MEGFELELŐSÉGI TESZT

57

EDÉNYMÉRETEK

57

A MEGFELELŐ EDÉNY

58

Energiatakarékossági tippek

58

AZ ÉRINTŐGOMBOK HASZNÁLATA

58

A KÉSZÜLÉK BEKAPCSOLÁSA

59

A KÉSZÜLÉK KIKAPCSOLÁSA

59

A FŐZÉSI TERÜLET KIKAPCSOLÁSA

60

A GYERMEKZÁR HASZNÁLATA

60

IDŐZÍTÉS

61

Visszaszámlálásos időzítés

62

TELJESÍTMÉNYNÖVELŐ GOMB

62

AUTOMATIKUS FELMELEGÍTÉS

63

TELJESÍTMÉNYSZABÁLYZÁS

64

FŐZÉSÉHEZ

64

Különösen makacs szennyeződés

66

A FŐZŐLAP KERETE (OPCIONÁLIS)

66

GYIK ÉS HIBAELHÁRÍTÁS

67

KARBANTARTÁS

68

Műszaki hibáról van szó?

68

MŰSZAKI ADATOK

69

FŐZÉSI FELÜLETEK

69

Kódszám: DG68-00330A-02

72

Indukčná platňa

73

BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA

74

ELEKTRICKÁ BEZPEČNOSŤ

75

BEZPEČNOSŤ DETÍ

75

BEZPEČNOSŤ POČAS POUŽÍVANIA

76

BEZPEČNOSŤ PRI ČISTENÍ

76

DO ELEKTRINY

77

ELEKTRINY

78

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

79

8_ bezpečnostné pokyny

80

VÝSTRAŽNÉ ZNAČKY PRE ČISTENIE

82

NARIADENIA A SÚLAD

84

14_ inštalácia platne

86

KOMPONENTY

89

INDUKČNÝ OHREV

89

18_ diely a funkcie

90

BEZPEČNOSTNÉ VYPNUTIE

91

INDIKÁTOR ZVYŠKOVÉHO TEPLA

91

DETEKCIA TEPLOTY

92

ÚVODNÉ ČISTENIE

92

Materiál kuchynského riadu

92

TEST VHODNOSTI

93

VEĽKOSŤ HRNCOV

93

ZVUKY PRI PREVÁDZKE

93

Tipy pre úsporu energie

94

ZAPNUTIE SPOTREBIČA

95

VYPNUTIE SPOTREBIČA

95

VYPNUTIE VARNEJ ZÓNY

96

Odpočítavací časovač

98

OVLÁDANIE ZVÝŠENIA VÝKONU

98

OVLÁDANIE MOSTÍKA

98

AUTOMATICKÉ ZAHRIEVANIE

99

SPRÁVA VÝKONU

100

ŠPECIFICKÝCH JEDÁL

100

Jemné znečistenie

101

Zažraté znečistenie

101

Problematické znečistenie

102

VAROVANIE

103

Je to technická porucha?

104

TECHNICKÉ ÚDAJE

105

VARNÉ KRUHY

105

Kód č.: DG68-00330A-02

108

Indukční varná deska

109

2_ používání této příručky

110

NAPÁJENÍ

111

BEZPEČNOST DĚTÍ

111

BEZPEČNOST BĚHEM POUŽÍVÁNÍ

112

BEZPEČNOST PŘI ČIŠTĚNÍ

112

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

113

6_ bezpečnostní pokyny

114

8_ bezpečnostní pokyny

116

VÝSTRAŽNÉ SYMBOLY PRO ČIŠTĚNÍ

118

LIKVIDACE OBALOVÉHO MATERIÁLU

118

SPRÁVNÁ LIKVIDACE VÝROBKU

118

SMĚRNICE ASOULAD SPŘEDPISY

120

2 X 1N ~

121

INSTALACE DO KUCHYŇSKÉ DESKY

122

VARNÉ ZÓNY

124

OVLÁDACÍ PANEL

124

SOUČÁSTI

125

INDUKČNÍ OHŘEV

125

18_ součásti a funkce

126

BEZPEČNOSTNÍ VYPNUTÍ

127

INDIKÁTOR ZBYTKOVÉHO TEPLA

127

ZJIŠŤOVÁNÍ TEPLOTY

128

POČÁTEČNÍ ČIŠTĚNÍ

128

Materiál nádobí

128

OVĚŘENÍ VHODNOSTI

129

ROZMĚR DNA NÁDOBY

129

PROVOZNÍ HLUK

129

Tipy, jak šetřit energii

130

ZAPNUTÍ SPOTŘEBIČE

131

VYPNUTÍ SPOTŘEBIČE

131

VYPNUTÍ VARNÉ ZÓNY

132

Odpočítávací časovač

134

OVLÁDÁNÍ ZVÝŠENÍ VÝKONU

134

OVLÁDÁNÍ PROPOJENÍ

134

AUTOMATICKÉ ZAHŘÁTÍ

135

ŘÍZENÍ VÝKONU

136

KONKRÉTNÍCH DRUHŮ POTRAVIN

136

VARNÁ DESKA

137

Mírné znečištění

137

Silné znečištění

137

Problematické znečištění

138

VAROVÁNÍ

139

Jedná se otechnickou závadu?

