Samsung SHR-5040P Manual de usuario

Systém DVRUživatelská pøíruèkaDìkujeme, že jste zakoupili produkt Samsung.Pokud chcete získat kompletnìjší službu,zaregistrujte svùj produkt na adrese

06_ Seznámení s rekordéremČíslo Jméno Funkce16tlačítko rozd󲹕len󲸬 obrazovky/volbyre󲺧im 󲺧iv󲸨ho zobrazen󲸬Rozdělení obrazovky na čtyři pole.Zobrazení „obr

01 SEZNÁMENÍ S REKORDÉREMSeznámení s rekordérem _07KONEKTORY ZADNÍHO PANELU101312217 6 5 4 3119 81AUDIO OUTPort výstupu audiosignálu (RCA konektor).(P

08_ Seznámení s rekordéremNahráváníSpuštění nebo zastavení nahrávání.Otevřít / zavřítOtevírání / zavírání CD-RW mechaniky0~9Volba kanálu během režimu

01 SEZNÁMENÍ S REKORDÉREMSeznámení s rekordérem _09FR Rychlé převíjení vzad Rychlé převíjení vzad se používá pro rychlé vyhledávání během přehrávání.S

10_ InstalaceInstalacePřed použitím výrobku si prostudujte následující informace:  Nepoužívejte venku. Nedávejte do blízkosti konektorů vodu nebo te

03 ZAPOJENÍ DALŠÍCH ZAŘÍZENÍZapojení dalších zařízení _ 11Zapojení dalších zařízeníZAPOJENÍ VIDEA, AUDIA A MONITORUAudio inputAudio outputVideo in Vid

12_ Zapojení dalších zařízeníZAPOJENÍ SÍTĚPřipojení k internetu přes Ethernet (10/100BaseT)Připojení k internetu přes ADSLINTERNETHub/SwitcherHub/Swit

03 ZAPOJENÍ DALŠÍCH ZAŘÍZENÍZapojení dalších zařízení _ 13ZAPOJENÍ POPLACHOVÉHO VSTUPUZapojte jeden vodič signálního (dvoužilového) kabelu senzoru (na

14_ Zapojení dalších zařízeníZAPOJENÍ POPLACHOVÉHO VÝSTUPUZapojte jeden drát signálního (dvoužilového) kabelu externího zařízení (například poplachové

03 ZAPOJENÍ DALŠÍCH ZAŘÍZENÍZapojení dalších zařízení _ 15ZAPOJENÍ ZAŘÍZENÍ RS-485Upozornění  Zkontrolujte prosím, zda je zařízení RS-485 podporováno

Charakteristika produktuDigitální videorekordér SHR-5040/5042 komprimuje čtyřkanálový kamerový vstup na video ve formátu MPEG4. Umožňuje také nahráván

16_ ŽivěŽivěFUNKCE SYSTÉMUZapněte zařízení. Zobrazí se následující logo Samsung. Po zobrazení loga proveďte inicializační práce pro spuštění systému.

04 ŽIVĚŽivě _ 17: i kona Z󲸡mek nahr󲸡v󲸡n󲸬Indikuje zapnutý zámek nahrávání. Ikona se zobrazí, pokud nahráváte a je zapnutý zámek nahrávání. Pro zrušení

18_ ŽivěVolba režimu živého zobrazenJednotlivé režimy se volí pomocí tlačítka MODE a tlačítek CH1 - CH4.Následující schéma ukazuje, jak se mění jednot

04 ŽIVĚŽivě _ 19Funkce zoomFunkce zoom slouží ke zdvojnásobení velikosti obrazu zvolené oblasti. Funguje pouze v režimu plné obrazovky. Pokud v režimu

20_ Nastavení menuNastavení menuNEŽ ZAČNETE VolbaŽlutý kurzor ukazuje právě zvolené okno. Kurzorem můžete pohybovat pomocí směrových tlačítek ()

05 NASTAVENÍ MENUNastavení menu _ 21Time / Date / Language Setup Time Setup Když stisknete tlačítko ENTER ( ) , zobrazí se následující nabídka. Zvol

