Samsung BD-F7500 Manual de usuario

imagine the possibilitiesThank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product atwww.samsung.c

Getting Started - CODECs except for WMVv7, v8, MSMPEG4 v3, MVC, VP6 1) Below 1280 x 720 : 60 frames max.2) Above 1280 x 720 : 30 frames max. - Does

04 ParamètresRéseaux et InternetLorsque vous connectez ce lecteur à un réseau, vous pouvez utiliser des applications et des fonctions réseau telles qu

ParamètresRéseau sans filVous pouvez configurer un réseau sans fil de quatre manières : - Sans fil - Automatique - Sans fil - Manuel - WPS(PBC) - W

04 Paramètres6. Sélectionnez une valeur à saisir (par exemple l'Adresse IP), puis appuyez sur le bouton v. Utilisez le pavé numérique de votre té

ParamètresWi-Fi DirectLa fonction Wi-Fi Direct vous permet de connecter des périphériques Wi-Fi Direct au lecteur et de les interconnecter à l'ai

04 ParamètresMise à niveau logicielleLe menu Mise à jour du logiciel vous permet de mettre à niveau le logiciel du lecteur pour améliorer ses performa

ParamètresMise à jour autoVous pouvez la fonction de mise à jour automatique de manière à ce que le lecteur télécharge les nouvelles mises à niveau de

05 Media PlayMedia PlayVotre lecteur Blu-ray peut lire des contenus sur des disques Blu-ray/DVD/CD, des périphériques USB, des ordinateurs, des téléph

Media Play4. Si nécessaire, utilisez les boutons ▲▼◄► pour sélectionner un dossier, puis appuyez sur le bouton v.5. Sélectionnez le fichier à affich

05 Media Play5. Utilisez les boutons ▲▼◄► pour sélectionner un fichier à afficher ou à lire, puis appuyez sur le bouton v.6. Appuyez une ou plusieur

Media PlayLecture de contenus situés sur votre ordinateur ou périphérique Allshare par le lecteur de disque Blu-ray1. Connectez le lecteur Blu-ray, v

02 Getting StartedNotes on the USB connection• Your player supports USB storage media, MP3 players, digital cameras, and USB card readers.• Some USB

05 Media PlayContrôle de la lecture vidéoVous pouvez contrôler la lecture de fichiers vidéos stockés sur un Blu-ray/DVD, un périphérique USB, un appar

Media PlayRecherche de scène | REMARQUES | \Si l'information sur l'index du fichier est endommagé ou si le fichier ne prend pas en charge l&

05 Media PlaySous-titrePour sélectionner la langue souhaitée pour les sous-titres. - Vous pouvez également activer cette fonction en appuyant sur le b

Media PlayContrôle de l'écoute de musiqueVous pouvez contrôler la lecture de fichiers musicaux stockés sur un DVD, un CD, un périphérique USB, un

05 Media PlayExtractionLa fonction Extraction convertit les fichiers audio d'un CD au format mp3 et sauvegarde les fichiers convertis sur un péri

Media Play - Utilisez Choisir tout pour sélectionner toutes les pistes. Cette commande annule vos sélections de pistes particulières. Lorsque vous app

05 Media PlayParamètres de diaporamaSélectionnez cette option pour régler le diaporama.ZoomSélectionnez cette option pour agrandir l'image actuel

Media PlayUtilisation de la fonction EnvoyerVous pouvez téléverser des fichiers vers des sites en ligne (Picasa, Facebook, etc.) ou un périphérique.1.

06 Services réseauServices réseauVous pouvez profiter de différents services réseau tels que la diffusion de vidéos en continu ou d'applications

Services réseau1. À l'écran d'accueil, sélectionnez soit Films et émissions de télé ou Applications, puis appuyez sur le bouton v. Si vous a

Getting StartedAccessoriesCheck for the supplied accessories shown below.Batteries for Remote Control (AAA Size) User ManualAPPSPANDORADIGITALSUBTITLE

06 Services réseau3. Pour visionner une sélection, sélectionnez Regarder maintenant, puis appuyez sur le bouton v. Un écran de sélection apparaît énu

Services réseau3. Après le téléchargement de l'application, sélectionnez Exécuter, puis appuyez sur le bouton v pour utiliser l'application

06 Services réseau2. Sélectionnez Verr./Déverr., puis appuyez sur le bouton v.3. Lorsque le service de verrouillage apparaît, saisissez le NIP à l&a

Services réseauCréer dossierL'option Créer un dossier vous permet de créer un dossier sur l'écran Plus d’applis et d'y placer les appli

06 Services réseauSupprimerLa fonction Supprimer vous permet de supprimer des applications et des dossiers à partir de l'écran Mes applications.

