Samsung SAMSUNG EX2F Manual de usuario

Faceţi clic pe un subiectAcest manual al utilizatorului conţine instrucţiuni detaliate referitoare la utilizarea camerei foto. Citiţi cu atenţie acest

9Referinţă rapidăFotografierea persoanelor• Mod g > Scenă > Fotografie portret f 49• Mod g > Imagine în Imagine f 55• Ochi roşii/Corector ef

Redarea/Editarea 99Vizualizarea fotografiilor sau videoclipurilor în modul Redare4 Rotiţi butonul de navigare sau apăsaţi [F/t] pentru a derula fişiere

Redarea/Editarea 100Vizualizarea fotografiilor sau videoclipurilor în modul RedareVizualizarea fişierelor ca miniaturiScanaţi miniaturile fişierelor.În

Redarea/Editarea 101Vizualizarea fotografiilor sau videoclipurilor în modul RedareŞtergerea mai multor fişierePuteţi selecta fişiere multiple, apoi le p

Redarea/Editarea 102Vizualizarea fotografiilor sau videoclipurilor în modul RedareVizualizarea fotografiilorMăriţi o parte a unei fotografii sau vizuali

Redarea/Editarea 103Vizualizarea fotografiilor sau videoclipurilor în modul RedareVizualizarea fotografiilor panoramiceVizualizaţi fotografiile realizat

Redarea/Editarea 104Vizualizarea fotografiilor sau videoclipurilor în modul RedareRedarea unei expuneri de diapozitiveAplicaţi efecte şi sunet unei ex

Redarea/Editarea 105Vizualizarea fotografiilor sau videoclipurilor în modul RedareAranjarea unui videoclip1 În timpul vizualizării unui videoclip, ati

Redarea/Editarea 106Vizualizarea fotografiilor sau videoclipurilor în modul RedareCapturarea unei imagini din videoclip1 În timpul vizualizării unui v

Redarea/Editarea 107Editarea unei fotografiiAflaţi cum să editaţi fotografiile.• Camera va salva fotografiile editate ca fişiere noi.• Când editaţi fotogr

Redarea/Editarea 108Editarea unei fotografiiAplicarea efectelor Filtru inteligentAplicaţi efecte speciale fotografiilor dvs.1 În modul Redare, selectaţ

10Cuprins Funcţiile extinse ...40Utilizarea modului Smart Auto ...

Redarea/Editarea 109Editarea unei fotografiiRetuşarea feţelor1 În modul Redare, selectaţi o fotografie şi apăsaţi [m].2 Selectaţi e  Ajustare imagine.

Redarea/Editarea 110Editarea unei fotografiiReglarea luminozităţii, a contrastului sau a saturaţiei1 În modul Redare, selectaţi o fotografie şi apăsaţi

Redarea/Editarea 111Editarea unei fotografii3 Derulaţi până la fotografia pe care doriţi să o imprimaţi, rotiţi butonul [Zoom] la stânga sau la dreapta

Redarea/Editarea 112Vizualizarea fişierelor pe un TV, pe un HDTV sau un TV 3DRedaţi fotografii sau videoclipuri conectând camera foto la un TV cu ajuto

Redarea/Editarea 113Vizualizarea fişierelor pe un TV, pe un HDTV sau un TV 3D6 Porniţi camera foto.• Dacă aveţi un HDTV Samsung compatibil cu Anynet+

Redarea/Editarea 114Vizualizarea fişierelor pe un TV, pe un HDTV sau un TV 3DVizualizarea fişierelor pe un TV 3DPuteţi vizualiza fotografii realizate în

Redarea/Editarea 115Transferul fişierelor pe computerul dvs. cu sistem de operare WindowsPuteţi conecta camera foto la computer ca disc amovibil.Compu

Redarea/Editarea 116Transferarea fişierelor pe computer3 Porniţi camera foto.• Computerul recunoaşte automat camera foto şi va afişa o pictogramă pentr

Redarea/Editarea 117Utilizarea programelor pe computerPuteţi vizualiza şi edita fişiere utilizând programele furnizate. De asemenea, puteţi trimite fiş

Redarea/Editarea 118Utilizarea programelor pe computer• Cerinţele sunt doar cu titlu de recomandare. iLauncher poate să nu funcţioneze corespunzător

11 Cuprins Opţiuni de fotografiere ...64Selectarea unei rezoluţii şi a calităţii ...

Redarea/Editarea 119Utilizarea programelor pe computerUtilizarea Vizualizatorului multimediaVizualizatorul multimedia vă permite să redaţi fişiere. Di

