Samsung HW-K950 manuales

Samsung HW-K950 Manual de usuario (190 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: No | Tamaño: 30.48 MB |

Inglés

Español

Francés

Italiano

Portugués

Tabla de contenidos

User manual

1

SAFETY INFORMATION

2

PRECAUTIONS

3

CONTENTS

5

WHAT’S INCLUDED

6

FRONT / RIGHT SIDE PANEL

7

BOTTOM PANEL

8

REMOTE CONTROL

9

DESCRIPTIONS

10

USING THE HIDDEN BUTTONS

12

SOUND EFFECT

13

INSTALLING THE SOUNDBAR

14

INSTALLATION

16

INSTALLING THE SURROUND

18

SPEAKERS ON A WALL

18

CONNECTING THE SUBWOOFER AND

19

SURROUND SPEAKERS

19

AUTOMATIC CONNECTION

20

SURROUND SOUND SPEAKERS

21

CONNECTING TO A TV

22

CONNECTIONS

24

HDMI CABLE

25

+ AUX Cable

26

+ Optical Cable

26

INPUT MODE

27

USING THE MULTIROOM APP

30

USING THE NETWORK STANDBY ON

32

FUNCTION

32

SOFTWARE UPDATE

33

AUTO UPDATE

34

TROUBLESHOOTING

35

SPECIFICATIONS

36

LICENCES

37

Contact SAMSUNG WORLD WIDE

38

Manuel d'utilisation

39

INFORMATIONS RELATIVES À LA

40

SÉCURITÉ

40

PRÉCAUTIONS

41

SOMMAIRE

43

DÉMARRAGE

44

PANNEAU FRONTAL/DE DROITE

45

PANNEAU ARRIÈRE

46

TÉLÉCOMMANDE

47

MODES DE EFFET SONORE

51

INSTALLATION DE LA SOUNDBAR

52

RETRAIT DE LA SOUNDBAR DU MUR

55

INSTALLATION DES ENCEINTES

56

SURROUND SUR UN MUR

56

ENCEINTES SURROUND

57

CONNEXION AUTOMATIQUE

58

LES ENCEINTES SURROUND

59

TÉLÉVISEUR

60

RACCORDEMENT À DES APPAREILS

62

EXTERNES

62

CÂBLE HDMI

63

+ Câble AUX

64

+ Câble Optique

64

SYSTÈME SOUNDBAR

67

PÉRIPHÉRIQUE BLUETOOTH

67

MULTIROOM

68

UTILISATION DE LA FONCTION

70

MISE À JOUR LOGICIELLE

71

MISE À JOUR AUTOMATIQUE

72

TÉPANNAGE

73

SPÉCIFICATIONS

74

Consommateurs Samsung

76

Manuale utente

77

INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA

78

PRECAUZIONI

79

SOMMARIO

81

ACCESSORI FORNITI

82

DESCRIZIONI

83

PANNELLO INFERIORE

84

TELECOMANDO

85

UTILIZZO DEI TASTI NASCOSTI

88

EFFETTO AUDIO

89

INSTALLAZIONE DELLA SOUNDBAR

90

INSTALLAZIONE

92

INSTALLAZIONE DEI DIFFUSORI

94

SURROUND SU UNA PARETE

94

COLLEGAMENTO DEL DIFFUSORE

95

AGLI ALTOPARLANTI SURROUND

95

CONNESSIONE AUTOMATICA

96

ALTOPARLANTI AUDIO SURROUND

97

COLLEGAMENTO AD UNA TV

98

DIGITALE

99

COLLEGAMENTO A DISPOSITIVI

100

CAVO HDMI

101

CAVO AUDIO OTTICO O ANALOGICO

102

MODO DI INGRESSO

103

BLUETOOTH

104

L'SOUNDBAR

105

UTILIZZO DELL’APP MULTIROOM

106

[AV] Samsung Soundbar Kxxx

107

STANDBY ON

108

AGGIORNAMENTO DEL SOFTWARE

109

AGGIORNAMENTO AUTOMATICO

110

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

111

SPECIFICHE

112

APPENDICE

113

Contatta SAMSUNG WORLD WIDE

114

Manual do utilizador

115

INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

116

PRECAUÇÕES

117

DOLBY ATMOS®

118

CONTEÚDOS

119

COMPONENTES INCLUÍDOS

120

PAINEL FRONTAL/DIREITO

121

PAINEL INFERIOR

122

CONTROLO REMOTO

123

DESCRIÇÕES

124

USAR OS BOTÕES ESCONDIDOS

126

MODOS DO EFEITO DE SOM

127

INSTALAR O SOUNDBAR

128

C TYPE : 700mm

129

CENTER LINE

129

INSTALAÇÃO

130

RETIRAR O SOUNDBAR DA PAREDE

131

