Samsung SAMSUNG ST1000 manuales

Samsung SAMSUNG ST1000 Manual de usuario (144 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: No | Tamaño: 18.31 MB |

Rumano

Eslovaco

Eslovaco

Tabla de contenidos

Quick Start Manual

1

Camera layout

4

Setting up your camera

5

Caution

7

Capturing photos or videos

8

Playing ﬁles

9

Transferring ﬁles to a PC

9

Accessing a website

10

Speciﬁcations

11

Hinweise zu Sicherheit und

12

Gesundheit

12

Achtung

13

Aufbau der Kamera

14

Inbetriebnahme der Kamera

15

Vorsicht

17

Fotos und Videos aufnehmen

18

Dateien wiedergeben

19

Dateien auf einen PC

19

(Windows) übertragen

19

Webseite aufrufen

20

Technische Daten

21

Informations relatives à la

22

Sommaire

22

Français

23

Voyant lumineux

26

Rouge ▪ : Chargement

26

Vert ▪ : Chargement terminé

26

Prise de vues photo ou vidéo

28

Lecture de ﬁchiers

29

PC (Windows)

29

Accéder à un site Web

30

Caractéristiques

31

Contenuto

32

Italiano

33

Layout fotocamera

34

Preparazione della fotocamera

35

Cattura di foto o video

38

Riproduzione di ﬁle

39

(Windows)

39

Accesso ad un sito Web

40

Caricare foto o video

40

Speciﬁche

41

Informacje na temat

42

Spis treści

42

Przestrogi

43

Układ aparatu

44

Konguracja aparatu

45

Przestroga

47

Robienie zdjęcia

48

Nagrywanie lmu

48

Odtwarzanie plików

49

(dotyczy systemu Windows)

49

Wysyłanie zdjęć lub lmów

50

Specykacje

51

Informace k bezpečnosti

52

Pozor

53

Uspořádání fotoaparátu

54

Uvedení do provozu

55

Pozor

57

Pořízení snímků či videa

58

Přenos souborů do PC

59

(ve Windows)

59

Přehrávání souborů

59

Přístup k webové stránce

60

Nahrání snímků či videa

60

Technické údaje

61

Informácie ohľadom

62

Slovenčina

63

Usporiadanie fotoaparátu

64

Uvedenie do prevádzky

65

Vytváranie snímok či videa

68

Prehrávanie súborov

69

Prenos súborov do PC

69

(vo Windows)

69

Prístup k webovej stránke

70

Egészségvédelmi és

72

Tartalom

72

Vigyázat!

73

A fényképezőgép kialakítása

74

A fényképezőgép beállítása

75

Vigyázat!

77

Fénykép vagy videó rögzítése

78

Fájlok lejátszása

79

Fájlok átvitele a

79

Webhely elérése

80

Műszaki adatok

81

Informaţii referitoare la

82

Atenţionări

83

Aspectul camerei foto

84

Congurarea camerei foto

85

Avertisment

87

Fotograerea

88

Redarea şierelor

89

Transferarea şierelor

89

Specicaţii

91

Информация за здраве

92

Съдържание

92

Български

93

Настройване на камерата

95

Правене на снимка

98

Запис на видео клип

98

Възпроизвеждане на

99

Прехвърляне на файлове

99

Достъп до уебстраници

100

Спецификации

101

Πληροφορίες για την

102

Περιεχόμενα

102

Ελληνικά

103

Διάταξη φωτογραφικής μηχανής

104

Αφαίρεση της κάρτας

106

Αφαίρεση της μπαταρίας

106

Λήψη φωτογραφιών ή βίντεο

108

Αναπαραγωγή αρχείων

109

Μεταφορά αρχείων σε

109

Προδιαγραφές

111

Informacije o zaštiti

112

Mere opreza

113

Izgled fotoaparata

114

Podešavanje fotoaparata

115

Oprez

117

Snimanje fotograje

118

Snimanje video zapisa

118

Reprodukcija fajlova

119

Prebacivanje fajlova na

119

Pristup web lokaciji

120

Specikacije

121

Zdravstvene in varnostne

122

Slovenščina

123

Deli fotoaparata

124

Nastavitev fotoaparata

125

Fotograranje

128

Snemanje videoposnetka

128

Predvajanje datotek

129

Prenašanje datotek v

129

Dostop do spletnega mesta

130

Tehnični podatki

131

Zdravstvene i sigurnosne

132

Hrvatskі

133

Postavljanje fotoaparata

135

Snimanje fotograja ili videa

138

Reproduciranje datoteka

139

Prijenos datoteka na

139

Pristup web-mjestu

140

Tehnički podaci

141

AD68-04203A (1.3)

144

Samsung SAMSUNG ST1000 Manual de usuario (130 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: No | Tamaño: 7.03 MB |

Ruso

Tabla de contenidos

User Manual

1

Сведения о безопасности

2

Предохраняйте объектив камеры

4

Сведения об авторских правах

6

Значки режима съемки

7

Нажатие кнопки затвор

8

Экспозиция (яркость)

8

Общие вопросы

9

Краткий справочник

10

Содержание

11

Основные функции

14

Распаковка

15

Устройство камеры

16

А. Значки состояния

18

Б. Значки опций (касание)

18

Включение камеры

20

Зарядка батареи

20

Перетаскивание

22

Использование жестов

22

Касание

22

Выбор режима съемки

23

Настройка звука

25

Фотосъемка

26

Зуммирование

27

До коррекции После коррекции

28

Выкл.: отключить OIS

28

Вкл.: включить OIS

28

Расширенные

31

Режимы съемки

32

Сюжетный режим

33

Режим ретуши

34

Гид по композиции кадра

35

Режим DUAL IS

36

Фотосъемка с координатами

37

Режим «Программа»

37

29 61720

38

2009. 7. 1

38

Запись видео

39

Приостановка съемки

40

Запись голосовых заметок

41

Опции съемки

42

Выбор разрешения и качества

43

Выбор качества изображения

44

Использование автоспуска

45

Диапазон обнаружения

46

Съемка в темноте

47

В режиме съемки выберите

48

Выберите опцию

48

Изменение фокусировки камеры

49

Настройка области фокусировки

51

Съемка в одно касание

51

Обнаружение лиц

52

Съемка улыбок

53

Съемка автопортретов

53

Обнаружение моргания глаз

54

Просмотр избранных лиц

56

Настройка яркости и цвета

57

Опция Описание

58

Изменение опции экспозамера

59

Выбор источника света

60

(баланс белого)

60

Улучшение фотоснимков

63

Настройка фотоснимков

64

Просмотр и редактирование

65

Просмотр

66

В режиме просмотра выберите

68

Защита файлов

70

 Все  Да

71

Просмотр фотоснимков

72

Просмотр слайд-шоу

73

Увеличение снимка

73

Просмотр видео

74

Перемотка назад

75

Остановка воспроизведения

75

Перемотка вперед

75

Редактирование снимка

77

Изменение цвета

78

Изменение экспозиции

79

Редактирование портретов

80

Выберите ●

81

, чтобы отменить выбор

81

Требования Intelli-studio

84

Значок Описание

87

USB-кабеля

89

Включите камеру

89

Выберите нужные фотоснимки

90

Настройка опций печати

91

Выберите тип шифрования

94

Сигнал найден

94

Сигнала нет

94

Сохранение данных

95

Ручное подключение к WLAN

95

Ввод текста

97

Настройка профиля WPS

97

Проверка данных

97

Доступ к веб-сайту

98

(стр. 68)