22_ Nastavení menuUser Add/Del User AddMůžete zadat „User ID” a „Password”.Uživatele můžete zařadit do jedné ze skupin (zvolte „Group1”, „Group2” a „

05 NASTAVENÍ MENUNastavení menu _ 23 SearchV položce „Playback” přidělujete práva pro vyhledávání.Profi le Load Factory DefaultTato funkce se používá

24_ Nastavení menu RECZobrazuje informace o nahrávání podle událostí a rozvrhů.  SystemZobrazuje informace o spuštění/zastavení systému, přístupu už

05 NASTAVENÍ MENUNastavení menu _ 25Type detaily popisSearch SEARCH IN/OUT vstup/opuštění režimu vyhledáváníNetworkNETWORK CONNECTED připojení vzdálen

Bezpečnostní opatřeníDbejte prosím na následující pokyny, aby nedošlo k ohrožení nebo poškození zařízení.  Nepoužívejte více zástrček najednou. Hroz

26_ Nastavení menuSystem Information/Setup Mac AddressZobrazí jedinečné číslo síťového hardwarového zařízení připojeného k systému. Software Version

05 NASTAVENÍ MENUNastavení menu _ 27 HDD FormatPři inicializaci HDD přesuňte na tento HDD kurzor a stiskněte tlačítko ENTER () . Aktivuje se ikona (f

28_ Nastavení menuCamera Confi guration VideoOn: Zobrazí video kamery zvoleného kanálu.Off: Nezobrazí video kamery zvoleného kanálu. Covert: Zobrazí v

05 NASTAVENÍ MENUNastavení menu _ 29Screen SetupV tomto menu nastavujete hodnoty jasu/kontrastu/barvy pro každý kanál obrazu kamery.Umístěte kurzor na

30_ Nastavení menu 1Ch DVRLze zapnout funkci jedno kanálového rekordéru. Pokud je tato funkce zapnutá, přístroj funguje jako jedno kanálový rekordér,

05 NASTAVENÍ MENUNastavení menu _ 31RECORD MODEDetaily menu nahrávání najdete níže.Hodnoty režimu nahrávání nastavíte tlačítkem REC na předním panelu

32_ Nastavení menu Post EventNahrávání po okamžiku, kdy dojde k události.5 vteřin ~ 5 minut: Nastavení délky nahrávané doby po události. Video SizeN

05 NASTAVENÍ MENUNastavení menu _ 33Motion Detection SetupNastavení oblasti detekce pohybu, citlivosti a poplachů pro jednotlivá videa kamer.Přesuňte

34_ Nastavení menuRECORDING SCHEDULEDetaily menu nahrávacích rozvrhů najdete níže.Systém lze nastavit tak, aby nahrával automaticky v nastaveném čase.

05 NASTAVENÍ MENUNastavení menu _ 35SHR-5042/5040 MENUSystem ►Camera ►Monitoring ►Record Mode Event Record ►Record Schedule BackupNetwork ►Move/Contro

Než začneteUživatelská příručka obsahuje informace o používání digitálního videorekordéru - stručný úvod, názvy jednotlivých částí a funkcí, zapojení

36_ Nastavení menuSTATIC-IP: Pokud je systém připojen přes stálou IP adresu. DHCP: Pokud je systém připojen do sítě, kde jsou IP adresy přidělovány dy

05 NASTAVENÍ MENUNastavení menu _ 37 DDNS SiteJako server DDNS lze zvolit SAMSUNG, dynamický DDNS, bez IP a změna IP.Pokud zvolíte SAMSUNG, IP adresa

38_ Nastavení menuSeznam serverů NTP(Network Time Protocol)ISO oblast adresa serveru NTPcelosvětově pool.ntp.orgAsie Asia.pool.ntp.orgEvropa Europe.po

Ovládání PTZ kamer _ 3906 OVLÁDÁNÍ PTZ KAMERREŽIM OVLÁDÁNÍ PTZ KAMERPro vstup do menu ovládání zařízení PTZ je potřeba správně nastavit hodnoty.Pokud

