Samsung SGH-C200 Manual de usuario

* W niektórych miejscach treść niniejszego podręcznika może odbiegać od rzeczywistego działania telefonu, które zależy od zain- stalowanego oprogramo

Informacje podstawowe9Więcej informacji związanych z bezpieczeństwem można znaleźć w sekcji „Informacje na temat zdrowia i bezpieczeństwa” na str. 154

Dźwięki99Tryb pracy (Menu 4.3) To menu umożliwia określenie, w jaki sposób telefon ma informować o połączeniach przychodzących.Dostępne są następując

Dźwięki100Wiadomości (Menu 4.5) To menu umożliwia wybór sposobu, w jaki telefon informuje o odebraniu nowej wiadomości.Sygnał SMS (Menu 4.5.1)To men

Dźwięki101Sygnał MMS (Menu 4.5.3)To menu umożliwia wybór sposobu, w jaki telefon informuje o odebraniu nowej wiadomości graficznej.Dostępne są następ

Dźwięki102Dodatkowe (Menu 4.8) Istnieje możliwość dostosowania dodatkowych dźwięków w tym menu. Dostępne są następujące opcje:Sygnał błędu: określa,

103UstawieniaW telefonie można zmienić wiele ustawień zgodnie z wymaganiami użytkownika. Wszystkie te opcje dostępne są w menu Ustawienia.Wyświetlacz

Ustawienia104Styl menu (Menu 5.1.2)Ta opcja umożliwia wybranie sposobu wyświetlania menu. Istnieje możliwość wybrania opcji Styl normalny lub Styl st

Ustawienia105Logo operatora (Menu 5.1.6) To menu umożliwia wyświetlanie logo operatora zamiast jego nazwy.Wył.: w trybie oczekiwania wyświetlana jest

Ustawienia106Numery własne (Menu 5.3)Funkcja ta pozwala na:• Przypisywanie nazw do każdego z własnych numerów zarejestrowanych na karcie SIM.•Edycję

Ustawienia107Uwaga: Wyłączenie funkcji Sprawdzanie PIN wymaga uprzedniego podania kodu PIN.Więcej informacji na temat zmiany kodu PIN zawiera opis opc

Ustawienia108Dostępne są następujące opcje:Wył.: wprowadzenie hasła po włączeniu telefonu nie jest wymagane.Wł.: po włączeniu telefonu wymagane jest w

10Rozpakowywanie telefonuW opakowaniu znajdują się następujące elementy:Uwaga: Elementy dostarczane wraz z telefonem mogą być różne w różnych krajach.

Ustawienia109Do zablokowania folderów potrzebne jest hasło, należy je wprowadzić i nacisnąć klawisz programowy OK.Uwaga: Hasło jest fabrycznie ustawio

Ustawienia110Zmień PIN2 (Menu 5.5.8) Opcja Zmień PIN2 umożliwia zmianę bieżącego kodu PIN2 na nowy. Przed podaniem nowego kodu należy wprowadzić star

Ustawienia111Odbiór każdym: Zaznaczenie tej opcji powoduje, że połączenie przychodzące można odebrać, naciskając dowolny klawisz, z wyjątkiem klawisza

Ustawienia112Ustawienia fabryczne (Menu 5.8)Ustawienia fabryczne mogą być w łatwy sposób przywrócone. Aby to zrobić, należy:1. Wybrać menu Ustawienia

113OrganizerTa opcja menu pozwala na:• Konfigurowanie alarmu powodującego dzwonienie telefonu o wyznaczonej godzinie, np. przypominając o spotkaniu.•

Organizer114Aby ustawić alarm:1. Wybierz typ alarmu, jaki ma zostać ustawiony, i naciśnij klawisz programowy Wybierz.2. Wprowadź czas uruchomienia ala

Organizer115Kalendarz (Menu 6.2)Korzystając z funkcji kalendarza, można:• przeglądać notatki w kalendarzu,•zapisywać notatki w celu planowania zadań,

Organizer1162. Naciśnij klawisz programowy Wybierz.Zostanie wyświetlony pusty ekran notatek umożliwiający wpisanie nowej notatki.3. Należy wprowadzić

