Samsung YP-U5JAB Manual de usuario

MP3-spillerBrukerhåndboktenk deg muligheteneTakk for at du kjøpte dette Samsung-produktet.For å få en mer komplett tjeneste lønner det seg å registrer

10 _ det grunnleggendeDIN MP3-SPILLERStrøm- og Hold-knapp Trykk ned og hold når du vil slå av/på. Trykk én gang for å låse knappefunksjonene.Trykk én

det grunnleggende _ 11DIN MP3-SPILLER (Forts.)Tilbakeknappen Trykk for å gå til forrige skjerm.Trykk og hold kort for å gå til hovedmenyskjermen.User

12 _ det grunnleggendeDIN MP3-SPILLER (Forts.)USB pluggenUSB-dekselTilbakestillingsknappHvis det oppstår en feil i spilleren, kan du stikke en spiss g

det grunnleggende _ 13DIN MP3-SPILLER (Forts.)Fjerne USB-dekseletFjerne USB-dekselet som vist.Sette inn USB-dekseletSett inn USB-dekselet slik at side

14 _ det grunnleggendeTILBAKESTILLE SYSTEMETHvis MP3-spilleren ikke vil slå seg på, vil ikke spille musikk eller ikke gjenkjennes av datamaskinen når

det grunnleggende _ 15LADE BATTERIETLad spilleren før du skal bruke den første gang, og når du ikke har brukt den på en lang periode.Sett USB-pluggen

16 _ det grunnleggendeVEDLIKEHOLD AV BATTERIETBatteriet vil vare lengre hvis du følger disse enkle retningslinjene:•Lad opp batteriet innenfor tempera

det grunnleggende _ 17KONTROLLERE VOLUMETDu kan regulere volumet når du spiller av en fi l.Trykk på [Opp, ned].Volumområdet er mellom 0 og 30.DEAKTIVER

18 _ det grunnleggendeBLA GJENNOM FILER MED “Filbehandler”Søk etter fi ler med “File Browser” (Filbehandler)-funksjonen.1. Velg <File Browser> (F

det grunnleggende _ 19ENDRE INNSTILLINGENEDu kan endre forhåndsinnstilte fabrikkinnstillinger og på denne måten tilpasse MP3-spilleren din.1. Velg <

funksjoner på din nye MP3-spillerStilig, smart, pålitelig og mye moro. Din nye MP3-spiller er alt dette, og masse mer. Den kompakte silhuetten tar min

20 _ det grunnleggendeENDRE INNSTILLINGENE (Forts.)MusikkinnstillingerDu kan angi detaljerte innstillinger for musikkavspilling.MusikkalternativerDNSe

det grunnleggende _ 21ENDRE INNSTILLINGENE (Forts.)Angi myDNSe-alternativet1.Velg <myDNSe> i DNSe-alternativet og trykk [Høyre]-knappen.2.Angi d

22 _ det grunnleggendeENDRE INNSTILLINGENE (Forts.)FM-radioinnstillingerDu kan angi FM-radiostasjoner automatisk og også velge FM-radiomodus, mottakso

det grunnleggende _ 23ENDRE INNSTILLINGENE (Forts.)Sette opp Auto PresetDu kan forhåndsinnstille inntil 30 stasjoner i minnet på MP3-spilleren og gå t

24 _ det grunnleggendeENDRE INNSTILLINGENE (Forts.)Velge RDS-visningRDS (RadioDataSystem) er systemet som sørger for at du mottar radiosignalet og som

det grunnleggende _ 25ENDRE INNSTILLINGENE (Forts.)Mine Popcon-innstillingerDu kan velge eller opprette din egen karakter.1. Velg <My Popcon> (M

26 _ det grunnleggendeENDRE INNSTILLINGENE (Forts.)LydinnstillingerDu kan angi lydsignal og volumbegrensning.Innstillingsalternativer for lydBeep Soun

det grunnleggende _ 27ENDRE INNSTILLINGENE (Forts.)SpråkinnstillingerMenyene på din nye mp3-spiller kan stilles inn for å vises på ett av fl ere språk.