Services réseauScreen MirroringLa fonction Screen Mirroring vous permet d’afficher l’écran de votre téléphone intelligent ou d’une tablette androïde s

06 Services réseauAperçu du panneau de commandeLe panneau de commande qui traverse le haut de l'écran comporte une série d'icônes qui permet

Services réseau | REMARQUES | \Si un clavier sans fil est branché à votre produit, vous pouvez l'utiliser pour entrer des lettres, des chiffres,

06 Services réseauNavigation privée activée / désact.Active ou désactive le mode Confidentiel.Lorsque le mode Confidentiel est activé, le navigateur n

Services réseauBD-LIVE™Une fois le lecteur connecté au réseau, vous pouvez profiter de différents services cinéma en utilisant un disque compatible BD

02 Getting StartedFront Panel | NOTES | \To upgrade the player's software through the USB Host jack, you must use a USB memory stick. \When the p

07 AnnexesAvis de conformité et de compatibilitéTOUS les disques ne sont PAS compatibles• Selon les restrictions décrites ci-dessous ou mentionnées t

AnnexesProtection cotnre la copie• La norme de distribution de contenu et de gestion numérique des droits AACS (Advanced Access Content System) ayant

07 AnnexesLES CONTENUS ET SERVICES DE TIERS SONT FOURNIS « EN L'ÉTAT ». SAMSUNG N'OFFRE AUCUNE GARANTIE, NI EXPRESSE NI IMPLICITE, QUANT AUX

AnnexesInformations supplémentaires RemarquesParamètresRéglages 3D• Sur certains disques 3D, pour arrêter un film en cours de lecture 3D, appuyez une

07 AnnexesParamètresConnexion Internet BD-Live• Qu'est-ce qu'un certificat valide ? Lorsque le lecteur utilise le service BD-LIVE pour tran

AnnexesRésolution selon le type de contenusType de contenus ConfigurationDisque Blu-rayE-contents/ Contenus numériquesBD Wise Résolution du disque Blu

07 AnnexesSélections des sorties numériquesConfiguration PCMBitsrteam (non traité)Bitsrteam (DTS réencodé)Bitsrteam (Dolby D réencodé)ConnexionRécepte

AnnexesDépannageAvant de requérir une réparation, vérifiez d'abord les points suivants.PROBLÈME SOLUTIONLa télécommande ne permet d'exécuter

07 AnnexesPROBLÈME SOLUTIONL'image est bruyante ou déformée. • Assurez-vous que le disque n'est ni sale ni rayé.• Nettoyez le disque.Aucun

AnnexesPROBLÈME SOLUTIONBD-LIVEJe n'arrive pas à me connecter au serveur BD-LIVE.• À l'aide de la fonction État réseau, vérifiez si la conn

Getting StartedRemote ControlTour of the Remote ControlInstalling batteries | NOTES | \If the remote control does not operate properly: - Check the po

07 AnnexesCaractéristiques techniquesGénéralPoids 3,74 IbDimensions 16,9 (W) X 7,9 (D) X 1,8 (H) poucesPlage de températures de fonctionnement+41°F à

GARANTIE LIMITEE A L’ACHETEUR INITIALSamsung Electronics Canada Inc. (SECA) garantit ce produit contre tout défaut de fabrication.SECA garantit aussi

AK68-02349B-04Contacter SAMSUNG À TRAVERS LE MONDESi vous avez des questions ou commentaires concernant les produits Samsung, veuillez communiquer ave

03 ConnectionsConnectionsConnecting to a TVConnect an HDMI cable (not supplied) from the HDMI OUT jack on the back of the product to the HDMI IN jack

ConnectionsConnecting to an Audio SystemYou can connect the Blu-ray player to the audio system using the methods illustrated below. - Do not connect t

03 Connections Method 2 Connecting to an AV receiver that does not support HDMI UHD using HDMI cable• Connect an HDMI cable (not supplied) from the

Connections Method 3 Connecting to an Audio System (7.1 Channel Amplifier)• Using 7.1CH audio cables (not supplied), connect the 7.1CH ANALOG AUDIO

03 ConnectionsConnecting to a Network RouterYou can connect your player to your network router using one of the methods illustrated below.To use the A

