Samsung ME32C Manual de usuario

LFD-SKÆRMBrugervejledningFarven og udseendet kan – afhængigt af produktet – være anderledes, og specifikationerne kan ændres uden forudgående varsel f

10Forsigtig!Strømledningen må ikke tages ud, mens produktet anvendes. •Produktet kan blive beskadiget af elektrisk stød.!Brug kun den strømledning, de

100RotationMENUm → Picture → Rotation → ENTERE·PictureRotationAspect RatioLandscapeFull Screen -Det viste billede kan variere afhængigt af modellen.Ro

101Advanced SettingsMENUm → Picture → Advanced Settings → ENTEREAdvanced SettingsDynamic ContrastBlack ToneFlesh ToneRGB Only ModeColour SpaceWhite Ba

102Advanced SettingsDynamic ContrastBlack ToneFlesh ToneRGB Only ModeColour SpaceWhite Balance10p White BalanceMediumO0ONativeO -Det viste billede

103Advanced SettingsWhite Balance10p White BalanceGammaExpert PatternMotion LightingO0OO -Det viste billede kan variere afhængigt af modellen.White

104Advanced SettingsWhite Balance10p White BalanceGammaExpert PatternMotion LightingO0OO -Det viste billede kan variere afhængigt af modellen.Exper

105Picture OptionsMENUm → Picture → Picture Options → ENTEREPicture OptionsColour ToneColour Temp.Digital Noise FilterMPEG Noise FilterHDMI Black Leve

106Picture OptionsColour ToneColour Temp.Digital Noise FilterMPEG Noise FilterStandard10000KOO -Det viste billede kan variere afhængigt af modellen.

107HDMI Black LevelVælger sortniveauet på skærmen for at justere skærmdybden. •Normal / Low ―Kun tilgængelig i tilstandene HDMI1, HDMI2 og DVI (AV Tim

108Dynamic BacklightTilpas automatisk bagbelysningen for at få den bedst mulige skærmkontrast under de nuværende betingelser. •Off / On ―Dynamic Backl

109LydjusteringKonfigurer lydindstillingerne (Sound) for produktet.Kapitel 06Sound ModeMENUm → Sound → Sound Mode → ENTERESoundSound ModeSound EectSp

11Produktet må ikke monteres på en ustabil eller vibrerende overflade (usikker hylde, skrå overflade osv.). •Produktet kan falde ned og blive beskadig

110Sound EectMENUm → Sound → Sound Effect → ENTERESoundSound ModeSound EectSpeaker SettingsReset SoundStandard -Det viste billede kan variere afhæng

111Speaker SettingsMENUm → Sound → Speaker Settings → ENTERESoundSound ModeSound EectSpeaker SettingsReset SoundStandard -Det viste billede kan varie

112Reset SoundMENUm → Sound → Reset Sound → ENTERESoundSound ModeSound EectSpeaker SettingsReset SoundStandard -Det viste billede kan variere afhængi

113NetværkKapitel 07Tilslutning til et kabelnetværkDu kan tilslutte dit produkt til et lokalnetværk via et kabel på tre måder. •Du kan tilslutte produ

114 •Afhængigt af, hvordan dit netværk er konfigureret, kan du muligvis tilslutte produktet til dit lokalnetværk ved at tilslutte LAN-porten bag på pr

1153 Klik på fanen Support i den dialogboks, der vises.4 Klik på knappen Details under fanen Support. Netværksforbindelsesværdierne vises.Manuel opsæt

116 ―Hvis din router, dit modem eller enheden ikke er certificeret, kan der muligvis ikke oprettes forbindelse til produktet via "Samsung Wireles

117Manuel opsætning 1 Gå til skærmen Network Settings. Vælg Start, og tryk på E.2 Funktionen Network søger efter tilgængelige trådløse netværk. Når de

118Network StatusMENU m → Network → Network Status → ENTER EDu kan kontrollere status for netværket og internettet.Network StatusYour wireless network

119Soft APMENU m → Network → Soft AP → ENTER ENår du bruger denne funktion, kan du forbinde produktet til din mobilenhed, hvis din mobilenhed ikke un

12BetjeningAdvarsel!Der er højspænding inde i produktet. Du må aldrig selv adskille, reparere eller ændre produktet. •Der kan opstå brand eller elektr