40_ Ovládání PTZ kamer ZOOMFunkce přiblížení/vzdálení obrazu kamery se provádí v režimu ovládání zařízení PTZ pomocí tlačítka TELE/WIDE na čelním pan

Ovládání PTZ kamer _ 4106 PTZ CAMERA CONTROLPro nastavení PREPOZICE přesuňte kurzor na „Setup”a stiskněte ENTER ( ).Pokud se stisknutím tlačítka „P/T

42_ NahráváníRECNahrávání se spouští v nahrávacím režimu nastavení menu stisknutím tlačítka REC Rozsvítí se kontrolka REC a na obrazovce se zobrazí ik

Vyhledávání a přehrávání _ 4308 VYHLEDÁVÁNÍ A PŘEHRÁVÁNÍUSER LOGINStisknutím tlačítka SEARCH vstoupíte do menu vyhledávání. Pro spuštění vyhledávání

44_ Vyhledávání a přehrávání VOLBA KANÁLU PRO VYHLEDÁVÁNÍ & NAHRÁVACÍ DIAGRAM volba kan󲸡luZvolte kanál pro vyhledávání. Stiskněte tlačítko CH1 to

Vyhledávání a přehrávání _ 4508 VYHLEDÁVÁNÍ A PŘEHRÁVÁNÍ Viewing One Scene at a TimeNahraný obraz je možné v režimu pauzy přehrávat krok po kroku vpř

Obsah _ 01Obsah03 Ovládací prvky videorekordéru07 Konektory zadního panelu08 Dálkové ovládání10 Prostředí instalacer11 Zapojení videa, audia a monitor

46_ Příloha31 2 4PřílohaNet INet I Setup toolObrazovka aplikace Setup Tool se skládá ze čtyř oblastí:1. Oblast MENU: Můžete se podívat na funkce souvi

Příloha _ 4709 PŘÍLOHA Když je typ adresy S1 DDNS Když je vybrán systém DVR4. Zadejte hodnoty pro jednotlivé typy adres.5. Zadejte uživatelské ID a

48_ Příloha42513 6Nastavuje se ve fyzickém stromovém zobrazení. Můžete zkontrolovat a upravit vybrané zařízení.Změna zaregistrovaného zařízení1. Vybe

Příloha _ 4909 PŘÍLOHA2. Oblast Nástr.: Můžete přímo spustit různé funkce nebo aplikace. Zleva doprava jsou nástroje Připojit/Odpojit, Search Viewer,

50_ Příloha2413 5Net I Search ViewerObrazovka aplikace Search Viewer se skládá z pěti oblastí:1. Oblast MENU: Můžete se podívat na funkce v různých na

Příloha _ 5109 PŘÍLOHA7 652 3 4 8 1Virtuální klávesnice Kliknutím na můžete pracovat s virtuální klávesnicí. Kliknutím myši na tlačítko zadáte poža

52_ Příloha4. Název: Zadejte název lokace kde je kamera instalována.5. as / kontrast / odstín : Změna jasu, kontrastu a odstínu.6. Výchozí:Obnovení vý

Příloha _ 5309 PŘÍLOHARozvrh záznamuFunkce umožňuje nastavit rozvrh záznamu videorekordéru pro každý vstup v hodinovém intervalu. 1. Časová osa rozvrh

54_ PřílohaPoplachový vstupPoplachový vstup který rozpozná nouzový stav ve vnějším prostředí lze použít pro záznam, poplach, nebo ovládání otočných ka

Příloha _ 5509 PŘÍLOHASYSTÉMDatum / ČasNastavení datumu a času. Volbou položky nastavení datumu / času můžete nastavit a uložit aktuální čas a datum p

02_ ObsahVYHLEDÁVÁNÍ A PŘEHRÁVÁNÍ43PŘÍLOHA4643 User login43 Search screen43 Search date & time selection44 Volba kanálu pro vyhledávání & nahr

56_ PřílohaWEBDVRPřipojení WebDVR1.Zadejte IP adresu nebo doménu videorekordéru jak je znázorněno níže (např. http://hff00c7.websamsung.net) .Připojen