Redarea/Editarea 120Utilizarea programelor pe computerVizualizarea videoclipurilor67854 312Nr. Descriere1Nume fişier2Reglaţi volumul.3Deschideţi fişier

Redarea/Editarea 121Utilizarea programelor pe computerActualizarea firmware-uluiDin ecranul Samsung iLauncher, faceţi dublu clic pe Firmware Upgrade.D

Redarea/Editarea 122Utilizarea programelor pe computerUtilizarea interfeţei Samsung RAW ConverterPentru detalii despre utilizarea Samsung RAW Convert

Redarea/Editarea 123Utilizarea programelor pe computer▲ Imagine originală p Mod, Apertură: f=8, Viteză obturator: 1/15 sec, ISO=100▲ Imagine modific

Redarea/Editarea 124Utilizarea programelor pe computer▲ Imagine originală p Mod, Apertură: f=8, Viteză obturator: 1/15 sec, ISO=100▲ Imagine modific

Redarea/Editarea 125Utilizarea programelor pe computerSalvarea fişierelor RAW ca formate JPEG/TIFF1 Selectaţi File (Fişier)  Open file (Deschidere fişi

Conectarea la o reţea WLAN şi configurarea setărilor reţelei ………………………………… 127Conectare la o reţea WLAN ………………… 127Utilizarea navigatorului de con

Reţea fără fir 127Conectarea la o reţea WLAN şi configurarea setărilor reţeleiAflaţi cum vă puteţi conecta printr-un punct de acces (AP) atunci când vă

Reţea fără fir 128Conectarea la o reţea WLAN şi configurarea setărilor reţeleiSetarea manuală a adresei IP1 În ecranul Configurare AP, deplasaţi-vă la u

12 Cuprins Redarea/Editarea ...95Vizualizarea fotografiilor sau videoclipurilor

Reţea fără fir 129Conectarea la o reţea WLAN şi configurarea setărilor reţeleiSfaturi privind conexiunea la reţea• Calitatea conexiunii la internet va

Reţea fără fir 130Conectarea la o reţea WLAN şi configurarea setărilor reţeleiIntroducerea textuluiAflaţi cum să introduceţi textul. Pictogramele din ta

Reţea fără fir 131Conectarea la o reţea WLAN şi configurarea setărilor reţeleiPictogramă DescriereComutaţi la modul ABC.Introduceţi un spaţiu.Efectuat

Reţea fără fir 132Trimitere fotografii şi videoclipuri pe un telefon inteligentCamera se conectează la un telefon inteligent care acceptă caracteristic

Reţea fără fir 133Utilizarea unui telefon inteligent ca declanşator de la distanţă pentru obturatorCamera foto se conectează la un telefon inteligent

Reţea fără fir 134Utilizarea unui telefon inteligent ca declanşator de la distanţă pentru obturator5 Pe telefonul inteligent, ţineţi apăsat pentru a

Reţea fără fir 135Utilizarea site-urilor Web pentru partajarea fotografiilor sau a videoclipurilorÎncărcaţi fotografiile sau videoclipurile dvs. pe site

Reţea fără fir 136Utilizarea site-urilor Web pentru partajarea fotografiilor sau a videoclipurilor• Nu puteţi încărca fişiere dacă dimensiunea acestora

Reţea fără fir 137Trimiterea fotografiilor sau videoclipurilor prin e-mailPuteţi modifica setările din meniul e-mail-ului şi puteţi trimite fotografiile

Reţea fără fir 138Trimiterea fotografiilor sau videoclipurilor prin e-mailSetarea parolei de e-mail1 Rotiţi selectorul de moduri la w.2 Selectaţi .• C

13 Cuprins Setări ...148Meniul de setări ...

Reţea fără r 139Trimiterea fotograilor sau videoclipurilor prin e-mail5 Selectaţi Următor.6 Derulaţi la şiere care vor  trimise, apoi apăsaţi [o]

Reţea fără fir 140Încărcarea de fotografii pe un server norVă puteţi încărca fotografiile pe SkyDrive. Pentru a încărca fotografii, trebuie să vizitaţi s

Reţea fără fir 141Utilizarea Backup Auto pentru trimiterea fotografiilor sau videoclipurilor Puteţi trimite fotografiile sau videoclipurile pe care le-a

