Samsung U24E850R Manual de usuario

HasználatiútmutatóU24E850RU28E850RU32E850RA termék színe és kialakítása a típustól függően eltérhet, és atermék műszaki jellemzői a teljesítmény javít

10Előkészület a készülék használatához Előkészület a készülék használatáhozBiztonsági óvintézkedésekSzimbólumokFigyelmeztetésÁRAMÜTÉS LEHETSÉGES, NE N

100Információ menü és egyebek77 Információ menü és egyebek7.2 A Fényerő, Kontraszt és a Hangerő értékének konfigurálása a kezdőképernyőn.Állítsa be a

1018 A szoftver telepítése8 A szoftver telepítése8.1 Easy Setting BoxA "Easy Setting Box" funkció lehetővé teszi a monitor több részre osztv

102A szoftver telepítése88 A szoftver telepítése8.1.2 A szoftver eltávolításaKattintson a Start gombra, válassza ki a Beállítás/Vezérlőpult lehetősége

1039 Hibaelhárítási útmutató9 Hibaelhárítási útmutató9.1 Mielőtt a Samsung ügyfélszolgálat segítségét kérné9.1.1 A készülék tesztelése Mielőtt a Samsu

104Hibaelhárítási útmutató99 Hibaelhárítási útmutatóKépernyővel kapcsolatos problémaProblémák MegoldásokA tápellátás jelzőfénye nem világít. A képerny

105Hibaelhárítási útmutató99 Hibaelhárítási útmutatóHanggal kapcsolatos problémaForráseszközzel kapcsolatos probléma A készülék szélén levő LED fényfo

106Hibaelhárítási útmutató99 Hibaelhárítási útmutató9.2 Kérdések és válaszokKérdés VálaszHogyan módosítható a frekvencia?A frekvencia a videokártyán á

107Hibaelhárítási útmutató99 Hibaelhárítási útmutató A további beállítási tudnivalók a PC vagy a grafikus kártya felhasználói kézikönyvében találhatók

10810 Műszaki adatok10 Műszaki adatok10.1 ÁltalánosTípusnév U24E850R U28E850RPanel Méret 23,5" (59 cm) 28" (70 cm)Kijelzőterület 521,28 mm

109Műszaki adatok1010 Műszaki adatok A Plug-and-Play funkcióA monitor bármely Plug-and-Play kompatibilis rendszerben telepíthető és használható. A mon

11Előkészület a készülék használatához Előkészület a készülék használatáhozVillamosság és biztonság A következő ábrák csak tájékoztató jellegűek. A va

110Műszaki adatok1010 Műszaki adatok10.2 Energiatakarékos módA készülék energiatakarékos funkciója az energiafogyasztás csökkentése érdekében kikapcso

111Műszaki adatok1010 Műszaki adatok10.3 Szabványos jelmód táblázat  A készülék esetén a panel jellege miatt minden képernyőméretnél csak egy felbont

112Műszaki adatok1010 Műszaki adatokU24E850R (Displayport / MINI DP / HDMI)FelbontásKépfrekvencia (kHz)Sorfrekvencia (Hz)Képpontfrissítés (MHz)Szink.

113Műszaki adatok1010 Műszaki adatokU28E850R / U32E850R (HDMI1)FelbontásKépfrekvencia (kHz)Sorfrekvencia (Hz)Képpontfrissítés (MHz)Szink. polaritás (V

114Műszaki adatok1010 Műszaki adatokU28E850R / U32E850R (HDMI2 / Displayport / MINI DP)  KépfrekvenciaA képernyő bal és jobb szélét összekötő vonal l

115Műszaki adatok1010 Műszaki adatok SorfrekvenciaA készülék ugyanazt a képet másodpercenként több tucatszor megismétli, ezáltal természetes kép láth

116 Függelék FüggelékFelelősség a fizetős szolgáltatásért (az ügyfelek költsége) Ha a jótállás megléte esetén szervízt vesz igénybe, akkor felszámítha