Příloha _ 5709 PŘÍLOHA 4.Je-li instalace kompletní, zobrazí se následující obrazovka. Zadejte ID a heslo potřebné pro připojené k videorekordéru, a p

58_ PřílohaVYSUNOVACÍ (ROLETOVÉ) MENUVysunovací (roletové) menuToto menu zobrazíte kliknutím pravým tlačítkem myši. Položky tohoto menu jsou stejné ja

Příloha _ 5909 PŘÍLOHANo. Names Features14směrová tlačítkaV režimu PTZ slouží k ovládání směru PTZ.Pokud stisknete Enter, skryté menu zmizí.15tlačítko

60_ PřílohaSPECIFICATIONSkategorie SHR-5040 SHR-5042OS Integrovaný Linux (Verze : 2.6.0)metoda kompresevideo MPEG-4 ASPaudio ADPCMVideovstup kompozitn

Příloha _ 6109 PŘÍLOHAVNĚJŠÍHO POHLEDY21.535.2 1.210.521.58.510.5SHR-5042_Cze.indb 61 2007-6-15 10:01:26

62_ PřílohaŘEŠENÍ PROBLÉMŮ (FAQ)problém řešeníNelze zapnout systém. Zkontrolujte zapojení přívodních kabelů. Zkontrolujte vstupní napětí. Pokud nen

Příloha _ 6309 PŘÍLOHAPROBLEM SOLUTIONNěkteré kamery zobrazují v divné barvě nebo v atypickém rozměru. Zkontrolujte kamery připojené k systému. Vyměň

64_ PřílohaGNU GENERAL PUBLIC LICENSEVersion 2, June 1991 Copyright (C) 1989, 1991 Free Software Foundation, Inc.51 Franklin Street, Fifth Floor, Bost

Příloha _ 6509 PŘÍLOHAconstitute a work based on the Program (independent of having been made by running the Program). Whether that is true depends on

01 SEZNÁMENÍ S REKORDÉREMSeznámení s rekordérem _03OVLÁDACÍ PRVKY VIDEOREKORDÉRUSeznámení s rekordérem3117SHR-5040216 15 14 13 10124 5 6 7 8 93117SHR-

66_ Přílohadistribute the Program except as expressly provided under this License. Any attempt otherwise to copy, modify, sublicense or distribute the

Příloha _ 6709 PŘÍLOHAPARTICULAR PURPOSE. THE ENTIRE RISK AS TO THE QUALITY AND PERFORMANCE OF THE PROGRAM IS WITH YOU. SHOULD THE PROGRAM PROVE DEFEC

68_ Příloha the version number 2.1.]PreambleThe licenses for most software are designed to take away your freedom to share and change it. By contrast,

Příloha _ 6909 PŘÍLOHAbased on the library” and a “work that uses the library”. The former contains code derived from the library, whereas the latter

70_ PřílohaTo do this, you must alter all the notices that refer to this License, so that they refer to the ordinary GNU General Public License, versi

Příloha _ 7109 PŘÍLOHAd) If distribution of the work is made by offering access to copy from a designated place, offer equivalent access to copy the a

72_ Přílohadistribution limitation excluding those countries, so that distribution is permitted only in or among countries not thus excluded. In such

Příloha _ 7309 PŘÍLOHAOpenSSL LICENSE* Copyright (c) 1998-2006 The OpenSSL Project. All rights reserved. * Redistribution and use in source and binar

74_ Příloha * 3. All advertising materials mentioning features or use of this software * must display the following acknowledgement: * “This pro

04_ Seznámení s rekordéremČíslo Jméno Funkce1Tlačítko POWERStisknete-li tlačítko Power a budete chtít zařízení vypnout, budete vyzváni k ověření autor

01 SEZNÁMENÍ S REKORDÉREMSeznámení s rekordérem _05Číslo Jméno Funkce10 Poplachov󲸡 LEDPokud dojde k události (pohyb, poplach), poplachová LED se rozsv