120SystemKapitel 08Multi ControlMENUm → System → Multi Control → ENTEREMulti ControlID SetupID InputMDC ConnectionDisplayPort daisy chain00--RS232C MD

121TimeMENUm → System → Time → ENTERE끄기TimeClock SetSleep TimerOn TimerO TimerHoliday ManagementO -Det viste billede kan variere afhængigt af modell

122TimeOn TimerO TimerHoliday Management -Det viste billede kan variere afhængigt af modellen.On TimerAngiv On Timer, så produktet tændes automatisk

123TimeOn TimerO TimerHoliday Management -Det viste billede kan variere afhængigt af modellen.O TimerIndstil off-timeren (Off Timer) ved at vælge en

124Menu LanguageMENUm → System → Menu Language → ENTERETimeMenu LanguageRotate menuEco SolutionEnglishLandscapeSystem -Det viste billede kan variere a

125Rotate menuMENUm → System → Rotate menu → ENTERESystemTimeMenu LanguageRotate menuEco SolutionEnglishLandscape -Det viste billede kan variere afhæn

126Eco SolutionMENUm → System → Eco Solution → ENTEREEco SolutionEnergy SavingEco SensorNo Signal Power OAuto Power OOO15 minO -Det viste billede

127SecurityMENUm → System → Security → ENTERESecuritySafety LockButton LockChange PINOO -Det viste billede kan variere afhængigt af modellen.Hver ga

128PIPMENUm → System → PIP → ENTERESystemPIPAuto Protection TimeScreen Burn ProtectionTickerVideo WallOOOPIP IndstillingerBilledet fra den eksterne

129Auto Protection TimeMENUm → System → Auto Protection Time → ENTERESystemAuto Protection TimeScreen Burn ProtectionTickerVideo WallSource AutoSwitch

13!Du må ikke bruge eller opbevare brændbar spray eller brændbare stoffer nær produktet. •Det kan medføre eksplosion eller brand.Sørg for, at ventilat

130Screen Burn ProtectionMENUm → System → Screen Burn Protection → ENTEREScreen Burn ProtectionPixel ShiftTimerImmediate displaySide GreyOOOO -Det

131Screen Burn ProtectionPixel ShiftTimerImmediate displaySide GreyOOOO -Det viste billede kan variere afhængigt af modellen.TimerDu kan indstille

132Screen Burn ProtectionPixel ShiftTimerImmediate displaySide GreyOOOO -Det viste billede kan variere afhængigt af modellen.Immediate displayVælg

133TickerMENUm → System → Ticker → ENTERESystemAuto Protection TimeScreen Burn ProtectionTickerVideo WallSource AutoSwitch SettingsOO -Det viste bil

134Video WallMENUm → System → Video Wall → ENTERE· ·· · Video WallVideo WallFormatHorizontalVerticalScreen PositionOnFull11 -Det viste billede kan var

135· · · · Video WallVideo WallFormatHorizontalVerticalScreen PositionOnFull11 -Det viste billede kan variere afhængigt af modellen.VerticalDenne funk

136Source AutoSwitch SettingsMENUm → System → Source AutoSwitch Settings → ENTERE· · · Source AutoSwitch SettingsPrimary Source RecoveryPrimary Source

137GeneralMENUm → System → General → ENTEREGeneralMax. Power SavingGame ModeBD WiseMenu TransparencySound FeedbackAuto PowerStandby ControlOnOOnMediu

138GeneralSound FeedbackAuto PowerStandby ControlLamp ScheduleOSD DisplayPower On AdjustmentTemperature ControlLowOAutoO0 Sec -Det viste billede kan

139GeneralSound FeedbackAuto PowerStandby ControlLamp ScheduleOSD DisplayPower On AdjustmentTemperature ControlLowOAutoO0 Sec -Det viste billede kan

14!Du bør hvile øjnene mindst 5 minutter for hver time, du bruger produktet. •Det kan lindre trætte øjne.Rør ikke ved skærmen, når produktet har været

140Anynet+ (HDMI-CEC)MENUm → System → Anynet+ (HDMI-CEC) → ENTEREAnynet+ (HDMI-CEC)Anynet+ (HDMI-CEC)Auto Turn OReceiverOnYesO -Det viste billede ka