140

VARNÉ PLOTÝNKY

141

Induction Hob

145

2_ using this manual

146

ELECTRICAL SAFETY

147

CHILD SAFETY

147

SAFETY DURING USE

148

SAFETY WHEN CLEANING

148

SAFETY INSTRUCTIONS

149

CAUTION SIGNS FOR ELECTRIC

150

CAUTION SIGNS FOR USING

152

CAUTION SIGNS FOR CLEANING

154

Contents _11

155

REGULATIONS AND COMPLIANCE

156

14_ installing the hob

158

COOKING ZONES

160

CONTROL PANEL

160

COMPONENTS

161

INDUCTION HEATING

161

18_ parts and features

162

SAFETY SHUTOFF

163

RESIDUAL HEAT INDICATOR

163

TEMPERATURE DETECTION

164

INITIAL CLEANING

164

Cookware material

164

SUITABILITY TEST

165

SIZE OF PANS

165

OPERATING NOISES

165

USING SUITABLE COOKWARE

166

Energy saving tips

166

SWITCHING THE APPLIANCE ON

167

SWITCHING THE APPLIANCE OFF

167

SWITCHING A COOKING ZONE OFF

168

USING THE CHILD SAFETY LOCK

168

Setting the safety shutoff

169

POWER BOOST CONTROL

170

BRIDGE CONTROL

170

Countdown timer

170

AUTO HEAT UP

171

POWER MANAGEMENT

172

Light Soiling

173

Stubborn Soiling

173

Problem Dirt

174

HOB FRAME (OPTION)

174

FAQS AND TROUBLESHOOTING

175

Is it a technical fault?

176

TECHNICAL DATA

177

Code No.: DG68-00330A-02

180

Samsung CTN464NC Series Manual de usuario (32 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Placas | Tamaño: 4.06 MB |

Alemán

Tabla de contenidos

Induktionskochfeld

1

Verwenden dieser

2

Bedienungsanleitung

2

Sicherheitshinweise

3

4_ Sicherheitshinweise

4

VORSICHT

5

6_ Sicherheitshinweise

6

Hinweise zur Entsorgung

7

8_ Inhalt

8

Installieren des Kochfelds

9

ANSCHLIESSEN AN DAS NETZ

10

EINBAU IN EINER ARBEITSPLATTE

11

Überblick über das Gerät

13

KOMPONENTEN

14

ERHITZEN MIT INDUKTION

14

Überblick über das Gerät _15

15

SICHERHEITSABSCHALTUNG

16

RESTWÄRMEANZEIGE

16

Vor dem ersten Kochen

17

Verwendung des Kochfelds

17

EIGNUNGSTEST

18

GRÖSSE DER TÖPFE

18

BETRIEBSGERÄUSCH

18

VERWENDEN DER SENSORTASTEN

19

EINSCHALTEN DES GERÄTS

20

AUSSCHALTEN DES GERÄTS

20

AUSSCHALTEN EINER KOCHZONE

21

22_ Verwendung des Kochfelds

22

VERWENDUNG DES BOOSTERS

23

VERWENDEN DER KOMBI-KOCHZONE

23

24_ Verwendung des Kochfelds

24

LEISTUNGSVERWALTUNG

25

BESTIMMTER LEBENSMITTEL

25

Reinigung und Pﬂege

26

KOCHFELDRAHMEN

27

Garantie und Service

28

Garantie und Service _29

29

Technische Daten

30

Code-Nr.: DG68-00458A-04

32

Más productos y manuales para Placas Samsung

Modelos	Tipo de documento
CTN464 Series	Manual de usuario Samsung CTN464FB01 User manual, 36 paginas
CTI613EHST	Manual de usuario Samsung CTN364D001 User manual, 28 paginas
CTN464FC Series	Manual de usuario Bedienungsanleitung, 36 paginas
C61R1CDMST	Manual de usuario Bedienungsanleitung, 32 paginas
CTI613GIN	Manual de usuario Samsung CTI613GI User manual, 28 paginas
CTN264EA01	Manual de usuario Samsung CTN264EA01 User manual, 32 paginas
SV-717D	Manual de usuario CÃ³mo manejarse en las cortes municipales, 14 paginas
NA64H3000AK/WT	Manual de usuario Samsung NA64H3000AK/WT User manual, 32 paginas
NZ64H57479K	Manual de usuario Samsung NZ64H57479K User manual, 44 paginas
NZ63K7777BK	Manual de usuario Samsung NZ63K7777BK User manual, 32 paginas
GN752CFX	Manual de usuario Samsung GN752CFX User manual, 20 paginas
CTR364N016	Manual de usuario Samsung CTR364N016 User manual, 30 paginas
C61R2AAST	Manual de usuario Samsung C61R2AAST User manual, 28 paginas
NZ63J9770EK/EU	Manual de usuario Samsung NZ-9900J Electric Hood with Virtual Flame Technology™, 6.8 kg User Manual, 48 paginas
C61R2CAST	Manual de usuario Samsung C61R2CAST User Manual, 192 paginas
NV75J5170BS/EU	Manual de usuario Samsung NV75J5170BS/EU User manual, 68 paginas
GN642JDXD1/XFA	Manual de usuario Samsung GN642JDXD1 User manual, 42 paginas
NZ64F3NM1AB/UR	Manual de usuario Samsung NZ64F3NM1AB/UR User manual, 220 paginas
BQ2D7G144/XEE	Manual de usuario Samsung BQ2D7G144/XEE Bruksanvisningar, 52 paginas
CTN364DB01	Manual de usuario Samsung CTN364DB01 Betjeningsvejledning, 28 paginas

Samsung dispositivos