
Italiano _39
● UTILIZZO DEL DVR
Aggiornamento del software
Collegare il dispositivo in cui è memorizzato il software da
aggiornare. (Possono essere necessari 10 secondi per
rilevare il dispositivo).
È possibile utilizzare una memoria USB o un CD/DVD per
l'aggiornamento.
Selezionare <Gestione sistema> dalla fi nestra
<Sistema>.
Selezionare <Informazioni di sistema>.
Quando si apre il dispositivo riconosciuto, selezionare
<Aggiornam.>.
Il pulsante <Aggiornam.> si attiva soltanto se la <Versione software> corrente di <Informazioni di sistema> è la
stessa o più vecchia di <Aggiornam. software>.
Premere <OK> nella fi nestra “Aggiorn sist”.
Durante l'aggiornamento viene visualizzato l'avanzamento del processo.
L'aggiornamento viene eseguito in 3 passi come mostrato
nella fi gura.
Al termine dell'aggiornamento, viene eseguito un riavvio
automatico.
Non spegnere l'unità prima del termine del riavvio.
Se viene visualizzato “Aggiornamento fallito”, riprovare dal
passo 4.
Se non si riesce a eseguire l'aggiornamento, contattare il
centro di assistenza.
•
1.
2.
3.
4.
5.
•
6.
M
Versione software v0.02_080826225303
Formato trasmiss.
NTSC
Indirizzo MAC 00:00:F0:54:FF:FF
Gestione sistema
Informazioni di sistema
Impostazioni
Preced.
Informazioni di sistema
Aggiornam.
Dispos. USB2FlashStorage
Versione v0.02_080826225303
Aggiornam. software
Aggiorn sist
OK Annulla
Vers.corr. v0.02_080826225303
Vers.nuova v0.02_080826225303
Aggiornare?
Versione software v0.02_080826225303
Formato trasmiss.
NTSC
Indirizzo MAC 00:00:F0:54:FF:FF
Gestione sistema
Informazioni di sistema
Impostazioni
Preced.
Informazioni di sistema
Aggiornam.
Dispos. USB2FlashStorage
Versione v0.02_080826225303
Aggiornam. software
Aggiornam. software
Aggior.software
Versione software v0.02_080826225303
Formato trasmiss.
NTSC
Indirizzo MAC 00:00:F0:54:FF:FF
Gestione sistema
Informazioni di sistema
Impostazioni
Preced.
Informazioni di sistema
Aggiornam.
Dispos. USB2FlashStorage
Versione v0.02_080826225303
Aggiornam. software
Aggiornam. software
Aggior.software
Non spegnere durante l'aggiornamento.
Comentarios a estos manuales