INSTALAÇÃO DAS COLUNAS

132

SURROUND NUMA PAREDE

132

SURROUND

133

LIGAÇÃO AUTOMÁTICA

134

COLUNAS DE SOM SURROUND

135

LIGAR A UM TELEVISOR

136

+ Auto Power Link

137

LIGAR A DISPOSITIVOS EXTERNOS

138

CABO HDMI

139

CABO ÁUDIO ÓTICO OU ANALÓGICO

140

MODE D’ENTRÉE

141

ANTES DE COMEÇAR

144

LIGAR O SOUNDBAR À REDE

145

UTILIZAR A FUNÇÃO NETWORK

146

ACTUALIZAÇÃO DE SOFTWARE

147

ACTUALIZAÇÃO AUTOMÁTICA

148

RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

149

ESPECIFICAÇÕES

150

LICENÇAS

151

Samsung

152

Manual del usuario

153

INFORMACIÓN DE SEGURIDAD

154

PRECAUCIONES

155

INTRODUCCIÓN

158

PANEL FRONTAL / DERECHO

159

PANEL INFERIOR

160

MANDO A DISTANCIA

161

DESCRIPCIÓN

162

USO DE LOS BOTONES OCULTOS

164

MODOS DE EFECTO DE SONIDO

165

INSTALACIÓN DE LA SOUNDBAR

166

INSTALACIÓN

168

INSTALACIÓN DE LOS ALTAVOCES

170

SURROUND EN UNA PARED

170

CONEXIÓN DEL SUBWOOFER Y LOS

171

ALTAVOCES SURROUND

171

CONEXIÓN AUTOMÁTICA

172

CONEXIÓN A UN TV

174

CONEXIÓN CON DISPOSITIVOS

176

EXTERNOS

176

CABLE HDMI

177

+ Cable AUX

178

+ Cable Óptico

178

MODO DE ENTRADA

179

SOUNDBAR

181

USO DE LA APP MULTIROOM

182

UTILIZACION DE LA FUNCION

184

NETWORK STANDBY ON

184

ACTUALIZACIÓN DE SOFTWARE

185

ACTUALIZACIÓN AUTOMÁTICA

186

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

187

ESPECIFICACIONES

188

LICENCIA

189

Samsung HW-K950 Manual de usuario (26 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: No | Tamaño: 9.46 MB |

Tabla de contenidos

안전을 위한 주의 사항

2

직류 전원 장치

3

본 제품은 Dolby Atmos®을 지원합니다

6

구성품 확인하기

7

사운드바 본체와 서브우퍼, 서라운드 스피커 연결하기

8

LINK STANDBY ID SET

9

TV와 연결하기

10

방법 2. 무선 네트워크로 연결하기

11

기존 멀티룸 오디오에 사운드바 추가하기

12

[AV] Samsung Soundbar K950

13

블루투스로 연결하기

14

HDMI OUT

15

(TV-ARC)

15

HDMI IN 1

15

HDMI IN 2

15

설치 상의 주의사항

17

서라운드 스피커 벽걸이로

18

리모컨 버튼 및 기능 살펴보기

19

1588-3366

24

소비자분쟁해결기준에 따른 보상내역

25

AH68-02906X-06

26

Samsung HW-K950 Manual de usuario (39 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: No | Tamaño: 8.54 MB |

Inglés

Tabla de contenidos

User manual

1

SAFETY INFORMATION

2

PRECAUTIONS

3

DOLBY ATMOS®

4

CONTENTS

5

WHAT’S INCLUDED

6

FRONT / RIGHT SIDE PANEL

7

BOTTOM PANEL

8

REMOTE CONTROL

9

DESCRIPTIONS

10

USING THE HIDDEN BUTTONS

12

SOUND EFFECT

13

INSTALLING THE SOUNDBAR

14

C TYPE : 700mm

15

CENTER LINE

15

INSTALLATION

16

INSTALLING THE SURROUND

18

SPEAKERS ON A WALL

18

CONNECTING THE SUBWOOFER AND

19

SURROUND SPEAKERS

19

AUTOMATIC CONNECTION

20

SURROUND SOUND SPEAKERS

21

CONNECTING TO A TV

22

+ Auto Power Link

23

CONNECTIONS

24

HDMI CABLE

25

+ AUX Cable

26

+ Optical Cable

26

INPUT MODE

27

BLUETOOTH

28

SOUNDBAR

29

USING THE MULTIROOM APP

30

[AV] Samsung Soundbar Kxxx

31

USING THE NETWORK STANDBY ON

32

FUNCTION

32

SOFTWARE UPDATE

33

AUTO UPDATE

34

TROUBLESHOOTING

35

SPECIFICATIONS

36

LICENCES

37

Contact SAMSUNG WORLD WIDE

39

Samsung HW-K950 Manual de usuario (74 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: No | Tamaño: 13.01 MB |

