Samsung GT-I8700/M8 Manual de usuario

A készülék működése és egyes tulajdonságai eltérhetnek az ebben a kézikönyvben leírtaktól a készüléken telepített szoftvertől és a szolgáltatótól függ

Összeszerelés9ÖsszeszerelésKicsomagolásEllenőrizze, hogy a termék doboza tartalmazza-e a következő összetevőket:Mobiltelefon•Akkumulátor•Töltő•Felh

Összeszerelés10A SIM-kártyát úgy helyezze be, hogy az aranyszínű •érintkezők lefelé nézzenek.A telefon nem hálózati szolgáltatásait és egyes menüit a

Összeszerelés11Töltés a töltővel ›Nyissa ki a többfunkciós csatlakozóaljzat fedelét.1 Dugja a töltő kisebbik végét a többfunkciós csatlakozóba.2 A töl

Összeszerelés12Töltés számítógépes adatkábellel ›Töltés előtt kapcsolja be a számítógépet.Nyissa ki a többfunkciós csatlakozóaljzat fedelét.1 Dugja be

Használatbavétel13HasználatbavételA készülék be- és kikapcsolásaA készülék bekapcsolása: Nyomja meg hosszan a [1 ] gombot.Írja be a SIM-kártya PIN kód

Használatbavétel14Ismerkedés a készülékkelA készülék elrendezése › Fülhallgató-csatlakozóHátlapA hátlap reteszeTöbbfunkciós csatlakozóKi- és bekapcsol

Használatbavétel15Állapotjelző ikonok ›A kijelzőn megjelenő ikonok régiónként és •szolgáltatóként változhatnak.Elképzelhető, hogy bizonyos állapotjel

Használatbavétel16Az érintőképernyő használataA készülék érintőképernyőjén egyszerűen választhat ki elemeket, és hajthat végre funkciókat. Ismerje meg

Használatbavétel17Dupla érintés: Fényképek vagy weblapok megtekintése során •nagyításhoz vagy kicsinyítéshez érintse meg kétszer gyorsan egymás után

Használatbavétel18Elemek eltávolítása a Kezdőképernyőről ›Érintse meg az eltávolítandó elemet, és tartsa rajta az ujját. 1 Válassza a 2 parancsot.Alk

GT-I8700Felhasználói kézikönyv

Használatbavétel19Átváltás Csendes üzemmódra ›A készülék lenémításához, illetve a némítás feloldásához nyomja meg a [+/-] gombot, majd válassza a ring

Használatbavétel20Válassza a 4 Screen time-out lehetőséget, majd → állítsa be a kívánt időtartamot.Tegye be a pipát a 5 Password jelölőnégyzetbe.Adja

Használatbavétel21SzövegbevitelSzövegbevitelhez használhatja a virtuális billentyűzet gombjait is.Bizonyos nyelvek esetén nem írható be szöveg. Ilyenk

Használatbavétel22Szám Művelet 1 Váltás kis- és nagybetű között. 2 Váltás a szám-/szimbólumbeviteli mód és az ABC beviteli mód között. 3 Átváltás Emot

Kommunikáció23KommunikációTelefonálásIsmerje meg a telefonálási funkciókat, például a hívások kezdeményezését és fogadását a telefonálás közben elérhe

Kommunikáció24Hívás befejezéséhez nyomja meg a mikrofonos fülhallgató •gombját.A mellékelt mikrofonos fülhallgatót kifejezetten az Ön készülékéhez te

Kommunikáció25A nem fogadott hívások megtekintése és ›tárcsázásaA készülék kijelzőjén megjelennek a nem fogadott hívások. Nem fogadott hívás visszahí

Kommunikáció26Szöveges vagy multimédiás üzenet ›megtekintése1 Menü üzemmódban válassza a Messaging menüpontot.A rendszer névjegyek szerint üzenetsoro

Kommunikáció27Válasszon az általános e-mail szolgáltatók közül, vagy 3 válassza az advanced setup lehetőséget. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításo

Kommunikáció28Az üzenetnézetből az alábbi lehetőségeket választhatja:Az üzenetre a • ikon kiválasztásával válaszolhat.Az üzenetet a • paranccsal t

A kézikönyv használata2A kézikönyv használataKöszönjük, hogy megvásárolta ezt a Samsung mobil eszközt. A készülék a Samsung kiemelkedő technológiájára

Kommunikáció29Az e-mail ókot az alábbi beállítások megadásával szabhatja 3 személyre.Lehetőség Műveletsynchronisation settingsA készülék és az e-mail

Szórakozás30SzórakozásFényképezőgépIsmerje meg, hogyan készíthet és tekinthet meg fényképeket és videofelvételeket. Fényképeket 2560 × 1920 képpontos

Szórakozás31További szolgáltatások használatához érintse meg hosszan a •képernyőt, és válasszon az alábbi lehetőségek közül:add to favourites - : Fén

Szórakozás32Lehetőség MűveletAnti-ShakingA készülék remegése vagy elmozdulása miatti életlenség csökkentése.Restore to defaultFényképezőgép alapbeállí

Szórakozás33A felvételt a [6 ] gomb megnyomásával indíthatja el.A felvétel leállításához nyomja meg a [7 ] gombot. A készülék automatikusan menti a vi

Szórakozás34Fényképek megtekintése ›1 Menü üzemmódban válassza a Pictures menüpontot.Pöccintsen a mozaik listára, és válasszon egy fényképet.2 A fényk

Szórakozás35Ikon Művelet 1 Ugrás az előző fájlra. Visszafelé keresés a fájlban (hosszan megérintve). 2 Lejátszás szüneteltetése; a lejátszás folytatás

Szórakozás36A készülék számítógépről történő leválasztásához kattintson a Windows-rendszertálcán az USB-eszközök ikonjára, majd válassza az eszköz biz

Szórakozás37Ikon Művelet 3 lejátszási lista megnyitása. 4 Ugrás az előző fájlra. Visszafelé keresés a fájlban (hosszan megérintve). 5 Lejátszás szünet

Szórakozás38Menü üzemmódban válassza a 2 Music & Videos menüpontot.Lapozzon a 3 zune menüpontra, majd válassza a radio lehetőséget.A rádió kezelés

A kézikönyv használata3Az utasításban szereplő jelölésekMielőtt hozzáfogna, ismerkedjen meg a kézikönyvben használt ikonokkal: Figyelmeztetés – olyan

Szórakozás39A mini lejátszó használata ›Amikor a zenelejátszást vagy FM rádióhallgatást követően kilép a Zune alkalmazásból, a lejátszás illetve FM rá

Szórakozás40Játékok letöltése ›Menü üzemmódban válassza a 1 Games → Get more games menüpontot.További játékok megtekintéséhez lapozzon balra vagy 2 jo

Személyes adatok41Személyes adatokSzemélyekIsmerje meg, hogyan lehet a telefon memóriájában vagy a SIM-kártyán tárolt személyes vagy üzleti névjegyekb

Személyes adatok42Újdonságok megosztása webhely ókokon ›keresztülIsmerőseivel való kapcsolattartás céljából létrehozhat különböző e-mail vagy közöss

Személyes adatok43CalendarIsmerje meg, hogyan hozhat létre napi vagy havi bejegyzéseket, és hogyan állíthat be hangjelzéseket a fontos eseményekre val

Személyes adatok44Adott dátumhoz tartozó események megtekintése:A menürendszerben válassza a 1 Calendar menüpontot.Válasszunk egy dátumot a naptárban.

Internet45InternetAz internetes szolgáltatások használatához adatkapcsolat szükséges. A legjobb adatterv kiválasztásához forduljon a szolgáltatójához.