141Anynet+ (HDMI-CEC)Anynet+ (HDMI-CEC)Auto Turn OReceiverOnYesO -Det viste billede kan variere afhængigt af modellen.Auto Turn OIndstiller automat

142Fejlsøgning for Anynet+Problem Mulig løsningAnynet+ fungerer ikke. •Kontrollér, om enheden er en Anynet+-enhed. Anynet+-systemet understøtter kun

143Problem Mulig løsningDen tilsluttede enhed vises ikke. •Kontrollér, om enheden understøtter Anynet+-funktionerne eller ej. •Kontrollér, om HDMI-ka

144DivX® Video On DemandMENUm → System → DivX® Video On Demand → ENTERESystemDivX® Video On Demand On -Det viste billede kan variere afhængigt af mode

145Eksporter produktindstillingerne til en USB-enhed, eller indlæs indstillingerne via en USB-enhed.Denne indstilling er nyttig, når du tildeler de sa

146Reset AllMENUm → System → Reset All → ENTERESystemReset All -Det viste billede kan variere afhængigt af modellen.Denne mulighed sætter alle aktuell

147SupportKapitel 09Software UpdateMENUm → Support → Software Update → ENTEREI menuen Software Update kan du opgradere produktsoftwaren til den nyeste

148Contact SamsungMENUm → Support → Contact Samsung → ENTEREVis disse oplysninger, når produktet ikke fungerer korrekt, eller når du vil opgradere sof

149Contents HomeMENUm → Support → Contents Home → ENTERESupportContents Home -Det viste billede kan variere afhængigt af modellen.MagicInfo LiteMENU m

15ForberedelserKapitel 02Kontrol af indholdetFjernelse af emballagen (kun modellerne ME32C ME40C og ME46C) ―Følgende billeder er kun vejledende. Virke

150 -Indgangskilden kan også ændres med knappen SOURCE på fjernbetjeningen.AllShare PlayMENU m → Support → Contents Home → AllShare Play → ENTER EFå g

151AllShare PlayKapitel 10Hvad er AllShare Play?Afspil foto-, video- eller musikfiler, der er gemt på en storageenhed. Forbind trådløst en smartphone

152Kompatible enheder med AllShare Play •Visse typer USB-enheder (digitale kameraer og lydenheder) er muligvis ikke kompatible med dette produkt. •All

153Brug af en USB-enhedTilslutning af en USB-enhed1 Tænd for produktet.2 Tilslut en USB-enhed, der indeholder foto-, musik- og/eller filmfiler, til US

154Forbind en pc via et netværk.Afspil foto-, video- og musikfiler, der er gemt på pc'en, via en netværksforbindelse i AllShare Play-tilstand. •F

155Brug af AllShare Play-funktionerne.Hvis du tilslutter produktet og en kildeenhed, som f.eks. en mobiltelefon eller pc, til det samme netværk, kan d

156Brug af Grundlæggende AllShare Play-funktionerMENUm → Support → Contents Home → AllShare Play → ENTEREAllShare Play / My List /Recently PlayedWhat&

157Afspilning af valgte ler1 Vælg filer på listen med Videos, Photos eller Music-filer.2 Tryk på TOOLS på fjernbetjeningen, og vælg Play selection. ―

158My listMENUm → Support → Contents Home → AllShare Play → My list → ENTEREFå nemmere og hurtigere adgang til ønsket indhold.Hvis du vil afspille fil

159VideosMENUm → Support → Contents Home → AllShare Play → Videos → ENTEREAfspilning af en video1 Vælg den interne hukommelse eller en USB-enhed. Vælg

16Fjernelse af emballagen (kun modellen ME55C) ―Følgende billeder er kun vejledende. Virkeligheden kan afvige fra det, der vises på billederne.1 Fjern

160PhotosMENUm → Support → Contents Home → AllShare Play → Photos → ENTEREVisning af et billede (eller diasshow)1 Vælg den interne hukommelse eller en

161MusicMENUm → Support → Contents Home → AllShare Play → Music → ENTEREAfspilning af Music1 Vælg den interne hukommelse eller en USB-enhed. Vælg file

162Videos / Photos / Music Menu med afspilningsindstillingerNår du afspiller video- eller fotofiler, kan du trykke på knappen TOOLS for at vise indsti

163Indstillingsnavn Handlinger Videos Photos MusicSound ModeDu kan ændre Sound Mode.c cAudio LanguageDu kan vise videoen i ét af de understøttede spro