99

Беспроводная сеть / Bluetooth

100

(рендерер)

102

Приложение

108

Меню настроек

109

Настройки дисплея

110

Настройки камеры

111

Сообщения об ошибках

114

Обслуживание камеры

115

Сведения о картах памяти

116

Неделя

123

, Место, Избр

123

Указатель

127

Samsung SAMSUNG ST1000 Manual de usuario (130 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: No | Tamaño: 6.76 MB |

Amárico

Tabla de contenidos

User Manual

1

Turvavaroitukset

2

Turvaohjeet

3

Käyttöohjeiden kokoonpano

6

Tämän käsikirjan merkintöjä

7

Tämän käsikirjan kuvakkeet

7

Sulkimen painaminen

8

Aihe, tausta ja rakenne

8

Valotus (kirkkaus)

8

Yleisiä kysymyksiä

9

Pikaviite

10

Sisällys

11

Perustoiminnot

14

Pakkauksen avaaminen

15

Kameran osat

16

Kuvakkeet

18

Muistikortti

19

Kameran käynnistäminen

20

Akun lataaminen

20

Alkuasennus

21

Kosketusnäytön käyttäminen

22

Kuvaustilan valitseminen

23

Äänen säätö

25

Valokuvien ottaminen

26

Pois: Kytke OIS pois päältä

28

Päällä: Kytke OIS päälle

28

Lisätoiminnot

31

Kuvaustilat

32

Aihetilan käyttö

33

Kauneuskuvatilan käyttö

34

Valotuksen säätö yötilassa

35

Ruutuoppaan käyttö

35

DUAL IS -tilan käyttö

36

Ohjelmatilan käyttö

37

29 61720

38

2009. 7. 1

38

Videon kuvaaminen

39

Kuvauksen keskeyttäminen

40

Äänimuistion nauhoittaminen

41

Kuvausvaihtoehdot

42

Tarkkuuden ja laadun valinta

43

Kuvan laadun valitseminen

44

Ajastimen käyttäminentimer

45

Liikeajastimen käyttö

46

Hämäräkuvaus

47

ISO-nopeuden säätäminen

48

Makron käyttäminen

49

Tarkennusalueen säätäminen

51

Kasvojen tunnistus

52

Hymykuvan ottaminen

53

Omakuvan ottaminen

53

Smart face recognition

54

-vaihtoehdonkäyttäminen

54

(My Star)

55

Suosikkikasvojen katselu

56

Kirkkauden ja värin säätö

57

Vastavalon korjaaminen (ACB)

58

Vaihtoehto Kuvaus

59

Kuvake Kuvaus

60

Välähdystilojen käyttäminen

62

Kuvien parantelu

63

Valokuvien säätäminen

64

Toisto/Muokkaus

65

Toistaminen

66

-painiketta

67

Valitse toistotilassa

68

Tiedostojen poistaminen

71

Valokuvien katseleminen

72

Valokuvan suurentaminen

73

Videon toistaminen

74

Puhemuistion toistaminen

75

Pysäytä toisto

76

Valokuvan muokkaaminen

77

Oman RGB-sävyn määrittäminen

78

Värien muokkaaminen

78

Valotusongelmien korjaaminen

79

Muotokuvien muokkaaminen

80

Vistassa

88

Kytke kamera päälle

89

Siirry vaiheeseen 6

90

Tulosta haluamasi valokuvat

90

Peruuta

91

Valitse verkon todentaminen

94

Valitse salaustyyppi

94

Signaali löytyy

94

Signaalia ei löydy

94

Tietojen tallentaminen

95

WPS-asetusten määrittäminen

97

Tietojen tarkistaminen

97

Tekstin syöttäminen

97

Sivuston avaaminen

98

Langaton verkko/Bluetooth

100

Kuvien katselu televisiossa

101

 Kyllä

107

Liitteet

108

Asetusvalikko

109

Näyttöasetukset

110

Ääniasetukset

110

Kamera-asetukset

111

Virheilmoitukset

114

Kameran huoltaminen

115

Muistikorteista

116

Kameran tekniset tiedot

122

Hakemisto

127

Samsung SAMSUNG ST1000 Manual (130 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: No | Tamaño: 7.62 MB |

Alemán

Tabla de contenidos

User Manual

1

Sicherheitswarnungen

2

Beschädigung

3

Wichtige Bedienungshinweise

5

Urheberrechtsinformationen

6

Aufnahmemodus-Symbole

7

Auslöser drücken

8

Häuﬁg gestellte Fragen

9

Kurzanleitung

10

Grundlegende Funktionen

14

Auspacken

15

Aufbau der Kamera

16

A. Statusanzeigesymbole

18

B. Optionssymbole (berühren)

18

Speicherkarte

19

Kamera einschalten

20

Akku auﬂaden

20

Ersteinrichtung ausführen

21

Verwendung des Touchscreens

22

Aufnahmemodus auswählen

23

Ton einstellen

25

Fotos aufnehmen

26

Aufnahmemodus

28

Ein: OIS-Funktion aktivieren

28

Erweiterte Funktionen

31

Aufnahmemodi

32

Szenenmodus verwenden

33

Beauty Shot-Modus verwenden

34

Bildführung verwenden

35

Dual IS-Modus verwenden

36

Programm-Modus verwenden

37

29 61720

38

2009. 7. 1

38

Video aufzeichnen

39

Option Beschreibung

40

Sprachnachrichten aufzeichnen

41

Aufnahmeoptionen

42

Auﬂösung auswählen

43

Bildqualität auswählen

44

Erkennungsbereich des

46

Bewegungsauslösers

46

Fotograﬁeren bei Dunkelheit

47

ISO-Wert einstellen

48

Autofokus verwenden

49

Makro verwenden

49

Berührungsfokus verwenden

50

Fokusbereich anpassen

51

Berührungsaufnahme verwenden

51

Gesichtserkennung verwenden

52

Selbstporträts aufnehmen

53

Geschlossene Augen erkennen

54

(Blink Detection)

54

(My Star)

55

Gesichtsliste angezeigt

56

Helligkeit und Farbe anpassen

57

Auswahl einer Lichtquelle

60

(Weißabgleich)

60

Auslösungsmodi verwenden

62

Fotos verbessern

63

Fotos korrigieren

64

Wiedergabe/Bearbeiten

65

Wiedergabe

66

Wählen Sie t

70

, um Ihre Auswahl aufzuheben

70

 Alle  Ja

71

Fotos anzeigen

72

Diashow starten

73

Foto vergrößern

73

Video abspielen

74

Sprachnotiz abspielen

75

Sprachnotiz zu beenden

76

Fotos bearbeiten

77

Farbe bearbeiten

78

Spezialeffekt anwenden

79

Porträtfotos bearbeiten

80

Druckauftrag erstellen (DPOF)

81

Intelli-studio verwenden

86

Symbol Beschreibung

87

(für Windows XP)

