Samsung SAMSUNG ST96 manuales

Samsung SAMSUNG ST96 Guía de usuario (138 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Videocámaras | Tamaño: 6.62 MB |

Tabla de contenidos

User Manual

1

Ikonerne i denne vejledning

6

Begreberne i denne vejledning

7

Grundlæggende fejlﬁnding

8

Lynvejledning

9

Indhold

10

Indhold

11

Optagelsesindstillinger

11

Indhold

12

Almindelige funktioner

13

Udpakning

14

Kameraets udseende

15

Hukommelseskort

18

Genopladeligt batteri

18

Sådan tænder du kameraet

19

Opladning af batteriet

19

Den første opsætning

20

Lær om ikoner

22

Brug af [MENU]

23

Brug [Fn]

25

Indstilling af skærm og lyd

26

Indstilling af lyden

27

Optagelse af billeder

28

Intelligent zoom

30

Indstilling af Smart zoom

30

Udvidede funktioner

34

Brug af tilstanden Smart Auto

35

Brug af scenetilstanden

37

Brug af tilstanden HDR

38

Brug af tilstanden zoom opt

41

Brug af tilstanden Program

42

Brug af 3D Billede tilstanden

43

Brug af tilstanden DUAL IS

44

Brug af tilstanden Panorama

45

Eksempel på optagelse

47

Brug af tilstanden Film

48

Valg af opløsning og kvalitet

53

Indstilling af fotokvaliteten

54

Brug af selvudløseren

55

Sådan bruger du blitzen

56

Undgå røde øjne

56

Justering af ISO-følsomheden

58

Ændring af kameraets fokus

59

Ikon Beskrivelse

60

Justering af fokusområdet

61

Brug af ansigtsgenkendelse

62

Sådan tager du et selvportræt

63

Registrering af øjeblinkning

64

(My Star)

65

Visning af favoritansigter

66

Ændring af målefunktionen

68

Brug af billedserie

71

Justering af dine billeder

75

Billedﬁloplysninger

77

Videoﬁloplysninger

78

Tryk og hold på [

80

14 25 11

81

Sletning af ﬁler

82

Visning af billeder

83

Afspilning af et diasshow

85

Afspilning af et videoklip

86

Vælg billede

88

Kreativ ﬁlmproducent

89

Redigering af et billede

90

Afspille ﬁler på et HDTV

96

Brug af Intelli-studio

100

Afspilning/redigering

101

Nr. Beskrivelse

101

Tænd for kameraet

103

Afslut Print

104

Indstillinger

105

Menuen Indstillinger

106

Appendikser

111

Fejlmeddelelser

112

Vedligeholdelse af kameraet

113

Om hukommelseskort

115

Om batteriet

118

Speciﬁkationer for kameraet

125

Ordliste

129

Samsung SAMSUNG ST96 Manual de usuario (138 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Videocámaras | Tamaño: 5.98 MB |

Portugués

Tabla de contenidos

User Manual

1

Esquema do Manual de Usuário

5

Ícones usados nesse manual

6

Perguntas frequentes

8

Referência rápida

9

Funções estendidas

10

Funções básicas

10

Sumário

11

Opções de fotograﬁa

11

Sumário

12

Desembalando

14

Desenho da câmera

15

Cartão de memória

18

Bateria recarregável

18

Ligando a câmera

19

Carregando a bateria

19

Aprendendo os ícones

22

Selecionar opções ou menus

23

Usando [Fn]