164Understøttede undertekst- og Allshare Play-lformaterUndertekstEkstern Intern •Synkroniseret MPEG-4-tekst (.ttxt) •SAMI (.smi) •SubRip (.srt) •SubV

165Understøttede musiklformaterFiltypenavn Type Codec Kommentarer*.mp3 MPEG MPEG1 Audio Layer 3*.m4a, *.mpa, *.aac, *.3ga MPEG4 AAC*.flac FLAC FLAC F

166Filtypenavn Objektbeholder Videokodeks Opløsning Billedfrekvens(fps)Bithastighed(Mbps)Lydkodeks*.avi*.mkv*.asf*.wmv*.mp4*.mov*.3gp*.vro*.mpg*.mpeg*

167MagicInfo LiteKapitel 11Filformater, der er kompatible med MagicInfo Lite playerLæs før brug af MagicInfo Lite player •Filsystemet understøtter FA

168IndholdFiltypenavn Objektbeholder Videokodeks Opløsning Billedfrekvens(fps)Bithastighed(Mbps)Lydkodeks*.avi*.mkv*.asf*.wmv*.mp4*.mov*.3gp*.vro*.mpg

169Video Lyd Billede •3D-video understøttes ikke. •Indhold med en opløsning, der er større end den opløsning, der er angivet i tabellen ovenfor, under

17 -Kontakt forhandleren, hvor du købte produktet, hvis der mangler nogle komponenter. -Udseendet af de virkelige komponenter og genstande kan være an

170Flash Power Point •Kompatibel med Flash 10.1 •Flashanimation -Kompatibelt filformat: SWF •Anbefalet opløsning: 960 x 540 -Forsigtig!Der garanteres

171PDF WORD •Kompatible dokumentfilformater -Filtypenavn: pdf •Ikke-understøttede funktioner: -Indhold på mindre end 1 pixel understøttes ikke pga. pr

172Godkendelse af en tilsluttet enhed fra serveren1 Gå ind på den server, du har knyttet til enheden.2 Log på ved hjælp af dit id og din adgangskode.3

1737 Angiv de oplysninger, der kræves for at godkende enheden. •Device Name: Angiv enhedens navn. •Device Group: Vælg for at angive gruppen. •Locatio

174MagicInfo LiteMENUm → Support → Contents Home → MagicInfo Lite → ENTERE ―Hvis du vil starte MagicInfo Lite, skal du vælge MagicInfo Lite for Play M

175Local scheduleMagicInfo Lite playerNetwork scheduleLocal scheduleInternal Auto PlayUSB Device Auto PlayModeLocal scheduleServerConnectedUSBConnecte

176USB Device Auto PlayMagicInfo Lite playerNetwork scheduleLocal scheduleInternal Auto PlayUSB Device Auto PlayModeLocal scheduleServerConnectedUSBCo

177Local Schedule ManagerKonfigurer indstillingerne for afspilning fra Local schedule.Du kan også vælge og afspille indhold fra intern eller USB-hukom

1784 Vælg Contents for at angive det indhold, du vil afspille.12Menu1.jpgMenu2.jpgContentsInternal MemoryUSBNo Items Mappe1OKDeselect AllCancelDuratio

1796 Vælg Save. Vælg det hukommelsessted, du vil gemme indholdet på.Menu1.jpg Menu2--:-- am ~ --:-- pmNo Item--:-- am~ --:-- pm--:-- am ~ --:-- pmNo I

18Elementer der sælges separat -Følgende elementer kan købes hos din nærmeste forhandler.Vægbeslag Fod RS232C-Stereo-kabel (s.58) DVI-kabel (s.45) HDM

1803 Vælg Edit.Menu1.jpg Menu2EditTimeContentsTimeContents--:-- am~ --:-- pmNo ItemsSaveCancel12:00 am~ 12:00 pmTimeContentsReturnDelete--:-- am~ --:-

181Kørsel af en Local schedule ―Kontrollér, at mindst én Local schedule er registreret.1 Vælg Local Schedule Manager i menuen MagicInfo Lite.MagicInfo

182Visning af oplysninger om en Local schedule1 Vælg Local Schedule Manager i menuen MagicInfo Lite.MagicInfo LiteMagicInfo Lite playerLocal Schedule