88

Es wurde ein Signal gefunden

94

E-Mail-Adressen speichern

96

Text eingeben

97

WPS-Einstellung konﬁgurieren

97

Informationen prüfen

97

Webseite aufrufen

98

Fotos oder Videos hochladen

99

Fotos per E-Mail senden

100

Drahtlosnetz/Bluetooth

101

(Wiedergabegerät)

102

Fotos über Bluetooth senden

106

Einstellungsmenü

109

Display-Einstellungen

110

Kameraeinstellungen

111

Fehlermeldungen

114

Kamerawartung

115

Informationen zum Akku

117

Technische Daten der Kamera

122

(Elektroschrott)

125

Produkts

125

SAMSUNG DIGTAL IMAGING

126

Samsung SAMSUNG ST1000 Manual de usuario (130 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: No | Tamaño: 7.28 MB |

Eslovaco

Tabla de contenidos

User Manual

1

Uspořádání návodu k použití

6

Označení použitá v návodu

7

Ikony použité v návodu

7

Zkratky použité v návodu

7

Výrazy použité v návodu

8

Časté otázky

9

Základní funkce

14

Rozbalení

15

Uspořádání fotoaparátu

16

A. Stavové ikony

18

B. Ikony možností (dotykové)

18

do fotoaparátu

19

Zapnutí fotoaparátu

20

Nabíjení akumulátoru

20

Provedení úvodního nastavení

21

Použití dotykové obrazovky

22

Volba režimu snímání

23

Pořízení snímku

26

Transfokace

27

Před opravou Po opravě

28

Vypnuto: Vypnutí funkce OIS

28

Zapnuto: Zapnutí funkce OIS

28

Rozšířené funkce

31

Režimy snímání

32

Použití režimu Scény

33

Použití snímku podle vzoru

35

Použití režimu Dual IS

36

Použití režimu Program

37

29 61720

38

2009. 7. 1

38

Snímání videa

39

Přerušení záznamu

40

Záznam zvukových poznámek

41

Možnosti snímání

42

Volba rozlišení a kvality

43

Volba obrazové kvality

44

Použití samospouště

45

Použití detekce vpohybu

46

Snímání při špatném osvětlení

47

Nastavení citlivosti ISO

48

Změna zaostření fotoaparátu

49

Nastavení oblasti ostření

51

Fotografování dotykem

51

Použití rozpoznání tváře

52

Pořízení snímku úsměvu

53

Pořízení autoportrétu

53

(Moje hvězda)

55

Nastavení jasu a barev

57

Kompenzace protisvětla (ACB)

58

Změna možností měření

59

V režimu snímání vyberte

60

Vyberte možnost

60

Použití režimu série

62

Zlepšení snímků

63

Nastavení fotograﬁe

64

Přehrávání/Úpravy

65

Přehrávání

66

V režimu přehrávání vyberte

68

Ochrana souborů

70

Mazání souborů

71

Zobrazení snímků

72

Spuštění prezentace

73

Zvětšení snímku

73

Přehrávání videa

74

Přehrávání hlasových poznámek

75

Zastavení přehrávání

76

Úprava snímku

77

Deﬁnice vlastního RGB tónu

78

Úpravy barev

78

Použití zvláštních efektů

79

Oprava nesprávné expozice

79

Úpravy snímků a portrétů

80

Volbou ●

81

zrušte výběr

81

na obrazovce fotoaparátu

82

Přehrávání na HDTV

83

HDMI adaptér

83

Použití Intelli-studio

86

Ikona Popis

87

Zapněte fotoaparát

89

Poklepejte na ni dvakrát

89

vytiskněte

90

Nastavení možností tisku

91

Automatické připojení k WLAN

93

Vyberte ověření sítě

94

Vyberte typ kódování

94

Signál byl nalezen

94

Nebyl nalezen signál

94

Ukládání informací

95

Ruční připojení k WLAN

95

Ukládání e-mailových adres

96

Zadávání textu

97

Konﬁgurace nastavení WPS

97

Kontrola informací

97

Přístup k webové stránce

98

Nahrání snímků či videa

99

Posílání snímků e-mailem

100

Zobrazení snímků na TV

101

Bezdrátová síť/Bluetooth

102

Po dokončení přenosu vyberte

107

Nabídka nastavení

109

Nastavení displeje

110

Nastavení zvuku

110

Nastavení fotoaparátu

111

Údržba fotoaparátu

115

Paměťové karty

116

Akumulátor

117

Technické údaje fotoaparátu

122

Správná likvidace výrobku

125

Blackbushe Business Park

126

GU46 6GG, UK

126

Rejstřík

127

Samsung SAMSUNG ST1000 Manual de usuario (130 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: No | Tamaño: 7.18 MB |

Polaco

Tabla de contenidos

User Manual

1

Ikony użyte w podręczniku

7

Skróty użyte w podręczniku

7

Naciskanie spustu migawki

8

Temat, tło, kompozycja

8

Ekspozycja (jasność)

8

Najczęściej zadawane pytania

9

Skrócony podręcznik

10

Spis treści

11

Spis treści

12

Podstawowe funkcje

14

Akcesoria opcjonalne

15

Układ aparatu

16

A. Ikony stanu

18

B. Ikony opcji (dotykowe)

18

do aparatu

19

Włączanie aparatu

20

Ładowanie akumulatora

20

Konﬁguracja wstępna

21

Przeciąganie

22

Korzystanie z gestów

22

Dotykanie

22

Wybór trybu fotografowania

23

Fotografowanie

26

Przybliżanie/oddalanie

27

Redukcja drgań aparatu (OIS)

28

Funkcje rozszerzone

31

Tryby fotografowania

32

Korzystanie z trybu Scena

33

Korzystanie z trybu Upiększ

34

Korzystanie z trybu DUAL IS

36

Korzystanie z trybu Program

37

29 61720

38

2009. 7. 1

38

Nagrywanie ﬁlmu

39

Aby wstrzymać nagrywanie

40

Nagrywanie notatek głosowych

41

Opcje fotografowania

42

Wybór rozdzielczości

43

Wybór jakości obrazu

44

Korzystanie z samowyzwalacza

45

Zakres wykrywania ruchu

46

Zdjęcia w ciemności

47

Dostosowanie czułości ISO

48

Korzystanie z autofokusu

49

Korzystanie z makro

49

Szybkie fotografowanie

51

Wykrywanie twarzy

52

Fotografowanie uśmiechu

53

Autoportrety

53

Wykrywanie mrugnięć

54

(Moje ulubione)

55

Regulacja jasności i koloru

57

Opcja Opis

58

Zmiana opcji pomiaru

59

Wybierz opcję

60

Poprawianie jakości zdjęć

63

Dostosowywanie zdjęć

64

Odtwarzanie/edycja

65

Odtwarzanie

66

Edytuj ranking

69

Ochrona plików

70

 Wsz.  Tak

71

Przeglądanie zdjęć

72

Powiększanie zdjęcia

73

Odtwarzanie ﬁlmu

74

Odtwarzanie notatki głosowej

75

Zatrzymanie odtwarzania

76

Edycja zdjęcia

77

Deﬁniowanie własnego tonu RGB

78

Edycja kolorów

78

Stosowanie efektu specjalnego

79

Korygowanie błędów ekspozycji

79

Edycja zdjęć portretowych

80

Wybierz opcję ●

81

, aby anulować wybór

81

Przejściówka

83

Intelli–studio

85

Ikona Opis

87

Włącz aparat

89

Bieżące zdjęcie

90

Wybrane zdjęcia

90

Wszystkie zdjęcia

90

Wybierz typ szyfrowania

94

Sygnał został znaleziony

94

Brak sygnału

94

Zapisywanie informacji

95

Ręczne łączenie z siecią WLAN

95

Zapisywanie adresów e-mail

96

Wprowadzanie tekstu

97

Konﬁgurowanie ustawienia WPS

97

Sprawdzanie informacji

97

Ikony w witrynie

98

Wysyłanie zdjęć lub ﬁlmów

99

Sieć bezprzewodowa/Bluetooth

100

(urządzenie renderujące)

