Samsung SHR-2080P Manual de usuario

Real Time DVRSHR-2040/2041/2042 BenutzerhandbuchDeutschSHR-2040/2041/2042-GER-1 4/26/07 8:59 PM Page i

DeutschNr. Bezeichnung FunktionSHR-2040/2041/2042 Benutzerhandbuch3Einzelteil Namen und Funktionen1-3Power LEDHDD ZugangLEDZeigt normaler Zugang zum H

SHR-2040/2041/2042-GER-1 4/26/07 9:03 PM Page 6-9

Kapital 7 RekordingSHR-2040/2041/2042-GER-1 4/26/07 9:03 PM Page 7

1REC (Normal Rekording)7-1● Das Betätigen der Taste fängt an, aufzunehmen, wie Einstellung im Rekord Modus desMenüs. Dann beleuchtet LED an und eine R

2Schedule Rekording7-2● Während “Rekordzeitplan” oder “Zeitplan/Event Aufnahme” für Rekordzeitplan im MENÜausgewählt wird, beginnt Rekordzeitplan auto

DeutschSHR-2040/2041/2042 Benutzerhandbuch3Event Rekording7-3● Alarm DetektionSensor-Zustand in der Event Rekord Alarm des MENÜS wird auf N.O (Normal

Kapital 8 Suche und WiedergabeSHR-2040/2041/2042-GER-1 4/26/07 9:03 PM Page 7-4

DeutschVor dem Gebrauch8-1● Betätigen Sie die SUCHE Taste, dann wird Suche Menü auf dem Schirm angezeigt, wieoben gesehen.● Kalender Suche sucht eine

Deutsch1Kalender Suche8-2● Bestimmen Sie sowohl den Kanal als auch die Datum erst. Betätigen Sie dann [OK], umSuche anzufangen.● Benutzt einen Kalende

DeutschSHR-2040/2041/2042 Benutzerhandbuch8-3● Sucht Normal Rekording, Panic Rekording, Zeitplan Rekording. Alarm Rekording, MotionRekording, und VLos

Deutsch3Datum/Uhrzeit Suche8-4● Verwenden Sie die Datum/Uhrzeit Informationen, um Video Dateien zu der Zeit wie Siewünschen zu suchen. Bis 4 Kanäle kö

Deutsch1-4Nr. Bezeichnung FunktionAUFNAHMEMENÜ(VOREINSTELLUNG) TasteZoom(TELE)TastePTZ TasteSUCHE(ANSICHT)TasteFREEZE(WIDE)TasteRicht

DeutschSHR-2040/2041/2042 Benutzerhandbuch8-5● Sucht das älteste unter aufgenommene Video Dateien. Bis 4 Kanäle können auf einmalgesucht werden.● Nach

Deutsch5Gehe zum Letzten Suche8-6● Sucht das neueste unter aufgenommene Video Dateien. Bis 4 Kanäle können auf einmalgesucht werden.● Nachdem Sie eine

Deutsch6BackupSHR-2040/2041/2042 Benutzerhandbuch8-7● Zuerst wählen Sie das Backup Gerät aus. ● Markieren Sie die Daten von Gerät. ● Wählen Sie den Da

Deutsch7Wiedergabe 8-8HinweisHinweisDas Betätigen der Wiedergabe Tasten( ) beeinflußt nicht das Playback, insoweit derBenutzer im MENÜ blei

DeutschSHR-2040/2041/2042 Benutzerhandbuch8-9● Definition Wiedergabe Schirm Modus① 4 Split Schirm : Wenn Sie mehr als ein Kanal auswählen, wird 4 Spli

Deutsch8-10● Wiedergabe mit schnellerer GeschwindigkeitWenn Sie die LINKS oder RECHTS Taste( / ) während der Wiedergabe,können Si

SHR-2040/2041/2042-GER-2 4/26/07 9:46 PM Page 1

Kapitel 9 Smart ViewerSHR-2040/2041/2042-GER-2 4/26/07 9:46 PM Page 9

Deutsch1Einführung9-1SHR-2040/2041/2042 BenutzerhandbuchSmart Viewer ist ein Programm, dass ein allgemeiner PC Benutzer SHR-2040/2041/2042 auf seinem

Deutsch2Eigenschaft9-2● Dank die Übertragung der Videodaten, die durch die MPEG-4 MethodeVideokompression komprimiert werden. Diese spielt Video Image

DeutschSHR-2040/2041/2042 Benutzerhandbuch1-5[SHR-2041][SHR-2042]Nr. Bezeichnung FunktionPower LEDHDD ZugangLEDZeigt normaler Zugang zum HDD an. Abhän

SHR-2040/2041/2042 Benutzerhandbuch3PC Spezifikation (Empfohlen)9-3● OS. Win 2000, WinXP● Empfohlen : CPU P3, 1 GHz oder höherRAM 256Mb oder hoherVGA

● Lassen Sie die “Setup.exe” Datei laufen.4Smart Viewer Einstellung9-4Smart Viewer Einstellung● Setzen Sie eine Smart Viewer Programm CD in CD-ROM ein