Organizer117Alarm: umożliwia ustawienie alarmu przypominającego o notatce. Jeśli alarm zostanie ustawiony wcześniej, można go zmienić lub usunąć.Usuń:

Organizer118Aby wybrać strefę czasową:1. Wybierz miasto odpowiadające danej strefie czasowej, naciskając odpowiednią liczbę razy klawisz nawigacyjny w

11Twój telefonWygląd telefonuNa poniższym rysunku przedstawiono główne elementy telefonu:SłuchawkaGłówny wyświetlaczKlawisz programowy (prawy)Klawisz

Organizer119Lista zadań (Menu 6.5) Funkcja ta umożliwia:• Definiowanie listy zadań do wykonania.• Przypisywanie priorytetów i terminów do poszczególn

Organizer120Edycja listy zadańPo wybraniu menu Lista zadań (Menu 6.5) wyświetlana jest bieżąca zawartość listy z oznaczeniem statusu i priorytetu ( W

Organizer121Aby posortować istniejące zadania według priorytetu lub statusu, należy: Nacisnąć klawisz programowy Opcje. Wybrać opcję Sortuj. Wybra

Organizer122Notatki głosowe (Menu 6.6) Istnieje możliwość nagrania do pięciu notatek głosowych o długości 30 sekund każda. Po nagraniu można wysłać n

Organizer1236. Naciśnij klawisz programowy OK.Notatka zostanie zapisana, a następnie na wyświetlaczu pojawią się informacje o notatce.7. Aby skorzysta

Organizer124Usuń notatki (Menu 6.6.3)W tym menu można usunąć wszystkie notatki głosowe.Po wyświetleniu komunikatu z prośbą o potwierdzenie należy nac

125Usługi sieciFunkcje menu pod tą nazwą odpowiadają usługom dostępnym w sieci. W celu uzyskania informacji na temat dostępności usług i ich wykupieni

Usługi sieci126Aby ustawić opcje przekazywania połączeń:1. Naciskając klawisz nawigacyjny w górę lub w dół, należy wybrać typ przekazu, a następnie na

Usługi sieci127Blokowanie poł. (Menu 7.2) Usługa sieciowa blokowania połączeń umożliwia nakładanie ograniczeń na połączenia.Można wybrać jeden z nast

Usługi sieci1283. Należy nacisnąć klawisz programowy Uaktywnij, aby potwierdzić ustawienia.4. Wprowadź dostarczone przez operatora hasło do usługi blo

Twój telefon12 Klawisze Opis (klawisze programowe)Wykonywanie funkcji określonych przez znajdujący się powyżej tekst (wyświetlany w najniższej linii w

Usługi sieci129Poł. oczekujące (Menu 7.3) W ramach tej usługi sieciowej użytkownik jest informowany o połączeniu przychodzącym w czasie, gdy trwa inn

Usługi sieci130Wybór sieci (Menu 7.4) Funkcja wyboru sieci umożliwia ręczne lub automatyczne wybieranie sieci używanej w ramach roamingu, czyli podcz

Usługi sieci131Identyfikacja (Menu 7.5)Można zablokować wyświetlanie własnego numeru telefonu na telefonie osoby, do której dzwonimy.Uwaga: W niektór

Usługi sieci132Włączanie usługi zamkniętej grupy użytkownikówPo podświetleniu menu Zamknięta grupa użytkowników można przejść do funkcji ZGU. Po naciś

Usługi sieci133Grupa domyślna: istnieje możliwość ustawienia domyślnej usługi ZGU u operatora sieci. Jeśli takie ustawienie zostanie wprowadzone u ope

134RozrywkaMenu Rozrywka zawiera kilka opcji.WAP (Menu 8.1) Telefon jest wyposażony w przeglądarkę WAP (Wireless Application Protocol) umożliwiającą

Rozrywka135Nawigacja w przeglądarce WAPWprowadzanie tekstu w przeglądarce WAPGdy trzeba wprowadzić tekst, na ekranie widoczny jest wskaźnik bieżącego

Rozrywka136Wybieranie i używanie opcji menu przeglądarkiPodczas korzystania z przeglądarki WAP dostępne są różne opcje menu służące do nawigacji.Aby w

