Samsung AW18P1D Manual de usuario descargar pdf

(

%QPUKIPGUFG5ÃEWTKVÃ

)AOLNÀ?=QPEKJO@AOÀ?QNEPÀOQER=JPAO@KERAJPÁPNALNEOAOHKNO@AHQPEHEO=PEKJ@Q?HEI=PEOAQN

.GUWVKNKUCVGWTUPGFQKXGPVRCUGUUC[GTFGTÃRCTGTNŏCRRCTGKNRCT

GWZOÄOGU+NUUQPVKPXKVÃU´EQPVCEVGTKOOÃFKCVGOGPVWPEGPVTGFG

UGTXKEGCITÃÃQWNGOCICUKPQÔCÃVÃGHHGEVWÃNŏCEJCVFWRTQFWKV

0GTGPXGTUG\LCOCKUWPSWGNEQPSWGNKSWKFGUWTNŏCRRCTGKN

5KEŏGUVNGECUFÃDTCPEJG\QWOGVVG\JQTUVGPUKQPNŏCRRCTGKNGV

EQPVCEVG\WPEGPVTGFGUGTXKEGCITÃÃ

0ŏKPVTQFWKUG\LCOCKUTKGP´NŏKPVÃTKGWTFGURCNGUCHKPFŏÃXKVGT

NŏGPFQOOCIGOGPVFWXGPVKNCVGWTKPVGTPGQWWPGDNGUUWTGRGTUQPPGNNG

)CTFG\NGUGPHCPVUNQKPFGNŏCRRCTGKN

0GRNCEG\CWEWPQDLGVGPHCEGFGNŏCRRCTGKN

0GXCRQTKUG\CWEWPNKSWKFGUWTNŏCRRCTGKN5KEŏGUVNGECUÃVGKIPG\

NŏKPVGTTWRVGWTFGNŏCRRCTGKNGVEQPVCEVG\WPURÃEKCNKUVGFŏKPUVCNNCVKQP

#UUWTG\XQWUSWGNŏCRRCTGKNGUVXGPVKNÃEQTTGEVGOGPVGVGP

RGTOCPGPEG0GRNCEG\RCUFGXÄVGOGPVQWFŏCWVTGQDLGVUWTNŏCRRCTGKN

'PECUFGPQPWVKNKUCVKQPRTQNQPIÃGFGNCVÃNÃEQOOCPFGTGVKTG\NGU

DCVVGTKGUUKCRRNKECDNG

.QTUFGNŏWVKNKUCVKQPFGNCVÃNÃEQOOCPFGNCFKUVCPEGCXGENGENKOCVKUGWT

PGFQKVRCUFÃRCUUGTOÃVTGU

11"+1&,+

'0&#06 .' (10%



6+100'/'06

0GUVQEMG\PKPGVTCPURQTVG\LCOCKUNGENKOCVKUGWTTGPXGTUÃQWRNCEÃ

NCVÃTCNGOGPVCHKPFŏÃXKVGTNŏGPFQOOCIGOGPVFWEQORTGUUGWT

%GVCRRCTGKNPŏGUVRCUEQPÁWRQWTÄVTGWVKNKUÃRCTNGUGPHCPVUQWRCTNGU

RGTUQPPGUKPHKTOGUUCPUUWTXGKNNCPEGNGUGPHCPVUFQKXGPVÄVTG

UWTXGKNNÃURQWTSWŏKNUPGLQWGPVRCUCXGENŏCRRCTGKN

.GEQWTCPVOCZKOWOGUVOGUWTÃUGNQPNGUVCPFCTF+'%RQWTNCUÃEWTKVÃ

GVNGEQWTCPVGUVOGUWTÃUGNQPNGUVCPFCTF+51RQWTNŏGHHKECEKVÃ

FŏÃPGTIKG

+8'45

#XCPVFGLGVGTNGFKURQUKVKHKNGUVPÃEGUUCKTGFGTGVKTGTNGUDCVVGTKGURQWT

NGTGE[ENCIG

'PECUFGPÃEGUUKVÃFŏÃNKOKPCVKQPFGNŏCRRCTGKNEQPVCEVG\XQVTG

TGXGPFGWT5KNGUVWDGUPGUQPVRCUEQTTGEVGOGPVTGVKTÃUNGTÃHTKIÃTCPV

RGWVUŏÃEJCRRGTGVRTQXQSWGTWPGDNGUUWTGRGTUQPPGNNGRCTEQPVCEV

CXGENCRGCW.ŏÃEJCRRGOGPVFWTÃHTKIÃTCPVFCPUNŏCVOQURJÂTGGUV

CWUUKFCPIGTGWZECTKNRGWVHCKTGFWFÃI¸VUWTNŏGPXKTQPPGOGPV

8GWKNNG\TGE[ENGTNGOCVÃTKGNFŏGODCNNCIGFGEGRTQFWKVQWÃNKOKPG\NGGP

TGURGEVCPVNŏGPXKTQPPGOGPV



.+/+0#6+10 &' .



2#4'+.

