Samsung SHR-5162P Manual de usuario

DVR 8/16 Canais manual do usuárioObrigado por ter adquirido um produto Samsung. Para receber um serviço mais completo, queira registar o seu produto e

06_ IntroduçãoRECORDInicia ou finaliza a gravação. OPEN/CLOSEUsado para abrir e fechar a bandeja do DVD-RW. (Somente SHR-5162, SHR-5082).0 a 9Seleciona

96_ apêndiceconstitute a work based on the Program (independent of having been made by running the Program). Whether that is true depends on what the

12 APÊNDICEapêndice _97otherwise to copy, modify, sublicense or distribute the Program is void, and will automatically terminate your rights under th

98_ apêndiceREPAIR OR CORRECTION.12. IN NO EVENT UNLESS REQUIRED BY APPLICABLE LAW OR AGREED TO IN WRITING WILL ANY COPYRIGHT HOLDER, OR ANY OTHER PAR

12 APÊNDICEapêndice _99and change free software to make sure the software is free for all its users.This license, the Lesser General Public License,

100_ apêndicea notice placed by the copyright holder or other authorized party saying it may be distributed under the terms of this Lesser General Pub

12 APÊNDICEapêndice _101of the code of the Library into a program that is not a library.4. You may copy and distribute the Library (or a portion or d

102_ apêndiceexecutable.It may happen that this requirement contradicts the license restrictions of other proprietary libraries that do not normally a

12 APÊNDICEapêndice _103Foundation.14. If you wish to incorporate parts of the Library into other free programs whose distribution conditions are inc

104_ apêndiceOpenSSL LICENSE* Copyright (c) 1998-2006 The OpenSSL Project. All rights reserved. * Redistribution and use in source and binary forms,

12 APÊNDICEapêndice _105 * “This product includes cryptographic software written by * Eric Young ([email protected])” * The word ‘cryptogra

01 INTRODUÇÃOIntrodução _07FR (retrocesso rápido) FR (retrocesso rápido): Utilizada para busca rápida em retrocesso enquanto no modo de reprodução. (

08_ instalaçãoinstalaçãoLeia os itens a seguir antes de utilizar esta unidade. Não utilize a unidade em ambientes externos. Não deixe que água ou ou

02 INSTALAÇÃOinstalação _09CUIDADO[Verificando os Dados no HD]Preste atenção nas seguintes informações para minimizar as chances de perder os dados d

10_ instalação3. Há suportes (Suportes de Disco Rígido) montados nas laterais direita e esquerda nos quais você pode montar Discos Rígidos. Remova os

02 INSTALAÇÃOinstalação _116. Para adicionar outro disco rígido depois que a instalação de um disco for completada, remova o suporte do Disco Rígido

12_ instalaçãoSHR-5080, SHR-5160Antes de iniciar este trabalho, desconecte o cabo de energia da tomada.1. Remova os parafusos do lado esquerdo e dire

02 INSTALAÇÃOinstalação _135. Para adicionar um disco rígido, o HDD integrado (Master primário) deve ter sido instalado. Basicamente, um HDD integra

14_ conexãoconexão com outros dispositivosAs figuras são descritas com base no modelo SHR-5162.CONEXÃO DE VÍDEO, ÁUDIO E MONITORCONEXÃO DA REDEConexão

03 CONEXÃOconexão _15Conexão à Internet através de modem ADSLCONEXÃO DE UM DISPOSITIVO USB1. Há duas portas de conexão USB nos painéis frontal e tra

características principais do seu DVRO Gravador Digital de Vídeo (DVR) comprime as imagens capturadas de 8/16 canais de vídeo, de câmeras que usam a t

16_ conexãoCUIDADOCONEXÃO DO DISPOSITIVO RS-485Você pode conectar um dispositivo RS-485 através de uma porta traseira da unidade. Por exemplo, você po

04 AO VIVOao vivo _17live (ao vivo)CAM 01OPERAÇÃO DO SISTEMALigue a alimentação para que a tela com o logotipo da Samsung seja exibida. Após completa