Rozrywka137Dostępne są następujące opcje:Odśwież: służy do odświeżania widoku bieżącej strony.Start: umożliwia powrót w dowolnym momencie na stronę do

Rozrywka138Ulubione (Menu 8.1.2)To menu pozwala na przechowywanie maksymalnie dziesięciu adresów ulubionych stron WAP. Podczas korzystania z przegląd

Twój telefon13Przytrzymanie w trybie oczekiwania umożliwia szybki dostęp do serwera poczty głosowej.Wprowadzanie liczb, liter i niektórych znaków spec

Rozrywka139Profile WAP (Menu 8.1.4)To menu umożliwia ustawienie do pięciu profili dla przeglądarki WAP. W celu uzyskania szczegółowych informacji na

Rozrywka140Gdy typ połączenia jest ustawiony na CSD, dostępne są następujące opcje:Adres IP: umożliwia wprowadzenie adresu IP potrzebnego do połączeni

Rozrywka141WAP Push (Menu 8.1.6)W tym menu można odbierać i odczytywać wiadomości z serwera (tzw. WAP Push).Dostępne są następujące opcje:Wiadomości:

Rozrywka142Wyświetlanie informacji o aplikacji MIDlet1. Należy przewinąć listę do żądanego MIDletu i nacisnąć klawisz programowy Informac.Wyświetlane

Rozrywka143Wprowadzanie tekstuPodczas korzystania z MIDletu dostępne są następujące tryby wprowadzania tekstu:Tryb wielkich liter (A): umożliwia wprow

Rozrywka144Obrazy (Menu 8.4)Korzystając z tego menu, można wyświetlić listę obrazów pobranych z serwera lub otrzymanych w wiadomościach. Pobrany obra

Rozrywka145Stan pamięci (Menu 8.6)Istnieje możliwość sprawdzenia stanu pamięci przeznaczonej na gry oraz dźwięki i obrazy. Wyświetlana jest informacj

146SIM ATW wypadku korzystania z karty SAT zapewniającej dodatkowe usługi wyświetlane jest menu SAT. Więcej informacji na ten temat można znaleźć w in

147Rozwiązywanie problemówPrzed skontaktowaniem się z serwisem należy przeprowadzić prostą kontrolę. Pozwala to zaoszczędzić czas i wydatki na niepotr

Rozwiązywanie problemów148Wyświetlane są komunikaty „Brak sieci”, „Błąd sieci” lub „Nie wykonano”•Połączenie z siecią zostało zerwane. Telefon może si

Twój telefon14WyświetlaczUkład wyświetlaczaGłówny wyświetlacz dzieli się na trzy części:Obszar OpisPierwszy wiersz Wyświetlanie różnych ikon. Zobacz

Rozwiązywanie problemów149Telefon zaczyna wydawać sygnał dźwiękowy, a na wyświetlaczu miga napis „**Uwaga** Bateria rozł.”• Bateria jest niewystarczaj

150Kody dostępuWraz z telefonem i kartą SIM używa się kilku kodów dostępu. Kody te zabezpieczają telefon przed nieuprawnionym użyciem.Gdy pojawi się p

Kody dostępu151PINSkładający się z 4 do 8 cyfr osobisty numer identyfikacyjny, czyli kod PIN (Personal Identification Number), zabezpiecza kartę SIM p

Kody dostępu152Jeśli kolejno dziesięć razy zostanie wprowadzony błędny kod PUK, karta SIM zostanie unieważniona. Należy skontaktować się z przedstawic

Kody dostępu153PUK2Składający się z 8 cyfr klucz odblokowujący kod PIN2, czyli PUK2 (PIN Unblocking Key 2), dostarczany z niektórymi kartami SIM, jest

154Informacje na temat zdrowia i bezpieczeństwaInformacje dotyczące zgodności zwymaganiami odnośnie SARTen telefon spełnia wymagania Unii Europejskiej

Informacje na temat zdrowia i bezpieczeństwa155Testy SAR przeprowadza się dla standardowych pozycji, w których używa się telefonu, przy maksymalnej za