117Függelék Függelék Ha az elhasználódó komponensek elhasználódtak. (Akkumulátor, patron, fénycsövek, fej, oszcillátor, lámpa, szűrő, szalag, stb.) H

118Függelék FüggelékMegfelelő hulladékkezelésA termék hulladékba helyezésének módszere (WEEE – Elektromos és elektronikus berendezések hulladékai)Exte

119Függelék FüggelékTerminológiaOSD (On Screen Display)A képernyős menü (On Screen Display, OSD) lehetővé teszi a képernyő-beállítások konfigurálását

12Előkészület a készülék használatához Előkészület a készülék használatához FigyelmeztetésTelepítés ÉletveszélyNe húzza ki a hálózati kábelt, miközben

120Függelék Függelékfüggőleges frekvencia értéke 60, az azt jelenti, hogy egy kép másodpercenként 60-szor jelenik meg. A függőleges frekvencia másik n

Tárgymutató121TárgymutatóAA doboz tartalmának ellenőrzse 18A kszülk használata USB HUB módban 41A monitor elforgatása 35ÁÁltalános 108Átlátszóság 80BB

TárgymutatóTárgymutató122SSAMSUNG MAGIC Angle 52SAMSUNG MAGIC Bright 45Szabványos jelmód táblázat 111Számítógp csatlakoztatása s használata 36Szemkíml

13Előkészület a készülék használatához Előkészület a készülék használatához FigyelmeztetésNe helyezze a készüléket instabil vagy rázkódásnak kitett fe

14Előkészület a készülék használatához Előkészület a készülék használatáhozMűködés ÉletveszélyÓvatosan tegye a helyére a készüléket. A készülék leesh

15Előkészület a készülék használatához Előkészület a készülék használatáhozNe tegyen a készülék tetejére nehéz tárgyat, játékot vagy édességet. A kés

16Előkészület a készülék használatához Előkészület a készülék használatához FigyelmeztetésNe helyezzen be fémtárgyat (evőpálcikát, pénzérmét, hajtűt,

17Előkészület a készülék használatához Előkészület a készülék használatáhozMegfelelő testtartás a termék használata közben Miközben a készüléket haszn

181 Előkészületek1 Előkészületek1.1 A doboz tartalmának ellenőrzése1.1.1 Az alkatrészek meglétének ellenőrzése  Ha bármely tétel hiányzik, lépjen kap

19Előkészületek11 Előkészületek1.2 Tartozékok1.2.1 Előlapi nyomógombok Az alkatrészek színe és alakja különbözhet a képen láthatótól.A műszaki jellemz

Tartalom2TartalomELŐKÉSZÜLET AKÉSZÜLÉKHASZNÁLATÁHOZ7 Szerzői jogvédelem7 A kézikönyvben használt ikonok8 Tisztítás9 A biztonságos felszerelés9 Biztons

20Előkészületek11 ElőkészületekLépjen át a felső vagy az alsó menübe vagy állítsa be az OSD menü valamely opciójának értékét.A képernyő fényerejének,

21Előkészületek11 Előkészületek1.2.2 Hátoldal Az alkatrészek színe és alakja különbözhet a képen láthatótól.A műszaki jellemzők a teljesítmény javítás

22Előkészületek11 ElőkészületekUSB-eszköz csatlakoztatása. Nagy sebességű töltés csak a [ ] és [ ] porton keresztül lehetséges. Ezek a portok a megszo

23Előkészületek11 ElőkészületekU28E850RCsatlakozó LeírásCsatlakoztassa a monitor hálózati kábelét a monitor hátoldalán lévő [POWER IN] csatlakozóhoz.C

24Előkészületek11 ElőkészületekCsatlakozás egy PC-hez egy USB kábellel. Kompatibilis 3.0 vagy alacsonyabb verziójú USB kábellel. Ez a port csak egy PC