DeutschSHR-2040/2041/2042 Benutzerhandbuch9-5● Klicken Sie auf die “Weiter” Taste an.● Wenn Sie mit Smart Viewer Lizenz einverstanden sind, klicken Si

Deutsch9-6● Das System führt mit Setup Datei Installation und System Einstellung.● Installation wird beendet. Betätigen Sie die “Beenden”, um die Inst

DeutschSHR-2040/2041/2042 Benutzerhandbuch5Smart Viewer Programm Durchführung9-7● Doppeltklicken Sie auf die Smart Viewer Ikone auf dem Hintergrundsch

6Smart Viewer Anfangsschirm9-8● Schirm BeschreibungDeutsch! Das Betätigen dieser Taste wird im Suchmodus ein, in dem Sie die aufgenommeneVideo Daten s

SHR-2040/2041/2042 Benutzerhandbuch7Überwachung Modus9-9● DVR(SHR-2040/2041/2042)/ SITE Verbindung- Wählen Sie den Namen von DVR(SHR-2040/2041/2042) o

Deutsch9-10● Überwachung Modus Verbindung Schirm● Modus Konversion Taste- Diese Taste ändert die Überwachung Modus oder Suchmodus.HinweisHinweisNicht

DeutschSHR-2040/2041/2042 Benutzerhandbuch9-11● Uhrzeit Information- Sobald Sie an SHR-2040/2041/2042 angeschlossen werden, werden dasTagesdatum, der

Deutsch9-12HinweisHinweis# Das Anklicken der Lautsprecher Ikone stellt Audio eines Kanals ein oder aus.: Audio AUS : Audio EINWenn Sie Audio ein

Deutsch1-6Mode SelectionButtonSearchMODEZeigt 4 Split Modus an.Zeigt das Wiedergabe-Bild eines Kanals an.Zeigt sowohl LIVE Kanal und PlaybackKamal im

DeutschSHR-2040/2041/2042 Benutzerhandbuch9-13● Event Protokoll Anzeige Fenster- Klicken Sie die Protokoll Taste, um Protokoll Anzeige Fenster zu akti

Deutsch9-14VVorsichtorsichtWenn die Uhrzeit Änderung, Auf Werkseinstellung zurücksetzen, NetzwerkÄnderung, System Abschaltung oder HDD Format Event au

DeutschSHR-2040/2041/2042 Benutzerhandbuch9-15● Überwachung Schirm Zustand Informationen/Auswahl Taste- Zeigt den Split oder Wiedergabe Zustand des Sc

Deutsch9-16: Bei der Überwachung mitSingle Modus: Bei der Überwachung mitVierer Modus: Kamera AusHinweisHinweisThe number in the screen icon indicates

DeutschSHR-2040/2041/2042 Benutzerhandbuch9-17● Nächste Taste- Klicken Sie NÄCHST(Maus Links Taste), um den Kanal bei dem aktuellen Kanal zu sehen.- I

Deutsch9-18● FAVORIT Taste - Wenn Sie FAVORIT betätigen, wird das FAVORIT Fenster aktiviert.Wenn Sie gegenwärtige FAVORIT betätigen, werden dieKamera

DeutschHinweisHinweisDie justierte Audio Lautstärke, die Helligkeit und die Kontrastwerte werden in IhremPC speichert und unverändert geblieben, selbs

Deutsch● PTZ Kamera Steuerung Tasten- Wählen Sie einen Kanal aus, die an PTZ Kamera zu Steuerung PTZ bezogenenFunktionen angeschlossen wird.- SCHWENK

DeutschWenn Sie die gegenwärtige PRESETNummer und Name anklicken, wird dieKamera dementsprechend bewegt.Sie können die ausgewählten oder allePRESET Ei

Deutsch9-22HinweisHinweisDie Kamera Menü Einstellung Funktionen werden von Samsung und Panasonicunterstützt.● Selbst Menü der PTZ Kamera! Diese ist ei

DeutschSHR-2040/2041/2042 Benutzerhandbuch1-7VVorsichtorsichtSpielen DVR NICHT auf dem Teppich oder anderem weichem Material, um das Blockierungdes Lu

SHR-2040/2041/2042 Benutzerhandbuch8Suche Modus9-23● Beschreibung des Suchmodus Anfangsschirmes.- Suchmodus wird im Remote Modus für SHR-2040/2041/204

Deutsch9-24● DVR(SHR-2040/2041/2042)/SITE Verbinden- Gleich wie “DVR(SHR-2040/2041/2042)/SITE Verbindung” des ÜberwachungModus.● Remote Modus- Dieser

DeutschSHR-2040/2041/2042 Benutzerhandbuch9-25● Kalender Fenster- Wenn die Videodaten in on-line-SHR-2040/2041/2042 aufgenommen wurden,beleuchtet das

Deutsch9-26@ Backup Taste- Wenn nicht Wiedergabe(Stopp), wird die Video Speicher Taste die BackupFunktion durchgeführt.- Wenn die Speicher Taste betät

DeutschSHR-2040/2041/2042 Benutzerhandbuch9-27$ Drucken- Diese Funktion gibt die Schirmzone des Images in der Wiedergabe aus, dasjetzt angezeigt wird.