Informacje na temat zdrowia i bezpieczeństwa156• Czas ładowania baterii zależy od ładunku, jaki w niej pozostał, a ponadto od typu używanej baterii i

Informacje na temat zdrowia i bezpieczeństwa157Bezpieczeństwo na drodzeTelefon komórkowy umożliwia komunikowanie się głosem prawie z każdego miejsca i

Informacje na temat zdrowia i bezpieczeństwa158Urządzenia elektroniczneWiększość nowoczesnych urządzeń elektronicznych jest ekranowana przed sygnałami

Twój telefon15IkonyIkona Opis Wskazuje moc odbieranego sygnału. Im więcej słupków, tym sygnał jest silniejszy.Pojawia się po nawiązaniu połączenia. Je

Informacje na temat zdrowia i bezpieczeństwa159Inne urządzenia medyczneW przypadku używania innych osobistych urządzeń medycznych należy się skonsulto

Informacje na temat zdrowia i bezpieczeństwa160Środowiska zagrożone wybuchemTelefon należy wyłączać we wszystkich miejscach, w których w powietrzu uno

Informacje na temat zdrowia i bezpieczeństwa161Połączenia alarmoweTen telefon, jak każdy inny telefon bezprzewodowy, działa korzystając z sygnałów rad

Informacje na temat zdrowia i bezpieczeństwa162Inne ważne informacje• Naprawy telefonu lub instalacji telefonu w pojeździe może dokonywać tylko wykwal

Informacje na temat zdrowia i bezpieczeństwa163Dbanie o telefonTen telefon został zaprojektowany i wyprodukowany jako produkt o najwyższej jakości, dl

Informacje na temat zdrowia i bezpieczeństwa164• Nie maluj telefonu. Farba może zablokować ruchome części urządzenia i uniemożliwić jego normalne użyt

165SłownikPoniżej podano szereg definicji skrótów i podstawowych terminów technicznych stosowanych w niniejszym podręczniku, które mogą pomóc w pełnym

Słownik166Hasło telefonuKod zabezpieczający używany do odblokowywania telefonu, gdy została wybrana opcja automatycznego blokowania telefonu przy każd

Słownik167Przekazy poł.Funkcja umożliwiająca kierowanie połączeń na inny numer telefonu.Poł. oczekująceInformuje o połączeniu przychodzącym w trakcie

Słownik168SDN (Service Dialling Numbers)Numery telefoniczne dostarczane przez operatora sieci, umożliwiające dostęp do usług specjalnych, takich jak p

Twój telefon16PodświetlenieWyświetlacz oraz klawisze telefonu są podświetlane. Po naciśnięciu dowolnego klawisza włącza się podświetlenie, które dział

169IndeksAAlarm • 113Auto-powtarzanie • 110BBateriaładowanie • 19wskaźnik rozładowania baterii • 20wyjmowanie • 17, 19Bezpieczeństwoinformacje • 154Be

Indeks170Klawisze programowe, używanie • 22, 23Klawisze, głośność • 29Kody dostępu • 150Konferencyjne, połączenie • 39Koszt połączeń • 97Koszt, połącz

Indeks171Połączenia wykonane • 94Powitanie • 105Powtarzanieautomatyczne • 110ręcznie • 27Privacy • 108Przeglądarka, WAP • 134Przekazywanie, połączenia

Indeks172tekst • 68Wiadomości • 100Wiadomości CB • 79Wiadomości multimedialneedycja • 84odczyt • 80, 83ustawianie • 86usuwanie • 82, 84Wiadomości mult

173Dostęp do funkcji menuNaciśnij klawisz programowy Menu.Używając klawiszy nawigacyjnych w górę i w dół, przewiń listę menu aż do znalezienia odpow

174Wybór trybu pracyWybierz menu Tryb pracy (Menu 4.3).Wybierz opcję:•Melodia• Wibracja• Wibracja potem melodiaNaciśnij klawisz programowy Wybierz.