Internet46Az előzmények következő oldalára történő ugráshoz válassza a • → forward lehetőséget.Ha a weblap internetes címét (URL) el szeretné küldeni

Internet47Előzmények megtekintése ›A menürendszerben válassza az 1 Internet Explorer→ lehetőséget.Görgessen az 2 history menüpontra.Válassza ki a me

Internet48Lehetőség MűveletAdd a cityVárosok hozzáadása. Több város hozzáadása esetén a sorrend módosításához válassza a vagy lehetőséget.Hírek•Le

A kézikönyv használata4►Lásd: – kapcsolódó tudnivalókat tartalmazó oldalak, például: ► 12. o. (jelentése: „lásd a 12. oldalon”).→Majd – a beállítások

Internet49Bejelentkezés egy közösségi portálra ›Menü üzemmódban válassza a 1 Photo Sharing menüpontot.Válassza ki a kívánt közösségi portált.2 A szolg

Internet50Válassza a 3 Add lehetőséget, majd → válasszon egy fényképet.További fényképek hozzáadásához ismételje a 3. lépést.4 Fénykép eltávolításához

Kapcsolatok51KapcsolatokBluetoothA Bluetooth egy rövid hatótávolságú vezeték nélküli kommunikációs technika, amelynek segítségével az eszközök nagyjáb

Kapcsolatok52WiFiIsmerje meg készüléke vezeték nélküli hálózati lehetőségeit, hogy csatlakozhasson bármely, az IEEE 802.11 szabvánnyal kompatibilis ve

Kapcsolatok53GPSA készülék globális helymeghatározó rendszerrel (GPS) van felszerelve. Ismerje meg, hogyan kapcsolhatja be a GPS funkciót, és hogyan e

Eszközök54EszközökAlarmsIsmerje meg, hogyan állíthat be hangjelzéseket fontos eseményekhez, és hogyan kezelheti azokat.Új hangjelzés beállítása ›A men

Eszközök55Másik megoldásként kiválaszthatja a lehetőséget. Írja be a helyszínre vonatkozó kulcsszót, majd válassza a lehetőséget. Ugorjon a 4. lépé

Eszközök56Írja be a jegyzet címét és a szöveget.4 Ha a mondatot szeretné számozott listává alakítani, akkor •válassza a lehetőséget. Ha a mondatot

Eszközök57A szöveg és cella formátumának módosításához válassza a • → format cell... lehetőséget.A munkafüzetben történő kereséshez válassza a • le

Eszközök58Ha befejezte, válassza a 5 → save as... lehetőséget, és folytassa a következő lépéssel.Ha módosításokat végzett a dokumentumban, akkor vála

A kézikönyv használata5VédjegyekA SAMSUNG név és a SAMSUNG embléma a Samsung •Electronics bejegyzett védjegye.A termék a MS, a Microsoft Corporation

Eszközök59A dokumentumlista frissítéséhez válassza a 4 → refresh oine les lehetőséget.Válasszon ki egy dokumentumot.5 Tallózza be, küldje el, tekin

Eszközök60HangutasításIsmerje meg, hogyan hívhat fel számokat és hogyan nyithat meg alkalmazásokat hangutasításokkal.Ez a funkció nem minden országban

Settings61SettingsA Beállítások menü megnyitásaMenü üzemmódban válassza a 1 Settings menüpontot.Görgessen balra vagy jobbra egy beállítási kategóriáho

Settings62lock & wallpaper ›change wallpaper• : A feloldó képernyő háttérképének módosítása.Screen time-out• : Beállíthatja az érintőképernyő le

Settings63brightness ›Automatically adjust• : Annak beállítása, hogy a készülék automatikusan a fényviszonyokhoz igazítsa a kijelző fényerősségét.Lev

Settings64First day of week• : A hét kezdőnapjának beállítása.System locale• : A rendszer nyelvének kiválasztása. Ez a beállítás határozza meg az al

Settings65feedback ›A beállítást választva a készülék visszajelzést küld a gyártónak az Ön Windows mobiltermék használati szokásairól. Ez segít a Micr

Settings66music & videos ›Zune webhely megnyitása és bejelentkezés a Zune ókba, vagy új Zune ók létrehozása.Oce ›username• : Adja meg a dokume

Settings67International assist• : A nemzetközi segítség funkció kikapcsolása vagy bekapcsolása. A funkcióval automatikusan korrigálhatók a roamingolá

Settings68Auto upload to SkyDrive• : A beállítást választva a fényképező automatikusan feltölti az elkészített képeket és videókat a SkyDrive tárhely

Tartalom6TartalomÖsszeszerelés ... 9Kicsomagolás ...

