Samsung UE49MU7002T manuales

Samsung UE49MU7002T Manual de usuario (356 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: No | Tamaño: 9.87 MB |

Amárico

Croata

Italiano

Rumano

Eslovaco

Eslovaco

Eslovaco

Tabla de contenidos

USER MANUAL

1

Contents

5

01 What's in the Box?

6

02 TV Installation

7

Attaching the TV to the Stand

9

Arrange the cables

10

03 The Samsung Smart Remote

11

04 Initial Setup

13

05 Connecting to a Network

14

Troubleshooting

15

Intermittent Wi-Fi

16

What is Remote Support?

17

Still image warning

18

Caring for the TV

18

Specications

19

Environmental Considerations

20

Decreasing power consumption

21

Licences

21

Használati útmutató

24

VIGYÁZAT!

25

Tartalom

27

01 A doboz tartalma

28

A tv-készülék falra szerelése

29

A kábelek elrendezése

32

Magyar - 10 Magyar - 11

33

04 Kezdeti beállítás

35

Vezetékes hálózati kapcsolat

36

Hibaelhárítás

37

Nem működik a távvezérlő

38

Instabil Wi-Fi kapcsolat

38

A tv-készülék gondozása

40

Műszaki leírás

41

Környezeti feltételek

42

Az áramfogyasztás csökkentése

43

Licencek

43

PRZESTROGA

47

Zawartość

49

01 Zawartość opakowania

50

02 Instalacja telewizora

51

Prowadzenie kabli

54

Montaż osłony gniazd

54

03 Pilot Samsung Smart

55

04 Konguracja wstępna

57

05 Podłączanie do sieci

58

Rozwiązywanie problemów

59

Pilot nie działa

60

Przerywana łączność Wi-Fi

60

Czujnik Eco a jasność ekranu

61

Dbanie o telewizor

62

Dane techniczne

63

Zmniejszanie poboru mocy

65

Licencje

65

Περιεχόμενα

71

01 Τι περιέχει η συσκευασία;

72

02 Εγκατάσταση τηλεόρασης

73

Διευθέτηση των καλωδίων

76

 

77



77

04 Αρχική ρύθμιση

79

05 Σύνδεση σε δίκτυο

80

Αντιμετώπιση προβλημάτων

81

Διακοπτόμενη σύνδεση Wi-Fi

82

Φροντίδα της τηλεόρασης

84

Προδιαγραφές

85

Περιβαλλοντικές συνθήκες

86

Μείωση κατανάλωσης ενέργειας

87

ОТВАРЯЙТЕ

91

Съдържание

93

01 Какво има в кутията?

94

02 Монтиране на телевизора

95

Подредете кабелите

98

 

99



99

04 Първоначална настройка

101

05 Свързване към мрежа

102

Отстраняване на неизправности

103

Wi-Fi е с прекъсвания

104

ECO сензор и яркост на екрана

105

Грижа за телевизора

106

Спецификации

107

Съображения за околната среда

108

Препоръка - само за ЕС

109

This page is intentionally

111

OTVARATI

113

01 Sadržaj pakiranja

116

02 Postavljanje televizora

117

Aranjaţi cablurile

120

Hrvatski - 10 Hrvatski - 11

121

Hrvatski

121

04 Početno postavljanje

123

05 Povezivanje s mrežom

124

Rješavanje problema

125

Daljinski upravljač ne radi

126

Što je Podrška na daljinu?

127

Briga o televizoru

128

Specikacije

129

Uvjeti u okruženju

130

Smanjenje potrošnje energije

131

UPOZORNĚNÍ

135

NEOTVÍRAT

135

01 Obsah balení

138

02 Instalace televizoru

139

Uspořádání kabelů

142

Zakrytí portů krytem

142

 

143

04 Počáteční nastavení

145

05 Připojení ksíti

146

Odstraňování potíží

147

Dálkový ovladač nefunguje

148

Přerušovaná funkce Wi-Fi

148

Co je služba Remote Support?

149

Eko čidlo ajas obrazovky

149

Péče otelevizor

150

Specikace

151

Provozní prostředí

152

Nižší spotřeba energie

153

VÝSTRAHA

157

NEOTVÁRAŤ

157

01 Obsah balenia

160

02 Inštalácia televízora

161

Usporiadajte káble

164

Zakrytie portov krytom

164



165

04 Počiatočné nastavenie

167

05 Pripojenie k sieti

168

Riešenie problémov

169

Diaľkový ovládač nefunguje

170

Čo je vzdialená podpora?

171

Eko senzor a jas obrazovky

171

Starostlivosť otelevízor

172

Technické údaje

173

Prevádzkové prostredie

174

Zníženie spotreby energie

175

Licencie

175

Conţinut

181

Nu atingeţi

182

02 Instalarea televizorului

183

 

187

04 Congurare iniţială

189

05 Conectarea la o reţea

190

06 Depanare şi întreţinere

191

Telecomanda nu funcţionează

192

Wi-Fi intermitent

192

Întreţinerea televizorului

194

Specicaţii

195

Specicaţii legate de mediu

196

Recomandare - Numai pentru UE

197

01 Šta se nalazi u kutiji?

204

Sprovođenje kablova

208

03 Samsung pametni daljinski

209

04 Početno podešavanje

211

05 Povezivanje na mrežu

212

Rešavanje problema

213

Isprekidani Wi-Fi signal

214

Šta je daljinska podrška?