Deklaracja zgodności (R&TTE) Dotyczy następującego produktu:Dwuzakresowy cyfrowy telefon komórkowy GSM900/GSM1800(nazwa produktu)SGH-C200(numer

17WprowadzenieWkładanie karty SIMKażdy abonent sieci komórkowej otrzymuje miniaturową kartę SIM, w pamięci której są przechowywane wszystkie dane szcz

Wprowadzenie183. Kartę SIM należy włożyć do gniazda i wsuwać do momentu, aż zostanie w nim zablokowana, jak pokazano na rysunku.Należy się upewnić, że

TELEFON GPRSSGH-C200

Wprowadzenie194. Umieść baterię z powrotem w telefonie. Upewnij się, że wszystkie występy na bokach baterii pasują do odpowiednich wgłębień w telefoni

Wprowadzenie201. Gdy bateria jest włożona do telefonu, podłącz przewód ładowarki do gniazda w dolnej części telefonu. 2. Podłącz ładowarkę do standard

Wprowadzenie21Gdy bateria jest słaba i pozostało tylko kilka minut rozmowy, czujnik baterii informuje o tym w następujący sposób: miga ikona pustej ba

Wprowadzenie22Włączanie i wyłączanie telefonuAby włączyć telefon:1. Przytrzymaj klawisz , aż telefon się włączy.2. Jeśli do uruchomienia telefonu pot

Wprowadzenie23Wybieranie funkcji i opcjiTen telefon ma szereg funkcji umożliwiających dostosowanie sposobu jego pracy. Funkcje te są pogrupowane w men

Wprowadzenie24Aby wyświetlić różne dostępne funkcje i opcje lub wybrać żądaną:1. Naciśnij odpowiedni klawisz programowy.Niektóre funkcje wymagają poda

Wprowadzenie25Blokowanie i odblokowywanie klawiszyMożna zablokować klawisze, aby uniknąć przypadkowego ich naciskania.Aby ręcznie zablokować klawisze,

26Podstawowe funkcje telefonuNawiązywanie połączeniaGdy wyświetlany jest ekran trybu oczekiwania, należy wprowadzić numer kierunkowy i numer telefonu,

Podstawowe funkcje telefonu27Kończenie połączeniaAby zakończyć połączenie, należy nacisnąć klawisz .Powtórne wybieranie ostatniego numeruTelefon prze

Podstawowe funkcje telefonu28Wybieranie numeru z książki telefonicznejCzęsto wybierane numery telefonów można przechowywać na karcie SIM lub w pamięci

Podstawowe funkcje telefonu29Regulacja głośnościAby podczas połączenia zmienić głośność dźwięku w słuchawce, należy użyć klawiszy regulacji głośności,

Podstawowe funkcje telefonu30Odbieranie połączeniaGdy ktoś dzwoni do użytkownika tego telefonu, odtwarzany jest dźwięk dzwonka i wyświetlany jest obra

Podstawowe funkcje telefonu31Przeglądanie połączeń nieodebranychJeśli z jakichkolwiek przyczyn nie można odebrać połączenia w danym momencie, można do

Podstawowe funkcje telefonu323. Naciśnij klawisz programowy Wybierz.4. Zmień odpowiednio dany numer. Usuwanie nieodebranego połączenia1. Naciśnij klaw

Podstawowe funkcje telefonu33Szybkie przechodzenie do trybu cichej pracyTryb pracy cichej przydaje się, gdy nie chcemy, aby telefon wydawał dźwięki (n

34Opcje dostępne podczas połączeniaTelefon wyposażony został w szereg funkcji, z których można korzystać podczas trwania połączenia.Zawieszanie połącz

Opcje dostępne podczas połączenia352. Wybierz numer drugiego połączenia.Aby przełączyć rozmowę pomiędzy połączeniami, należy nacisnąć klawisz programo

Opcje dostępne podczas połączenia36Wyłączanie mikrofonu (tryb wyciszenia)W trakcie rozmowy można tymczasowo wyłączyć mikrofon telefonu, aby osoba, z k

Opcje dostępne podczas połączenia37Włączanie/wyłączanie dźwięku klawiszyOpcje te umożliwiają włączanie i wyłączanie dźwięku klawiszy. Jeśli zaznaczona

Opcje dostępne podczas połączenia38Wyszukiwanie numeru w książce telefonicznejPodczas trwania rozmowy możliwe jest wyszukiwanie numeru w książce telef

3Spis treściInformacje podstawowe ... 7Rozpakowywanie telefonu ...