25

Conﬁgurando a tela e os sons

26

Conﬁgurando o som

27

Tirando fotos

28

Aplicando zoom

29

Zoom inteligente

30

Quando é exibido

32

Usando o modo Smart Auto

35

Usando o modo Cena

37

Usando o Modo HDR

38

Usando o Modo Quadro mágico

39

Usando o modo Beauty Shot

40

Usando o modo Foto com zoom

41

Usando o modo Programa

42

Usando o modo Foto 3D

43

Usando o modo DUAL IS

44

Usando o modo Panorama

45

Exemplo de Fotograﬁa

47

Usando o modo Filme

48

Inteligente

51

Selecionar a resolução

53

Ícone Descrição

54

Usando o temporizador

55

Fotografar no escuro

56

Ajustar sensibilidade ISO

58

Alterar o foco da câmera

59

Ajustar a área de foco

61

Usando Detecção Faces

62

Fotografando auto-retrato

63

Fotografando um sorriso

63

Usando Reconhecimento face

64

Detecção de piscar de olhos

64

Ajustando o brilho e as cores

67

Alterar a opção de medição

68

Usando modos de sequência

71

Capturar fotos no modo AEB

72

Ajustar suas fotos

75

Iniciando o modo Reprodução

77

Excluir faces favoritas

79

Voltar Deﬁnir

80

14 25 11

81

Excluindo arquivos

82

Exibindo fotos

83

Exibindo fotos panorâmicas

84

Reproduzir exib. de slides

85

Reproduzir um vídeo

86

Selecionados

88

Repet. aleat

88

Selecionar imagem

88

ﬁlme criativo

89

Editar uma foto

90

Adicionando ruído à foto

93

Panorama 3D numa TV 3D

97

Requisitos

98

Usando o Intelli-studio

100

Reprodução/Edição

101

Número Descrição

101

Ligue a câmera

103

Sair Imprim

104

Conﬁgurações

105

Menu de conﬁgurações

106

Apêndices

111

Mensagens de erro

112

Manutenção da câmera

113

Acerca dos cartões de memória

115

Acerca da bateria

118

Especiﬁcações da câmera

125

Glossário

129

Samsung SAMSUNG ST96 Manual de usuario (138 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Videocámaras | Tamaño: 8.95 MB |

Holandés

Tabla de contenidos

User Manual

1

Indicatoren gebruikt in deze

6

Onderwerp

7

Algemene problemen oplossen

8

Beknopt overzicht

9

Uitgebreide functies

10

Basisfuncties

10

Opnameopties

11

Inhoud

12

Uitpakken

14

Geheugenkaart

18

Oplaadbare batterij

18

De camera inschakelen

19

De batterij opladen

19

Uitleg over de pictogrammen

22

[MENU] gebruiken

23

[Fn] gebruiken

25

Display en geluid instellen

26

Het geluid instellen

27

Foto's maken

28

Smart Zoom

30

Smart Zoom instellen

30

De Smart Auto-modus gebruiken

35

De Scènemodus gebruiken

37

De HDR-modus gebruiken

38

De Beautyshot-modus gebruiken

40

De Zoomopnamemodus gebruiken

41

De Programmamodus gebruiken

42

De 3D-fotomodus gebruiken

43

De DUAL IS-modus gebruiken

44

De Panoramamodus gebruiken

45

Opnamevoorbeeld

47

De Filmmodus gebruiken

48

De resolutie selecteren

53

De fotokwaliteit instellen

54

De timer gebruiken

55

Opnamen in het donker maken

56

De ISO-waarde aanpassen

58

De scherpstelling aanpassen

59

Pictogram Beschrijving

60

Gezichtsdetectie gebruiken

62

Een zelfportret maken

63

Knipperende ogen detecteren

64

gemarkeerd

66

Helderheid en kleur aanpassen

67

De lichtmeetmethode wijzigen

68

Serieopnamen

71

Foto's aanpassen

75

De afspeelmodus starten

77

Videobestandsgegevens

78

Terug Instellen

80

Bestanden beveiligen

81

Bestanden verwijderen

82

Foto's weergeven

83

Een diashow afspelen

85

Een video afspelen

86

Selecteren

88

Willekeurig herhalen

88

Selecteer afbeelding

88

Creatieve ﬁlmmaker-modus

89

Foto's bewerken

90

Ruis aan de foto toevoegen

93

HDTV's ondersteund

96

Vereisten

98

Intelli-Studio gebruiken

100

Afspelen/bewerken

101

Nr. Beschrijving

101

Afdrukopties instellen

104

Instellingen

105

Instellingenmenu

106

Bijlagen

111

Foutmeldingen

112

Cameraonderhoud

113

Geheugenkaarten

115

De batterij

118

Cameraspeciﬁcaties

125

Woordenlijst

129

Samsung SAMSUNG ST96 Manual de usuario (138 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Videocámaras | Tamaño: 6.45 MB |