Inglés

Rumano

Tabla de contenidos

User manual

1

SAFETY INFORMATION

2

PRECAUTIONS

3

DOLBY ATMOS®

4

CONTENTS

5

WHAT’S INCLUDED

6

FRONT / RIGHT SIDE PANEL

7

BOTTOM PANEL

8

REMOTE CONTROL

9

DESCRIPTIONS

10

USING THE HIDDEN BUTTONS

12

SOUND EFFECT

13

INSTALLING THE SOUNDBAR

14

C TYPE : 700mm

15

CENTER LINE

15

INSTALLATION

16

INSTALLING THE SURROUND

18

SPEAKERS ON A WALL

18

CONNECTING THE SUBWOOFER AND

19

SURROUND SPEAKERS

19

AUTOMATIC CONNECTION

20

SURROUND SOUND SPEAKERS

21

CONNECTING TO A TV

22

+ Auto Power Link

23

CONNECTIONS

24

HDMI CABLE

25

+ AUX Cable

26

+ Optical Cable

26

INPUT MODE

27

BLUETOOTH

28

SOUNDBAR

29

USING THE MULTIROOM APP

30

[AV] Samsung Soundbar Kxxx

31

USING THE NETWORK STANDBY ON

32

FUNCTION

32

SOFTWARE UPDATE

33

AUTO UPDATE

34

TROUBLESHOOTING

35

SPECIFICATIONS

36

Sách hưng dn s dng

37

THÔNG TIN AN TOÀN

38

PHÒNG NGA

39

NI DUNG

41

PH KIN ĐI KÈM

42

KHUNG PHÍA TRƯC / BÊN PHI

43

B ĐI U KHIN T XA

45

VOL WOOFER

46

CÁCH LP PIN (PIN AA X2)

48

CÁCH S DNG CÁC NÚT N

48

NHAU CA HIU NG ÂM THANH

49

LP ĐT SOUNDBAR

50

CÁCH THÁO SOUNDBAR KHI TƯNG

53

+ Cân nhc khi mua

54

Cách lp Loa đưc Đ xut

55

T NI T ĐNG

56

ÂM THANH VÒM

57

KT NI VI TV

58

HDMI IN

60

HDMI OUT

60

CÁP HDMI

61

+ Cáp AUX

62

+ Dây cáp Quang

62

CHẾ ĐỘ ĐẦU VÀO

63

S DNG NG DNG MULTIROOM

66

S DNG CHC NĂNG NETWORK

68

STANDBY ON

68

CP NHT PHN M M

69

T ĐNG CP NHT

70

X LÝ S C

71

THÔNG S K THUT

72

1800 588 889

73

Area Contact Centre

74

Web Site

74

Samsung HW-K950 Manual de usuario (45 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: No | Tamaño: 5.85 MB |

Inglés

Italiano

Tabla de contenidos

User Manual

1

SAFETY INFORMATION

2

PRECAUTIONS

3

FEATURES

4

CHECKING THE COMPONENTS

5

CONNECTING ELECTRICAL POWER

5

TO THE SOUNDBAR MAIN UNIT

6

Automatic Connection Fails

7

CONNECTING TO YOUR TV

8

Wi-Fi SETUP SPK ADD

10

[AV] Samsung Soundbar K950

11

Don't Use

11

CONNECTION VIA BLUETOOTH

12

Settings

13

CONNECTING AN EXTERNAL DEVICE

14

SOFTWARE UPDATE

14

C TYPE : 700mm

15

CENTER LINE

15

INSTALLING THE SURROUND

17

SPEAKERS ON A WALL

17

Control (AA batteries X 2)

18

Your TV Remote Control

18

TROUBLESHOOTING

21

OPEN SOURCE LICENCE NOTICE

22

IMPORTANT NOTE ABOUT SERVICE

22

SPECIFICATIONS

22

THÔNG TIN AN TOÀ N

23

PHÒNG NGỪ A

24

TÍNH NĂNG

25

KIỂM TRA LINH KIỆN

26

KẾT NỐI NGUỒN ĐIỆN

26

PHỤ VÀ LOA ÂM THANH VÒM

27

LINK STANDBY ID SET

28

KẾT NỐI VỚI TV

29

Multiroom

30

Không sử dụng

32

KẾT NỐI QUA BLUETOOTH

33

Cài đặ t

34

Âm thanh

34

CẬ P NHẬ T PHẦ N MỀ M

35

CÁCH LẮP ĐẶT LOA VÒM

38

TRÊN TƯỜNG

38

(pin AA X 2)