Reţea fără fir 142Utilizarea Backup Auto pentru trimiterea fotografiilor sau videoclipurilor • Dacă PC-ul acceptă caracteristica Wake on LAN(WOL), pute

Reţea fără fir 143Vizualizarea fotografiilor sau videoclipurilor pe un TV cu caracteristica TV LinkConexiune TV este o tehnologie pentru partajarea fişi

Reţea fără fir 144Vizualizarea fotografiilor sau videoclipurilor pe un TV cu caracteristica TV Link• Când vizualizaţi fotografii sau videoclipuri pe tel

Reţea fără fir 145Trimiterea fotografiilor utilizând Wi-Fi DirectCând camera foto se conectează printr-o reţea WLAN la un dispozitiv care acceptă funcţ

Reţea fără fir 146Despre caracteristica Wake on LAN(WOL)Cu caracteristica WOL, puteţi porni automat sau puteţi activa PC-ul cu ajutorul camerei foto.

Reţea fără fir 147Despre caracteristica Wake on LAN(WOL) Setarea PC-ului pentru a porni1 Porniţi PC-ul, apoi apăsaţi F2 în timp ce acesta porneş

Meniul de setări …………………………………………… 149Accesarea meniului de setări ………………………… 149Utilizarea meniului de setări …………………………… 150SetăriConsultaţ

Despachetarea ………………………………… 15Aspectul camerei foto ………………………… 16Utilizarea butonului Smart Link ……………… 19Utilizarea ecranului ………………………… 20

Setări 149Meniul de setăriAflaţi cum să configuraţi setările camerei foto.3 Selectaţi o opţiune.Înapoi MutareVolumSunet de pornireSunet obturatorSunet

Setări 150Meniul de setăriUtilizarea meniului de setări* ImplicitElement DescriereSuneteSetaţi diferite sunete pentru camera foto şi volumul acestora

Setări 151Meniul de setări* ImplicitElement DescriereDată şi oră • Fus orar: Setaţi fusul orar pentru locaţia dvs. Când călătoriţi în altă ţară, sele

Setări 152Meniul de setări* ImplicitElement DescriereÎnchidere automatăSetaţi camera să se închidă automat dacă nu efectuaţi nicio operaţiune pentru

Setări 153Meniul de setări* ImplicitElement DescriereDimensiune HDMISelectaţi rezoluţia fotografiilor când redaţi fişiere pe un aparat HDTV prin cablul

Mesaje de eroare …………………………………………… 155Întreţinerea camerei foto …………………………………… 157Curăţarea camerei foto ………………………………… 157Folosirea sau depozita

Anexe 155Mesaje de eroareDacă apar următoarele mesaje de eroare, încercaţi aceste soluţii.Mesaj de eroare Soluţii propuseDCF Full ErrorNumele fişierel

Anexe 156Mesaje de eroareMesaj de eroare Soluţii propuseBaterie descărcatăIntroduceţi o baterie încărcată sau reîncărcaţi bateria.Memorie plinăŞterge

Anexe 157Întreţinerea camerei fotoCorpul camerei fotoŞtergeţi uşor cu un material moale şi uscat.• Nu utilizaţi niciodată benzen, solvenţi sau alcool

Anexe 158Întreţinerea camerei fotoFolosirea pe plajă sau pe malul apei• Protejaţi camera foto de nisip şi murdărie atunci când o utilizaţi pe plajă s

Funcţii de bază 15DespachetareaCutia produsului dvs. cuprinde următoarele articole.Cameră foto Adaptor de c.a./Cablu USB Baterie reîncărcabilă Curea

Anexe 159Întreţinerea camerei foto• Nu expuneţi obiectivul la lumina directă a soarelui, deoarece acest lucru poate decolora senzorul de imagine sau

Anexe 160Întreţinerea camerei fotoDespre cartelele de memorieCartele de memorie acceptateAcest produs acceptă cartele de memorie SD (Secure Digital),

Anexe 161Întreţinerea camerei fotoVideoclipDimensiune480 cadre pe secundă240 cadre pe secundă120 cadre pe secundă30 cadre pe secundă 1920 X 1080---A

Anexe 162Întreţinerea camerei foto• Evitaţi contactul cartelelor de memorie cu lichide, murdărie sau substanţe străine. În cazul în care cartela de m

Anexe 163Întreţinerea camerei fotoDurată de viaţă a baterieiTimp mediu de fotografiere /Număr de fotografiiCondiţii de testare(când bateria este comple