4KUSWGFGEJQEÃNGEVTKSWGv 2QWXCPVRTQXQSWGTWPGDNGUUWTG

RGTUQPPGNNG XQKT OQTVGNNG v &ÃDTCPEJG\ VQWU NGU EQTFQPU

FŏCNKOGPVCVKQP CXCPV FŏGHHGEVGWT NŏGPVTGVKGP NŏKPUVCNNCVKQP QW NG

PGVVQ[CIG v%GURTQEÃFWTGUFQKXGPVÄVTGGHHGEVWÃGUWPKSWGOGPV

RCTNGHCDTKECPVRCTUQPEGPVTGFGUGTXKEGQWRCTWPGRGTUQPPG

SWCNKHKÃGCHKPFŏÃXKVGTVQWVTKUSWG

!13'%)"?&?0AGE

.GENKOCVKUGWTFQKVÄVTGDTCPEJÃ´WPGRTQRTGRTKUGFGEQWTCPVSWKFQKVÄVTG

KPUVCNNÃG UGNQP NGU[UVÂOG PCVKQPCNFG E¸DNCIG NKGP ´ VGTTGGVPQTOGU FG

UÃEWTKVÃ

5K NG E¸DNG FŏCNKOGPVCVKQP GUV GPFQOOCIÃ KN FQKV ÄVTG TGORNCEÃ RCT NG

RTQFWEVGWTWP FKUVTKDWVGWTQHHKEKGN QW FW RGTUQPPGNSWCNKHKÃ CHKPFŏÃXKVGT

FGUTKUSWGUFGUÃEWTKVÃ

%GFKURQUKVKHFQKVÄVTGKPUVCNNÃUGNQPNGUPQTOGUFGUÃEWTKVÃPCVKQPCNGU

.GFKURQUKVKHFQKV ÄVTG KPUVCNNÃ CHKP FGRGTOGVVTG NKDTGCEEÂU´ NC RTKUG FG

EQWTCPVCRTÂUNŏK PUVCNNCVKQP

5K NG HWUKDNG UWT NC RNCSWG FW EKTEWKV FW 2% GUV FÃVÃTKQTÃ KN HCWV NG

TGORNCEGTRCTWPCWVTGHWUKDNG FW V[RG 6#8

.G EQWRGEKTEWKV FQKV ÄVTG FG  ÃNGEVTQFGU ÃNGEVTQFGU RNWUVGTTG GV NC

FKUVCPEG GPVTG NGU FGWZ PG FQKV RCU ÄVTG KPHÃTKGWTG ´  OO %GVVG

RQUUKDKNKVÃ FG EQWRCIGFQKV ÄVTG KPEQTRQTÃG FCPUNGU[UVÂOG FŏKPUVCNNCVKQP

ÃNGEVTKSWG

(QUHJLVWUH]YRVSURGXLWV6DPVXQJHQYRXVFRQQHFWDQWVXU

ZZZVDPVXQJFRPJOREDOUHJLVWHU

1 2 3 4 5 6 ... 11 12

Indice de contenidos

Pagina 1 - %QPUKIPGUFG5ÃEWTKVÃ

(%QPUKIPGUFG5ÃEWTKVÃ)AOLNÀ?=QPEKJO@AOÀ?QNEPÀOQER=JPAO@KERAJPÁPNALNEOAOHKNO@AHQPEHEO=PEKJ@Q?HEI=PEOAQN.GUWVKNKUCVGWTUPGFQKXGPVRCU

Pagina 2

11AW09AW12AW18/24CMYCMMYCYCMYKDB98-33321A-F.pdf 2010-12-29 15:38:59DB98-33321A-F.pdf 2010-12-29 15:38:59

Pagina 3

Pagina 4 - Refroidissez la Pièce

F-13NARFÇ SIAF.pdf 2006-10-26 18:43:14F.pdf 2006-10-26 18:43:14Mémo

Pagina 5 - #TTÄVG\NG%NKOCVKUGWT

Pagina 6 - 4ÃING\NG(NWZF#KT8GTVKECN

Pagina 7 - 0GVVQ[G\NG%NKOCVUGWT

F-5Refroidissez la PièceSélectionnez le mode COOL (refroidissement) lorsque vous voulezbaisser la température dans votre pièce. Vous pouvez égalementa

Pagina 8 - 2TQDNÂOGUGV5QNWVKQPU

(#ÃTG\NC2KÃEG5KNCKTFCPUXQVTGRNÂEGPCRCUÃVÃUWHHKUCOOGPVTGPQWXGNÃXQWURQWXG\CÃTGTNCRKÂEG ´NCKFGFGNCHQPEVKQPFGXGPVKNCVKQP(#0

Pagina 9

(5KXQWUQTKGPVG\NGUNCOGUFGHNWZFCKTXGTUNGDCUGVSWGNWPKVÃGUVGPOQFGTGHTQKFKUUGOGPVRGPFCPVNQPIVGORUKNGUVRTQDCDNGSWGFGNCEQPFGPU

Pagina 10

%%##7766++1100(0GVVQ[G\NG%NKOCVUGWT0GVVQ[GTTÃIWNKÂTGOGPVNGHKNVTG´CKTCHKPFGOCZKOKUGTNGHHKECEKVÃFWENKOCVKUGWT 6GPKTNCRQKIPÃGFWHKN

Pagina 11

2TQDNÂOGUGV5QNWVKQPU'PECUFGRTQDNÂOGEQOOGPEG\RCTGHHGEVWGTNGUXÃTKHKECVKQPUUWKXCPVGU'NNGUXQWU ÃXKVGTQPVRGWVÄVTGFGHCKTGCRRGN

Pagina 12

10Méthode d'installation(pour 60Hz)