18_ ao vivoCAM_01CAM_01CAM_01CAM_01CAM_01CAM_01 CAM_01CAM_05 CAM_06 CAM_07 CAM_08CAM_02CAM_02CAM_03CAM_04CAM_01CAM_03CAM_02CAM_04 CAM_05CAM_06 CAM_07C

04 AO VIVOao vivo _19 Modo de Tela Cheia (Única): Exibe o canal selecionado em tela cheia. Modo de 4, 6, 7, 8 e 9 Divisões: Exibe 4, 6, 7, 8, 9 c

20_ ao vivoConfiguração de Áudio On/Off (Ativado/Desativado) nos modos de 4, 6, 7, 8, 9 divisões e no modo PIPComo no modo de 16 divisões, quando o bot

04 AO VIVOao vivo _21MONITORAMENTO SPOT-OUTO monitoramento Spot-out não tem qualquer efeito sobre a saída de tela ao vivo. Ele monitora um canal espe

22_ menu confi guraçãoANTES DE UTILIZAR A estrutura do menu é como segue: Seleção O cursor amarelo é a barra de seleção. Utilize os botões Direciona

05 MENU CONFIGURAÇÃOmenu confi guração _23[Troca de Data/Hora]Depois que a data e a hora tiverem sido trocadas, os dados gravados antes da troca podem

24_ menu confi guraçãoCarga do Padrão de FábricaEsta função é utilizada para inicializar todos os ajustes aos valores padrão de fábrica. Os dados do ví

05 MENU CONFIGURAÇÃOmenu confi guração _25Informações e Confi guração do SistemaEsta janela de confi guração contém os seguintes itens de ajuste: Versã

bormas de segurançaPor favor, tenha em mente os itens a seguir para a utilização correta da unidade para prevenir riscos ou danos ao proprietário. Nã

26_ menu confi guraçãoCUIDADOQuando o modo Disk End (Disco Cheio) for ajustado para Overwrite e o disco sobrepuser os dados previamente copiados, a hor

05 MENU CONFIGURAÇÃOmenu confi guração _27Você não pode utilizar o dispositivo PTZ e o dispositivo de controle remoto ao mesmo tempo devido a problema

28_ menu confi guraçãoPTZ Device (Dispositivo PTZ)Você pode confi gurar os ajustes relacionados ao dispositivo PTZ.  ID (Ident.)ID para a câmera PTZ. E

05 MENU CONFIGURAÇÃOmenu confi guração _29 OSG Display (Exibição OSG)- Date: A data será exibida na tela quando este item for ajustado para On.- Ti

30_ menu confi guração Record Quality (Qualidade da Gravação)Você pode ajustar a qualidade da imagem gravada selecionando Nível8(Alta) ~ Nível1(Baixa)

05 MENU CONFIGURAÇÃOmenu confi guração _31MODO DE GRAVAÇÃO DE EVENTOSA lista detalhada para os ajustes do modo evento é como segue:(Confi guração da De

32_ menu confi guração Sensitivity (Sensibilidade)Este item é utilizado para ajustar a sensibilidade da detecção de movimento. Os ajustes disponíveis

05 MENU CONFIGURAÇÃOmenu confi guração _33Alarm Out Schedule (Programação da Saída de Alarme)Você pode programar a saída automática para alarmes.A pro

34_ menu configuração IPAjuste o endereço IP para a unidade do produto para conexão à rede. Se o modo de conexão for ajustado para Static IP, digite

05 MENU CONFIGURAÇÃOmenu confi guração _35Tam Vid CIFQualid. Muito Alta Tranferência de Ajustes de ImagemCancelarOKAtivad/Desat AtivadEndereço IP

antes de iniciarEste Manual do Usuário fornece informações para a utilização do DVR como, por exemplo, instruções rápidas, nomes das partes, funções,

36_ menu configuraçãoCONFIGURAÇÃO DA REDEConfiguração da porta para conexão do SmartViewer Para ajustar a porta TCP para registro do DVR no SmartViewer

backup _37 06 BACKUPSe houver um dispositivo pré-defi nido conectado, a janela irá exibir as informações de tal dispositivo como, por exemplo, espaço d