Safety Information| 2 EnglishWARNING• To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this appliance to rain or moisture.FCC NOTE (for U

SettingsThe Initial Settings Procedure• The Home screen will not appear if you do not configure the initial settings.• The OSD (On Screen Display) m

04 SettingsAccessing the Settings Screen1. Select Settings on the Home screen, and then press v button. The Settings screen appears.2. To access the

SettingsSettings Menu Functions DisplayUHD OutputThis option outputs HDMI video at UHD resolution. This is only available when Movie Frame is set to A

04 SettingsDisplayDVD 24Fs Conversion Converts DVD playback to 24 frames per second and outputs it via HDMI. This option is only available when Movie

SettingsAudioDTS Neo:6 ModeYou can enjoy multichannel sound via HDMI output from a 2 channel audio source.Audio SyncIn some cases when the product is

04 SettingsNetwork Network Status Lets you check the current network and Internet status.Network SettingsConfigure the network connection so you can e

SettingsSystem Setup Lets you re-run the Initial Settings procedure.Quick StartLets you set the player to turn on quickly by decreasing the boot time

04 SettingsSystemSecurityThe default security PIN is 0000. Enter the default PIN to access the security function if you haven't created your own

SettingsSupport Remote ManagementWhen activated, lets Samsung Call Center agents diagnose and fix problems with the product remotely. Requires an acti

04 SettingsNetworks and the InternetWhen you connect this player to a network, you can use network based applications and functions such as Smart Hub

01 Safety InformationPrecautionsImportant Safety InstructionsRead these operating instructions carefully before using the unit. Follow all the safety

SettingsWireless NetworkYou can setup a wireless network connection in four ways: - Wireless Automatic - Wireless Manual - WPS(PBC) - WPS(PIN)When

04 Settings6. Select a value to enter (IP Address, for example), and then press v button. Use the number keypad on your remote control to enter the n

SettingsWi-Fi DirectThe Wi-Fi Direct function allows you to connect Wi-Fi Direct devices to the player and each other using a peer-to-peer network, wi

04 SettingsUpgrading SoftwareThe Software Update menu allows you to upgrade the player's software for performance improvements or additional serv

SettingsAuto UpdateYou can set the Auto Update function so that the player downloads new upgrade software when it is in Auto Update mode. In Auto Upda

05 Media PlayMedia PlayYour Blu-ray Disc Player can play content located on Blu-ray/DVD/CD discs, USB devices, PCs, smart phones, tablets, and on the

Media Play4. If necessary, use the the ▲▼◄► buttons to select a folder, and then press the v button.5. Select a file to view or play, and then press

05 Media Play5. Use the ▲▼◄► buttons to select a file to view or play, and then press the v button.6. Press the RETURN button one or more times to e

Media PlayPlaying Content Located on Your PC or Allshare Device through the Blu-ray Disc Player1. Connect the Blu-ray Disc Player, your PC, and/or yo

05 Media PlayControlling Video PlaybackYou can control the playback of video content located on a Blu-ray/DVD disc, USB, mobile device or PC. Dependin

Safety Information• Do not plug multiple electric devices into the same wall socket. Overloading a socket can cause it to overheat, resulting in a fi

Media PlaySearch Scene | NOTES | \If the index information in the file is damaged or the file does not support indexing, you will not be able to use t

05 Media PlaySubtitleSelect to set the desired subtitle language. - You can also operate this function by pressing the SUBTITLE button on the remote c

Media PlayControlling Music PlaybackYou can control the playback of music content located on a DVD, CD, USB, mobile device or PC.Depending on the disc

05 Media PlayRippingThe Ripping function converts CD audio to the mp3 format and saves the converted files on a USB device or the mobile device connec

Media Play - Use Select All to select all tracks. This cancels your individual track selections. When you press the RETURN button on your remote contr

05 Media PlaySlide Show SettingsSelect the Slide Show settings.ZoomSelect to enlarge the current picture. (Enlarge up to 4 times)RotateSelect to rotat

Media PlayUsing the Send FunctionYou can upload files to an on-line site (Picasa, Facebook etc) or a device.1. With the Photo Playback screen display

06 Network ServicesNetwork ServicesYou can enjoy various network services such as streaming video or on-line apps by connecting the player to your net

Network Services1. On the Home screen, select either Movies & TV Shows or Apps, and then press the v button. If you have selected Apps, go to Step