102

Załączniki

108

Menu ustawień

109

Ustawienie wyświetlacza

110

Ustawienia dźwięku

110

Ustawienia aparatu

111

Komunikaty o błędach

114

Konserwacja aparatu

115

Specyﬁkacje aparatu

122

Samsung SAMSUNG ST1000 Manual de usuario (131 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: No | Tamaño: 7.68 MB |

Portugués

Tabla de contenidos

User Manual

1

Avisos de segurança

2

Precauções de segurança

3

Ícones usados neste manual

7

Exposição (Brilho)

8

Perguntas frequentes

9

Referência rápida

10

Funções básicas

14

Desembalando

15

Layout da câmera

16

A. Ícones de status

18

B. Ícones de opções (toque)

18

opcional na câmera

19

Ligando a câmera

20

Carregando a bateria

20

Arrastando

22

Usando gestos

22

Tocando

22

Selecione o ícone de modo

23

Selecione um modo

23

Conﬁgurando o som

25

Fotografando

26

Aplicando zoom

27

Fotograﬁa

28

Activ.: ativa a função OIS

28

Funções estendidas

31

Modos de fotograﬁa

32

Usando o modo Cena

33

Cancelar enquadramento: Back

35

Usando o modo Dual IS

36

Usando o modo Programa

37

29 61720

38

2009. 7. 1

38

Gravando um vídeo

39

Para pausar a gravação

40

Gravando mensagens de voz

41

Opções de fotograﬁa

42

Selecionando uma resolução

43

Opção Descrição

44

Usando o temporizador

45

O alcance de detecção do

46

Fotografando no escuro

47

Ajustando a velocidade ISO

48

Alterando o foco da câmera

49

Usando o foco de toque

50

Ajustando a área de foco

51

Usando fotograﬁa de um toque

51

Usando a detecção de faces

52

Fotografando um sorriso

53

Tirando um auto-retrato

53

Detectando piscar de olhos

54

(Minha estrela)

55

Ajustando o brilho e as cores

57

Alterando a opção de medição

59

(Equilíbrio de branco)

60

Aprimorando as fotos

63

Ajustando suas fotos

64

Reprodução/Edição

65

Reproduzindo

66

Ícone Descrição

68

Tela no modo Reprodução

68

Excluindo arquivos

71

Exibindo fotos

72

Ampliando uma foto

73

Reproduzindo um vídeo

74

Retrocede

75

Para a reprodução

75

Editando uma foto

77

Editando cores

78

Aplicando um efeito especial

79

Editando fotos de retratos

80

Selecione t

81

para cancelar a seleção

81

Usando o Intelli-studio

86

Pule para a etapa 6

90

Imprime as fotos desejadas

90

Sinal encontrado

94

Nenhum sinal encontrado

94

Armazenando suas informações

95

Inserindo texto

97

Conﬁgurando a opção WPS

97

Veriﬁcando informações

97

Acessando um site

98

Enviando fotos ou vídeos

99

Enviando fotos via email

100

Exibindo fotos na tela da TV

101

(processador)

102

Rede sem ﬁo/Bluetooth

103

Enviando fotos via Bluetooth

106

Apêndices

108

Menu de opções

109

Conﬁgurações da tela

110

Conﬁgurações de som

110

Conﬁgurações da câmera

111

Mensagens de erro

114

Manutenção da câmera

115

Sobre os cartões de memória

116

Sobre a bateria

117

Especiﬁcações da câmera

122

873 1.455

124

1.697 2.037

124

1728-09-5495

126

No modo Fotograﬁa 63

128

No modo Reprodução 78

128

Samsung SAMSUNG ST1000 Manual de usuario (130 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: No | Tamaño: 7.04 MB |

Holandés

Tabla de contenidos

User Manual

1

Waarschuwingen

2

Veiligheidsvoorschriften

3

Op de ontspanknop drukken

8

Belichting (Helderheid)

8

Bekende kwesties

9

Beknopt overzicht

10

Basisfuncties

14

Uitpakken

15

Camera-indeling

16

Pictogrammen

18

-geheugenkaart

19

De camera inschakelen

20

De batterij opladen

20

Het aanraakscherm gebruiken

22

Een opnamemodus selecteren

23

Het geluid instellen

25

Foto's maken

26

Vóór correctie Na correctie

28

Schakel de ﬂitser in

30

(pag. 46)

30

Uitgebreide functies

31

Opnamemodi

32

De Scènemodus gebruiken

33

De Beautyshot-modus gebruiken

34

Kaderlijnen gebruiken

35

De Dual IS-modus gebruiken

36

De Programmamodus gebruiken

37

29 61720

38

2009. 7. 1

38

Een video opnemen

39

Het opnemen onderbreken

40

Spraakmemo's opnemen

41

Opname-instellingen

42

De resolutie selecteren

43

De beeldkwaliteit selecteren

44

De zelfontspanner gebruiken

45

Het detectiebereik van

46

Opnamen in het donker maken

47

De ISO-waarde aanpassen

48

De scherpstelling aanpassen

49

Optie Beschrijving

51

Gezichtsdetectie gebruiken

52

Een zelfportret maken

53

Knipperende ogen detecteren

54

Helderheid en kleur aanpassen

57

De lichtmeetmethode wijzigen

59

Symbool Beschrijving

60

Serie-opnamen

62

Foto's mooier maken

63

Foto's aanpassen

64

Weergeven en bewerken

65

Weergeven

66

Bestanden wissen

71

Foto's weergeven

72

Een diavertoning starten

73

Een foto vergroten

73

Een video afspelen

74

Een spraakmemo afspelen

75

Het afspelen stoppen

76

Foto's bewerken

77

Uw eigen RGB-tint deﬁniëren

78

De kleur bijwerken

78

Een speciaal effect toepassen

79

Portretfoto's bewerken

80

Selecteer t

81

om de selectie op te heffen

81

Intelli-studio

85

Intelli-studio gebruiken

86

Pictogram Beschrijving

87

Huidige foto

90

Geselect. foto's

90

Alle foto's

90

Afdrukopties instellen

91

Selecteer een methode voor

94

Selecteer een coderingstype

94

Signaal gevonden

94

Er is geen signaal gevonden

94

Uw gegevens opslaan

95

E-mailadressen opslaan

96

Tekst invoeren

97

De WPS-instelling conﬁgureren

97

Gegevens controleren

97

Een website openen

98

(pag. 68)

99

Draadloos netwerk/Bluetooth

100

(renderer)