25Előkészületek11 ElőkészületekU32E850RCsatlakozó LeírásCsatlakoztassa a monitor hálózati kábelét a monitor hátoldalán lévő [POWER IN] csatlakozóhoz.C

26Előkészületek11 ElőkészületekCsatlakozás egy PC-hez egy USB kábellel. Kompatibilis 3.0 vagy alacsonyabb verziójú USB kábellel. Ez a port csak egy PC

27Előkészületek11 Előkészületek1.3 Telepítés1.3.1 A talp eltávolítása  Az alkatrészek színe és alakja különbözhet a képen láthatótól.A műszaki jellem

28Előkészületek11 Előkészületek1.3.2 A falikonzol felszereléseA falikonzol készlet felszereléseA falikonzol készlettel a készüléket felszerelheti a fa

29Előkészületek11 ElőkészületekFalikonzol készlet jellemzők (VESA) A falikonzolt a talajra merőleges, szilárd falfelületre szerelje fel. Mielőtt gipsz

TartalomTartalom336 Számítógép csatlakoztatása és használata36 Csatlakoztatás HDMI-kábellel38 Csatlakoztatás DP-kábellel38 Csatlakoztatás MINI DP-kábe

30Előkészületek11 Előkészületek1.3.3 Falikonzol vagy asztali állvány felszereléseU24E850R / U28E850R / U32E850RIllessze be a fogakat, és szorosan húzz

31Előkészületek11 Előkészületek Csak a szabványnak megfelelő falikonzolt használjon. A készülék falikonzollal történő falra rögzítéséhez vegye le az

32Előkészületek11 Előkészületek1.3.4 Az eszköz dőlésének és magasságának beállítása Az alkatrészek színe és alakja különbözhet a képen láthatótól. A m

33Előkészületek11 Előkészületek1.3.6 Lopás elleni zárA lopás elleni zárnak köszönhetően nyilvános helyen is biztonságosan használhatja a készüléket. A

34Előkészületek11 Előkészületek1.4 "MagicRotation Auto"A "MagicRotation Auto" funkció észleli az elforgatásérzékelővel rendelkező

35Előkészületek11 Előkészületek1.5 A monitor elforgatásaA monitor elforgatásakor a képernyőn megjelenik az elforgatás szöge.A képernyő elforgatásakor

362 Forráseszköz csatlakoztatása és használata2 Forráseszköz csatlakoztatása és használata2.1 Csatlakoztatás előtt2.1.1 Csatlakoztatás előtti ellenőrz

37Forráseszköz csatlakoztatása és használata22 Forráseszköz csatlakoztatása és használata A 3840 x 2160, 60 Hz felbontás megjelenítéséhez olyan HDMI-

38Forráseszköz csatlakoztatása és használata22 Forráseszköz csatlakoztatása és használata2.2.2 Csatlakoztatás DP-kábellel Ne csatlakoztassa a hálózati

39Forráseszköz csatlakoztatása és használata22 Forráseszköz csatlakoztatása és használata2.2.4 Fejhallgató csatlakoztatása Ne csatlakoztassa a hálózat

TartalomTartalom457 Játék mód57 A Játék mód konfigurálása59 Válaszidő59 A Válaszidő konfigurálása60 Képméret60 A Képméret módosítása62 Képer. beállítá

40Forráseszköz csatlakoztatása és használata22 Forráseszköz csatlakoztatása és használata2.2.5 Áramellátás  Az összekötő elemek készülékenként eltérh

41Forráseszköz csatlakoztatása és használata22 Forráseszköz csatlakoztatása és használata2.3 A készülék csatlakoztatása számítógéphez USB HUB módban2.