38_ controle da câmera PTZPRÉ-AJUSTEMODO DE CONTROLE DA CÂMERA PTZVocê precisa verifi car se os ajustes adequados da câmera PTZ estão alocados para con

controle da câmera PTZ _39 07 CONTROLE DA CÂMERA PTZ PANUtilize os botões ESQUERDA/DIREITA no painel frontal ou no controle remoto no modo de Control

40_ controle da câmera PTZVISUALIZAÇÃO DE PRÉ-AJUSTESA confi guração de pré-ajustes permite o acesso a uma posição de pré-ajuste utilizando a câmera PT

gravação _41 08 GRAVAÇÃOREC (GRAVAÇÃO NORMAL)Pressionando o botão RECORD irá iniciar a gravação como ajustado no Modo de Gravação. Em seguida o LED RE

busca e reprodução _4342_ busca e reprodução 09 BUSCA E REPRODUÇÃObusca e reprodução _4342_ busca e reprodução 09 BUSCA E REPRODUÇÃOANTES DE UTILIZARQ

busca e reprodução _4342_ busca e reprodução 09 BUSCA E REPRODUÇÃObusca e reprodução _4342_ busca e reprodução 09 BUSCA E REPRODUÇÃOPara executar uma

busca e reprodução _4544_ busca e reprodução 09 BUSCA E REPRODUÇÃObusca e reprodução _4544_ busca e reprodução 09 BUSCA E REPRODUÇÃOGO TO LAST SEARCH

busca e reprodução _4544_ busca e reprodução 09 BUSCA E REPRODUÇÃObusca e reprodução _4544_ busca e reprodução 09 BUSCA E REPRODUÇÃO Modo Playback (R

Índice _01INTRODUÇÃO AO DVR 8/16 CANAIS03INSTALAÇÃO08CONEXÃO COM OUTROS DISPOSITIVOS14LIVE (AO VIVO)17MENU SETUP (CONFIGURAÇÃO)22BACKUPCONTROLE DA CÂM

46_ Smart Viewer (visualizador inteligente)INTRODUÇÃOSmart Viewer é um programa a ser instalado no seu PC. Usando este programa, você pode monitorar o

Smart Viewer (visualizador inteligente) _47 10 SMART VIEWER (VISUALIZADOR INTELIGENTE)5. Depois de ler o contrato de licença, clique em Yes (Sim) par

48_ Smart Viewer (visualizador inteligente)TELA INICIAL DO Smart Viewer12 346111413128957101. Esta tela exibe os locais sendo monitorados.2. Usando

Smart Viewer (visualizador inteligente) _49 10 SMART VIEWER (VISUALIZADOR INTELIGENTE)1. Estes botões lhe permitem selecionar os itens de configuração

50_ Smart Viewer (visualizador inteligente)Para maiores detalhes, veja o Capítulo 5, “Configuração do Menu”.- Admin password (Senha do Administrador)V

Smart Viewer (visualizador inteligente) _51 10 SMART VIEWER (VISUALIZADOR INTELIGENTE)- Storage Setup (Configuração do Armazenamento) Exibe as informa

52_ Smart Viewer (visualizador inteligente) O botão Delete (Apagar) e as combinações de teclas como CTRL+C e CTRL+V no teclado não são suportadas par

Smart Viewer (visualizador inteligente) _53 10 SMART VIEWER (VISUALIZADOR INTELIGENTE)- Alarm Detection Setup (Configuração da Detecção de Alarme) Con

54_ Smart Viewer (visualizador inteligente) Network (Rede)Você pode configurar os ajustes relativos à rede. Para maiores detalhes, veja Capítulo 5, “M

Smart Viewer (visualizador inteligente) _55 10 SMART VIEWER (VISUALIZADOR INTELIGENTE)- Configurar Porta WebViewer Você pode configurar o número da port

02_ ÍndiceBUSCA E REPRODUÇÃO42SMART VIEWER (VISUALIZADOR INTELIGENTE)46Web Viewer (Visualizador Web)70APÊNDICE8242 Antes de utilizar42 Calendar sear