102

Selecteer

107

Appendices

108

Instellingenmenu

109

Scherminstellingen

110

Geluidsinstellingen

110

Camera-instellingen

111

Foutmeldingen

114

Cameraonderhoud

115

Geheugenkaarten

116

De batterij

117

Cameraspeciﬁcaties

122

Samsung SAMSUNG ST1000 Manual de usuario (130 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: No | Tamaño: 7.37 MB |

Eslovaco

Tabla de contenidos

User Manual

1

Bezpečnostné varovania

2

Bezpečnostné upozornenia

3

Označenia použité v návode

7

Ikony použité v návode

7

Skratky použité v návode

7

Výrazy použité v návode

8

Časté otázky

9

Rýchly sprievodca

10

Základné funkcie

14

Vybalenie

15

Usporiadanie fotoaparátu

16

A. Stavové ikony

18

B. Ikony možností (dotykové)

18

do fotoaparátu

19

Zapnutie fotoaparátu

20

Nabíjanie batérie

20

Vykonanie úvodného nastavenia

21

Ťahanie

22

Použitie gest

22

Dotknutie

22

Voľba režimu snímania

23

Nastavenie zvuku

25

Vytváranie snímok

26

Transfokácia

27

Pred opravou Po oprave

28

Rozšírené funkcie

31

Režimy snímania

32

Použitie režimu Scéna

33

(Beauty Shot)

34

(Frame Guide)

35

Použitie režimu Dual IS

36

Použitie režimu Program

37

29 61720

38

2009. 7. 1

38

Záznam videa

39

Prerušenie záznamu

40

Záznam hlasových poznámok

41

Možnosti snímania

42

Voľba rozlíšenia a kvality

43

Voľba obrazovej kvality

44

Použitie samospúšte

45

Detekčná oblasť samospúšte

46

Snímanie pri zlom osvetlení

47

Nastavenie citlivosti ISO

48

Zmena zaostrenia fotoaparátu

49

[Spúšť] do polovice

50

Nastavenie oblasti ostrenia

51

Fotografovanie jedným dotykom

51

Použitie rozpoznania tváre

52

Vytvorenie snímky úsmevu

53

Vytvorenie autoportrétu

53

Nastavenie jasu a farieb

57

Kompenzácia protisvetla (ACB)

58

Zmena možností merania

59

V režime snímania zvoľte

60

Zvoľte možnosť

60

Použitie režimov série

62

Zlepšenie snímok

63

Nastavenie fotograﬁe

64

Prehrávanie/Úpravy

65

Prehrávanie

66

V režime prehrávania zvoľte

68

Edit Ranking

69

Ochrana súborov

70

Mazanie súborov

71

Zobrazenie snímok

72

Spustenie prezentácie

73

Zväčšenie snímky

73

Prehrávanie videa

74

Prehranie hlasovej poznámky

75

Zastavenie prehrávania

76

Úprava snímky

77

Deﬁnícia vlastného RGB tónu

78

Úpravy farieb

78

Použitie zvláštnych efektov

79

Oprava nesprávnej expozície

79

Úpravy snímok portrétov

80

Zvolením ●

81

výber zrušíte

81

na displeji fotoaparátu

82

Kábel HDMI

83

Adaptér

83

Ikona Popis

87

Zapnite fotoaparát

89

Printer (Tlačiareň)

90

(str. 112)

90

Nastavenie možností tlače

91

Voľba overenia sieťou

94

Voľba typu šifrovania

94

Bol nájdený signál

94

Nebol nájdený signál

94

Ukladanie informácií

95

Ručné pripojenie k sieti WLAN

95

Ukladanie e-mailových adries

96

Kontrola informácií

97

Zadávanie textu

97

Konﬁgurácia nastavenia WPS

97

Prístup k webovej stránke

98

Odosielanie fotograﬁí a videí

99

Posielanie fotograﬁí e-mailom

100

Zobrazenie fotograﬁí na TV

101

(renderer)

102

Bezdrôtová sieť/Bluetooth

103

Po dokončení prenosu zvoľte

107

¡ Yes (Áno)

107

Ponuka nastavení

109

Nastavenia displeja

110

Nastavenia zvuku

110

Nastavenia fotoaparátu

111

Chybové hlásenia

114

Údržba fotoaparátu

115

Pamäťové karty

116

Technické údaje fotoaparátu

122

Blackbushe Business Park

126

GU46 6GG, UK

126

Register

127

Samsung SAMSUNG ST1000 Manual de usuario (130 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: No | Tamaño: 7.04 MB |

Español

Tabla de contenidos

User Manual

1

ﺔﻣﻼﺴﻟﺍﻭ ﺔﺤﺼﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ

2

ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﺐﻴﺗﺮﺗ

6

ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺯﻮﻣﺭ

7

(ﻉﻮﻄﺴﻟﺍ) ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ

8

ﻉﺍﺮﺼﻤﻟﺍ ﻂﻐﺿ

8

ﺐﻛﺮﻣ ،ﺔﻴﻔﻠﺧ ،ﻑﺪﻬﻟﺍ

8

ﺔﻌﺋﺎﺷ ﺔﻠﺌﺳﺃ

9

ﻊﻳﺮﺳ ﻊﺟﺮﻣ

10

ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ

11

ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ/ﺽﺮﻌﻟﺍ

12

ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ

14

ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ﻎﻳﺮﻔﺗ

15

ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻢﻴﻤﺼﺗ

16

ﺕﻻﺎﺤﻟﺍ ﺯﻮﻣﺭ .ﺃ

18

(ﺲﻤﻠﻟﺍ) ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺯﻮﻣﺭ .ﺏ

18

ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑﻭ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ

19

ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗﻭ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺷ

20

ﻲﻟﻭﻷﺍ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ءﺍﺮﺟﺇ

21

ﺲﻤﻠﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

22

ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ

23

ﺕﻮﺼﻟﺍﻭ ﺲﻤﻠﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻂﺒﺿ

25

ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ

26

(OIS) ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺯﺍﺰﺘﻫﺍ ﻞﻴﻠﻘﺗ

28

ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ

31

ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﺃ

32

ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

33

ﺔﻴﻟﺎﻤﺠﻟﺍ ﺔﻄﻘﻠﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

34

ﻞﻴﻠﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﻂﺒﺿ

35

ﺕﺍﺭﺎﻃﻹﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

35

DUAL IS ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

36

ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

37

29 61720

38

2009. 7. 1

38

ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻞﻴﺠﺴﺗ

39

ﺘﻗﺆﻣ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﻹ

40

ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ ﺕﺍﺮﻛﺬﻤﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ

41

ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ

42

ﺓﺩﻮﺠﻟﺍﻭ ﺡﻮﺿﻮﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ

43

ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺓﺩﻮﺟ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ

44

ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

45

ﺔﻛﺮﺤﻟﺍ ﺖﻗﺆﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

46

ﻡﻼﻈﻟﺍ ﻲﻓ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ

47

ISO ﺔﻋﺮﺳ ﻂﺒﺿ

48

ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺗ ﺮﻴﻴﻐﺗ

49

ﺲﻤﻠﻟﺎﺑ ﻲﻛﺬﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

50

ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻂﺒﺿ

51

ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﺴﻤﻠﺑ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