Deutsch9-28HinweisHinweisWährend der Wiedergabe(Wiedergabe/RevWiedergabe/FF/FB) wird Trennung oderdie Eingabe des Überwachung Modus und des Lokal Modu

DeutschSHR-2040/2041/2042 Benutzerhandbuch9-29● Nächst Taste- Ändert einen Kanal wie die nächste Taste im Überwachung Modus dient.● Aktualisieren Tast

9Einstellung Modus9-30● Beschreibung des AnfangsschirmsDeutsch! Diese Taste wird benutzt, um Einzelteile für DVR Einstellung, Viewer Einstellung,Site

Deutsch● Einstellung Einzelteile Auswahl Taste- Diese Taste wird für den Auswahl jedes Einstellung Einzelteils benutzt.- Dieses besteht aus 4 Einzelte

Deutsch9-32DVR Einstellung- Klicken Sie die [DVR Einstellung] Taste für DVR Einstellung an.- Sie können die Einstellung Einzelteile des SHR-2040/2041/

Deutsch1-8Nr. Bezeichnung FunktionComposite Video Signal Eingang Port (BNC Typ Anschluss)Sie können Durch Port verwenden, um einen Vi

DeutschSHR-2040/2041/2042 Benutzerhandbuch9-33● Ausführlicher DVR Einstellung Einzelteile! System- InformationInformation zeigt die Information in on-

Deutsch9-34HinweisHinweis- Die Entfernen Taste und die Kombination von Strg+C oder Strg+V in der Tastaturkönnen nicht für die System Passwort Eingabe

DeutschSHR-2040/2041/2042 Benutzerhandbuch9-35HinweisHinweisSprache Änderung durch SYSTEM SPRACHE ergibt sich die Änderung derSprachenausdruck Einstel

Deutsch9-36HinweisHinweisWenn Sie Fernsteuergerät am Hauptkörper von SHR-2040/2041/2042 anschließenund die Einstellung Werte aktivieren, wird VIewer P

DeutschSHR-2040/2041/2042 Benutzerhandbuch9-37@ Kamera- Konfig.Konfig. Stellt Video, Audio Ein/Aus, Kamera Titel, und Auto Sequenz Zeit fürjeden Kanal

Deutsch9-38- PTZ KameraWenn eine Dome Kamera an alle Kanäle angeschlossen wird, stellt Kamera ID,Protokoll, Baudrate, Parität, Informationsbit, Endspi

DeutschSHR-2040/2041/2042 Benutzerhandbuch9-39- Videogröße Rek.Stellen Sie die Video Größe ein. Die Video Größe, die in das Menü eingestelltwird, beei

Deutsch9-40- Event Rek. Es stellt die Video Größe, Qualität, Rate, Pre Alarm und Post Alarm Werte ein,die aufgenommen wird, wenn Event auftritt.Hinwei

DeutschSHR-2040/2041/2042 Benutzerhandbuch9-41- Alarm Rek.Alarm Rek. stellt die Information ein, die für Alarm Rekording notwendig ist.- Motion Rek.Mo

Deutsch9-42- Video Loss (Verlust)Video Loss stellt die Information über wie die Benutzer es Video Loss vonSHR-2040/2041/2042 informiert.% Netzwerk- Pa

SHR-2040/2041/2042-GER-1 4/26/07 8:59 PM Page 2

DeutschSHR-2040/2041/2042 Benutzerhandbuch9-43VVorsichtorsicht- Seien Sie sicher, sich den Netzwerk Manager abzufragen bevor Sie Netzwerk IP,Gateway,

Deutsch9-44● Callback- Sie können die Callback Funktion von SHR-2040/2041/2042 einstellen.- Im Event von Alarm, Motion Detektion, oder Video Loss, ste

DeutschSHR-2040/2041/2042 Benutzerhandbuch9-45HinweisHinweis- SHR-2040/2041/2042 benutzt 4 Ports für TCP Anschluß. anzuschließen.- Eine Port Nummer ka

Deutsch9-46● Video Rekording! Benennung- In Verbindung mit SHR-2040/2041/2042 im Überwachung-oder Suche Modus,können Sie die Videodaten auf der Anzeig

DeutschSHR-2040/2041/2042 Benutzerhandbuch9-47● Sequenz Zeit- Solange Sie an SHR-2040/2041/2042 im Überwachung Modus angeschlossenwerden, während Auto

Deutsch9-48Site Einstellung- Klicken Sie die [Site Einstellung] Taste für die Site Einstellung an.- Site Einstellung stellt die Information über DVR(S

DeutschSHR-2040/2041/2042 Benutzerhandbuch9-49● DVR Liste- DVR Liste stellt mit den Informationen über DVR(SHR-2040/2041/2042) ein,denen Sie durch Sma

Deutsch9-50- Wenn Sie für den DVR (SHR-2040/2041/2042) eine statische IP-Adresseverwenden, wählen Sie unter “Address Type” (Adresstyp) die Option “Sta