56_ Smart Viewer (visualizador inteligente) Auto Connection (Conexão Automática)Você pode defi nir se o software Smart Viewer será automaticamente con

Smart Viewer (visualizador inteligente) _57 10 SMART VIEWER (VISUALIZADOR INTELIGENTE)Se você tiver selecionado Use DDNS (Utilizar DDNS) no menu Netwo

58_ Smart Viewer (visualizador inteligente)O nome do site pode ser introduzido com até 15 caracteres em inglês ou números e com 7 caracteres em corean

Smart Viewer (visualizador inteligente) _59 10 SMART VIEWER (VISUALIZADOR INTELIGENTE) Se um DVR não estiver conectado ao software Smart Viewer, ele

60_ Smart Viewer (visualizador inteligente)Se a senha da rede de um DVR diferir da senha de conexão ajustada no software Smart Viewer, uma mensagem de

Smart Viewer (visualizador inteligente) _61 10 SMART VIEWER (VISUALIZADOR INTELIGENTE)3. Quando o sinal de áudio estiver disponível, o ícone de áudio

62_ Smart Viewer (visualizador inteligente)Janela de Indicação da Conexão da CâmeraA janela irá exibir o estado de conexão do DVR e das câmeras conect

Smart Viewer (visualizador inteligente) _63 10 SMART VIEWER (VISUALIZADOR INTELIGENTE)Botão NEXT (PRÓXIMA)Quando este botão for clicado, a próxima tel

64_ Smart Viewer (visualizador inteligente)Botão de Controle de Volume do ÁudioVocê pode ajustar o nível de volume do áudio (0 a 10) do canal ou silen

Smart Viewer (visualizador inteligente) _65 10 SMART VIEWER (VISUALIZADOR INTELIGENTE)A função predefi nida é suportada por todas as câmeras. Você pode

01 INTRODUÇÃOIntrodução _03introdução ao DVR 8/16 canaisCONTROLES NO DVR7 69 51 3 4516027 69 51 3 45080279 8 61 2 43550827 689 51 3 451622SHR-5162_BP

66_ Smart Viewer (visualizador inteligente)1. A tela irá exibir os canais de reprodução.2. Clique neste botão para mover para o modo Search (Busca)

Smart Viewer (visualizador inteligente) _67 10 SMART VIEWER (VISUALIZADOR INTELIGENTE)Modo Remote (Remoto)Este modo transfere os dados de vídeo gravad

68_ Smart Viewer (visualizador inteligente)2. Botão File Conversion (Conversão de Arquivos)Quando este botão for clicado, o sistema irá converter um

Smart Viewer (visualizador inteligente) _69 10 SMART VIEWER (VISUALIZADOR INTELIGENTE)6. Time Line (Linha de Tempo)Exibe o status dos dados de vídeo

70_ Web Viewer (Visualizador Web) INTRODUÇÃO AO Web ViewerO QUE É Visualizador Web?O Visualizador Web permite o acesso remoto para seu DVRs. Você terá

Web Viewer (Visualizador Web) _71 11 Web Viewer (Visualizador Web)CONECTANDO O Web Viewer1. Abra o navegador web e digite o endereço IP ou URL do DVR

72_ Web Viewer (Visualizador Web) USANDO O Live Viewer13467589 2 GRAV1362 54A tela do Live Viewer consiste no seguinte :1 Isto exibirá o e

Web Viewer (Visualizador Web) _73 11 Web Viewer (Visualizador Web)6 Ele exibe quando os controles PTZ estão ativos.Se você tiver ajustado as câmera

74_ Web Viewer (Visualizador Web) MUDANDO O MODO DE TELA AO VIVO• SEQÜÊNCIA: Quando este botão estiver acionado, as telas mudam para intervalo de pré

Web Viewer (Visualizador Web) _75 11 Web Viewer (Visualizador Web)• GRAVAR: Salva a imagem atual na tela e salva como arquivo de vídeo avi.• Para a