42Forráseszköz csatlakoztatása és használata22 Forráseszköz csatlakoztatása és használataHa a készülék számítógéphez csatlakozik, akkor mobileszközt,

43Forráseszköz csatlakoztatása és használata22 Forráseszköz csatlakoztatása és használata2.4 Illesztőprogram telepítése  A készülékhez való illesztőp

44Forráseszköz csatlakoztatása és használata22 Forráseszköz csatlakoztatása és használata2.5 Optimális felbontás beállításaAmikor a készüléket a megvá

453 A képernyő beállítása3 A képernyő beállításaKonfigurálja a képernyő beállításait: a fényerőt.Minden funkcióhoz részletes leírás tartozik. A részle

46A képernyő beállítása33 A képernyő beállítása Egyedi: Állítsa be a kívánt egyéni kontraszt és fényerő értéket. Normál: Optimális képminőséget bizt

47A képernyő beállítása33 A képernyő beállítása3.2 FényerőA kép általános fényerejének beállítása. (Tartomány: 0~100)Minél magasabb az érték, annál vi

48A képernyő beállítása33 A képernyő beállítása3.3 KontrasztA tárgyak és a háttér közötti kontraszt beállítása. (Tartomány: 0~100)Minél magasabb az ér

49A képernyő beállítása33 A képernyő beállítása3.4 ÉlességA tárgyak kontúrjának élesítése, illetve elmosódottabbá tétele. (Tartomány: 0~100)Minél maga

TartalomTartalom591 USB-szupertöltés91 Az USB-szupertöltés beállítása93 PC/AV mód93 A PC/AV mód konfigurálása95 DisplayPort Ver.95 A DisplayPort Ver.

50A képernyő beállítása33 A képernyő beállítása3.5 SzínMinden funkcióhoz részletes leírás tartozik. A részletekért olvassa el a készülékére vonatkozó

51A képernyő beállítása33 A képernyő beállítása Zöld : A zöld telítettség szintjének beállítása. A 100-hoz közelebbi értékek a szín nagyobb intenzitá

52A képernyő beállítása33 A képernyő beállítása3.6 SAMSUNG MAGIC Angle (U28E850R)A Angle funkcióval konfigurálhatók a kiválasztott rálátási szögnek m

53A képernyő beállítása33 A képernyő beállítása Ki : Akkor válassza ezt az opciót, ha közvetlenül a készülékkel szemben ül. 1. hátradőlési m. : Ak

54A képernyő beállítása33 A képernyő beállítása3.7 HDMI feketeszintHa a DVD-lejátszó vagy a beltéri egység HDMI-n keresztül csatlakozik a termékhez, a

55A képernyő beállítása33 A képernyő beállítása4 A [ ] gombbal lépjen a kívánt beállításra, majd nyomja meg a [ ] gombot.5 A kijelölt beállítás érvény

56A képernyő beállítása33 A képernyő beállítása3.8 Szemkímélő mód PIP/PBP mód Be módban nem áll rendelkezésre. A szem nyugtatásához megfelelő optimáli

57A képernyő beállítása33 A képernyő beállítása3.9 Játék módItt adhatja meg a készülék játék módban alkalmazandó képernyőbeállításait. Ez a funkció ak

58A képernyő beállítása33 A képernyő beállítása  A Játék mód Ki állásba kapcsol, amikor a monitor bekapcsol, az energiatakarékos mód aktiválódik, vag

59A képernyő beállítása33 A képernyő beállítása3.10 VálaszidőGyorsítsa fel a panel válaszidejét, ezzel a videók életszerűbbé és természetessé tehetők.

TartalomTartalom6111 Szabványos jelmód táblázatFÜGGELÉK 116 Felelősség a fizetős szolgáltatásért (az ügyfelek költsége)116 Nem hibás készülék116 Ha a

60A képernyő beállítása33 A képernyő beállítása3.11 KépméretA kép méretének módosítása.  Ez a menü nem akkor elérhető, ha a PIP/PBP mód Be értékre va

61A képernyő beállítása33 A képernyő beállítása 4:3: A képet 4:3 képméretarányban jeleníti meg. Alkalmas videóanyag és normál televíziós műsorok lejá

62A képernyő beállítása33 A képernyő beállítása3.12 Képer. beállítása3.12.1 A Vízsz. pozíció & Függ. pozíció konfigurálásaVízsz. pozíció: Mozdítsa