DeutschSHR-2040/2041/2042 Benutzerhandbuch9-51- Wenn Sie im Menü “Network Settings” (Netzwerkeinstellungen) des DVR(SHR-2040/2041/2042) die Option “Us

Deutsch9-52HinweisHinweis- DVR MAC Adresse wird in den seitlichen Aufkleber des Produktes geschrieben. Es wird auch in den System Informationen des DV

Kapital 2 InstallationSHR-2040/2041/2042-GER-1 4/26/07 8:59 PM Page 3

DeutschSHR-2040/2041/2042 Benutzerhandbuch9-53# Zum Editieren an alten DVR(SHR-2040/2041/2042)- Wenn Sie ein DVR(SHR-2040/2041/2042) in der DVR Liste

Deutsch9-54● Seite Liste- Sie können mehrere DVRS(SHR-2040/2041/2042) registieren und steuern, umes mit Smart Viewer gleichzeitig mit einer Seite in d

DeutschSHR-2040/2041/2042 Benutzerhandbuch9-55@ Zum Löschen an alter Seite oder DVR(SHR-2040/2041/2042)- Wenn Sie eine Site oder DVR(SHR-2040/2041/204

Deutsch9-56- Wenn Sie ein DVR(SHR-2040/2041/2042) auswählen und die [Ändern], Tastebetätigen, wird der folgende Meldung Kasten angezeigt und Änderung

DeutschSHR-2040/2041/2042 Benutzerhandbuch9-57S/W Version- Wenn Sie die [S/W Version] Taste betätigen, werden Smart Viewer Version, SystemAnforderunge

Deutsch9-58● Smart Viewer Version- Smart Viewer Version und System Anforderungen werden angezeigt.● DVR Version- DVR Version zeigt nicht nur den verbu

DeutschSHR-2040/2041/2042 Benutzerhandbuch9-59@ Klicken Sie die folgende Taste an, um die “SHR-2040/2041/2042 Firmware”Datei im tgz Format zu öffnen.#

9-60DeutschHinweisHinweisDie Import-/Exportfunktion beeinflusst nicht den Bereich Motion DetektionEinstellung und den Aufnahmezeitplan.● Extrahieren d

SHR-2040/2041/2042-GER-2 4/26/07 9:47 PM Page 9-61

AnhangSHR-2040/2041/2042-GER-2 4/26/07 9:47 PM Page 9-62

1Installation Umgebung Einstellung2-1Spielen DVR NICHT auf dem Teppich oder anderem weichem Material, um dasBlockierung des Luftventilators zu verhind

Deutsch1Produkt Spezifikation10-1SHR-2040/2041/2042 BenutzerhandbuchArtikel DetailsBemerkungCPU 32bit RISC CPUSpeicherSDRAM : 128MByteFlash : 16 MByte

Deutsch10-2Artikel DetailsBemerkungVideo : MPEG4Audio : ADPCMAuflösung Qualität Niveau Max. Bildfrequenz Sehr hochCIF(C) Hoch352X240(NTSC)St

DeutschSHR-2040/2041/2042 Benutzerhandbuch10-3Artikel DetailsBemerkungKalenderEvent- Normal, Zeitplan, Alarm, Motion, Video VerlustSuche ModusDatum/Ze

10-4Deutsch2Entwurfszeichnung[SHR-2040][SHR-2041]SHR-2040/2041/2042-GER-2 4/26/07 9:47 PM Page 10-4

SHR-2040/2041/2042 Benutzerhandbuch10-5Deutsch[SHR-2042]SHR-2040/2041/2042-GER-2 4/26/07 9:47 PM Page 10-5

10-6Deutsch3WerkseinstellungDieses stellt die Netzwerkinformationen und Standardwerte in SHR-2040/2041/2042zum ursprünglichen Zustand zu der Zeit des

SHR-2040/2041/2042 Benutzerhandbuch10-7DeutschKlassifikation Details Artikel Fabrik EinstellungDuration AusEvent Überwachung Dataum EinOSD Anzeige Zei

10-8DeutschKlassifikation Details Artikel Fabrik EinstellungVerbindung Modus Statischer IPBandbreite 2MbpsAdministrator Passwort4321Benutzer Passwort

SHR-2040/2041/2042 Benutzerhandbuch10-9Deutsch4SHR-2040/2041/2042 Smart Viewer Frame Spezifikation für WiedergabeFRAME Betrachter Bildschirm VIEDO

10-10DeutschHinweisHinweisDie Wiedergabe Frame Spezifikation des Smart Viewers unterschiedt in dieEinstellung SHR-2040/2041/2042 Aufnahme Rate und Vid

2-2Deutsch<Anleitung für die Rackinstallation des Samsung DVR>1. Das Rack, in dem der DVR montiert wird, sollte nicht verschlossen sein.2. Für a

SHR-2040/2041/2042 Benutzerhandbuch10-11Deutsch5Fehlerbehebung1. Die System Power ist tot und LED vor dem System funktioniert gar nicht.- Überprüfen S

