Samsung C61R2CCNP Manual de usuario Pagina 1

Üzembe helyezési és üzemeltetési útmutatóKerámia főzőlapC61RCCN / C61RCAST / C61RCBAL / C61RCDST C61RCEE / C61R1CAMST / C61R1CBMAL / C61R1CCMN C61R1CD

8HUA főzőlap felszerelése (folytatás)x4902100100490+1==C61RCCN_XEH-00044A-01_HU.indd 8 2008-03-19  10:14:40

9HUA főzőlap részei és jellemzőiFőzőzónák és kezelőegység129/215 mm148 mm148 mm170 mm265 mmSzimpla főzőzóna, 1200 WOvális főzőzóna, 2400 WSzimpla főző

10HUTartozékok1 Kerámia főzőlap2 Szerelőkengyelek3 CsavarokA főzőlap részei és jellemzői (folytatás)C61RCCN_XEH-00044A-01_HU.indd 10 2008-03-19 

11HUA főzőlap részei és jellemzői (folytatás)A készülék fontosabb jellemzői• Kerámia főzőfelület: A készüléknek egy kerámia főzőfelülete és négy gyor

12HUA főzőlap részei és jellemzői (folytatás)Biztonsági kikapcsolásHa valamelyik főzőzóna be van kapcsolva és a beállításán hosszabb időn keresztül ne

13HUFőzőlap használataAlkalmas edényekA jobb edényekkel jobban lehet főzni.• A jó edények az aljukról ismerhetők fel. Az edény alja legyen minél vast

14HUFőzőlap használata (folytatás)• Először helyezze el az edényt vagy fazekat és csak utána kapcsolja be a főzőzónát!• A piszkos főzőzóna vagy a pisz

15HUFőzőlap használata (folytatás)A készülék bekapcsolásaÉrintse meg a „Reteszelés ”érintőkapcsolót 3 másodpercig.Ezután a készülék bekapcsolható a „

16HUFőzőlap használata (folytatás)A készülék kikapcsolásaA készülék a „Be/Ki ” érintőkapcsolóval kapcsolható ki teljesen.Érintse meg a „Be/Ki ” érin

17HU Ha a fűtési fokozat , és Ön ki akarja kapcsolni a főzőzónát, az érintőkapcsolót még egyszer megérintve a fűtési fokozat nullára csökken. A

C61RCCN_XEH-00044A-01_HU.indd 2 2008-03-19  10:14:37

18HUFőzőlap használata (folytatás)Bővíthető főzőzóna használataA bővíthető főzőzónánál Ön az edény méretétől függően egy kisebb főzőzónát vagy nagyobb

19HUFőzőzóna kikapcsolásaEgy főzőzóna kikapcsolásához állítsa vissza a fűtési fokozatot -ra a kezelőegységen a Fűtési fokozatok vagy érintőkapcs

20HUFőzőlap használata (folytatás)Biztonsági reteszelés kikapcsolása1. Érintse meg kb. 3 másodpercig az érintőkapcsolót. Nyugtázásként egy hangjelzés

21HUFőzőlap használata (folytatás)2. Állítsa be az Időzítés-beállítás vagy érintőkapcsolóival a kívánt időtartamot, például 15 percet, mely után

22HUFőzőlap használata (folytatás)Kezelőegység reteszelése és a reteszelés feloldásaA főzési folyamat közben bármikor reteszelhető a kezelőegység – a

23HUTisztítás és ápolásFőzőlap Figyelem!: Tisztítószereknek nem szabad érintkezésbe lépniük a forró kerámia felülettel: az összes tisztítószert bő v

24HUProblémás szennyeződés1. Ráégett cukrot, megolvadt műanyagot, alumínium fóliát vagy egyéb anyagokat távolítson el egy üvegkaparóval azonnal, még

25HUGarancia és szervizÜzemzavarok elhárításaÜzemzavart okozhat akár egy apró hiba is, melyet Ön könnyen megszüntethet az alábbi útmu-tatás szerint. H

26HUGarancia és szerviz (folytatás)Mit jelent az, ha nem izzik pirosan az főzőzóna?• A főzőzóna beállított hőmérsékletét egy érzékelő tartja fenn, me

27HUMűszaki adatok A SAMSUNG folyamatosan törekszik a termékei tökéletesítésére. Ezért fenntartja magának a jogot a műszaki adatok vagy a használati u

1HUTartalomjegyzékA kézikönyv használata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Bizton

28HUMegjegyzésekC61RCCN_XEH-00044A-01_HU.indd 28 2008-03-19  10:14:49

29HUMegjegyzésekC61RCCN_XEH-00044A-01_HU.indd 29 2008-03-19  10:14:49

KÉRDÉSEI VAGY MEGJEGYZÉSEI VANNAK?ORSZÁG HÍVJON BENNÜNKETVAGY LÁTOGASSA MEG HONLAPUNKAT. CÍMÜNK:BELGIUM 0032 (0)2 201 24 18 www.samsung.com/beCZECH RE

2HUA kézikönyv használataKérjük, hogy a készülék használatbavétele előtt szakítson időt e kézikönyv elolvasására, különösen a következő szakaszban tal

3HUBiztonság Biztonsági szempontból e készülék megfelel az elfogadott műszaki szabványoknak és a német Készülékbiztonsági törvénynek. Mindazonáltal

4HUBiztonság használat közben• Ez a készülék csak otthoni főzéshez és sütéshez készült. Nem használható kereskedelmi vagy ipari célra.• Sosem szabad

5HUA főzőlap felszerelése Figyelem! Szakemberrel kell felszereltetni és leföldeltetni a készüléket! Kérjük, vegye komolyan a fenti utasítást! A sz

6HUA főzőlap felszerelése (folytatás)Csatlakozás a villamos hálózathozEllenőrizze a villamos csatlakozás elkészítése előtt, hogy a készülék adattábláj

7HUA főzőlap felszerelése (folytatás)Beszerelés a munkalapba Jegyezze fel a készülék adattábláján látható gyártási számot a beszerelés előtt! Erre a