06 Network Services3. To watch a selection, select Watch now, and then press the v button. A selection screen appears listing various locations from

ContentsContentsEnglish 5 |SAFETY INFORMATION2 Warning3 Precautions3 Important Safety Instructions3 Disc Storage & Management3 Handling Caut

Network Services3. After the app has downloaded, select Run, and then press the v button to run the app now. To run the app later, press the RETURN b

06 Network Services2. Select Lock/Unlock, and then press the v button.3. When the Lock service appears, enter the PIN using the number buttons on yo

Network ServicesCreate FolderCreate Folder lets you create a folder on the More Apps screen into which you can put apps.1. On the More Apps screen, u

06 Network ServicesDeleteDelete lets you delete apps and folders from the My Apps screen. If there are apps in a folder, both the folder and the apps

Network ServicesScreen MirroringThe Screen Mirroring function lets you view the screen of your smart phone or android tablet on the TV you have connec

06 Network ServicesThe Control Panel at a GlanceThe Control Panel, which runs across the top of the screen, has a series of icons which start a number

Network Services | NOTES | \If you have a wireless keyboard connected to your player, you can use the wireless keyboard to enter letters, numbers, sym

06 Network ServicesPrivate Browsing On/OffEnable or disable the Privacy mode.When the Privacy mode is enabled, the browser does not retain the URLs of

Network ServicesBD-LIVE™Once the player is connected to your network, you can enjoy various movie-related service contents available on BD-LIVE compli

07 AppendixAppendixCompliance and Compatibility NoticeNOT ALL discs are compatible• Subject to the restrictions described below and those noted throu

| 6 English42 Controlling Music Playback42 Buttons on the Remote Control used for Music Playback42 Using the View & Options Menus43 Repeating

AppendixCopy Protection• Because AACS (Advanced Access Content System) is approved as content protection system for Blu-ray Disc format, similar to

07 AppendixTHIRD PARTY CONTENT AND SERVICES ARE PROVIDED "AS IS." SAMSUNG DOES NOT WARRANT CONTENT OR SERVICES SO PROVIDED, EITHER EXPRESSLY

AppendixAdditional Information NotesSettings3D Settings• For some 3D discs, to stop a movie during 3D playback, press the 5 (STOP) button once. The m

07 AppendixSettingsBD-LIVE Internet Connection• What is a valid certificate? When the player uses BD-LIVE to send the disc data and a request to the

AppendixResolution according to the contents typeContents Type SetupBlu-ray DiscE-contents/ Digital contentsBD Wise Resolution of Blu-ray Disc 1080p@6

07 AppendixDigital Output SelectionSetup PCMBitstream (Unprocessed)Bitstream (Re-encoded DTS)Bitstream (Re-encoded Dolby D)ConnectionHDMI supported

AppendixTroubleshootingBefore requesting service, please try the following solutions.PROBLEM SOLUTIONNo operation can be performed with the remote con

07 AppendixPROBLEM SOLUTIONThe picture is noisy or distorted. • Make sure that the disc is not dirty or scratched.• Clean the disc.No HDMI output. •

AppendixPROBLEM SOLUTIONBD-LIVEI cannot connect to the BD-LIVE server. • Test whether the network connection is working using the Network Status func

07 AppendixSpecificationsGeneralWeight 3.74 IbsDimensions 16.9 (W) X 7.9 (D) X 1.8 (H) inchesOperating Temperature Range +41°F to +95°FOperating Humid

02 Getting StartedGetting StartedDisc and Format CompatibilityDisc types and contents your player can playMedia Disc Type DetailsVIDEOBlu-ray Disc 3D

LIMITED WARRANTY TO ORIGINAL PURCHASERSamsung Electronics Canada Inc.(SECA), warrants that this product is free from defective material and workmanshi

Contact SAMSUNG WORLD WIDEIf you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care center.Country

imaginez les possibilitésMerci d'avoir acheté ce produit Samsung.Profitez de tous les avantages offerts par notre service intégral !Enregistrez v

Consignes de sécurité| 2 FrançaisAVERTISSEMENT• Afin de réduire les risques d’incendie ou de chocs électriques, ne pas exposer l'appareil à la

PrécautionsConsignes de sécurité importantesLisez attentivement ces consignes avant d'utiliser l'appareil. Veillez à respecter toutes les co

• Ne branchez pas plusieurs appareils électriques sur la même prise électrique. Cela pourrait entraîner une surcharge et provoquer un incendie.• Ava