10-12Deutsch8. Der Cursor kann nicht Starten eintreffen, während der Kalender-Suche.- Überprüfen Sie bitte sowohl den Kanal als auch dem Datum für Wie

SHR-2040/2041/2042 Benutzerhandbuch10-13Deutsch14. Der Smart Viewer in Kraft Projektor wird getrennt.- Wenn Sie Zeit, Netzwerkseinstellung, HDD Format

6Open source license report onthe productThis product uses software provided under the name of GPL and LGPL. You can receive the following GPL and LGP

SHR-2040/2041/2042 Benutzerhandbuch10-15Deutschcopyright law: that is to say, a workcontaining the Program or a portion ofit, either verbatim or with

10-16Deutschcorresponding machine-readablesource code, which must be distributedunder the terms of Sections 1 and 2above on a medium customarily usedf

SHR-2040/2041/2042 Benutzerhandbuch10-17Deutschthose who receive copies directly orindirectly through you, then the onlyway you could satisfy both it

10-18DeutschPROGRAM AS PERMITTED ABOVE,BE LIABLE TO YOU FOR DAMAGES,INCLUDING ANY GENERAL,SPECIAL, INCIDENTAL ORCONSEQUENTIAL DAMAGESARISING OUT OF TH

SHR-2040/2041/2042 Benutzerhandbuch10-19DeutschSoftware Foundation, Inc.51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston,MA 02110-1301 USAEveryone is permitte

10-20Deutschtherefore permits such linking only ifthe entire combination fits its criteria offreedom. The Lesser General PublicLicense permits more la

DeutschSHR-2040/2041/2042 BenutzerhandbuchiiSeien Sie bitte sicher, das folgende für den rechten Gebrauch des Produktes zu halten, eigene Gefahr oder

SHR-2040/2041/2042 Benutzerhandbuch22-3DeutschGerät und Zubehör überprüfenNach dem Erwerb des Gerätes entfernen Sie die Verpackung, stellen Sie das Ge

SHR-2040/2041/2042 Benutzerhandbuch10-21DeutschLibrary does. 1. You may copy and distributeverbatim copies of the Library'scomplete source code a

10-22Deutschcopy part of the code of the Library intoa program that is not a library. 4. You may copy and distribute theLibrary (or a portion or deriv

SHR-2040/2041/2042 Benutzerhandbuch10-23Deutschnecessarily be able to recompile theapplication to use the modifieddefinitions.) Use a suitable share

10-24Deutschterms and conditions. You may notimpose any further restrictions on therecipients' exercise of the rightsgranted herein. You are not

SHR-2040/2041/2042 Benutzerhandbuch10-25DeutschSTATED IN WRITING THECOPYRIGHT HOLDERS AND/OROTHER PARTIES PROVIDE THELIBRARY "AS IS" WITHOUT

10-26Deutsch=======================================* Copyright (c) 1998-2006 TheOpenSSL Project. All rights reserved.** Redistribution and use in sou

SHR-2040/2041/2042 Benutzerhandbuch10-27Deutsch** This package is an SSLimplementation written* by Eric Young ([email protected]).* The implementation

REV : 00Korrekte Entsorgung dieses Produkts (Elektromüll)(Anzuwenden in den Ländern der Europäischen Union und anderen euroäischen Ländern mit einem s

2-4Deutsch3HDD HinzufügungSHR-2040-FESTPLATTEN HINZUFÜGENDiesem Produkt kann eine Festplatte hinzugefügt werden.Dabei müssen jedoch verschiedene Siche

SHR-2040/2041/2042 Benutzerhandbuch2-5Deutsch2. Entfernen Sie die Geräteabdeckung. (Schieben Sie die Abdeckung zuerst ein Stück nachhinten, und heben

2-6Deutsch5. Befestigen Sie die Festplatte auf der Halterung. Verwenden Sie dazu an den vierBefestigungspunkten die mitgelieferten Schrauben “SCREW-TA

SHR-2040/2041/2042 Benutzerhandbuch2-7Deutsch7. Stellen Sie sicher, dass die Halterung fest sitzt. Verbinden Sie dann das Stromkabel und dasKabel zur

2-8DeutschSHR-2041-FESTPLATTEN HINZUFÜGENDem Produkt können drei Festplatten hinzugefügt werden.Dabei müssen jedoch verschiedene Sicherheitshinweise b

SHR-2040/2041/2042 Benutzerhandbuch2-9Deutsch2. Entfernen Sie die Geräteabdeckung. (Schieben Sie die Abdeckung zuerst ein Stück nachhinten, und heben

2-10Deutsch4. Zum Entfernen der Festplattenhalterung lösen Sie das Stromkabel, das Kabel zurSignalübertragung (IDE-Kabel) und das Lüfterkabel. Ziehen

SHR-2040/2041/2042 Benutzerhandbuch2-11Deutsch6. Befestigen Sie die integrierte Festplattenhalterung wieder an ihrem ursprünglichen Platz.Platzieren S

2-12DeutschSHR-2042-FESTPLATTEN HINZUFÜGENDem Produkt können bis zu zwei Festplatten hinzugefügt werden.Dabei müssen jedoch verschiedene Sicherheitshi