Anexe 164Întreţinerea camerei fotoMesaj pentru baterie descărcatăCând bateria s-a descărcat complet, pictograma bateriei se colorează în roşu şi apar

Anexe 165Întreţinerea camerei foto• Dacă reconectaţi cablul de alimentare când bateria este complet încărcată, indicatorul luminos pentru stare porne

Anexe 166Întreţinerea camerei foto• Nu dezasamblaţi şi nu perforaţi bateria cu obiecte ascuţite.• Evitaţi expunerea bateriei la presiuni ridicate sau

Anexe 167Utilizarea accesoriilor opţionaleUtilizarea unui vizor optic opţionalAtaşaţi un vizor optic opţiional la plăcuţa adaptoare pentru accesorii

Anexe 168Utilizarea accesoriilor opţionaleUtilizarea portului pentru eliberarea declanşatoruluiUtilizaţi un port opţional pentru eliberarea declanşat

Funcţii de bază 16Aspectul camerei fotoÎnainte de a începe, familiarizaţi-vă cu componentele camerei foto şi cu funcţiile acestora.Capac pentru compa

Anexe 1691 Scoateţi inelul din stoc al camerei foto întorcându-l în sensul invers acelor ceasornicului.2 Montaţi obiectivul de conversie întorcându-l

Anexe 170Înainte de a contacta un centru de serviceDacă aveţi probleme cu camera foto, încercaţi aceste proceduri de depanare înainte de a contacta u

Anexe 171Înainte de a contacta un centru de serviceSituaţie Soluţii propuseBliţul se declanşează pe neaşteptateEste posibil ca bliţul să se declanşez

Anexe 172Înainte de a contacta un centru de serviceSituaţie Soluţii propuseComputerul dvs. nu recunoaşte camera.• Asiguraţi-vă că aţi conectat corect

Anexe 173Specificaţiile camerei fotoIntervalLarg (W) Tele (T)Normal (AF) 40 cm-infinit 100 cm-infinitMacro 1-40 cm 40-100 cmAuto macro 1 cm-infinit 40 cm

Anexe 174Specificaţiile camerei fotoISOAuto, ISO 80, ISO 100, ISO 200, ISO 400, ISO 800, ISO 1600, ISO 3200, ISO 6400*, ISO 12800** Disponibil numai a

Anexe 175Specificaţiile camerei fotoFotografiereFotografii• Moduri: Smart Auto (Portret, Portret în condiţii de noapte, Portret în contre-jour, Noapte,

Anexe 176Specificaţiile camerei fotoDimensiune imaginePentru SD de 2 GB : Number of photosExcelentă Bună Normală4000 X 3000277 3135034000 X 2672254 34

Anexe 177Specificaţiile camerei fotoDimensiuni (l x Î x A)112,1 x 62,4 x 27,55 mm (fără protuberanţe)Greutate286 g (fără baterie şi cartelă de memorie

Anexe 178GlosarDCF (Reguli de proiectare pentru sistemul de fişiere al camerei foto)O specificaţie pentru definirea formatului fişierelor şi sistemului d

Funcţii de bază 17Aspectul camerei fotoIndicator luminos pentru stare• Clipeşte: Când camera foto salvează o fotografie sau un videoclip care sunt cit

Anexe 179GlosarDistanţă focalăDistanţa dintre mijlocul obiectivului şi punctul său focal (în milimetri). Distanţele focale mai lungi determină restrâ

Anexe 180GlosarMăsurareModul de măsurare se referă la modalitatea prin care camera foto măsoară cantitatea de lumină pentru a seta expunerea.MJPEG (J

Anexe 181GlosarÎntunecare colţuriReducerea luminozităţii unei imagini sau saturaţia pe margini (exterioare) în comparaţie cu centrul imaginii. Întune

Anexe 182Cum se elimină corect acest produs (Deşeuri de echipamente electrice şi electronice) (Aplicabil în ţări cu sisteme de colectare separate)Ac

Anexe 183 Detalii produsPentru următorulProdus : CAMERĂ FOTO DIGITALĂModel(e) : EX2F Declaraţie şi standarde aplicabilePrin prezenta declarăm că

Anexe 184Naţiune DeclaraţieCeskySamsung Electronics tímto prohlašuje, že tento digitální fotoaparát je ve shodě se základními požadavky a dalšími pří

Anexe 185Propoziţie declaraţie în limbi oficialeNaţiune DeclaraţieMaltiHawnhekk, Samsung Electronics, tiddikjara li din il-kamera diġitali hi konformi