28 _ det grunnleggendeENDRE INNSTILLINGENE (Forts.)Dato og klokkeinnstillingStille klokken og justere datoen.Dato og tidsinnstillingDate (Dato): Du ka

det grunnleggende _ 29ENDRE INNSTILLINGENE (Forts.)SysteminnstillingerVelg standardinnstillingen for innsovningstidsur, startmodus, strømsparemodus so

sikkerhetsinformasjonHva ikonene og tegningene i denne brukerhåndboken betyr:ADVARSELBetyr at det er fare for alvorlig personskade eller død.FORSIKTIG

30 _ det grunnleggendeENDRE INNSTILLINGENE (Forts.)Når datamaskintilkoblingen er satt til <MSC>Bruke som en fl yttbar masselagringsenhetDu kan br

det grunnleggende _ 31ENDRE INNSTILLINGENE (Forts.)Når datamaskintilkoblingen er satt til <MSC> (Forts.)Koble fra datamaskinenFølg trinnene nede

32 _ EmoDioEmoDioEmoDio er et program som følger med denne MP3-spilleren, og som gir deg tilgang til forskjellige innholdsrelaterte tjenester i tilleg

EmoDio _ 33BRUKE EMODIOEmoDio er et brukervennlig program som hjelper deg å holde styr på fi lene dine fra datamaskinen. Med fi ler som er sortert og or

34 _ EmoDioBRUKE EMODIO (Forts.)Du må ikke koble Spilleren fra datamaskinen under fi loverføring. Hvis du kobler fra under overføring, kan dette skade

lytte på musikk _ 35lytte på musikkFør du starte - Sett inn hodetelefonene, slå på spilleren og kontroller batteriet.LYTTE ETTER KATEGORI1. Velg <M

36 _ lytte på musikkLYTTE ETTER KATEGORI (Forts.)MusikklisteFilinformasjon, herunder artistnavnet, albumnavnet, musikktittelen og sjanger, vises i hen

lytte på musikk _ 37MUSIKKAVSPILLINGSSKJERMEN1Indikator for avspillingsmodus6Indikator for gjeldene spor som avspilles / totalt antall spor 2Indikator

38 _ lytte på musikkKNAPPER FOR AVSPILLING[Venstre]-knappTrykk én gang i 3 sekunder etter at den aktive fi len begynte å spille for å spille av begynne

lytte på musikk _ 39LAGE EN SPILLELISTE PÅ MP3-SPILLERENHvis du har lastet ned fi ler til MP3-spilleren, kan du opprette en spilleliste over “favoritte

sikkerhetsinformasjonDenne brukerveiledningen gir deg en innføring i hvordan du kan bruke din nye MP3-spiller. Les det nøye for å unngå skader på spil

40 _ lytte på musikkLAGE EN SPILLELISTE PÅ MP3-SPILLEREN (Forts.)Slett en fi l fra en spilleliste1. Velg <Music> (Musikk) på hovedmenyskjermen.2.

lytte på musikk _ 41FUNKSJONER TIL BRUKERKNAPPENDu kan velge et [ ] knappen skal kontrollere en av fi re modus som er listet opp nedenfor. Etter at du

42 _ lytte på musikkFUNKSJONER TIL BRUKERKNAPPEN (Forts.)Bruke studiemodusStudiemodus brukes for språkopplæring der du ofte bruker funksjoner som repe

lytte på musikk _ 43FUNKSJONER TIL BRUKERKNAPPEN (Forts.)Bruke studiemodus (Forts.)Angi avspillingshastighetHør favorittmusikken din i raskere eller l

44 _ lytte på musikkFUNKSJONER TIL BRUKERKNAPPEN (Forts.)Stille inn Digital Natural Sound-motoren (DNSe – digital naturlig lyd)Velg rett lyd til hver

lytte på musikk _ 45FUNKSJONER TIL BRUKERKNAPPEN (Forts.)Velge avspillingsmodusVelge avspillingsmodus fra alternativene under.1. Sett <User Button&

46 _ mer enn musikkmer enn musikkDin nye mp3-spiller vil gi deg mer glede enn bare musikk. Lytt til FM-radio, bruk datacasts, taleopptak. mp3-spillere

mer enn musikk _ 47LYTTE TIL FM-RADIO (Forts.)FM-Radioskjerm1Mute-indikator2Batteristatus3Frekvensindikator4Indikator for manuelt/forhåndsinnstilt mod