DeutschiiiVORSICHT[Batterie]Da falsch Austausch der Batterie in SHR-2040/2041/2042 Explosion verursachen kann, benutzen Sie diezugelassene Batterie fü

SHR-2040/2041/2042 Benutzerhandbuch2-13Deutsch2. Entfernen Sie die Geräteabdeckung. (Schieben Sie die Abdeckung zuerst ein Stück nachhinten, und heben

2-14Deutsch4. Zum Entfernen der Festplattenhalterung (A) lösen Sie das Stromkabel, das Kabel zurSignalübertragung (IDE-Kabel) und das Lüfterkabel. Zie

SHR-2040/2041/2042 Benutzerhandbuch2-15Deutsch6. Befestigen Sie die integrierte Festplattenhalterung wieder an ihrem ursprünglichen Platz.Platzieren S

2-16Deutsch8. Prüfen Sie, ob die Anschlüsse und Verkabelungen ordnungsgemäß befestigt sind, undschließen Sie die Abdeckung.9. Ziehen Sie die Schrauben

SHR-2040/2041/2042 Benutzerhandbuch2-17DeutschWarnung! Im Bezug auf den Sub Ventilator benötigen Sie zusätzliche Halterung und Vorventilatorenwie folg

2-18Deutsch# Installieren Sie bitte den Ventilator, deren am rechts auf der Frontseite von SHR Gerätgesehen wird, wie folgende.$ Das Kabel sollte von

SHR-2040/2041/2042-GER-1 4/26/07 8:59 PM Page 2-19

Kapital 3 Anschluss mit denanderen AnlagenSHR-2040/2041/2042-GER-1 4/26/07 8:59 PM Page 3

Deutsch1Anschluss Video, Audio und Monitor3-1SHR-2040/2041/2042 Benutzerhandbuch[SHR-2040]Video EinVideo Durch AusVideo Aus(Composite)SHR-2040/2041/20

Deutsch3-2[SHR-2041/2042]Video EinVideo Durch AusVideo Aus(Composite)SHR-2040/2041/2042-GER-1 4/26/07 8:59 PM Page 3-2

DeutschivSicherheitsanweisungenBevor sie anfangenNorm ÜbereinstimmungKapital 1 Übersicht1. Introduktion2. Eigenschaften3. Einzelteil Namen und Funktio

DeutschSHR-2040/2041/2042 Benutzerhandbuch3-32Anschluss des Netzwerks● Anschluss an Internet durch Ethernet(10/100BaseT)● Anschluss an Internet durch

Deutsch3-4● Anschluss an Internet durch Ethernet(10/100BaseT)● Anschluss an Internet durch ADSL[SHR-2041/2042][SHR-2041/2042]Hub/SchalterHub/SchalterB

Deutsch1. Es gibt zwei USB Anschluss Ports auf der Front- und Rückseite von SHR-2040/2041/2042.2. USB Festplatte, USB CD/DVD, und USB Speicher sind du

Deutsch3-64Anschluss von Alarm Eingang/AusgangDer Alarm EIN/AUS Port in der Rückseite von SHR-2040/2041/2042 besteht aus den folgendenElementen.● Alar

DeutschSHR-2040/2041/2042 Benutzerhandbuch3-7● Alarm EIN/AUS AnschlussSHR-2040/2041/2042-GER-1 4/26/07 8:59 PM Page 3-7

Deutsch3-85Anschluss vom RS-485 Gerät● Schließen Sie das RS-485 Gerät durch das rückseitige Port von SHR-2040/2041/2042 an.● Sie können die PTZ Kamera

SHR-2040/2041/2042-GER-1 4/26/07 8:59 PM Page 4

Kapital 4 LiveSHR-2040/2041/2042-GER-1 4/26/07 8:59 PM Page 5

Deutsch1System Motion4-1SHR-2040/2041/2042 Benutzerhandbuch● Schalten Sie ein und der folgende Logo-Screen wird angezeigt.● Nachdem LOGO angezeigt wor

2Livescreen Modus4-2Definition der Live Screen IkoneDie Live Screen Ikonen von SHR-2040/2041/2042 zeigen den gegenwärtigen Einstellung undFunktion Sta

DeutschvKapital 5 Menü EinstellungVor dem Gebrauch1. System2. Kamera3. Überwachung4. Aufnahme Modus5. Event Aufnahme Modus6. Aufnahme Zeitplan7. Siche

DeutschSHR-2040/2041/2042 Benutzerhandbuch4-3Definition des Live Screen ModusDas System empfängt 3 Live Bilder und zeigt sie in folgenedem 3 Modi.● 4

Deutsch4-4Live Screen Auswahl ModusJeder Modus kann mit [MODUS Taste] und [Kanal1 ~ Kanal 4 Taste] ausgewählt werden.Die folgende Abbildung Erscheinen

Deutsch3Live Kanal Auswahl und Audio Ein/Aus EinstellungIn anderen Split Modi als Vollschirm Modus, 9 Split Modus, und Auto Sequenz Modus, können Siee