Anexe 186BBackup Auto 141Balans de alb 84BaterieAtenţie 164Introducere 22BliţAuto 69Auxiliar 69Corecţie efect ochi roşii 69Dezactivat 69Inten

Anexe 187IndexFFiltru inteligentMod Înregistrare videoclip 91Modul fotografiere 90Modul Redare 108Filtru ND 92Formatare 152Format comandă de impr

Anexe 188IndexOOchi roşiiMod Fotografiere 68Modul Redare 109PPictogrameMod Fotografiere 26Modul Redare 96Port A/V 17Port USB 17Protejarea fişierel

Funcţii de bază 18Aspectul camerei fotoSelector de moduriPictogramă Descriere TSmart Auto: Fotografiaţi permiţând camerei foto să detecteze şi să sele

Anexe 189IndexVValoare apertură 44Vedere panoramicăPanoramă 3D 50Panoramă activă 52Panoramă vie 50VideoclipMod Fotografiere 60Modul Redare 105Vi

Consultaţi garanţia furnizată împreună cu produsul achiziţionat sau vizitaţi pagina noastră www.samsung.com pentru servicii sau întrebări postvânzare.

1Preveniţi afectarea vederii subiectului.Nu utilizaţi bliţul foarte aproape (mai aproape de 1 m) de oameni sau de animale. Dacă folosiţi bliţul pre

Funcţii de bază 19Aspectul camerei fotoUtilizarea butonului Smart LinkPuteţi porni caracteristica Wi-Fi în mod convenabil cu [Smart Link].• Apăsaţi

Funcţii de bază 20Aspectul camerei fotoAtaşarea unei cureleAtaşaţi o curea pentru a transporta camera foto în mod convenabil.Utilizarea ecranuluiRăsu

Funcţii de bază 21Aspectul camerei fotoAtaşarea unui capac pentru obiectivAtaşaţi un capac pentru obiectiv cu o curea pentru capacul de la obiectiv p

Funcţii de bază 22Introducerea bateriei şi a cartelei de memorieAflaţi cum se introduc bateria şi o cartelă de memorie opţională în camera foto. Scoat

Funcţii de bază 23Încărcarea bateriei şi pornirea camerei fotoPornirea camerei fotoApăsaţi pe [POWER] pentru a porni sau a opri camera foto.• La prim

Funcţii de bază 24Efectuarea configurării iniţialeLa prima pornire a camerei foto, va apărea ecranul de configurare iniţială. Urmaţi paşii de mai jos p

Funcţii de bază 25Efectuarea configurării iniţiale7 Apăsaţi [c] pentru a selecta Tip Dată, apoi apăsaţi [t] sau [o].8 Apăsaţi [D/c] pentru a selecta

Funcţii de bază 263 Informaţii privind fotografiereaPictogramă DescriereValoare aperturăViteză obturatorTimp de înregistrare disponibilValoare expuner

Funcţii de bază 27Utilizarea Ecranului de ModSelectaţi un Ecran de Mod rotind selectorul de moduri, apoi selectaţi un mod din Ecranul de Mod alegând

Funcţii de bază 28Utilizarea Ecranului de Mod<Wi-Fi>PictogramăDescriereMobileLink: Trimiteţi fotografii sau videoclipuri pe un telefon inteligen

2Evitaţi acoperirea camerei foto sau a încărcătorului cu pături sau haine.Camera foto se poate supraîncălzi, ceea ce poate duce la deformarea camer

Funcţii de bază 29Selectarea opţiunilor sau a meniurilorPentru a selecta o opţiune sau un meniu, apăsaţi [m] sau [f].Revenirea la meniul anteriorApăs

Funcţii de bază 30Selectarea opţiunilor sau a meniurilor4 Rotiţi butonul de navigare sau apăsaţi [D/c] pentru a selecta Balans de alb, apoi apăsaţi [

Funcţii de bază 31Selectarea opţiunilor sau a meniurilorUtilizarea [Fn]Puteţi accesa opţiuni de fotografiere apăsând [f], dar unele opţiuni nu sunt di

Funcţii de bază 32Setarea afişajului şi sunetelorAflaţi cum puteţi modifica informaţiile de bază pe care le afişează camera foto şi setările de sunet.Des

Funcţii de bază 33Setarea afişajului şi sunetelorSetarea opţiunii de vizualizare a afişajuluiPuteţi ascunde sau afişa opţiunea pentru afişaj care apare î