Hibakeresés69HibakeresésBekapcsoláskor vagy használata során a készülék az alábbi kódok megadását kérheti:Kód A probléma megoldásához tegye a következ

Hibakeresés70A beszélgetések megszakadnakHa olyan helyen tartózkodik, ahol gyenge a térerő vagy a vételi minőség, megszakadhat a hálózati kapcsolat. V

Hibakeresés71A készülék sípol, az akkumulátor ikon pedig villogAz akkumulátor lemerült. A készülék használatának folytatásához töltse fel vagy cserélj

Hibakeresés72Ha e lépések elvégzése után sem tudja használni a rádiót, próbálja befogni a kívánt csatornát egy másik vevőkészülékkel. Ha a másik vevők

Hibakeresés73A készülék nem talál meg egy másik Bluetooth-eszköztEllenőrizze, hogy be van-e kapcsolva a készüléken a Bluetooth •vezeték nélküli szolg

Biztonsági rendszabályok74Biztonsági rendszabályokA személyi sérülések és a készülék károsodásának elkerülése érdekében a készülék használatbavétele e

Biztonsági rendszabályok75Ahol tilos mobiltelefont használni, kapcsolja ki a készüléket.Mindenütt tartson be a mobil eszközök használatára vonatkozó m

Biztonsági rendszabályok76A készülék rádiófrekvenciás jelei a gépjárművek elektronikus berendezéseinek hibás működését okozhatják.A készülék rádiófrek

Biztonsági rendszabályok77Szükség esetén hívja az autómentő szolgálatot vagy más speciális •segélyszolgálatot. Ha veszélyhelyzetet nem okozó elakadt

Biztonsági rendszabályok78Ne tárolja a készüléket fűtőtest, mikrohullámú sütő, forró konyhai eszközök vagy nagynyomású tartályok belsejében vagy közel

Tartalom7Now ... 48Photo Sharing ...

Biztonsági rendszabályok79Óvja a hallását.Ha túl sokáig hallgat nagy hangerejű hangokat, romolhat a •hallása.A nagy hangerejű hangok vezetés közbeni

Biztonsági rendszabályok80A mobil készülékeket és a hozzájuk tartozó eszközöket gondosan szerelje be.Gondoskodjon róla, hogy a mobil készülékek és a h

Biztonsági rendszabályok81A termék hulladékba helyezésének módszere(WEEE - Elektromos és elektronikus berendezések hulladékai)(Érvényes az Európai Uni

Biztonsági rendszabályok82Jogi nyilatkozatAz berendezéssel elérhető egyes tartalmak és szolgáltatások harmadik felek tulajdonát képezhetik, és szerzői

Biztonsági rendszabályok83VAGY KÖZVETETT, VÉLETLEN, SPECIÁLIS VAGY KÖVETKEZMÉNYES KÁRÉRT, SÉRÜLÉSÉRT, ÜGYVÉDI DÍJAKÉRT, KÖLTSÉGEKÉRT, VAGY BÁRMILYEN M

Index84Indexakkumulátorbehelyezés 9töltés 11beállítások 61alkalmazások 65Rendszer 61beszédcélú hívásokfogadás 23kezdeményezés 23opciók használa

Index85névjegyekbeállítások 42importálás 41keresés 42létrehozás 41Now hub 48nyelv 64Oce mobileExcel 57OneNote 56PowerPoint 58SharePoint Work

Index86zenelejátszófájlok hozzáadása 36zenelejátszás 36Zune 36üzeneteka hangposta elérése 27e-mail ókok beállítása 27e-mail küldése 27multimédi

Kijelentjük, hogy [az összes lényeges rádiós tesztvizsgálatot elvégeztük, valamint, hogy] a fent megnevezett termék megfelel az 1999/5/EK irányelv öss

Tartalom8Settings .............. 61A Beállítások menü megnyitása ....... 61system ...