Deutsch4-64Freeze und ZoomFreeze FunktionFreeze pausiert das Video Image auf Live Screen, nur verfügbar im Live Modus. Mit der Taste[FREEZE] (EINFRIER

Deutsch5Event ÜberwachungDie Event Überwachung zeigt den Kanal an, der mit einem spezifischen Ereignis synchronisiertwird (Sensor/Motion/Video Loss) a

Deutsch4-86Spot–Aus ÜberwachungDie Spot-Aus Überwachung hat nichts, mit dem Live Screen Ausgang und der Überwachungvon Vollschirm eines bestimmten Kan

SHR-2040/2041/2042-GER-1 4/26/07 9:00 PM Page 4-9

Kapital 5 Menü EinstellungSHR-2040/2041/2042-GER-1 4/26/07 9:00 PM Page 5

DeutschVor dem Gebrauch5-1● Benutzervalidierung zum Öffnen des Fensters “MENÜ”Drücken Sie die Taste “MENÜ”, um das Fenster Menü Einstellung zu öffnen.

1System5-2● System Menü hat folgende Einzelteile im Detail.Deutsch● DatumBetätigen Sie “Enter” Taste und< oder > Taste, zum auf J/M/T zu bewegen

DeutschviKapitel 9 Smart Viewer1. Einführung2. Eigenschaft3. PC Spezifikation (Empfohlen)4. Smart Viewer Einstellung5. Smart Viewer Programm Durchführ

DeutschSHR-2040/2041/2042 Benutzerhandbuch5-3● Datum FormatDieses stellt 3 Formate zur Verfügung, Jahr-Monat-Tag/Tag-Monat-Jahr/Monat- Tag-Jahr.● Uhrz

Deutsch5-4PasswortDas Standard-Passwort für Administrator- und Benutzerprivilegien ist “4321.” Im Falledes Benutzerprivilegs können Sie unter 5 Benutz

DeutschSHR-2040/2041/2042 Benutzerhandbuch5-5Auf Werkseinstellung zurücksetzen● Dieses initialisiert das alle Menü Standardwerte. Die aufgenommenen Da

Deutsch5-6Event Protokoll● Es dient, um die Aufnahme bezogene Event wie Alarm / Motion / Video Lust.● Es zeigt den Inhalt eines Protokokks im Bezug au

DeutschSHR-2040/2041/2042 Benutzerhandbuch5-7System Information und EinstellungDieses Setup-Fenster sieht folgende Einstellungselemente vor:● Software

Deutsch5-8Speicher-SetupSie können die betreffenden Einstellungen der Speicher-Geräte konfigurieren.Hinweis 1Hinweis 1[Interner HDD]Dieses ist eine ph

SHR-2040/2041/2042 Benutzerhandbuch5-9DeutschHinweis 2Hinweis 2[ATA]Verwendung : Internes HDDDieses ist eine physische Festplatte, die mit IDE Kabel i

5-10DeutschExport/Import der KonfigurationenDieses Menü wird verwendet, um die DVR-bezogenen Einstellungen zum/vom USB-Speicher zu exportieren oder zu

DeutschSHR-2040/2041/2042 Benutzerhandbuch5-11Fernsteiergerät● MENÜ für die Verwendung von Samsung System Keyboard.● GerätEin Fernsteuergerät, das an

Deutsch5-12System abschalten● Beendet die Arbeit in der Tätigkeit sicher und stellt den Strom ab. Betätigen Sie “OK” imBestätigung Fenster und nehmen

Kapital 1 ÜbersichtSHR-2040/2041/2042-GER-1 4/26/07 8:59 PM Page 1

DeutschSHR-2040/2041/2042 Benutzerhandbuch5-132Kamera● Die ausführliche Kamera Menü Einzelteile sind wie folgt.● VideoEin: Kamera Images von einem aus

Deutsch5-14● Kam Name Sie können die Kamera eines ausgewählten Kanals nennen. Wenn Sie die Enter-Taste betätigen, wird die virtuelle Tastatur angezeig

DeutschSHR-2040/2041/2042 Benutzerhandbuch5-15PTZ Kamera● IDPLZ Kamera ID von 0 bis 255.● ProtokollEin Protokoll unterstützt von PTZ KameraDie folgend

Deutsch5-16Schirm Einstellung● Dieses ist ein Fenster, um Helligkeit /Kontrast/Farbe für die Kamera Image jades Kanalseinzustellen. Setzen Sie den Cur

DeutschSHR-2040/2041/2042 Benutzerhandbuch5-173Überwachung● Event ÜberwachungSie können auf Aus / 3Sek / 5Sek / 10Sek / 20Sek / 30Sek / andauernd eins

Deutsch5-18● Monitor Ihnen werden nicht erlaubt, VGA AUS und Composite/S-Video AUS gleichzeitiganzuschließen. Infolgedessen müssen der Benutzer entwed

DeutschSHR-2040/2041/2042 Benutzerhandbuch5-194Aufnahme ModusAufnahme Modus●Details für Aufnahme Modus sind wie folgende. Wenn Sie den vorderen “REC”