63A képernyő beállítása33 A képernyő beállítása5 Nyomja meg a [ ] gombot a Vízsz. pozíció vagy a Függ. pozíció konfigurálásához.6 A kijelölt beállítás

644 A PIP/PBP beállítások konfigurálása4 A PIP/PBP beállítások konfigurálása4.1 PIP/PBPA PIP (Kép a képben) a képernyőt két részre osztja. Az egyik fo

65A PIP/PBP beállítások konfigurálása44 A PIP/PBP beállítások konfigurálása U28E850R / U32E850RA képminőség maximalizálásához és a hang helyes megszó

66A PIP/PBP beállítások konfigurálása44 A PIP/PBP beállítások konfigurálása4.1.1 A PIP/PBP mód konfigurálásaA PIP/PBP funkció engedélyezése vagy letil

67A PIP/PBP beállítások konfigurálása44 A PIP/PBP beállítások konfigurálása4.1.2 A Méret konfigurálásaVálassza ki az alképernyő méretét és képméretará

68A PIP/PBP beállítások konfigurálása44 A PIP/PBP beállítások konfigurálása4.1.3 A Pozíció konfigurálásaVálassza ki az alképernyő pozícióját a rendelk

69A PIP/PBP beállítások konfigurálása44 A PIP/PBP beállítások konfigurálása4.1.4 A Forrásválasztás beállításaAdja meg, melyik képernyő hangját kívánja

7 Előkészület a készülék használatához Előkészület a készülék használatáhozSzerzői jogvédelemA jelen kézikönyv tartalma a minőség javítása érdekében k

70A PIP/PBP beállítások konfigurálása44 A PIP/PBP beállítások konfigurálása4.1.5 A Forrás beállításaVálassza ki a forrást valamennyi képernyőhöz.Mivel

71A PIP/PBP beállítások konfigurálása44 A PIP/PBP beállítások konfigurálásaU28E850R / U32E850R A funkciógombok leíró oldalának megjelenésekor nyomja m

72A PIP/PBP beállítások konfigurálása44 A PIP/PBP beállítások konfigurálásaPBP1 Nyomja meg bármelyik gombot a készülék előlapján a Funkciógomb útmutat

73A PIP/PBP beállítások konfigurálása44 A PIP/PBP beállítások konfigurálásaU28E850R / U32E850R A funkciógombok leíró oldalának megjelenésekor nyomja m

74A PIP/PBP beállítások konfigurálása44 A PIP/PBP beállítások konfigurálása4.1.6 A Képméret konfigurálásaVálassza ki az alképernyő képméretét.PIP1 Nyo

75A PIP/PBP beállítások konfigurálása44 A PIP/PBP beállítások konfigurálása 4:3: Az alképernyő képét 4:3 képméretarányban jeleníti meg. Alkalmas vide

76A PIP/PBP beállítások konfigurálása44 A PIP/PBP beállítások konfigurálásaPBP1 Nyomja meg bármelyik gombot a készülék előlapján a Funkciógomb útmutat

77A PIP/PBP beállítások konfigurálása44 A PIP/PBP beállítások konfigurálása 4:3: Az alképernyő képét 4:3 képméretarányban jeleníti meg. Alkalmas vide

78A PIP/PBP beállítások konfigurálása44 A PIP/PBP beállítások konfigurálása4.1.7 A Kontraszt konfigurálásaPIPÁllítsa be az alképernyő kontrasztjának s

79A PIP/PBP beállítások konfigurálása44 A PIP/PBP beállítások konfigurálásaPBPÁllítsa be az egyes képernyők kontrasztjának szintjét.1 Nyomja meg bárme

8Előkészület a készülék használatához Előkészület a készülék használatáhozTisztításÓvatosan tisztítsa a készüléket, mert a korszerű LCD monitorok pane

