Samsung GT-B2100 Manual de usuario

Samsung B2100Gebruiksaanwijzing

6Informatie over veiligheid en gebruik• Onjuiste afdichtingen, langdurige onderdompeling in water en/of overmatige druk kunnen lekken veroorzaken waar

Informatie over veiligheid en gebruik7Gebruik de telefoon in de normale positieRaak de interne antenne van de telefoon niet aan.Laat de telefoon allee

8Informatie over veiligheid en gebruikZorg dat contact met nooddiensten mogelijk blijftIn bepaalde gebieden of omstandigheden kunt u mogelijk geen ala

Informatie over veiligheid en gebruik9De juiste manier om dit product te verwijderenRichtlijn WEEE (Inzameling en recycling van elektrische en elektro

10Uw mobieletelefoon -introductie In dit gedeelte leert u de indeling van uw mobieletelefoon kennen, evenals de toetsen, het displayen de pictogrammen

Uw mobiele telefoon - introductie11Onderdelen van de telefoonToetsen en functies op de voorzijde van de telefoon:Toetsen en functies op de achterzijde

12Uw mobiele telefoon - introductieDe telefoon water- en stofbestendig houdenUw telefoon biedt beperkte bescherming tegen onbedoelde blootstelling aan

Uw mobiele telefoon - introductie13ToetsenToet s FunctieFunctie-toetsenDe bewerkingen uitvoeren die onder aan het display worden weergegeven4-weg navi

14Uw mobiele telefoon - introductieDisplayHet display van de telefoon bestaat uit drie onderdelen:SymbolenOverzicht van de symbolen die op het display

Uw mobiele telefoon - introductie15Alarm ingesteldVerbinding maken met beveiligde webpaginaRoaming (buiten normaal servicegebied)Bluetooth ingeschakel

iiOver dezegebruiks-aanwijzingDeze gebruiksaanwijzing begeleidtu bij het gebruik van de functies enmogelijkheden van uw mobiele telefoon.Om de telefoo

16De telefoon ingebruik nemen Voorbereiden voor gebruik en ingebruikname.De SIM-kaart en de batterij plaatsenVan uw provider ontvangt u een SIM-kaart

De telefoon in gebruik nemen172. Plaats de SIM-kaart. 3. Plaats de batterij.Plaats de SIM-kaart in de telefoon met de goudkleurige contacten naar bene

18De telefoon in gebruik nemen4. Plaats het klepje van het batterijcompartiment terug en schroef het weer vast.De batterij opladenVoordat u de telefoo

De telefoon in gebruik nemen192. Steek het grote uiteinde van de reisadapter in een stopcontact.3. Als de batterij volledig is opgeladen (geen bewegin

20De telefoon in gebruik nemen4. Open het klepje voor de geheugenkaart en plaats een geheugenkaart met het etiket naar boven.5. Sluit het klepje voor

21Basisfunctiesgebruiken Basisfuncties uitvoeren en de belangrijkstemogelijkheden van uw mobiele telefoongebruiken.De telefoon in- en uitschakelenDe t

22Basisfuncties gebruikenAls u naar het profiel Vliegtuig (Offline) wilt schakelen, kiest u in de modus Menu de optie Instellingen → Telefoonprofielen

23Basisfuncties gebruiken4. Selecteer een beltooncategorie → een beltoon.5. Druk op <Opslaan>.Als u naar een ander profiel wilt overschakelen, k

24Basisfuncties gebruikenDe telefoon blokkeren1. Selecteer in de menustand Instellingen → Beveiliging → Telefoonblokkering → Aan.2. Geef een nieuw wac

25Basisfuncties gebruikenDe headset gebruikenAls u de meegeleverde headset aansluit op het multifunctionele aansluitpunt, kunt u als volgt oproepen to

Over deze gebruiksaanwijzingiiiCopyrightgegevensDe rechten op alle technologieën en producten in dit apparaat zijn het eigendom van de respectieve eig

26Basisfuncties gebruikenE-mails verzenden1. Selecteer in de menustand Berichten → Nieuw bericht maken → E-mail.2. Geef een e-mailadres in en blader o

27Basisfuncties gebruikenSMS- of MMS-berichten bekijken1. Selecteer in de menustand Berichten → Mijn berichten → Postvak IN.2. Selecteer een SMS- of M

28Basisfuncties gebruiken3. Selecteer de naam van de contactpersoon in de zoeklijst.De camerafuncties gebruikenDe basisprincipes van het maken en beki

29Basisfuncties gebruiken5. Druk op de bevestigingstoets of < > om te stoppen met de opname. De video-opname wordt automatisch opgeslagen.6. Dru

30Basisfuncties gebruiken• Downloaden via een draadloze verbinding met internet.  p. 31• U kunt muziekbestanden downloaden van een computer met behul

31Basisfuncties gebruikenSurfen op internetUw favoriete webpagina’s openen en opslaan.Webpagina’s bekijken1. In de menustand kiest u Browser → Startpa

32Geavanceerdefunctiesgebruiken De geavanceerde functies en extra mogelijkhedenvan uw mobiele telefoon gebruiken.Geavanceerde belfuncties gebruikenDe

33Geavanceerde functies gebruikenEen oproep in de wacht zetten en ophalenDruk op <In de wacht> om een oproep in de wacht te zetten of druk op &l

34Geavanceerde functies gebruiken3. Als de verbinding met de tweede persoon tot stand is gebracht, drukt u op <Opties> → Vergaderoproep.4. Herha

35Geavanceerde functies gebruikenSnelkiesnummers instellen1. Selecteer in de menustand Telefoonlijst.2. Ga naar de contactpersoon die u wilt toewijzen

ivInhoudsopgaveInformatie over veiligheid en gebruik 2Veiligheidsmaatregelen ...2Veiligheidsinformatie ...