39

XỬ LÝ SỰ CỐ

42

GIẤ Y PHÉ P

42

LƯU Ý QUAN TRỌNG VỀ DỊCH VỤ

43

THÔNG SỐ KỸ THUẬ T

43

1800 588 889

44

Area Contact Centre

45

Web Site

45

Asia Pacific

45

Samsung HW-K950 Manual de usuario (73 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: No | Tamaño: 13.12 MB |

Inglés

Portugués

Tabla de contenidos

User manual

1

SAFETY INFORMATION

2

PRECAUTIONS

3

DOLBY ATMOS®

4

CONTENTS

5

WHAT’S INCLUDED

6

FRONT / RIGHT SIDE PANEL

7

BOTTOM PANEL

8

REMOTE CONTROL

9

DESCRIPTIONS

10

USING THE HIDDEN BUTTONS

12

SOUND EFFECT

13

INSTALLING THE SOUNDBAR

14

C TYPE : 700mm

15

CENTER LINE

15

INSTALLATION

16

INSTALLING THE SURROUND

18

SPEAKERS ON A WALL

18

CONNECTING THE SUBWOOFER AND

19

SURROUND SPEAKERS

19

AUTOMATIC CONNECTION

20

SURROUND SOUND SPEAKERS

21

CONNECTING TO A TV

22

+ Auto Power Link

23

CONNECTIONS

24

HDMI CABLE

25

+ AUX Cable

26

+ Optical Cable

26

INPUT MODE

27

BLUETOOTH

28

SOUNDBAR

29

USING THE MULTIROOM APP

30

[AV] Samsung Soundbar Kxxx

31

USING THE NETWORK STANDBY ON

32

FUNCTION

32

SOFTWARE UPDATE

33

AUTO UPDATE

34

TROUBLESHOOTING

35

SPECIFICATIONS

36

Manual do utilizador

37

INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

38

PRECAUÇÕES

39

CONTEÚDOS

41

COMPONENTES INCLUÍDOS

42

PAINEL FRONTAL/DIREITO

43

PAINEL INFERIOR

44

CONTROLO REMOTO

45

DESCRIÇÕES

46

USAR OS BOTÕES ESCONDIDOS

48

MODOS DO EFEITO DE SOM

49

INSTALAR O SOUNDBAR

50

INSTALAÇÃO

52

RETIRAR O SOUNDBAR DA PAREDE

53

INSTALAÇÃO DAS COLUNAS

54

SURROUND NUMA PAREDE

54

SURROUND

55

LIGAÇÃO AUTOMÁTICA

56

COLUNAS DE SOM SURROUND

57

LIGAR A UM TELEVISOR

58

LIGAR A DISPOSITIVOS EXTERNOS

60

CABO HDMI

61

CABO ÁUDIO ÓTICO OU ANALÓGICO

62

MODE D’ENTRÉE

63

ANTES DE COMEÇAR

66

LIGAR O SOUNDBAR À REDE

67

UTILIZAR A FUNÇÃO NETWORK

68

STANDBY ON

68

ACTUALIZAÇÃO DE SOFTWARE

69

ACTUALIZAÇÃO AUTOMÁTICA

70

RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

71

ESPECIFICAÇÕES

72

ANGOLA 917 267 864

73

Samsung HW-K950 Manual de usuario (44 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: No | Tamaño: 5.87 MB |

Inglés

Italiano

Portugués

Tabla de contenidos

User Manual

1

SAFETY INFORMATION

2

PRECAUTIONS

3

FEATURES

4

CHECKING THE COMPONENTS

5

CONNECTING ELECTRICAL POWER

5

TO THE SOUNDBAR MAIN UNIT

6

Automatic Connection Fails

7

CONNECTING TO YOUR TV

8

Wi-Fi SETUP SPK ADD

10

[AV] Samsung Soundbar K950

11

Don't Use

11

CONNECTION VIA BLUETOOTH

12

Settings

13

CONNECTING AN EXTERNAL DEVICE

14

SOFTWARE UPDATE

14

C TYPE : 700mm

15

CENTER LINE

15

INSTALLING THE SURROUND

17

SPEAKERS ON A WALL

17

Control (AA batteries X 2)