51

ﻪﺟﻮﻟﺍ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

52

ﺔﻣﺎﺴﺘﺑﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ

53

ﺔﻴﺗﺍﺫ ﺓﺭﻮﺻ ﺔﻄﻘﻟ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ

53

ﻦﻴﻌﻟﺍ ﺽﺎﻤﻏﺇ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ

54

ﻚﻳﺪﻟ ﺔﻠﻀﻔﻤﻟﺍ ﻩﻮﺟﻮﻟﺍ ﺽﺮﻋ

56

ﻥﺍﻮﻟﻷﺍﻭ ﻉﻮﻄﺴﻟﺍ ﻂﺒﺿ

57

(ACB) ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ ﺓءﺎﺿﻹﺍ ﺾﻳﻮﻌﺗ

58

ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺭﺎﻴﺧ ﺮﻴﻴﻐﺗ

59

ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﺃ ﻡ ﺭﺎﻬﻧ

60

ﻢﺋﺎﻏ ﻦﻴﺘﺴﺠﻨﺗ

60

.ﻚﺑ ﺔﻄﻴﺤﻤﻟﺍ ﺓءﺎﺿﻹﺍ ﻑﻭﺮﻈﻟ

61

ﺎﻘﺒﻃ ﻲﻠﻌﻔﻟﺍ

61

ﻙﺭﻮﺻ ﻦﻴﺴﺤﺗ

63

ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻳﺪﻌﺗ

64

ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ

66

ﺩﺪﺣ ،ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ

68

ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﺔﻳﺎﻤﺣ

70

ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻑﺬﺣ

71

ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺍﺮﻌﺘﺳﺍ

72

ﺢﺋﺍﺮﺸﻟﺍ ﺽﺮﻋ ءﺪﺑ

73

ﺓﺭﻮﺻ ﺮﻴﺒﻜﺗ

73

ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻞﻴﻐﺸﺗ

74

ﺔﻴﺗﻮﺻ ﺓﺮﻛﺬﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ

75

ﺓﺭﻮﺻ ﺮﻳﺮﺤﺗ

77

ﻥﻮﻠﻟﺍ ﺮﻳﺮﺤﺗ

78

ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﺕﻼﻜﺸﻣ ﺢﻴﺤﺼﺗ

79

ﺹﺎﺧ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻖﻴﺒﻄﺗ

79

ﺔﻴﺗﺍﺬﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺮﻳﺮﺤﺗ

80

(DPOF) ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﺐﻴﺗﺮﺗ ءﺎﺸﻧﺇ

81

.ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ

82

.USB ﻞﺒﻛ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ

85

Intelli-studio ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

86

→ 100PHOTO

88

.٩٠ ﺔﺤﻔﺻ

90

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺔﺌﻴﻬﺗ

91

. ● WLAN ﺔﻜﺒﺸﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﺼﺘﺘﺳ

94

ﻚﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻆﻔﺣ

95

ﺎﻳﻭﺪﻳ WLAN ﺔﻜﺒﺸﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ

95

ﺔﻛﺭﺎﺸﻤﻠﻟ ﻒﻠﻤﻟﺍ ﻢﺠﺣ ﺩﺍﺪﻋﺇ

96

ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ ﻦﻳﻭﺎﻨﻋ ﻆﻔﺣ

96

ﺺﻧ ﻝﺎﺧﺩﺇ

97

WPS ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺔﺌﻴﻬﺗ

97

ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﺺﺤﻓ

97

ﺐﻳﻮﻟﺍ ﻊﻗﻮﻣ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ

98

ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻊﻃﺎﻘﻣ ﻭﺃ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﻤﺤﺗ

99

ﺙﻮﺗﻮﻠﺒﻟﺍ/ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ

100

DLNA ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻰﻠﻋ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋ

101

(ﺽﺭﺎﻋ) ﺮﺧﺁ ﺯﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋ

102

ﻯﺮﺧﺃ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﻦﻣ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﺍ

104

ﻯﺮﺧﺃ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﻰﻟﺇ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻝﺎﺳﺭﺇ

104

ﺙﻮﺗﻮﻠﺑ ﺮﺒﻋ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻝﺎﺳﺭﺇ

106

ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ

109

ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ

110

ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ

110

ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ

111

ﺄﻄﺨﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳﺭ

114

ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﻧﺎﻴﺻ

115

ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺕﺎﻗﺎﻄﺑ ﺹﻮﺼﺨﺑ

116



117

ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﺰﻛﺮﻤﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻞﺒﻗ

119

ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻣ

122

(ﺔﻴﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍﻭ

125

SAMSUNG DIGTAL IMAGING

126

٧٨ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ

128

٦٣ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ

128

Samsung SAMSUNG ST1000 Manual de usuario (129 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: No | Tamaño: 7.06 MB |

Inglés

Tabla de contenidos

User Manual

1

ﯽﻨﻤﻳﺍ ﻭ ﯽﺘﻣﻼﺳ ﻪﺑ ﻁﻮﺑﺮﻣ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ

2

،ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ یﺎﻫ ﺖﻟﺎﺣ ﺭﺩ ﺩﻮﺟﻮﻣ

7

ﻢﻠﻴﻓ ﻭ DUAL IS

7

(ﯽﻳﺎﻨﺷﻭﺭ) ﯽﻫﺩﺭﻮﻧ

8

ﺮﺗﺎﺷ ﻥﺩﺍﺩ ﺭﺎﺸﻓ

8

یﺪﻨﺑ ﺐﻴﮐﺮﺗ ﻭ ﻪﻨﻴﻣﺯ ﺲﭘ ،ﻩژﻮﺳ

8

ﻝﻭﺍﺪﺘﻣ ﺕﻻﺍﻮﺌﺳ

9

ﻊﻳﺮﺳ ﻉﺎﺟﺭﺍ

10

ﺐﻟﺎﻄﻣ ﺖﺳﺮﻬﻓ

11

ﺶﻳﺍﺮﻳﻭ/ﺶﺨﭘ

12

ﻪﻴﻟﻭﺍ یﺎﻫﺩﺮﮑﻠﻤﻋ

14

یﺪﻨﺑ ﻪﺘﺴﺑ ﻥﺩﺮﮐ ﺯﺎﺑ

15

ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ یﺮﻫﺎﻇ ﻞﮑﺷ

16

ﺖﻴﻌﺿﻭ یﺎﻫﺩﺎﻤﻧ .ﻒﻟﺍ

18

(ﺲﻤﻟ) ﻪﻨﻳﺰﮔ یﺎﻫﺩﺎﻤﻧ .ﺏ

18

ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺕﺭﺎﮐ ﻭ یﺮﺗﺎﺑ ﻥﺩﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ

19

ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﻥﺩﺮﮐ ﻦﺷﻭﺭ

20

یﺮﺗﺎﺑ ﻥﺩﺮﮐ ژﺭﺎﺷ

20

ﻪﻴﻟﻭﺍ ﺐﺼﻧ ﻡﺎﺠﻧﺍ

21

ﯽﺴﻤﻟ ﻪﺤﻔﺻ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ

22

.ﺪﻴﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﺖﻟﺎﺣ ﺩﺎﻤﻧ

23

.ﺪﻴﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺖﻟﺎﺣ ﮏﻳ

23

ﺖﮐﺮﺣ ﺺﻴﺨﺸﺗ

24

ﺍﺪﺻ ﻭ ﯽﺴﻤﻟ ﻪﺤﻔﺻ ﻢﻴﻈﻨﺗ

25

ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺲﮑﻋ

26

ﻥﺩﺮﮐ ﻡﻭﺯ

27

(OIS) ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺵﺯﺮﻟ ﺶﻫﺎﮐ

28

ﻪﺘﻓﺮﺸﻴﭘ یﺎﻫﺩﺮﮑﻠﻤﻋ

31

ﻪﻨﺤﺻ ﺖﻟﺎﺣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ

33

ﺎﺒﻳﺯ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺖﻟﺎﺣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ

34

ﺐﺷ ﺖﻟﺎﺣ ﺭﺩ ﯽﻫﺩﺭﻮﻧ ﻢﻴﻈﻨﺗ

35

ﻢﻳﺮﻓ یﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ

35

DUAL IS ﺖﻟﺎﺣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ

36

ﻥﺎﮑﻣ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﺎﺑ ﺲﮑﻋ ﻦﺘﻓﺮﮔ

37

ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺖﻟﺎﺣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ

37

29 61720

38

2009. 7. 1

38

یﺭﺍﺩﺮﺒﻤﻠﻴﻓ

39

ﻂﺒﺿ ﻦﻴﺣ ﺭﺩ ﻥﺩﺮﮐ ﺚﮑﻣ یﺍﺮﺑ

40

ﯽﺗﻮﺻ ﺖﺷﺍﺩﺩﺎﻳ ﻂﺒﺿ

41

ﺖﻴﻔﻴﮐ ﻭ ﻦﺷﻮﻟﻭﺯﺭ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ

43

ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺖﻴﻔﻴﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ

44

ﺮﻤﻳﺎﺗ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ

45

ﯽﺘﮐﺮﺣ ﺮﻤﻳﺎﺗ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ

46

ﯽﮑﻳﺭﺎﺗ ﺭﺩ یﺭﺍﺩﺮﺒﺴﮑﻋ

47

ISO ﺖﻋﺮﺳ ﻢﻴﻈﻨﺗ

48

ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺱﻮﮐﻮﻓ ﺮﻴﻴﻐﺗ

49

ﺪﻨﻤﺷﻮﻫ ﯽﺴﻤﻟ ﺱﻮﮐﻮﻓ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ

50

ﺱﻮﮐﻮﻓ ﻂﻴﺤﻣ ﻢﻴﻈﻨﺗ

51

ﻩﺮﻬﭼ ﺺﻴﺨﺸﺗ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ

52

ﺪﻨﺨﺒﻟ ﺯﺍ یﺭﺍﺩﺮﺒﺴﮑﻋ

53

ﺩﻮﺧ ﻩﺮﻬﭼ ﺯﺍ یﺭﺍﺩﺮﺒﺴﮑﻋ

53

ﻥﺩﺯ ﮏﻠﭘ ﺺﻴﺨﺸﺗ

54

ﻪﻗﻼﻋ ﺩﺭﻮﻣ یﺎﻫ ﻩﺮﻬﭼ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ

56

ﮓﻧﺭ ﻭ ﯽﻳﺎﻨﺷﻭﺭ ﻢﻴﻈﻨﺗ

57

(ACB) ﻦﺷﻭﺭ ﻪﻨﻴﻣﺯ ﺲﭘ ﺡﻼﺻﺍ

58

ﯽﺠﻨﺳﺭﻮﻧ ﻪﻨﻳﺰﮔ ﺮﻴﻴﻐﺗ

59

یﺪﻴﻔﺳ ﻥﺯﺍﻮﺗ ﺭﺎﮐﺩﻮﺧ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺯﻭﺭ

60

یﺮﺑﺍ ﻦﺘﺴﮕﻨﺗ

60

ﺩﻮﺧ یﺍﺮﺑ یﺪﻴﻔﺳ ﻥﺯﺍﻮﺗ ﻦﻴﻴﻌﺗ

61

ﯽﻟﺍﻮﺘﻣ یﺎﻫ ﺖﻟﺎﺣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ

62

ﺎﻫ ﺲﮑﻋ ﻥﺩﺮﮐ ﺮﺘﻬﺑ

63

ﺎﻫ ﺲﮑﻋ ﻢﻴﻈﻨﺗ

64

ﻥﺩﺮﮐ ﺶﺨﭘ

66

.ﺪﻴﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ

68

،ﺶﺨﭘ ﺖﻟﺎﺣ ﺭﺩ

68

ﺎﻫ ﻞﻳﺎﻓ ﺯﺍ ﺖﻇﺎﻔﺣ

70

ﺎﻫ ﻞﻳﺎﻓ ﻑﺬﺣ

71

ﺎﻫ ﺲﮑﻋ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ

72

ﺪﻳﻼﺳﺍ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻉﻭﺮﺷ

73

ﺲﮑﻋ ﻥﺩﺮﮐ گﺭﺰﺑ

73

ﻢﻠﻴﻓ ﺶﺨﭘ

74

ﯽﺗﻮﺻ ﺖﺷﺍﺩﺩﺎﻳ ﺶﺨﭘ

75

.ﺶﺨﭘ ﻪﻣﺍﺩﺍ ﺎﻳ ﺚﮑﻣ

76

.ﺶﺨﭘ ﻒﻗﻮﺗ

76

ﺲﮑﻋ ﮏﻳ ﺶﻳﺍﺮﻳﻭ

77

ﺩﻮﺧ یﺍﺮﺑ RGB ﮓﻧﺭ ﻦﻴﻴﻌﺗ

78

ﮓﻧﺭ ﺶﻳﺍﺮﻳﻭ

78

ﯽﻫﺩﺭﻮﻧ یﺎﻫﺩﺍﺮﻳﺍ ﺢﻴﺤﺼﺗ

79

ﻩﮋﻳﻭ ﻩﻮﻠﺟ ﮏﻳ ﻥﺩﺮﺑ ﺭﺎﮐ ﻪﺑ

79

ﻩﺮﻬﭼ یﺎﻫ ﺲﮑﻋ ﺶﻳﺍﺮﻳﻭ

80

(DPOF) پﺎﭼ ﺵﺭﺎﻔﺳ ﺩﺎﺠﻳﺍ

81

،ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﺮﻫﺎﻇ ﻥﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ

82

.ﺪﺷ ﺪﻫﺍﻮﺧ

83

.ﺩﻮﺷ ﯽﻤﻧ ﺮﻫﺎﻇ

85

Intelli-studio ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ

86

.ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻩﺩﺍﺩ ﺶﻳﺎﻤﻧ

89

.ﺪﻴﻨﮐ ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ ٩٠ ﻪﺤﻔﺻ ﺭﺩ

90

پﺎﭼ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ یﺪﻨﺑﺮﮑﻴﭘ

91

WLAN ﮏﻳ ﻪﺑ ﺭﺎﮐﺩﻮﺧ ﻝﺎﺼﺗﺍ

93

ﺎﻫ ﻩﺩﺍﺩ ﻩﺮﻴﺧﺫ

95

WLAN ﮏﻳ ﻪﺑ ﯽﺘﺳﺩ ﻝﺎﺼﺗﺍ

95

ﻞﻴﻤﻳﺍ یﺎﻫ ﺱﺭﺩﺁ ﻩﺮﻴﺧﺫ

96

ﻦﺘﻣ ﻥﺩﺮﮐ ﺩﺭﺍﻭ

97

WPS ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ یﺪﻨﺑﺮﻜﻴﭘ

97

ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﯽﺳﺭﺮﺑ

97

ﺖﻳﺎﺳ ﮏﻳ ﻪﺑ ﯽﺳﺮﺘﺳﺩ

98

ﻢﻠﻴﻓ ﺎﻳ ﺲﮑﻋ ﻥﺩﺮﮐ ﺩﻮﻠﭘﺁ

99

ﻞﻴﻤﻳﺍ ﺎﺑ ﺲﮑﻋ ﻝﺎﺳﺭﺍ

100

ﺙﻮﺗﻮﻠﺑ/ﻢﻴﺳ ﯽﺑ ﻪﮑﺒﺷ

101

ﺙﻮﺗﻮﻠﺑ ﺎﺑ ﺲﮑﻋ ﻝﺎﺳﺭﺍ

106

.ﺪﻴﻨﻛ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ

107

ﯽﻠﺑ ← ،ﻝﺎﺳﺭﺍ ﻞﻴﻤﻜﺗ ﺯﺍ ﺪﻌﺑ

107

ﺎﻫ ﺖﺳﻮﻴﭘ

108

ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ یﻮﻨﻣ

109

ﺍﺪﺻ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ

110

ﺶﻳﺎﻤﻧ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ

110

ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ

111

ﺎﻄﺧ یﺎﻫ ﻡﺎﻴﭘ

114

ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺯﺍ یﺭﺍﺪﻬﮕﻧ

115

ﻪﻈﻓﺎﺣ یﺎﻫ ﺕﺭﺎﮐ ﻩﺭﺎﺑﺭﺩ

116



117

ﺕﺎﻣﺪﺧ ﺰﮐﺮﻣ ﺎﺑ ﺱﺎﻤﺗ ﺯﺍ ﺶﻴﭘ

119

ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺕﺎﺼﺨﺸﻣ

122

ﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﺖﺳﺮﻬﻓ

126

Samsung SAMSUNG ST1000 Manual de usuario (131 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: No | Tamaño: 6.65 MB |

Inglés

Tabla de contenidos

User Manual

1

Health and safety information

2

Copyright information

6

Icons used in this manual

7

Pressing the shutter

8

Exposure (Brightness)

8

Common questions

9

Quick reference

10

Contents

11

Contents

12

Basic functions

14

Unpacking

15

Camera layout

16

A. Status icons

18

B. Option icons (touch)

18

memory card into the camera

19

Turning on your camera

20

Charging the battery

20

Performing the initial setup

21

Using the touch screen

22

Selecting a shooting mode

23

Setting the sound

25

Taking photos

26

Reducing camera shake (OIS)

28

Extended functions

31

Shooting modes

32

Using the Scene mode

33

Using the Beauty Shot mode

34

Using the frame guide

35

Using the DUAL IS mode

36

Taking photos with location

37

Using the Program mode

37

29 61720

38

2009. 7. 1

38

Recording a video

39

To pause recording

40

Recording voice memos

41

Shooting options

42

Selecting a resolution

43

Selecting image quality

44

Using the timer

45

Using the motion timer

46

Shooting in the dark

47

Adjusting the ISO speed

48

Changing the camera’s focus

49

Using smart touch focus

50

Adjusting the focus area

51

Using one touch shooting

51

Using face detection

52

Taking a smile shot

53

Taking a self portrait shot

53

Using smart face recognition

54

Detecting eye blinking

54

+: brighter, -: darkert

57

Option Description

58

Changing the metering option

59

Selecting a light source

60

(White balance)

60

Using burst modes

62

Improving your photos

63

Adjusting your photos

64

Playback/Editing

65

Playing back

66

In Playback mode, select

68

Deleting ﬁles

71

Viewing photos

72

Starting a slide show

73

Enlarging a photo

73

Playing a video

74

Playing a voice memo

75

Pause or resume playback

76

Stop playback

76

Adjust volume or mute sound

76

Editing a photo

77

Deﬁning your own RGB tone

78

Editing colour

78

Applying a special effect

79

Correcting exposure problems

79

Editing photos of portraits

80

Creating a print order (DPOF)

81

Viewing ﬁles on a TV or HDTV

82

Viewing ﬁles on an HDTV

83

Using Intelli-studio

86

Icon Description

87

Print the photos you want

90

Conﬁguring print settings

91

Select an encryption type

94

Signal is found

94

No signal is found

94

Storing your information

95

Connecting to a WLAN manually

95

Setting the ﬁle size to share

96

Storing email addresses

96

Entering text

97

Conﬁguring the WPS setting

97

Checking information

97

Accessing a website

98

Uploading photos or videos

99

Sending photos via email

100

Viewing photos on a TV screen

101

Wireless network/Bluetooth

102

Sending photos via Bluetooth

106

Appendixes

108

Settings menu

109

Display settings

110

Sound settings

110

Camera settings

111

Error messages

114

Camera maintenance

115

About memory cards

116

About the battery

117

Camera speciﬁcations

122

Más productos y manuales para No Samsung

Modelos	Tipo de documento
SAMSUNG WB500	Manual de usuario Samsung WB500 دليل الاستخدام, 114 paginas
SAMSUNG I80	Manual de usuario Samsung i80 Vartotojo vadovas, 130 paginas
SAMSUNG PL65	Manual de usuario Samsung PL65 Quick start guide, 32 paginas
SCC-131AP	Manual de usuario Samsung SCC-130BP User Manual, 99 paginas
SAMSUNG ES15	Manual de usuario Samsung ES15 Guia rápido, 36 paginas
SP-43T8HE	Manual de usuario Samsung SP-43Q1HE Quick Guide, 3 paginas
SUR40	Manual de usuario Samsung SUR40 Benutzerhandbuch, 48 paginas
HW-F355	Manual de usuario Samsung HW-F355 User Manual, 23 paginas
SAMSUNG ES20	Manual de usuario Samsung ES20 User Manual, 102 paginas
SAMSUNG ST700	Manual de usuario Samsung ST700 User Manual, 143 paginas
EK-GC110	Manual de usuario Samsung EK-GC110 Benutzerhandbuch [en] [it] [ro] , 132 paginas
SAMSUNG WB1000	Manual de usuario Samsung WB1000 User Manual, 102 paginas
SAMSUNG ES9	Manual de usuario Samsung ES9 User Manual [en] [kk] , 106 paginas
SAMSUNG IT100	Manual de usuario Samsung IT100 Quick start guide [en] , 82 paginas
460TSN-2	Manual de usuario Samsung Large Format Display 400TSn-2 Quick Guide, 22 paginas
HW-N400	Manual de usuario Samsung 2-Kanal Flat Soundbar HW-N400 User guide [en] , 167 paginas
DM40E	Manual de usuario Samsung DM40E Guide de démarrage rapide, 2 paginas
SAMSUNG ST50	Manual de usuario Samsung ST50 Vartotojo vadovas, 106 paginas
SAMSUNG L201	Manual de usuario Samsung L201 Quick start guide, 146 paginas
ME46B	Manual de usuario Samsung ME65B Guide de démarrage rapide, 2 paginas

Samsung dispositivos