Samsung GT-C5212/I Manual de usuario

GT-C5212iПосібниккористувача

6Відомості про заходи безпеки та використання• Щоб уникнути пошкодження рухомих деталей, не використовуйте та не зберігайте телефон в запилених і бруд

Відомості про заходи безпеки та використання7Користуйтеся телефоном, правильно його тримаючиНе торкайтеся внутрішньої антени телефону.Телефон має обсл

8Відомості про заходи безпеки та використанняДоступ до аварійних службВиклики в аварійні служби з телефону можуть бути недоступні в деяких регіонах аб

Відомості про заходи безпеки та використання9Утилізація виробу(Директива ЄС щодо утилізації електричного та електронного обладнання)(Стосується ЄС та

10Оглядмобільноготелефону Зовнішній вигляд мобільного телефону,функції клавіш, дисплей, значки на дисплеї.РозпакуванняПеревірте наявність у комплекті

Огляд мобільного телефону11Вигляд телефонуПередня панель телефону має такі клавіші та функції:Задня панель телефону має такі клавіші та функції:Динамі

12Огляд мобільного телефонуКлавішіМожна заблокувати клавіатуру телефону, щоб запобігти небажаним операціям. Для блокування або розблокування клавіатур

Огляд мобільного телефону13Буквено-цифровіВведення цифр, букв іспеціальних символів; урежимі очікування: натисніть іутримуйте [1], щоб отримати доступ

14Огляд мобільного телефонуДисплейДисплей телефону складається із трьох ділянок:ЗначкиНижче наведено відомості про значки, які відображаються на диспл

Огляд мобільного телефону15У робочій зоні обслуговуванняСинхронізовано з ПКАктивовано BluetoothПідключено автокомплект Bluetooth або гарнітуруАктивова

iiВикористанняцьогопосібникаЦей посібник користувача спеціальнопризначений для ознайомлення з функціямита можливостями мобільного телефону.Для швидког

16Складаннята підготовкамобільноготелефону Складання компонентів мобільноготелефону та настроюваннядля його першого застосування.Установлення SIM-карт

Складання та підготовка мобільного телефону172. Вставте SIM-картки.3.Установіть акумулятор.4. Закрийте кришку акумуляторного відсіку.Розташуйте картки

18Складання та підготовка мобільного телефонуЗарядження акумулятораПеред першим використанням телефону потрібно зарядити акумулятор.1. Відкрийте отвір

Складання та підготовка мобільного телефону19Установлення карти пам’яті (додаткової)Для зберігання додаткових мультимедійних файлів слід встановити ка

20Складання та підготовка мобільного телефону3. Підніміть кришку гнізда для карти пам’яті та вставте карту стороною з наклейкою догори.4. Закрийте кри

21Використанняосновнихфункцій Використання базових операцій і основнихфункцій мобільного телефону.Увімкнення та вимкнення телефонуУвімкнення телефону1

22Використання основних функційУвімкнення профілю «Без зв’язку»Завдяки профілю Без зв’язку можна використовувати функції телефону, не пов’язані з мобі

23Використання основних функційУвімкнення та вимкнення профілю Без звукуУ режимі очікування натисніть і утримуйте [], щоб вимкнути або ввімкнути звук

24Використання основних функційВибір заставки (у режимі очікування)1. У режимі меню виберіть Установки → Дисплей та підсвічування → Оформлення.2. Прок

25Використання основних функційВибір основної SIM-карткиВаш телефон підтримує режим подвійної SIM-картки, що дає змогу використовувати одночасно дві S

Використання цього посібникаiiiІнформація про авторські праваПрава на всі технології та продукти, використані в цьому пристрої, належать відповідним в

26Використання основних функційВикористання гарнітури Підключивши гарнітуру, яка постачається разом із телефоном, до багатофункціонального гнізда, мож

27Використання основних функцій7. Введіть тему.8. Натисніть <Опції> → Надіслати, щоб надіслати повідомлення.Надсилання повідомлення електронної

28Використання основних функційВведіть текст в одному з таких режимів:Перегляд SMS- або MMS-повідомлень1. У режимі меню виберіть Повідомлення → Мої по

29Використання основних функційДодавання та пошук контактівВикористання основних функцій телефонної книги.Додавання нового контакту1. У режимі очікува

30Використання основних функційВикористання основних функцій камериЗйомка та перегляд фотографій і відеозаписів.Фотографування1. Щоб увімкнути камеру,

31Використання основних функцій6. Натисніть [OK], < > або клавішу камери, щоб зупинити зйомку. Відеозапис зберігається автоматично.7. Натисніть

32Використання основних функційПісля перенесення файлів на телефон або карту пам’яті виконайте такі дії:1. У режимі меню виберіть Музика.2. Натисніть

33Використання основних функційПерегляд сторінок в ІнтернетіПерегляд і створення закладок для улюблених веб-сторінок.Перегляд веб-сторінок1. Щоб перей

34Використання основних функційВикористання послуги Samsung Apps1. У режимі меню виберіть Програми → Браузер Contents Explorer → виберіть SIM-картку (

35Використаннядодатковихфункцій Використання додаткових операцій ідодаткових функцій мобільного телефону.Використання додаткових функцій викликуОгляд

ivЗмістВідомості про заходи безпеки та використання 2Заходи безпеки ...2Попередження ...