36Geavanceerde functies gebruiken8. Om een vaste beltoon voor de groep in te stellen, bladert u naar beneden en drukt u op de bevestigingstoets → een

37Geavanceerde functies gebruikenStandaard MMS-berichten gebruiken voor nieuwe berichten1. Selecteer in de menustand Berichten → Standaardberichten →

38Geavanceerde functies gebruikenUw telefoon met Windows Media Player synchroniseren1. Plaats een geheugenkaart.2. Selecteer in de menustand Instellin

39Geavanceerde functies gebruiken3. Druk op <Opties> → Afspeellijst maken.4. Geef een naam voor uw nieuwe afspeellijst in en druk op de bevestig

40Geavanceerde functies gebruikenRadiozenders automatisch opslaan1. Sluit de meegeleverde headset aan op het multifunctionele aansluitpunt van uw tele

41Hulpmiddelenen toepassingengebruiken Speciale voorzieningen en extra toepassingenop uw mobiele telefoon.De draadloze Bluetooth-voorziening gebruiken

42Hulpmiddelen en toepassingen gebruikenDetecteren van en communiceren met andere Bluetooth-apparatuur1. Selecteer in de menustand Extra’s → Bluetooth

43Hulpmiddelen en toepassingen gebruiken2.Druk op <Opties> → Instellingen.3. Blader omlaag naar Externe SIM-modus.4. Blader naar links of rechts

44Hulpmiddelen en toepassingen gebruikenDe functie Mobiel opsporen activerenAls iemand een andere SIM-kaart in uw telefoon plaatst, gaat er automatisc

45Hulpmiddelen en toepassingen gebruikenSpraakmemo’s afspelen1. Druk vanuit het spraakrecorderscherm op <Opties> → Ga naar Mijn spraakmemo'

InhoudsopgavevBerichten verzenden en bekijken ...25Contactpersonen toevoegen en zoeken ... 27De camerafuncties gebruiken ...

46Hulpmiddelen en toepassingen gebruiken7. Druk op <Opties> → Opslaan als → <Ja> als u klaar bent met het toepassen van effecten.8. Geef e

47Hulpmiddelen en toepassingen gebruikenVoor het wijzigen van het formaat van de afbeelding, selecteert u een maat → <Ja> en gaat u verder met s

48Hulpmiddelen en toepassingen gebruiken5. Druk op <Opties> → Invoegen → een visueel effect (kader, afbeelding, clipart, emoticon of tekst).6. S

49Hulpmiddelen en toepassingen gebruikenToepassingen activeren1. Selecteer in de menustand Extra’s → Games en meer → een toepassing.2. Druk op <Opt

50Hulpmiddelen en toepassingen gebruiken4. Blader naar links of rechts naar Afbeeldingen.5. Blader naar Klok en druk op de bevestigingstoets.6. Blader

51Hulpmiddelen en toepassingen gebruiken3. Blader omlaag (indien nodig).4. Blader naar links of rechts naar Uit.5. Druk op <Opslaan>.Calculator

52Hulpmiddelen en toepassingen gebruikenEen nieuwe taak maken1. Selecteer in de menustand Organizer → Taken.2. Druk op <Nieuw>.3. Geef de detail

aProblemen oplossenAls u problemen ondervindt met uw mobiele telefoon, kunt u proberen de problemen op te lossen met behulp van de volgende procedures

bProblemen oplossenOp de telefoon wordt "Netwerkfout" of "Geen netwerk" weergegeven.• Op plaatsen met een zwak signaal of slechte

cProblemen oplossen• Als u een headset gebruikt, controleer dan of deze goed is aangesloten.De telefoon piept en het batterijsymbool knippert.De batte

2Informatieover veiligheiden gebruik Houd u aan de volgende richtlijnen om gevaarlijkeof onwettige situaties te voorkomen en ervoorte zorgen dat uw mo

dIndexachtergrond 23afbeeldingen 45aanpassen, 46bijsnijden, 47effecten toepassen, 45transformeren, 46visuele effecten, 47afteltimerzie extra, afteltim

eIndexomrekenprogramma, 51rekenmachine, 51stopwatch, 51taken, 52FM-radiobeluisteren, 29stations opslaan, 40foto’sbekijken, 28maken, 28geheugenkaart 19

fIndexsnelkoppelingenzie sneltoetsensneltoetsen 23SOS-bericht 43spraakmemo’safspelen, 45opnemen, 44standaardberichtenmultimedia, 36opnemen in bericht,

Verklaring van overeenstemmingProductgegevensVoor het volgendeProduct : GSM BT Mobiele telefoonModel(len) : GT-B2100Verklaring en toepasselijke normen

Sommige beschrijvingen in deze gebruiksaanwijzing kunnen afwijken van uw telefoon. Dit is afhankelijk van het land waar u de telefoon gekocht hebt, de

Informatie over veiligheid en gebruik3Installeer mobiele apparatuur altijd zorgvuldigControleer of mobiele telefoons of bijbehorende apparatuur veilig

4Informatie over veiligheid en gebruikZet de telefoon uit in omgevingen met potentieel explosiegevaarGebruik de telefoon nooit bij een tankstation of

Informatie over veiligheid en gebruik5Zet de telefoon uit als u zich in de buurt van medische apparatuur bevindtUw telefoon kan storingen veroorzaken