18

Your TV Remote Control

18

TROUBLESHOOTING

21

OPEN SOURCE LICENCE NOTICE

22

IMPORTANT NOTE ABOUT SERVICE

22

SPECIFICATIONS

22

INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

23

PRECAUÇÕES

24

FUNCIONALIDADES

25

VERIFICAÇÃO DOS COMPONENTES

26

LIGAÇÃO À CORRENTE ELÉCTRICA

26

Ligação Automática

27

Automática Falhar

28

LIGAR AO TELEVISOR

29

Multiroom

30

Não Utilizar

32

LIGAÇÃO ATRAVÉS DE BLUETOOTH

33

Definições

34

ACTUALIZAÇÃO DE SOFTWARE

35

INSTALAÇÃO DAS COLUNAS

38

SURROUND NUMA PAREDE

38

VOL WOOFER

39

SOUNDBAR

39

RESOLUÇÃO DE

42

PROBLEMAS

42

LICENÇAS

42

ESPECIFICAÇÕES

43

Samsung HW-K950 Manual de usuario (25 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: No | Tamaño: 4.11 MB |

Inglés

Italiano

Tabla de contenidos

User Manual

1

SAFETY INFORMATION

2

PRECAUTIONS

3

FEATURES

4

CHECKING THE COMPONENTS

5

CONNECTING ELECTRICAL POWER

5

TO THE SOUNDBAR MAIN UNIT

6

Automatic Connection Fails

7

CONNECTING TO YOUR TV

8

Wi-Fi SETUP SPK ADD

10

[AV] Samsung Soundbar K950

11

Don't Use

11

CONNECTION VIA BLUETOOTH

12

Settings

13

CONNECTING AN EXTERNAL DEVICE

14

SOFTWARE UPDATE

14

C TYPE : 700mm

15

CENTER LINE

15

INSTALLING THE SURROUND

17

SPEAKERS ON A WALL

17

Control (AA batteries X 2)

18

Your TV Remote Control

18

TROUBLESHOOTING

21

OPEN SOURCE LICENCE

21

IMPORTANT NOTE ABOUT SERVICE

22

SPECIFICATIONS

22

UNITED KINGDOM

24

Más productos y manuales para No Samsung

Modelos	Tipo de documento
AX65K7050WWD	Manual de usuario Samsung 블루스카이 7000 70 ㎡ AX65K7050WWD 사용자 매뉴얼, 28 paginas
SKR2H202QW	Manual de usuario Samsung SKR2H202QW 사용자 매뉴얼 [it] , 36 paginas
B1215J	Manual de usuario Samsung B1215J Manuel utilisateur, 19 paginas
LN-46M92BD	Manual de usuario Samsung LN-46M92BD 사용자 매뉴얼, 199 paginas
SC4325	Manual de usuario Samsung SC4325 Инструкция по использованию(Windows 7), 32 paginas
RA19PTTS	Manual de usuario Samsung RA19PTIH دليل الاستخدام, 12 paginas
HQ-Z361EWS	Manual de usuario Samsung HQ-Z361EWS COOKBOOK, 65 paginas
WF0804Y8N	Manual de usuario Samsung WF0804Y8N Инструкция по использованию [en] , 136 paginas
DM-V70	Manual de usuario Samsung DM-V70 사용자 매뉴얼, 154 paginas
UE65KS8002T	Manual de usuario Samsung UE75KS8002T Manuali i perdoruesit, 117 paginas
VLUU PL70	Manual de usuario Samsung VLUU PL70 사용자 매뉴얼, 92 paginas
EO-IG950	Manual de usuario Samsung Advanced ANC Earphones 사용자 매뉴얼, 2 paginas
SM-T710	Manual de usuario Samsung SM-T710 Užívateľská príručka (Nougat), 116 paginas
SX10	Manual de usuario Samsung SX10 사용자 매뉴얼, 114 paginas
RS54N3103S8/ST	Manual de usuario Samsung ตู้เย็น Side by Side RS54N3103S8/ST พร้อมด้วย All-around Cooling, 535 L คู่มือการใช้งาน (XP), 60 paginas
CW-29Z504N	Manual de usuario Samsung CW-29Z504N Kullanım kılavuzu, 8 paginas
RH81M7141S9	Manual de usuario Samsung H9000 패밀리허브 (795 L)<br/>RH81M7141S9<br/>Refined Inox 빠른 시작 가이드 [de] [ru] , 2 paginas
LT17N2	Manual de usuario Samsung LT17N2 사용자 매뉴얼, 40 paginas
SVR-568	Manual de usuario Samsung SVR-568 Керівництво користувача, 2 paginas
G271ER	Manual de usuario Samsung Микроволновая печь 750/950 Вт G271ER Инструкция по использованию, 16 paginas

Samsung dispositivos