Funcţii de bază 34Capturare fotografiiAflaţi cum puteţi capta fotografii uşor şi repede în modul Smart Auto.3 Apăsaţi până la jumătate pe [Declanşator]

Funcţii de bază 35Capturare fotografiiZoom digitalZoom-ul Digital este acceptat implicit în modul Fotografiere. Dacă apropiaţi un obiect în modul Fotog

Funcţii de bază 36Capturare fotografiiZoom inteligentPuteţi utiliza zoom-ul Inteligent 4,4X care vă permite să măriţi fără a deteriora calitatea mai m

Funcţii de bază 37Capturare fotografiiReducerea mişcării camerei fotoReduceţi mişcarea camerei foto şi împiedicaţi realizarea de fotografii neclare, ut

Funcţii de bază 38 Menţinerea camerei foto într-o poziţie corectăAsiguraţi-vă că nimic nu obturează obiectivul, bliţul sau microfonul. Apăsarea

3Informaţii referitoare la sănătate şi siguranţăAtenţie—situaţii care pot cauza deteriorarea camerei foto sau a altor echipamenteScoateţi bateriile

Funcţii de bază 39 Prevenirea ieşirii subiectului din zona de focalizarePoate fi dificil să prindeţi subiectul în zona de focalizare atunci când: -e

Funcţiile extinseAflaţi cum puteţi capta o fotografie, înregistra un videoclip şi o notă vocală selectând un mod.Utilizarea modului Smart Auto ………………

Funcţiile extinse 41Utilizarea modului Smart AutoÎn modul Smart Auto, camera dvs. alege automat setările adecvate pentru cameră bazate pe tipul de sc

Funcţiile extinse 42Utilizarea modului Smart Auto3 Apăsaţi până la jumătate pe [Declanşator] pentru a focaliza.4 Apăsaţi pe [Declanşator] pentru a fo

Funcţiile extinse 43Utilizarea modului ProgramÎn modul Program, aveţi posibilitatea să setaţi majoritatea opţiunilor, cu excepţia vitezei obturatorul

Funcţiile extinse 44Utilizarea modurilor Prioritate apertură, Prioritate obturator şi ManualReglaţi valoarea aperturii sau viteza obturatorului pentr

Funcţiile extinse 45Utilizarea modurilor Prioritate apertură, Prioritate obturator şi Manual3 Setaţi opţiunile.• Pentru o listă de opţiuni, consultaţ

Funcţiile extinse 46Utilizarea modurilor Prioritate apertură, Prioritate obturator şi Manual3 Setaţi opţiunile. • Pentru o listă de opţiuni, consulta

Funcţiile extinse 47Utilizarea modurilor Prioritate apertură, Prioritate obturator şi ManualUtilizarea modului ManualModul Manual vă permite să regla

Funcţiile extinse 48Utilizarea modului Magic PlusÎn modul Magic Plus, puteţi capta o fotografie cu efecte diverse.Opţiune DescrierePeisajCaptaţi scene

4Informaţii referitoare la sănătate şi siguranţăTrebuie să conectaţi capătul mic al cablului USB la camera foto.În cazul în care cablul este introd

Funcţiile extinse 49Utilizarea modului Magic Plus8 Selectaţi o opţiune.• De exemplu, intensificaţi setarea de retuşare a feţei pentru a ascunde mai mu

Funcţiile extinse 50Utilizarea modului Magic PlusUtilizarea modului Fotografie 3DÎn modul Fotografie 3D, puteţi capta scene cu efect 3D.1 Rotiţi select

Funcţiile extinse 51Utilizarea modului Magic Plus7 Ţineţi apăsat pe [Declanşator] pentru a începe fotografierea.8 În timp ce ţineţi apăsat pe [Declanş

Funcţiile extinse 52Utilizarea modului Magic Plus• În modul Panoramă 3D, camera foto se poate să nu capteze începutul sau sfârşitul unei scene datori

Funcţiile extinse 53Utilizarea modului Magic PlusUtilizarea modului Ramă MagicăÎn modul Ramă Magică, puteţi aplica diverse efecte de ramă fotografiilo

Funcţiile extinse 54Utilizarea modului Magic Plus4 Încadraţi subiectul, apoi apăsaţi până la jumătate pe [Declanşator] pentru a focaliza.5 Apăsaţi pe

Funcţiile extinse 55Utilizarea modului Magic Plus5 Apăsaţi [o] şi rotiţi butonul de navigare sau apăsaţi [D/c/F/t] pentru a schimba punctul de insera