48 _ mer enn musikkLYTTE TIL FM-RADIO (Forts.)Bytte til forhåndsinnstilt modusVelg denne modusen hvis du ønsker å søke igjennom dine lagrede FM-frekve

mer enn musikk _ 49LYTTE TIL FM-RADIO (Forts.)Lagre stasjonene i minnetDu kan lagre inntil 30 stasjoner i minnet på MP3-spilleren og gå tilbake til di

BESKYTT DEG SELVBruk av ørepropper eller hodetelefoner over lengre tid kan føre til alvorlige skader på hørselen.Hvis du utsettes for lyder på over 85

50 _ mer enn musikkLYTTE TIL FM-RADIO (Forts.)Spille inn FM-sendingerDu kan spille inn FM-sendinger når som helst når du lytter på radioen.Velg en kan

mer enn musikk _ 51BRUKE TRENINGSMODUSDu kan kontrollere forventet kaloriforbruk mens du trener (treningsmodus), avhengig av hvilken aktivitet du utfø

52 _ mer enn musikkBRUKE TRENINGSMODUS (Forts.)Bruke lydveiledningenDu kan lytte til en lydveiledning med nyttig informasjon, som f.eks. navnet på tre

mer enn musikk _ 53BRUKE TRENINGSMODUS (Forts.)Starte treningsmodus1. Velg <Fitness> (Trening) på hovedmenyskjermen.2. Velg den treningsaktivite

54 _ mer enn musikkBRUKE TRENINGSMODUS (Forts.)Stoppe treningsmodusTrykk på [ ].Kontrollere en oversikt over treningen dinDu kan kontrollere ferdigrat

mer enn musikk _ 55BRUKE DATACASTDu kan automatisk motta oppdatert informasjon uten å besøke nyhetsstedet, bloggen eller UCC-stedet hver gang.Før du s

56 _ mer enn musikkTALEOPPTAKDu kan spille inn din egen stemme, taler, foredrag og andre utendørslyder med mp3-spilleren.Lage et taleopptak1. Velg <

mer enn musikk _ 57TALEOPPTAK (Forts.)Stoppe taleopptaket1. Trykk og hold ned [ ] under innspillingen.Du blir spurt om du vil høre på fi len du akkurat

58 _ feilsøkingfeilsøkingHvis du har problemer med din nye MP3-spiller, kan du se etter løsningen på denne listen. Hvis problemet ikke forsvinner må d

feilsøking _ 59PROBLEM LØSNINGBatteriets kapasitet er ikke den samme som håndboken angir.• Batteriets kapasitet kan variere, avhengig av lydmodusen og

innholdDET GRUNNLEGGENDE99 Hva er inkludert10 Din MP3-spiller14 Tilbakestille systemet15 Lade batteriet16 Vedlikehold av batteriet16 Slå av og på17

60 _ feilsøkingPROBLEM LØSNINGFilopplasting fungerer ikke.• Kontroller om USB-pluggen er riktig tilkoblet. Koble den til på nytt hvis nødvendig.• Kont

tillegg _ 61tilleggMENYTREHer har du en kjapp oversikt over hvordan menyene og funksjonene er organisert på din nye MP3-spiller.MenytreMusic FM Radio

62 _ tilleggPRODUKTSPESIFIKASJONERModellnavnYP-U5GrenseeffekterDC 5.0V/ 500mAInnebygget batterikapasitet160mAh / DC 3.7VFil KompatibilitetMPEG1 Layer3

tillegg _ 63LISENSProduktet som følger med denne brukerhåndboken, er lisensiert under visse vilkår mot tredjepart. Denne lisensen er begrenset til ikk

64 _ tilleggKORREKT AVHENDING AV BATTERIER I DETTE PRODUKT(Kommer til anvendelse i Den europeiske union og i andre europeiske land med separate system

Om du har spørsmål eller synspunkter om Samsungs produkter, er du velkommen å kontakte Samsung Support Samsung Electronics Nordic AB 3-SAMSUNG(7267864

innholdLYTTE PÅ MUSIKK3535 Lytte etter kategori37 Musikkavspillingsskjermen38 Knapper for avspilling39 Lage en spilleliste på Mp3-spilleren41 Funksjo

FEILSØKING5858 FeilsøkingTILLEGG6161 Menytre62 Produktspesifi kasjoner63 Lisensinnhold

det grunnleggende _ 9det grunnleggendeHVA ER INKLUDERTDin nye MP3-spiller kommer med disse enhetene. Hvis du mangler noen av disse enhetene, må du ta