183Kopiering af en Local schedule1 Vælg Local Schedule Manager i menuen MagicInfo Lite.MagicInfo LiteMagicInfo Lite playerLocal Schedule ManagerConten

184Content managerKopiering af indhold1 Vælg Content manager i menuen MagicInfo Lite.MagicInfo Lite playerMagicInfo Lite playerLocal Schedule ManagerC

185Sletning af indhold1 Vælg Content manager i menuen MagicInfo Lite.MagicInfo Lite playerMagicInfo Lite playerLocal Schedule ManagerContent managerSe

186SettingsSettingsServer Network SettingsDefault content durationContent ratioImage EectDefault contentScreen layoutSchedule NameSafety Remove USB D

187Default content durationVælg, hvor lang tid indholdet skal afspilles i. •Image Viewer Time, PPT Viewer Time, PDF viewing time, Flash viewing time ―

188Ved kørsel af indholdVisning af oplysninger om det indhold, der kørerInformationSoftware VersionDevice NameDevice IDModeServerUSBSchedule downloadC

189Ændring af indstillinger for det indhold, som køresPicture ModeSound ModePIPBackground MusicBackground Music SettingSafely Remove USB DeviceToolsSt

19DeleControl PanelPOWERONPOWERPaneltastHøjttalerFjernbetjeningssensor ―Farven og faconen på dele kan variere i forhold til det viste. Specifikationer

190MagicInfo Premium SKapitel 12Du skal købe en licens for at kunne bruge MagicInfo Premium S.Hvis du vil hente softwaren, skal du gå til Samsungs hj

191Video Lyd Billede •3D-video understøttes ikke. •Indhold med en opløsning, der er større end den opløsning, der er angivet i tabellen ovenfor, under

192Flash Power Point PDF •Kompatibel med Flash 10.1 •Flashanimation -Kompatibelt filformat: SWF •Anbefalet opløsning: 960 x 540 -Forsigtig!Der garante

193WORD Skabelonler LFD •Kompatible dokumentfilformater -Filtypenavn: .doc, .docx -Version: Office 97 ~ Office 2007 •Ikke-understøttede funktioner: -

194Multiramme til netværksplanAfspilningsbegrænsninger •Der kan maks. afspilles to videofiler (Videos). •Hvis tilstanden PIP er aktiveret, kan der kun

195Afspilningsbegrænsninger •Der kan maks. afspilles to videofiler (Videos). •Hvis tilstanden PIP er aktiveret, kan der kun afspilles én videofil (Vid

196Godkendelse af en tilsluttet enhed fra serveren1 Gå ind på den server, du har knyttet til enheden.2 Log på ved hjælp af dit id og din adgangskode.3

1977 Angiv de oplysninger, der kræves for at godkende enheden. •Device Name: Angiv enhedens navn. •Device Group: Vælg for at angive gruppen. •Locatio

198MagicInfo Premium SMENU m : T Support Contents Home MagicInfo Premium S ENTER E ―Hvis du vil starte MagicInfo Premium S, skal du vælge Magi

199Local scheduleMagicInfo Premium S PlayerNetwork scheduleLocal scheduleTemplate PlayerInternal Auto PlayUSB Device Auto PlayModeLocal scheduleServer

2IndholdsfortegnelseInden produktet anvendesOphavsret 7Sikkerhedsforanstaltninger 8Symboler 8Rengøring 8Opbevaring 9Elektricitet og sikkerhed 9Instal

20 ―Hvis du trykker på knappen på paneltasten (s.19), når produktet er tændt, vises kontrolmenuen.KontrolmenuCONTENTReturnKnapper BeskrivelseSourceVæ

200Internal Auto PlayMagicInfo Premium S PlayerNetwork scheduleLocal scheduleTemplate PlayerInternal Auto PlayUSB Device Auto PlayModeLocal scheduleSe

201Local Schedule ManagerKonfigurer indstillingerne for afspilning fra Local schedule.Du kan også vælge og afspille indhold fra intern eller USB-hukom

2024 Vælg Contents for at angive det indhold, du vil afspille.12Menu1.jpgMenu2.jpgContentsInternal MemoryUSBNo Items Mappe1OKDeselect AllCancelDuratio