Opcje dostępne podczas połączenia39Aby odpowiedzieć na połączenie w trakcie trwania innej rozmowy:1. Naciśnij klawisz , aby odebrać połączenie przych

Opcje dostępne podczas połączenia404. Aby przyłączyć do konferencji nową osobę, należy wybrać jej numer w standardowy sposób, a następnie nacisnąć kla

Opcje dostępne podczas połączenia41Odłączanie jednego z uczestników połączenia konferencyjnego1. Naciśnij klawisz programowy Opcje i wybierz opcję Wyb

42Wprowadzanie tekstuPodczas korzystania z telefonu często zachodzi potrzeba wpisywania tekstu, na przykład przy zapisywaniu nazwy w książce telefonic

Wprowadzanie tekstu43Zmiana trybu wprowadzania tekstuGdy w polu można wprowadzać znaki, na wyświetlaczu będzie widoczny wskaźnik trybu wprowadzania te

Wprowadzanie tekstu44Korzystanie z trybu T9Tryb wprowadzania zaprogramowanego tekstu T9 umożliwia wpisanie dowolnego znaku przy użyciu jednego naciśni

Wprowadzanie tekstu45nawigacyjny w dół, aby wyświetlone zostały alternatywne słowa.2. Jeśli klawisz 0 lub klawisz nawigacyjny w dół zostanie naciśnięt

Wprowadzanie tekstu46Korzystanie z trybu ABCDo wprowadzania tekstu służą klawisze od 2 do 9.1. Należy nacisnąć klawisz oznaczony odpowiednią literą:-

Wprowadzanie tekstu47• Do wstawiania spacji służy klawisz . • Do zmiany wielkości liter w trybie ABC służy klawisz . Istnieją trzy możliwości: małe

Wprowadzanie tekstu48Korzystanie z trybu symboliTryb symboli umożliwia wstawianie symboli do wiadomości tekstowej. Aby... Należy nacisnąć...wybrać s

Spis treści4Książka telefoniczna ... 56Zapisywanie numeru telefonu i nazwy ...

49Korzystanie z menuTelefon posiada szereg funkcji, które umożliwiają dostosowanie go do indywidualnych preferencji właściciela. Funkcje te zostały up

Korzystanie z menu50Szybki dostęp do opcji menuElementy menu (opcje menu oraz podmenu) mają przyporządkowane numery i można dzięki temu uzyskać do nic

Korzystanie z menu51Lista opcji menuPoniżej znajduje się lista zawierająca strukturę menu wraz z numerami przypisanymi do każdej opcji i stroną podręc

Korzystanie z menu522. Wiadomości graficzne (patrz str. 80)2.1 Skrzynka odbiorcza2.2 Skrzynka nadawcza2.3 Kopie robocze2.4 Nowa wiadomość2.5 Moj

Korzystanie z menu534. Dźwięki (patrz str. 98)4.1 Dzwonek4.2 Głośność dzwonka4.3 Tryb pracy4.4 Dźwięk klawiszy4.5 Wiadomości4.5.1 Sygnał SMS4.5

Korzystanie z menu546. Organizer (patrz str. 113)6.1 Alarm6.1.1 Jednorazowy6.1.2 Codzienny6.1.3 Budzik6.1.4 Wyłącz alarmy6.1.5 Auto-włączanie6.

Korzystanie z menu557. Usługi sieci (ciąg dalszy)7.3 Poł. oczekujące7.4 Wybór sieci7.5 Identyfikacja7.6 Zamknięta grupa użytkowników7.6.1 List

56Książka telefonicznaW pamięci karty SIM i w pamięci telefonu można zachować numery telefonów i odpowiadające im nazwy. Są one fizycznie odrębne, ale

Książka telefoniczna57Kategorię wybiera się, naciskając klawisze nawigacyjne w lewo i w prawo, a następnie naciskając klawisz programowy Wybierz.4. Na

Książka telefoniczna58Zachowywanie numeru przy użyciu menu książki telefonicznej1. Gdy telefon jest w trybie oczekiwania, należy nacisnąć klawisz prog

Spis treści5Dźwięk klawiszy (Menu 4.4) ... 99Wiadomości (Menu 4.5) ...