ContenusContenusFrançais 5 |CONSIGNES DE SÉCURITÉ2 Avertissement3 Précautions3 Consignes de sécurité importantes3 Rangement et gestion des disque

| 6 Français42 Contrôle de l'écoute de musique42 Boutons de la télécommande servant à l'écoute de musique42 Utilisation des menus Affich

Compatibilité des disques et des formatsTypes de disques et contenus pouvant être lus sur ce lecteurSupportType de disqueDétailsVIDÉODisque Blu-ray Di

Code régionalLes lecteurs et les disques sont codés par région. Ces codes régionaux doivent correspondre pour que le disque puisse être lu. Si les cod

Getting StartedRegion CodeBoth players and discs are coded by region. These regional codes must match for a disc to play. If the codes do not match, t

Formats pris en chargePrise en charge des fichiers vidéoExtension de fichierConteneur Codec vidéo RésolutionVitesse de défilement (fps)Déb bin (Mbps)

- CODEC sauf WMV v7, v8, MSMPEG4 v3, MVC, VP6 1) Inférieure à 1280 x 720 : 60 images max.2) Supérieure à 1280 x 720 : 30 images max. - Ne prend pas

Remarques sur la connexion USB• Ce lecteur prend en charge les supports de stockage USB, les lecteurs MP3, les caméras numériques et les lecteurs de

AccessoiresVérifiez que les accessoires ci-dessous sont fournis.Piles pour télécommande (format AAA) Manuel d'utilisationAPPSPANDORADIGITALSUBTIT

Panneau avant | REMARQUE | \Pour effectuer des mises à niveau du logiciel du lecteur via la prise Hôte USB, vous devez utiliser une clé USB. \Lorsque

TélécommandeBoîtier de la télécommande | REMARQUE | \Si la télécommande ne fonctionne pas correctement : - Vérifiez la polarité +/– des piles. - Vérif

03 BranchementsBranchementsConnexion du lecteur à un téléviseurÀ l’aide du câble HDMI (non fourni), reliez la prise HDMI OUT située à l'arrière d

BranchementsConnexion à une chaîne hi-fiVous pouvez connecter le lecteur Blu-ray à un système audio à l'aide de la méthode illustrée ci-dessous.

03 Branchements Méthode 2 Branchement à un récepteur AV ne prenant pas en charge la spécification HDMI UHD à l’aide d’un câble HDMI• À l’aide du câb

Branchements Méthode 3 Méthode 3 Raccordement à une chaîne hi-fi (amplificateur 7.1 canaux)• L’utilisation de câbles audio 7.1 canaux (non fournis),

02 Getting StartedSupported FormatsVideo File SupportFile Extension Container Video Codec ResolutionFrame rate (fps)Bitrate (Mbps) Audio Codec*.avi*.m

03 BranchementsConnexion à un routeur réseauVous pouvez connecter le lecteur à un routeur à l'aide d'une des méthodes illustrées ci-dessous.

ParamètresProcédure de paramétrage initiale• L'écran Accueil n'apparaîtra pas si vous ne configurez pas les paramètres initiaux.• L'a

04 ParamètresAccès au menu Paramètres1. Sélectionnez Paramètres sur l'écran Accueil, puis appuyez sur le bouton v. L’écran Paramètres apparaît.2

ParamètresFonctions du menu Paramètres AffichageSortie UHDCette option restitue la vidéo HDMI à une résolution UHD. Cette option est seulement accessi

04 ParamètresAffichageConversion DVD 24Fs Convertit les données de lecture du DVD à une cadence de 24 images par seconde et les restitue par une conne

ParamètresAudioMode DTS Neo:6Vous pouvez bénéficier du son multicanal via la sortie HDMI d'une source audio à deux canaux.Sync. audioDans certain

04 ParamètresRéseau État du réseau Pour vérifier l'état actuel du réseau et de l'Internet.Paramètres réseauConfigure la connexion réseau de

ParamètresSystème ConfigurationPour recommencer l'exécution de la procédure Paramètres initiaux. Démarr. rapidePour mettre le lecteur sous tensio

04 ParamètresSystèmeSécuritéSaisissez le NIP par défaut (0000) pour accéder à la fonction de sécurité si vous n'avez pas créé le vôtre. Après vot

ParamètresAssistance Gestion à distanceUne fois activée, cette fonction permet aux techniciens du Centre d'appels Samsung de diagnostiquer et de