805 A képernyőmenü koordinálása5 A képernyőmenü koordinálásaMinden funkcióhoz részletes leírás tartozik. A részletekért olvassa el a készülékére vonat

81A képernyőmenü koordinálása55 A képernyőmenü koordinálása5.2 NyelvA menü nyelvének beállítása.  A nyelvbeállítás módosítása csak a képernyőmenüre v

82A képernyőmenü koordinálása55 A képernyőmenü koordinálása5.3 Megjelenítési időA képernyős megjelenítés (OSD) menüt automatikusan eltűnteti, ha a men

836 Beállítás és visszaállítás6 Beállítás és visszaállítás Minden funkcióhoz részletes leírás tartozik. A részletekért olvassa el a készülékére vonatk

84Beállítás és visszaállítás66 Beállítás és visszaállítás Ki : A FreeSync letiltása. Normál motor : Az AMD videokártya alapvető FreeSync funkcióinak

85Beállítás és visszaállítás66 Beállítás és visszaállításA jobb egérgomb megnyomásával válassza az AMD Catalyst Control Center lehetőséget.

86Beállítás és visszaállítás66 Beállítás és visszaállítás6.2 Int. ECO-takarék.Az Int. ECO-takarék. funkció a monitorpanel energiafogyasztásának szabál

87Beállítás és visszaállítás66 Beállítás és visszaállítás6.3 Kik.időzítő pluszBeállítható, hogy a termék automatikusan kikapcsoljon.6.3.1 Az Kikapcsol

88Beállítás és visszaállítás66 Beállítás és visszaállítás Ki: Deaktiválja a kikapcsolási időt, hogy a készülék ne kapcsoljon ki automatikusan. Be: A

89Beállítás és visszaállítás66 Beállítás és visszaállítás6.3.2 A Eco-időzítő konfigurálásaEco-időzítő 1 Nyomja meg bármelyik gombot a készülék előlapj

9Előkészület a készülék használatához Előkészület a készülék használatáhozA biztonságos felszerelésA megfelelő szellőzés érdekében biztosítson szabad

90Beállítás és visszaállítás66 Beállítás és visszaállításEco-ki várak. idő1 Nyomja meg bármelyik gombot a készülék előlapján a Funkciógomb útmutató me

91Beállítás és visszaállítás66 Beállítás és visszaállítás6.4 USB-szupertöltésA készüléken található USB 3.0 aljzaton keresztül gyorsan feltöltheti egy

92Beállítás és visszaállítás66 Beállítás és visszaállítás5 A [ ] gombbal lépjen a kívánt beállításra, majd nyomja meg a [ ] gombot.6 A kijelölt beállí

93Beállítás és visszaállítás66 Beállítás és visszaállítás6.5 PC/AV módÁllítsa a PC/AV mód pontot AV lehetőségre. A képméret megnő. Ez az opció filmek

94Beállítás és visszaállítás66 Beállítás és visszaállítás5 A [ ] gombbal lépjen a kívánt beállításra, majd nyomja meg a [ ] gombot. 6 A kijelölt beáll

95Beállítás és visszaállítás66 Beállítás és visszaállítás6.6 DisplayPort Ver.Válassza ki a Displayport szabványt. A Displayport 1.1 verzió a High Bit

96Beállítás és visszaállítás66 Beállítás és visszaállítás6.7 ForrásészlelésAz Forrásészlelés funkció aktiválása. PIP/PBP mód Be módban nem áll rendelk

97Beállítás és visszaállítás66 Beállítás és visszaállítás6.8 Ismétl. sebességA megnyomott nyomógombok válaszidejét állítja be. 6.8.1 Az Ismétl. sebess

98Beállítás és visszaállítás66 Beállítás és visszaállítás6.9 Összes visszaáll. A készülék összes beállítása visszaáll a gyári alapértékekre.6.9.1 Beál

997 Információ menü és egyebek7 Információ menü és egyebekMinden funkcióhoz részletes leírás tartozik. A részletekért olvassa el a készülékére vonatko