Książka telefoniczna59Korzystanie z opcji książki telefonicznejPodczas wyświetlania dowolnej pozycji książki telefonicznej można nacisnąć klawisz prog

Książka telefoniczna60Kopiuj: umożliwia skopiowanie numeru książki telefonicznej w inne miejsce. Służy do zachowywania numeru podobnego do znajdująceg

Książka telefoniczna61Zostanie wyświetlona lista pozycji książki telefonicznej, począwszy od pierwszej pozycji pasującej do podanego wzorca.5. Po znal

Książka telefoniczna624. Jeśli to konieczne, należy przejść do grupy, naciskając klawisz nawigacyjny w górę lub w dół, a następnie nacisnąć klawisz pr

Książka telefoniczna635. W zależności od potrzeb należy zmienić ustawienia wybranych opcji. Dostępne są następujące opcje:• Dźwięk dzwonka: pozwala n

Książka telefoniczna643. Spośród klawiszy od 2 do 9 należy wybrać ten, któremu ma zostać przyporządkowany numer szybkiego wybierania, a następnie naci

Książka telefoniczna65Szybkie wybieranie numerów z książki telefonicznejAby wybrać jeden z numerów szybkiego wybierania przyporządkowanych klawiszom o

Książka telefoniczna665. Należy wprowadzić hasło telefonu i nacisnąć klawisz programowy OK.Uwaga: Hasło jest fabrycznie ustawione na „00000000”. Więce

Książka telefoniczna67Korzystanie z numerów usług (SDN)W telefonie można wyświetlić listę numerów usług (Service Dialling Numbers, SDN) przypisanych p

68Wiadomości tekstoweFunkcja SMS (Short Message Service) umożliwia wysyłanie/odbieranie krótkich wiadomości tekstowych do/z innych telefonów komórkowy

Spis treści6Stan pamięci (Menu 8.6) ... 145SIM AT ...

Wiadomości tekstowe69Wyślij: umożliwia wysłanie wiadomości. Więcej informacji o wysyłaniu wiadomości można znaleźć na str. 71.Odpowiedz: umożliwia wys

Wiadomości tekstowe70Skrzynka nadawcza (Menu 1.2)Ta skrzynka jest używana do przechowywania wiadomości wysłanych lub gotowych do wysłania.Po wejściu

Wiadomości tekstowe71Wybierz obiekty: umożliwia zachowanie w pamięci telefonu zawartych w wiadomości obiektów, takich jak dźwięki, melodie, grafika lu

Wiadomości tekstowe723. Wybierz opcję Wyślij lub Zapisz i wyślij, a następnie naciśnij klawisz programowy Wybierz.Aby tylko zapisać wiadomość, należy

Wiadomości tekstowe73• Dodaj obiekt: umożliwia dołączenie do wiadomości dźwięku, melodii, grafiki lub animacji. Należy wybrać kategorię obiektu, któr

Wiadomości tekstowe74Moje szablony (Menu 1.4)Za pomocą tego menu można zaprogramować do pięciu najczęściej wysyłanych wiadomości.Należy wybrać pustą

Wiadomości tekstowe75Ustawienia (Menu 1.5)Za pomocą tego menu można ustawić domyślne informacje dotyczące wiadomości SMS. Grupa ustawień to zbiór ust

Wiadomości tekstowe76W przypadku opcji Wspólne dostępne są następujące opcje:Droga odpowiedzi: umożliwia odbiorcy wiadomości wysłanie odpowiedzi za po

Wiadomości tekstowe77Usuń wiadomości (Menu 1.6)Przy użyciu tego menu można usunąć wszystkie wiadomości tekstowe w poszczególnych skrzynkach wiadomośc

Wiadomości tekstowe78Poczta głosowa (Menu 1.8)To menu pozwala na szybki dostęp do skrzynki poczty głosowej (jeżeli taka usługa jest obsługiwana przez