Funcţiile extinse 56Utilizarea modului Magic PlusUtilizarea modului Pensulă artisticăÎn modul Pensulă artistică, puteţi capta o fotografie, după care

Funcţiile extinse 57Utilizarea modului Magic Plus4 Încadraţi subiectul, apoi apăsaţi până la jumătate pe [Declanşator] pentru a focaliza.5 Apăsaţi pe

Funcţiile extinse 58Utilizarea modului Magic Plus• Efectul HDR poate fi afectat de mişcarea camerei foto, lumină, mişcarea subiectului şi de mediul de

5Informaţii referitoare la drepturile de autor• Microsoft Windows şi sigla Windows sunt mărci comerciale înregistrate ale Microsoft Corporation.• M

Funcţiile extinse 59Utilizarea modului Magic Plus7 Apăsaţi [t] pentru a selecta Muzică, apoi selectaţi muzica.8 Apăsaţi [t] pentru a selecta Dimensiu

Funcţiile extinse 60Utilizarea modului FilmÎn modul Film, puteţi particulariza setările pentru a înregistra videoclipuri HD (1920 X 1080) cu o durată

Funcţiile extinse 61Utilizarea modului FilmÎntreruperea înregistrăriiCamera foto vă permite să întrerupeţi temporar înregistrarea unui videoclip. Cu

Funcţiile extinse 62Utilizarea modului FilmÎnregistrarea videoclipurilor la viteză marePuteţi înregistra videoclipuri de viteză mare setând frecvenţe

Funcţiile extinse 63Utilizarea modului FilmUtilizarea modului Detectare scenă inteligentăÎn modul Detectare scenă inteligentă, camera dvs. foto alege

Selectarea unei rezoluţii şi a calităţii ………… 65Selectarea unei rezoluţii …………………… 65Setarea calităţii fotografiei …………………… 66Utilizarea tempor

Opţiuni de fotografiere 65Selectarea unei rezoluţii şi a calităţiiAflaţi cum puteţi schimba rezoluţia imaginii şi setările de calitate.Pictogramă Descr

Opţiuni de fotografiere 66Selectarea unei rezoluţii şi a calităţiiSetarea calităţii fotografieiReglaţi setarea calităţii fotografiei. Imaginile de calit

Opţiuni de fotografiere 67Utilizarea temporizatoruluiAflaţi cum puteţi seta temporizatorul pentru a întârzia fotografierea. TpAhMgv1 Rotiţi selectorul

Opţiuni de fotografiere 68Fotografierea pe întunericAflaţi cum puteţi fotografia noaptea sau în condiţii de lumină insuficientă.Modul de utilizare a bliţu

6Indicaţii utilizate în acest manualMod Fotografiere IndicatorSmart AutoTProgrampPrioritate aperturăAPrioritate obturatorhManualMMagic PlusgFilmvWi-

Opţiuni de fotografiere 69Fotografierea pe întunericPictogramă DescriereAuto: Bliţul se declanşează automat când subiectul sau fundalul sunt întunecate

Opţiuni de fotografiere 70Fotografierea pe întuneric• Opţiunile bliţului nu sunt disponibile dacă selectaţi Autoportret sau Detectare clipire. • Asigur

Opţiuni de fotografiere 71Fotografierea pe întunericExtinderea sensibilităţii ISOPuteţi extinde sensibilitatea ISO până la ISO 12800.1 În modul Fotogra

Opţiuni de fotografiere 72Modificarea focalizării camerei fotoAflaţi cum puteţi regla focalizarea camerei pentru a se potrivi cu subiectul şi cu condiţi

Opţiuni de fotografiere 73Modificarea focalizării camerei fotoReglarea manuală a distanţei de focalizare1 În modul Fotografiere, apăsaţi [c].2 Derulaţi

Opţiuni de fotografiere 74Modificarea focalizării camerei foto5 Apăsaţi [o].6 Apăsaţi pe [Declanşator] pentru a fotografia.• Apăsaţi [o] pentru a schimb

Opţiuni de fotografiere 75Modificarea focalizării camerei fotoUtilizarea focalizării automate de urmărire AF de urmărire vă permite să urmăriţi şi să f

Opţiuni de fotografiere 76Modificarea focalizării camerei fotoReglarea zonei de focalizarePuteţi obţine fotografii mai clare selectând o zonă corespunză

