Samsung MAX-G55 Manual de usuario

CD-˜ÂÈ̉ÊÂ ̇ ÚË ‰ËÒ͇äÓÏÔ‡ÍÚ̇fl ÏËÌË-ÒËÒÚÂχÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒÍÓ‚ MP3/WMA/CD-R/RWêÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎflMAX-G55MAX-G56éÚÍÓÈÚ ÌÓ‚˚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚËÅ

RUS19RUSÖÒÎË Ì‡ÒÚÓÈÍË ‚ÂÏÂÌË ‚Íβ˜ÂÌËfl Ë ‚˚Íβ˜ÂÌËfl ÒÓ‚Ô‡‰‡˛ÚÏÂÊ‰Û ÒÓ·ÓÈ, ̇ ‰ËÒÔΠÔÓfl‚ËÚÒfl ̇‰ÔËÒ¸ ERROR (ӯ˷͇).îÛÌ͈Ëfl Ú‡ÈÏÂ‡ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚Íβ˜

RUS21RUS20LJ¯‡ ÏËÌË-ÒËÒÚÂχ Ò̇·ÊÂ̇ ÙÛÌ͈ËÂÈ ÛÎÛ˜¯ÂÌËfl Á‚Û˜‡ÌËflPower Sound (åéôçõâ áÇìä).èË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÙÛÌ͈ËË Power Sound ÔÓËÒıÓ‰ËÚÔÓ‰˜ÂÍË‚‡ÌË

RUS23RUS22ÑÎfl ̇ËÎÛ˜¯ÂÈ ‡·ÓÚ˚ ÒËÒÚÂÏ˚ „ÛÎflÌÓ Ó˜Ë˘‡ÈÚÂ:ÇÌÂ¯Ì˛˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÍÓÔÛÒ‡èÎÂÂ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍÓ‚ä‡ÒÒÂÚÌ˚ ÔÎÂÂ˚ („ÓÎÓ‚ÍË, ÓÎËÍË Ë ‚Â‰Û˘Ë Ó

RUS25RUS24äÓÔÓ‡ˆËfl SAMSUNG ÌÂÛÒÚ‡ÌÌÓ Á‡·ÓÚËÚÒfl Ó· ÛÎÛ˜¯ÂÌËË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ Ò‚ÓËı ËÁ‰ÂÎËÈ. èÓ˝ÚÓÏÛÍÓÌÒÚÛÍÚË‚Ì˚ ÚÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË Ë ‰‡ÌÌÓ 

ÑÄççõâ èêàÅéê àáÉéíéÇãÖç Ç: Cpo c 8-800-200-0400www.samsung.ru CpoAH68-02162PMAX-G55-RUS-0325 2009.3.25 1:22 PM Page 26Правильная утилизация дан

RUSç‡Ê‡Ú¸ 뉂ËÌÛÚ¸ LJÊ̇fl ËÌÙÓχˆËfl èÓ‰Ò͇Á͇á̇˜ÍË3RUS2åÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË ëÓ‰ÂʇÌËÂÅ·„Ó‰‡ËÏ ‚‡Ò Á‡ ÔËÓ·ÂÚÂÌË ÍÓÏÔ‡ÍÚÌÓÈÏËÌË-ÒËÒÚÂÏ˚ SAMSUNG

RUS5RUS4èÂ‰Ìflfl Ô‡ÌÂθèÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl (Ñì)1241112131416171819201531. êÖÜàå éÜàÑÄçàü/ ÇäãûóÖçàÖ 2. èÖêÖçéëçéâ ÄìÑàéÇïéÑ3. ÉçÖáÑé Ñãü è

RUS RUS7ÑÎfl χÍÒËχθÌÓ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚÂÈ ‚‡¯ÂÈ ÌÓ‚ÓÈÍÓÏÔ‡ÍÚÌÓÈ ÏËÌË-ÒËÒÚÂÏ˚ ÔÂ‰ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËÂÏ ‚˚ÔÓÎÌËÚÂÒÎÂ‰Û˛˘Ë ËÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ Â ÛÒÚ‡ÌÓ‚

RUS9RUS8Ç Í‡ÛÒÂθÌ˚È ÎÓÚÓÍ ÏÓÊÌÓ Á‡„ÛÁËÚ¸ ·ÂÁ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÒÔˆˇθÌÓ„Ó‡‰‡ÔÚÂ‡ ‰Ó ÚÂı ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍÓ‚ ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 12 ËÎË 8 ÒÏ.ç ÔË·„‡ÈÚ ˜ÂÁÏÂÌ

ÇÓ ‚ÂÏfl ÔÓÒÎۯ˂‡ÌËfl ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒ͇ ÏÓÊÌÓ Ò‰Â·ڸ ·˚ÒÚ˚ÈÔÓËÒÍ Ù‡„ÏÂÌÚ‡ ‚ Ô‰Â·ı ÏÛÁ˚͇θÌÓÈ ‰ÓÓÊÍË.ÑÎfl ÔÓËÒ͇ ‚ Ô‰Â·ı ‰ÓÓÊÍ˅̇ÊÏËÚÂ...‚ÔÂÂ

åÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸:èÓfl‰ÓÍ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÍÓÏÔÓÁˈËÈ Ì‡ Á‡„ÛÊÂÌÌÓÏ ‰ËÒÍÂÑÓÓÊÍË, ÍÓÚÓ˚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓÔÛÒÚËÚ¸åÓÊÌÓ Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡Ú¸ ‰Ó 24 ‰ÓÓÊÂÍ.èÂ‰

RUSRUS1514Ç˚·Ó ÚÂ͇ ̇ USB-ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ı Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÛ˛ Ô‡ÔÍÛ Ë MP3-Ù‡ÈÎ Í‡Í ‰Ó, Ú‡Í Ë‚Ó ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl.èÂ‰ ̇˜‡ÎÓÏèÓ‰Íβ˜ËÚÂ

RUS17RUS16åÓÊÌÓ Á‡ÌÂÒÚË ‚ Ô‡ÏflÚ¸: ‰Ó15 FM-‡‰ËÓÒڇ̈ËÈ. ÇÍβ˜ËÚ ÏËÌË-ÒËÒÚÂÏÛ, ̇ʇ‚ ÍÌÓÔÍÛ