215

Upozorenje o statičnoj slici

216

Održavanje televizora

216

Uticaj na životnu sredinu

218

Preporuka – samo za EU

219

Materialet

225

01 Çfarë përmban kutia?

226

02 Instalimi i televizorit

227

Rregullimi i kabllove

230

Shqip - 10 Shqip - 11

231

04 Kongurimi llestar

233

05 Lidhja me rrjetin

234

Zgjidhja e problemeve

235

Telekomanda nuk punon

236

Paralajmërim për gurat kse

238

Kujdesi për televizorin

238

Specikimet

239

Faktorët mjedisorë

240

Ulja e konsumit të energjisë

241

Licencat

241

ВНИМАНИЕ

245

Содржина

247

01 Што има во пакетот?

248

Уредете ги каблите

252



253

04 Почетно поставување

255

05 Поврзување на мрежа

256

Решавање на проблеми

257

Прекини во Wi-Fi врската

258

Грижа за телевизорот

260

Препорака - само ЕУ

263

PREVIDNO

267

ODPIRAJTE

267

01 Kaj je v škatli?

270

02 Namestitev televizorja

271

Razporeditev kablov

274



275

04 Začetna nastavitev

277

05 Povezava z omrežjem

278

Odpravljanje težav

279

Prekinjena povezava Wi-Fi

280

Kaj je podpora na daljavo?

281

Opozorilo o mirujočih slikah

282

Vzdrževanje televizorja

282

Okoljski vidiki

284

Zmanjšanje porabe energije

285

UZMANĪBU

289

ELEKTROŠOKA RISKS. NEATVĒRT

289

Nepieskarieties

292

02 Televizora uzstādīšana

293

Kabeļu sakārtošana

296

 

297



297

04 Sākotnējā iestatīšana

299

05 Savienojums ar tīklu

300

Traucējummeklēšana

301

Nedarbojas tālvadības pults

302

Saraustīts Wi-Fi savienojums

302

Kas ir attālinātais atbalsts?

303

Televizora kopšana

304

Specikācijas

305

Ar vidi saistīti apsvērumi

306

ATSARGIAI

311

01 Dėžutės turinys

314

02 Televizoriaus įrengimas

315

Kabelių sutvarkymas

318



319

04 Pradinė sąranka

321

05 Prijungimas prie tinklo

322

Trikčių šalinimas

323

Vienas aukštas Keli aukštai

324

Kas yra nuotolinė pagalba?

325

Televizoriaus priežiūra

326

Specikacijos

327

Aplinkos apsaugos gairės

328

Licencijos

329

ETTEVAATUST!

333

ELEKTRILÖÖGIOHT! ÄRGE AVAGE!

333

01 Mis on karbis?

336

02 Teleri paigaldamine

337

Kaablite paigutamine

340

Pesade katmine pesakattega

340

Eesti - 10 Eesti - 11

341

04 Algseadistus

343

05 Võrguga ühendamine

344

06 Tõrkeotsing ja hooldus

345

Kaugjuhtimispult ei tööta

346

Vahelduv Wi-Fi

346

Mis on kaugtugi?

347

Eco Sensor ja ekraani heledus

347

Teleri hooldamine

348

Tehnilised andmed

349

Keskkonnaga seotud andmed

350

Energiakulu vähendamine

351

Litsentsid

351

Más productos y manuales para No Samsung

Modelos	Tipo de documento
DA-E670	Manual de usuario Samsung DA-E670 User Manual, 102 paginas
S19A10N	Manual de usuario Samsung S22A100N دليل الاستخدام, 30 paginas
DA-E550	Manual de usuario Samsung DA-E550 User Manual, 21 paginas
SAMSUNG PL200	Manual de usuario Samsung PL200 Quick start guide [en] , 72 paginas
HG24ED470AK	Manual de usuario Samsung HG32ED470GK Quick start guide, 2 paginas
HT-C553	Manual de usuario Samsung HT-C555 Benutzerhandbuch, 48 paginas
PS-42P4H	Manual de usuario Samsung PS-42P4H Manual do usuário, 68 paginas
DB32E	Manual de usuario Samsung DB48E Quick start guide, 2 paginas
SAMSUNG M110	Manual de usuario Samsung M110 User Manual, 103 paginas
KENOX X700	Manual de usuario Samsung L700 User Manual, 78 paginas
VP-MM11S	Manual de usuario Samsung VP-MM11S User Manual, 158 paginas
SAMSUNG WB1000	Manual de usuario Samsung WB1000 Quick start guide, 82 paginas
SAMSUNG S1070	Manual de usuario Samsung S1070 User Manual [en] , 98 paginas
SAMSUNG NV40	Manual de usuario Samsung NV40 دليل الاستخدام, 100 paginas
UD46E-B	Manual de usuario Samsung UD46E-B Guide de démarrage rapide, 2 paginas
QM85D	Manual de usuario Samsung QM85D Quick start guide, 2 paginas
RT27SCSS	Manual de usuario Samsung RT24SASW Uživatelský manuál, 24 paginas
DM75E	Manual de usuario Samsung DM65E Quick start guide, 2 paginas
SAMSUNG S1060	Manual de usuario Samsung S1060 Quick start guide, 98 paginas
SAMSUNG PL100	Manual de usuario Samsung PL100 Quick start guide, 32 paginas

Samsung dispositivos