7Informacje podstawoweNależy zapoznać się z poniższymi podstawowymi wskazówkami przed przystąpieniem do korzystania z telefonu. Niedostosowanie się do

Wiadomości tekstowe79Wiadomości sieciowe (Menu 1.9)Ta usługa sieciowa umożliwia otrzymywanie różnorodnych informacji tekstowych, np. prognozy pogody

80Wiadomości graficzneWiadomości multimedialne MMS (Multimedia Message Service) to usługa podobna do wiadomości SMS. Umożliwia ona automatyczne i bezp

Wiadomości graficzne81Aby przejrzeć wiadomość w skrzynce odbiorczej w późniejszym czasie, należy nacisnąć klawisz programowy Koniec.2. Aby przewijać t

Wiadomości graficzne822. Naciśnij klawisz programowy OK, aby przejść do podglądu wiadomości.Ekran może się także przełączyć na podgląd automatycznie.3

Wiadomości graficzne83Zapisz dźwięk: umożliwia zapisanie dźwięku z wiadomości w folderze Dźwięki (Menu 8.3).Właściwości: powoduje wyświetlenie informa

Wiadomości graficzne843. Aby przewijać wiadomość, naciskaj klawisze nawigacyjne w górę lub w dół.Jeśli wiadomość składa się z więcej niż jednej strony

Wiadomości graficzne85Nowa wiadomość (Menu 2.4)To menu pozwala na utworzenie nowej wiadomości multimedialnej oraz wysłanie jej do wielu adresatów.Two

Wiadomości graficzne86• Zapisz: zapisuje wiadomość w skrzynce Kopie robocze (Menu 2.3) lub Moje szablony (Menu 2.5) w celu późniejszego wykorzystania

Wiadomości graficzne87• Usuń: usuwa dany element z wiadomości.• Czas trwania: umożliwia określenie, jak długo tekst, obraz lub dźwięk ma być wyświet

Wiadomości graficzne889. Należy wprowadzić numer lub adres e-mail, albo wybrać numer w książce telefonicznej.10. Po wyświetleniu właściwego numeru l

Informacje podstawowe8Prawidłowe korzystanie z telefonuZ telefonu należy korzystać, trzymając go w prawidłowy sposób (przy uchu). Należy unikać niepot

Wiadomości graficzne89Moje szablony (Menu 2.5)W tym menu przechowywane są wiadomości, które zostały zapisane jako szablony, aby można było użyć ich d

Wiadomości graficzne90Usuń wiadomości (Menu 2.6)Przy użyciu tego menu można usunąć wszystkie wiadomości multimedialne w poszczególnych skrzynkach wia

Wiadomości graficzne91Ustawienia (Menu 2.8)Domyślne ustawienia wysyłania i odbierania wiadomości multimedialnych można zmieniać.Dostępne są następują

Wiadomości graficzne92Profile MMS (Menu 2.9)Za pomocą tego menu można konfigurować różne ustawienia sieci wymagane podczas wysyłania lub odbierania w

93Spis połączeńZa pomocą tego menu można przeglądać następujące informacje:•połączenia nie odebrane, odebrane lub wykonane;•długość połączeń;•koszt po

Spis połączeń94Odebrane (Menu 3.2)To menu umożliwia przeglądanie zapisów odebranych połączeń.Wyświetlane są numer lub nazwa, jeśli jest dostępna, ora

Spis połączeń95Usuń połączenia (Menu 3.4)To menu pozwala na usunięcie wszystkich zapisów w każdym z rejestrów połączeń. Można również usunąć wszystki

Spis połączeń96Czas połączeń (Menu 3.5) To menu umożliwia przeglądanie danych dotyczących czasu trwania wykonanych i odebranych połączeń.Uwaga: Rzecz

Spis połączeń97Koszt połączeń (Menu 3.6)Ta funkcja sieci umożliwia uzyskiwanie danych na temat kosztów połączeń. W przypadku niektórych kart SIM to m

98DźwiękiOpcja Dźwięki służy do zmiany różnych ustawień, na przykład można dostosować:•dźwięk, głośność i typ dzwonka;•dźwięki generowane przez telefo