36Використання додаткових функцій2. Перейдіть до потрібного номера та натисніть [ ], щоб набрати його.Утримання виклику та поновлення утримуваного вик

37Використання додаткових функційЗдійснення конференц-виклику1. Зателефонуйте на перший номер, який потрібно додати до конференц-виклику.2. Під час з’

38Використання додаткових функційВикористання додаткових функцій телефонної книгиСтворення візитівок, встановлення швидкого набору номерів і створення

39Використання додаткових функційСтворення групи контактівСтворюючи групу контактів, кожній групі можна призначити звуки дзвінка та ідентифікаційне фо

40Використання додаткових функцій3. Введіть текст і натисніть [OK], щоб зберегти шаблон.Створення шаблону MMS1. У режимі меню виберіть Повідомлення →

41Використання додаткових функційВикористання додаткових музичних функційПідготовка музичних файлів, створення списків відтворення та збереження радіо

42Використання додаткових функційНастроювання музичного плеєраНастроювання відтворення та установок звуку музичного плеєра.1. У режимі меню виберіть М

43Використанняінструментіві програм Порядок роботи з додатковими інструментамита програмами телефону.Використання функції безпроводового з’єднання Blu

44Використання інструментів і програм5. Щоб дозволити іншим пристроям знаходити ваш телефон, прокрутіть вниз і вліво або вправо та виберіть Увімкнено.

45Використання інструментів і програмАктивація та надсилання екстреного повідомленняУ надзвичайній ситуації можна надіслати екстрене повідомлення із п

ЗмістvНастроювання телефону ...22Використання основних функцій виклику ...25Надсилання та перег

46Використання інструментів і програмЗаписування та відтворення голосових нагадуваньВикористання диктофона.Записування голосового нагадування1. У режи

47Використання інструментів і програмРедагування зображеньРедагування зображень і застосування візуальних ефектів.Застосування ефектів до зображень1.

48Використання інструментів і програм6. Завершивши, натисніть <Опції> → Зберегти як. 7. Для підтвердження натисніть <Так>.8. Введіть нове

49Використання інструментів і програм3. Виберіть зображення або зробіть нову фотографію.4. Натисніть <Опції> → Обрізати.5. Використовуючи навіга

50Використання інструментів і програм8. Для підтвердження натисніть <Так>.9. Введіть нове ім’я файла для збереження зображення та натисніть [OK]

51Використання інструментів і програм4. Прокрутіть униз до нижнього годинника.5. Прокрутіть ліворуч або праворуч для вибору часового поясу.6. Натисніт

52Використання інструментів і програмУстановлення та використання будильниківУстановлення та керування будильниками для нагадування про важливі події.

53Використання інструментів і програмВикористання калькулятора1. У режимі меню виберіть Органайзер → Калькулятор.2. Для виконання основних математични

54Використання інструментів і програмВикористання секундоміра1. У режимі меню виберіть Програми → Секундомір.2. Натисніть [OK], щоб розпочати та запис

55Використання інструментів і програмКерування календаремЗмінення вигляду календаря та створення подій.Змінення вигляду календаря1. У режимі меню вибе

2Відомостіпро заходибезпеки тавикористання Дотримання заходів безпеки запобігає виникненнюнебезпечних або незаконних ситуацій, а також гарантуєефектив

aУсунення неполадокЯкщо в роботі телефону виникають проблеми, перш ніж звертатися до сервісного центру, спробуйте виконати нижченаведені процедури з у

bУсунення неполадокНа телефоні відображається повідомлення «Мережа недоступна» або «Помилка мережі».• У місці зі слабким сигналом або поганим прийомом

cУсунення неполадокСпіврозмовник не чує вас.• Переконайтеся, що не заблоковано вбудований мікрофон.• Переконайтеся, що тримаєте мікрофон близько до ро

dПокажчикBluetoothактивація, 43надсилання даних, 44отримання даних, 44FM-радіозаписування композицій, 42збереження станцій, 42прослуховування, 31Javaв

eПокажчикнабір пропущених викликів, 35нещодавно набрані номери, 35основні функції, 25переведення в режим утримання, 36перегляд пропущених викликів, 35

fПокажчикклавіші швидкого доступудив. швидкий доступконвертердив. інструменти, конвертерконтактидодавання, 29пошук, 29створення груп, 39конференц-викл

gПокажчикфотографіїзйомка, 30перегляд, 30шаблониMMS, 40SMS, 39вставлення, 40швидкий доступ 24

Заява щодо відповідності (R&TTE)Ми, Samsung Electronicsз повною відповідальністю заявляємо, що вирібМобільний телефон стандарту GSM:GT-C5212iвирі

Деякі відомості, наведені в цьому посібнику, можуть не відповідати вашому телефону, залежно від встановленого програмного забезпечення або оператора з

Відомості про заходи безпеки та використання3Обережно встановлюйте мобільні телефони та обладнанняПереконайтеся, що встановлені в автомобілі мобільні

4Відомості про заходи безпеки та використанняВимикайте телефон під час перебування у вибухонебезпечному середовищіНе використовуйте телефон на автозап

Відомості про заходи безпеки та використання5Вимикайте телефон біля медичного обладнанняТелефон може перешкоджати роботі медичного обладнання в лікарн