Alemán

Tabla de contenidos

User Manual

1

Häuﬁg gestellte Fragen

8

Kurzanleitung

9

Erweiterte Funktionen

10

Grundlegende Funktionen

10

Aufnahmeoptionen

11

Inhalt

12

Auspacken

14

Aufbau der Kamera

15

Speicherkarte

18

Kamera einschalten

19

Akku auﬂaden

19

Ersteinrichtung ausführen

20

Anzeigesymbole

22

Optionen oder Menüs aufrufen

23

[Fn] verwenden

25

Anzeige und Ton einstellen

26

Ton einstellen

27

Fotograﬁeren

28

Smart-Zoom

30

Smart-Zoom einstellen

30

Tipps für schärfere Fotos

32

Objekt scharfstellen

33

Symbol Beschreibung

35

Motiv scharfzustellen

36

Szenenmodus verwenden

37

HDR-Modus verwenden

38

Modus Beauty Shot verwenden

40

Tunneleffekt-Modus verwenden

41

Programm-Modus verwenden

42

3D-Fotomodus verwenden

43

Dual IS-Modus verwenden

44

Panoramamodus verwenden

45

Aufnahmebeispiel

47

Filmmodus verwenden

48

High-Speed-Videos aufnehmen

50

Bildschirm angezeigt

51

Auﬂösung auswählen

53

Fotoqualität einstellen

54

Timer verwenden

55

Bei Dunkelheit fotograﬁeren

56

Blitzintensität anpassen

57

ISO-Empﬁndlichkeit einstellen

58

Autofokus verwenden

59

Makro verwenden

59

Tracking-Autofokus verwenden

60

Fokusbereich anpassen

61

Gesichtserkennung verwenden

62

Selbstporträt aufnehmen

63

Geschlossene Augen erkennen

64

(My Star)

65

Lieblingsgesichter anzeigen

66

Helligkeit und Farbe anpassen

67

Auslösungsmodi verwenden

71

Fotos im AEB-Modus aufnehmen

72

Smart Filter-Effekte anwenden

73

Fotos korrigieren

75

Wiedergabemodus starten

77

Lieblingsgesichter löschen

79

Zurück Festlegen

80

Dateien schützen

81

Dateien löschen

82

Fotos anzeigen

83

Panoramafotos anzeigen

84

Diashow wiedergeben

85

Video wiedergeben

86

Bild aus Video erfassen

87

Foto bearbeiten

90

Druckauftrag erstellen (DPOF)

93

HDTV-Geräten unterstützt

96

Anforderungen

98

Intelli-Studio verwenden

100

Wiedergabe/Bearbeiten

101

Nummer Beschreibung

101

(Windows XP)

102

Wechseldatenträgersymbol an

103

Ende Drucken

104

Einstellungen

105

Einstellungsmenü

106

Fehlermeldungen

112

Pﬂege und Wartung der Kamera

113

Unterstützte Speicherkarten

115

Weitere Vorsichtsmaßnahmen

115

Informationen zum Akku

118

Technische Daten der Kamera

125

Digitaler

128

Ausgangsanschluss

128

Gleichstromeingang

128

Samsung SAMSUNG ST96 Manual de usuario (138 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Videocámaras | Tamaño: 6.79 MB |

Amárico

Tabla de contenidos

User Manual

1

Terveys ja turvallisuus

2

Käyttöoppaan yhteenveto

5

Perusvianmääritys

8

Pikaohje

9

Sisällys

10

Kuvausasetukset

11

Sisällys

12

Perustoiminnot

13

Pakkauksen avaaminen

14

Kameran osat

15

Muistikortti

18

Ladattava akku

18

Kameran käynnistäminen

19

Akun lataaminen

19

Alkuasetusten määrittäminen

20

Kuvakkeiden tunnistaminen

22

[MENU]-painikkeella

23

Ohjelma-tilassa:

24

[Fn]-painikkeella

25

Näytön tyypin asettaminen

26

Ääniasetusten määrittäminen

27

Valokuvien ottaminen

28

Smart-zoomi

30

Smart-zoomin asettaminen

30

Edistyneet toiminnot

34

Smart Auto -tilan käyttäminen

35

Aihe-tilan käyttäminen

37

HDR-tilan käyttäminen

38

Taikakehys-tilan käyttäminen

39

Kauneuskuva-tilan käyttäminen

40

Zoomauskuva-tilan käyttäminen

41

Ohjelma-tilan käyttäminen

42

3D-valokuva-tilan käyttäminen

43

DUAL IS -tilan käyttäminen

44

Panoraama-tilan käyttäminen

45

Kuvausesimerkki

47

Elokuva-tilan käyttäminen

48

Nopeiden videoiden kuvaaminen

50

Tarkkuuden valitseminen

53

Valokuvan laadun asettaminen

54

Ajastimen käyttäminen

55

Kuvaaminen pimeässä

56

ISO-herkkyyden säätäminen

58

Makrokuvauksen käyttäminen

59

Kuvake Kuvaus

60

Tarkennusalueen säätäminen

61

Kasvojen tunnistaminen

62

Omakuvan ottaminen

63

Hymykuvan ottaminen

63

Mittausasetuksen muuttaminen

68

[Suljin]-painiketta

71

Valokuvien säätäminen

75

Toistotilan käynnistäminen

77

Suosikkikasvojen luokittelu

78

Videotiedoston tiedot

78

Edell. Määritä

80

Tiedostojen suojaaminen

81

Tiedostojen poistaminen

82

Valokuvien katseleminen

83

Kuvaesityksen toistaminen

85

Videon toistaminen

86

Valitse kuva

88

Valokuvan muokkaaminen

90

Vaatimukset

98

Intelli-studion käyttäminen

100

Toisto/muokkaus

101

Nro Kuvaus

101

-käyttöjärjestelmissä

102

Kytke kamera päälle

103

Lopeta Tulosta

104

Asetukset

105

Asetusvalikko

106

Liitteet

111

Virheilmoitukset

112

Kameran huoltaminen

113

Kameran käyttö ja säilytys

114

Tietoja muistikorteista

115

Tietoja akusta

118

Kameran tekniset tiedot

125

Hakemisto

134

Más productos y manuales para Videocámaras Samsung

Modelos	Tipo de documento
SAMSUNG ST79	Manual de usuario Samsung ST77 Handleiding, 131 paginas
VP-HMX10	Manual de usuario Samsung VP-HMX10 Bruksanvisning, 121 paginas
VP-DX100	Manual de usuario Samsung VP-DX100 Bruksanvisning [it] , 123 paginas
Pro815	Manual de usuario Samsung PRO 815 Manual de Usuario, 164 paginas
VP-W80	Manual de usuario Samsung VP-W80 User Manual [ru] , 64 paginas
SAMSUNG PL65	Manual de usuario Samsung PL65 Manuel de l'utilisateur, 104 paginas
HMX-H205SP	Manual de usuario Samsung HMX-H200BP Panduan pengguna, 141 paginas
VP-D381	Manual de usuario Samsung VP-D381 Manual de Usuario, 118 paginas
SC-X105L	Manual de usuario Samsung SC-X105L Manuel utilisateur [it] , 137 paginas
VP-HMX20C	Manual de usuario Samsung VP-HMX20C Bruksanvisning, 131 paginas
VP-M2100S	Manual de usuario Samsung VP-M2100B User Manual [es] , 133 paginas
SC-D381	Manual de usuario Samsung SC-D383 Manual de Usuario, 112 paginas
SC-D372	Manual de usuario Samsung SC-D372 Manual de Usuario [da] , 110 paginas
HMX-Q10BP	Manual de usuario Samsung HMX-Q10UP Handleiding [id] [ms] , 111 paginas
HMX-E10WN	Manual de usuario Samsung HMX-E10WN Manual de Usuario [it] , 98 paginas
SMX-C200RP	Manual de usuario Samsung SMX-C200RP Panduan pengguna, 121 paginas
VP-D381	Manual de usuario Samsung VP-D381 Bruksanvisning [es] , 115 paginas
HMX-W350YP	Manual de usuario Samsung HMX-W300BP Handleiding [da] , 109 paginas
VP-DX100	Manual de usuario Samsung VP-DX100H Manuale utente, 123 paginas
HMX-R10SN	Manual de usuario Samsung HMX-R10BN Manual de Usuario, 157 paginas

Samsung dispositivos