Deutsch5-20● Video größeBestimmt die Größe des Schirms zur Aufnahme.Halb D1 : (NTSC) 720x240(N) ➝ Normal (PAL) 720x288(N) ➝ Normal l CIF : (NTSC) 352

DeutschSHR-2040/2041/2042 Benutzerhandbuch5-215Event Aufnahme Modus● Die ausführlichen Artikels von Event Aufnahme Menü sind wie folgende.Event Aufnah

Deutsch5-22● QualitätAufnahme Qualität wird festgestellt.Wählen Sie eins unter Sehr hoch / Hoch / Standard / Niedrig aus. ● FrequenzStellen Sie den Bi

1Introduktion1-1Die Digital Videorekorder(DVR) komprimiert die Kamera Eingang Daten von 4 Kanälen ineine MPEG4 Video Datei und die Voice Eingang Daten

DeutschSHR-2040/2041/2042 Benutzerhandbuch5-23Alarm Enstellung● Aus: Sensor funktioniert nicht.① N.O(Normal offen) Sensor : Sensor bleibt offen die ga

Deutsch5-24Motion Detektion Einstellung● Motion Detektion ModusAus : Motion Detektion funktioniert nicht.Ein : Motion Detektion funktioniert.● Bereich

DeutschSHR-2040/2041/2042 Benutzerhandbuch5-25● SensitivitätBestimmt Motion Sensing Sensitivität. Sensitivität : 1(L), 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10(H)..

Deutsch5-266Aufnahme ZeitplanSie können eine Zeit, als das Notieren vorwählen automatisch beginnt. Vorwähler bis zum dem Tag oder, bis vorhanden ist.

DeutschSHR-2040/2041/2042 Benutzerhandbuch5-27● Timer/Event AufnahmeAuf Auftreten des Events, wird andauernder Rekord mit Event Rekord Modus ersetzt.●

Deutsch5-287Sicherheitskopie● Wenn es ein Gerät gibt, wird freie Speicherplatz und das Backup Gerät angezeigt.●Wählen Sie ein Datum, Zeit, Kamera Nr.

Deutsch8Netzwerk● Anschluss ModusBestimmt die Art des Netzwerks, das an das Hauptgerät von SHR-2040/2041/2042angeschlossen wird.Statisches IP : When d

Deutsch5-30VVorsichtorsichtIm Fall von ADSL, wird Audio in SmartViewer. Nicht wiedergegeben.VVorsichtorsichtSeien Sie sicher, IP/Port/SubnetMask/Gatew

DeutschSHR-2040/2041/2042 Benutzerhandbuch5-31Übertragung Protokoll Einstellungen● Sie können entweder TCP oder UDP für die Protokoll Typ auswählen.We

Deutsch5-32Callback Einstellung● Die Callback Funktion wird verwendet, um eine Callback Meldung zu IP, in demSmartViewer in der Tätigkeit ist, falls A

2Eigenschaften1-2 4-Kanal Komposite Eingang Stecker NTSC / PAL Videoquelle Kompatibel( NTSC : SHR-2040 / SHR-2041 / SHR2042,SHR-2040N / SHR-2041N /

DeutschSHR-2040/2041/2042 Benutzerhandbuch5-339Netzwerk EinstellungPort Einstellung für SmartViewer Anschluss● Der Port Wert für DVR Registration von

Kapital 6PTZ Kamera SteuerungSHR-2040/2041/2042-GER-1 4/26/07 9:00 PM Page 5-34

1PTZ Kamera Steuerungsmodus6-1● Wählen Sie einen korrekten PTZ Gerät Konfigurationswert im MENÜ aus, um PTZSteuerungsmodus einzutreten.Deutsch● Ausgew

Deutsch6-2●Andere PTZ Kamera Steuerungsmodi führen seine Steuerung in einem einzelnen Schirm aus. Betätigen Siedie Kanal Auswahl Taste in der linken F

SHR-2040/2041/2042 Benutzerhandbuch2Grundlegende Motion von Schwenk, Neigung & Zoom6-3● SchwenkBetätigen Sie die LINKS oder RECHTS Taste vor SHR-2

3PRESET Einstellung6-4● Nimmt eine bestimmte Position der PTZ Kamera auf.● Speichert bis zum 20 PTZ Kamerapositionen im Augenblick.Deutsch● Betätigen

DeutschSHR-2040/2041/2042 Benutzerhandbuch6-5● Bewegen Sie den Cursor rechts und betätigen Sie ENTERR im PTZ Steuerungsmoduszuerst. Dann betätigen Sie

4Kamera Menü Einstellung6-6● Kamera Menü ist ein Menü, dass von PTZ Kamera selbst unterstützt. Dieses Menü stelltverschiedene Kondition von PTZ Kamera

SHR-2040/2041/2042 Benutzerhandbuch5Preset Ansicht6-7● Preset Einstellung erlaubt Ihre Bewegung zu einer bestimmten gespeicherten Position derPTZ Kame

● Nachdem Sie eine Funktion ausgewählt haben, betätigen Sie die Enter. Dann wird dieFunktion aktiviert und begonnen.● Wenn Sie andere Funktion auswähl