04_ Introdução1. LED DE ALARMESerá aceso quando um evento ocorrerLED DO DISCO RÍGIDOSerá aceso quando o disco rígido está em operação.LED DE REDEAcend

76_ Web Viewer (Visualizador Web) MENU: Aparece a tela do menu da câmera.PRÉ-DEFINIDO: Move a direção da lente para uma direção pré-defi nida.1. Se vo

Web Viewer (Visualizador Web) _77 11 Web Viewer (Visualizador Web)A tela do Visualizador de Procura consiste do seguinte:1 Isto exibirá o endereço

78_ Web Viewer (Visualizador Web) • Clique no botão.A tela exibe a câmera selecionada conectada ao DVR em “MODO SIMPLES”.• Clique no b

Web Viewer (Visualizador Web) _79 11 Web Viewer (Visualizador Web) • IMPRIMIR: Imprime a tela de reprodução que está em exibição. Também imprime o en

80_ Web Viewer (Visualizador Web) PESQUISANDO O VÍDEO GRAVADO NA LINHA DO TEMPOIsto exibe a situação dos dados de vídeo gravados no DVR após da data s

Web Viewer (Visualizador Web) _81 11 Web Viewer (Visualizador Web)SOBREClique “SOBRE”.Será exibido o nome do modelo do DVR conectado e a versão do Vis

apêndiceESPECIFICAÇÕES DO PRODUTOEspecificações Detalhes NotasSistema OperacionalSistema Operacional IncorporadoTransmissãoSistema NTSC / PALTensão de

12 APÊNDICEapêndice _83Especificações Detalhes NotasGravação Método de CompressãoVídeo: MPEG4Áudio: ADPCMEspecificações de Resolução e GravaçãoResoluçã

84_ apêndiceEspecificações Detalhes NotasModo de ExibiçãoTela única  Decodificação de 1 Canal16 divisões (câmeras reproduzidas 10-16)9 divisões (câmera

12 APÊNDICEapêndice _85DESENHOS Desenhos do modelo 5080SHR-5162_BP.indb 85 2007-8-2 19:18:12

01 INTRODUÇÃOIntrodução _05CONECTORES DO PAINEL TRASEIROPAINEL TRASEIRO – MODELO 5080/5082PAINEL TRASEIRO – MODELO 5160/51621VIDEO OUT Porta de saída

86_ apêndice Desenhos do modelo 5082SHR-5162_BP.indb 86 2007-8-2 19:18:22

12 APÊNDICEapêndice _87 Desenhos do modelo 5160SHR-5162_BP.indb 87 2007-8-2 19:18:34

88_ apêndice Desenhos do modelo 5162SHR-5162_BP.indb 88 2007-8-2 19:18:44

12 APÊNDICEapêndice _89PADRÃO DE FÁBRICAEstes comandos retornam os ajustes aos padrões de fábricaOs ajustes são feitos como segue: Utilize System/Lo

90_ apêndiceClassificaçãoItens DetalhadosConfiguração de FábricaMonitoramentoExibição de Informações na TelaMonitoramento de EventosDuração DesatData At

12 APÊNDICEapêndice _91ClassificaçãoItens detalhadosConfiguração de fábricaRedeConfigurações de IPModo de Conexão IP estàticoLargura de Banda 2MbpsSen

92_ apêndiceGUIA DE SOLUÇÃO DE PROBLEMAS (DÚVIDAS MAIS FREQUENTES)PROBLEMA SOLUÇÃOO sistema é desligado e os LEDs no painel frontal não são acesos. P

12 APÊNDICEapêndice _93PROBLEMA SOLUÇÃOOs alarmes são continuamente emitidos de forma que é preciso cancelar utilizando o botão ALARM. Pressione o b

94_ apêndicePROBLEMA SOLUÇÃOO ícone de Áudio do software Smart Viewer permanece apagado no modo Live. O ajuste do áudio para On no menu Camera do seu

12 APÊNDICEapêndice _95OPEN SOURCE LICENSE REPORT ON THE PRODUCTThis product uses software provided under the name of GPL and LGPL. You can receive t