Opţiuni de fotografiere 77Utilizarea opţiunii de identificare a feţeiDacă utilizaţi opţiunile pentru Identificarea feţei, camera foto poate detecta auto

Opţiuni de fotografiere 78Utilizarea opţiunii de identificare a feţei5 Când auziţi un semnal sonor rapid, apăsaţi pe [Declanşator].Dacă dezactivaţi Vol

7Apăsarea declanşatorului• Apăsaţi pe jumătate pe [Declanşator]: apăsaţi până la jumătate pe declanşator• Apăsaţi pe [Declanşator]: apăsaţi complet

Opţiuni de fotografiere 79Utilizarea opţiunii de identificare a feţeiUtilizarea identificării inteligente a feţeiCamera foto înregistrează automat feţe

Opţiuni de fotografiere 80Utilizarea opţiunii de identificare a feţei4 Apăsaţi [o] pentru a înregistra faţa.• Când aţi terminat de înregistrat fotografi

Opţiuni de fotografiere 81Utilizarea opţiunii de identificare a feţeiSfaturi pentru identificarea feţelor• Când camera dvs. detectează o faţă, urmăreşte

Opţiuni de fotografiere 82Reglarea luminozităţii şi a culorilorAflaţi cum puteţi regla luminozitatea şi culoarea pentru a obţine o calitate mai bună a

Opţiuni de fotografiere 83Reglarea luminozităţii şi a culorilorBlocarea valorii expuneriiValoarea expunerii reglate se blochează atunci când [L] este

Opţiuni de fotografiere 84Reglarea luminozităţii şi a culorilorModificarea opţiunii de măsurareModul de măsurare se referă la modalitatea prin care o c

Opţiuni de fotografiere 85Reglarea luminozităţii şi a culorilor1 În modul Fotografiere, apăsaţi [m].2 Selectaţi a sau V  Balans de alb.3 Selectaţi o o

Opţiuni de fotografiere 86Reglarea luminozităţii şi a culorilorDefinirea propriului Balans de albPuteţi personaliza Balansul de alb făcând o fotografie

Opţiuni de fotografiere 87Utilizarea modurilor de impulsPoate fi dificil să fotografiaţi subiecţi care se mişcă foarte rapid sau să surprindeţi expresii

Opţiuni de fotografiere 88Utilizarea modurilor de impulsRealizarea fotografiilor în modul FocalizareÎn modul Focalizare, camera foto începe fotografiere

8Depanare de bazăAflaţi cum puteţi rezolva probleme obişnuite prin setarea opţiunilor de fotografiere.Ochii subiectului se văd roşii.Acest lucru este

Opţiuni de fotografiere 89Utilizarea modurilor de impulsSelectarea unei opţiuni de rafală1 În modul Fotografiere, apăsaţi [m].2 Selectaţi a  În rafală

Opţiuni de fotografiere 90Aplicarea efectelor Filtru inteligentAplicaţi fotografiilor şi videoclipurilor dvs. diferite efecte de filtru pentru a crea im

Opţiuni de fotografiere 91Aplicarea efectelor Filtru inteligentOpţiune DescriereRetroAplicaţi un efect de ton sepia.Mărire fotografieÎnceţoşaţi margini

Opţiuni de fotografiere 92Aplicarea efectului de filtru NDUtilizaţi filtrul ND (Densitate neutră) pentru a reduce intensitatea luminii în timpul menţine

Opţiuni de fotografiere 931 În modul Fotografiere, apăsaţi [m].2 Selectaţi a  Ajustare imagine.3 Selectaţi o opţiune.• Contrast• Claritate• SaturaţieA

Opţiuni de fotografiere 94Reducerea sunetului zoom-uluiCând utilizaţi zoom-ul în timpul înregistrării videoclipurilor, camera foto poate înregistra su

Vizualizarea fotografiilor sau videoclipurilor în modul Redare ……………………………… 96Pornirea modului Redare …………………… 96Vizualizarea fotografiilor ………

Redarea/Editarea 96Vizualizarea fotografiilor sau videoclipurilor în modul RedareAflaţi cum puteţi reda fotografii sau videoclipuri şi cum puteţi gestio

Redarea/Editarea 97Vizualizarea fotografiilor sau videoclipurilor în modul RedareClasarea feţelor dvs. preferatePuteţi clasa feţele preferate.1 În mod

Redarea/Editarea 98Vizualizarea fotografiilor sau videoclipurilor în modul RedareVizualizarea fişierelor ca folderFotografiile realizate în modul Cadre