2036 Vælg Save. Vælg det hukommelsessted, du vil gemme indholdet på.Menu1.jpg Menu2--:-- am ~ --:-- pmNo Item--:-- am~ --:-- pm--:-- am ~ --:-- pmNo I

2043 Vælg Edit.Menu1.jpg Menu2EditTimeContentsTimeContents--:-- am~ --:-- pmNo ItemsSaveCancel12:00 am~ 12:00 pmTimeContentsReturnDelete--:-- am~ --:-

205Kørsel af en Local schedule ―Kontrollér, at mindst én Local schedule er registreret.1 Vælg Local Schedule Manager i menuen MagicInfo Premium S.Magi

206Visning af oplysninger om en Local schedule1 Vælg Local Schedule Manager i menuen MagicInfo Premium S.MagicInfo Premium SMagicInfo Premium S Player

207Kopiering af en Local schedule1 Vælg Local Schedule Manager i menuen MagicInfo Premium S.MagicInfo Premium SMagicInfo Premium S PlayerLocal Schedul

208Template ManagerRegistrering af en skabelon1 Vælg Template Manager i menuen MagicInfo Premium S.MagicInfo Premium SMagicInfo Premium S PlayerLocal

2094 Organiser en skabelon ved at indsætte tekst-, video-, foto- eller PDF-filer efter dit valg.CreateSelect the position and the background.Use backg

21Bagside ―Farven og faconen på dele kan variere i forhold til det viste. Specifikationer kan ændres uden forudgående varsel for at forbedre kvalitete

2105 Vælg lyd eller baggrundsmusik.CreateSelect sound or background music.Background MusicPreviewPreviousNextCancel •Hvis der er tilknyttet to Videos-

211Content managerKopiering af indhold1 Vælg Content manager i menuen MagicInfo Premium S.MagicInfo Premium SMagicInfo Premium S PlayerLocal Schedule

212Sletning af indhold1 Vælg Content manager i menuen MagicInfo Premium S.MagicInfo Premium SMagicInfo Premium S PlayerLocal Schedule ManagerTemplate

213SettingsSettingsServer Network SettingsDefault content durationContent ratioImage EectDefault contentScreen layoutSchedule NameSafety Remove USB D

214Default content durationVælg, hvor lang tid indholdet skal afspilles i. •Image Viewer Time, PPT Viewer Time, PDF viewing time, Flash viewing time ―

215Ved kørsel af indholdVisning af oplysninger om det indhold, der kørerInformationSoftware VersionDevice NameDevice IDModeServerUSBSchedule downloadC

216Ændring af indstillinger for det indhold, som køresPicture ModeSound ModePIPBackground MusicBackground Music SettingSafety Remove USB DeviceToolsSt

217MagicInfo Videowall SKapitel 13Du skal købe en licens for at kunne bruge MagicInfo Videowall S.Hvis du vil hente softwaren, skal du gå til Samsung

218Video Billede •3D-video understøttes ikke. •Indhold med en opløsning, der er større end den opløsning, der er angivet i tabellen ovenfor, understøt

219Begrænsninger •Der kan kun vises én videofil (Videos) pr. klient. ―Der kan afspilles forskellige indholdsfiler på en videovægs skærme.Der kan ikke

22Montering af kabelholdersokkel Tyverisikringslås ―Med en tyverisikringslås kan du bruge produktet sikkert, også på offentlige steder. ―Låseenhedens

220MagicInfo Videowall SMENUm → Support → Contents Home → MagicInfo Videowall S → ENTERE → RETURN ―Hvis du vil starte MagicInfo Videowall S, skal du

221Ved kørsel af indholdInformationSoftware VersionDevice NameDevice IDUSBCancel: A-LUBXGDSP-0100.18: Monitor: FF-FF-FF-FF-FF-FF: Connected -Det viste

222ProblemløsningsvejledningKapitel 14Betingelser, inden du kontakter Samsungs servicecenterInden du ringer til Samsungs kundeservicecenter: Afprøv d

223Kontroller følgende.Installationsforhold (Pc-tilstand)Skærmen bliver ved med at tænde og slukke.Kontroller kabelforbindelsen mellem produktet og pc

224SkærmforholdSkærmen er ikke tydelig. Skærmen er sløret.Juster Coarse og Fine.Fjern alt tilbehør (videoforlængerkabel mv.), og prøv igen.Indstil opl

225SkærmforholdSkærmbilledet ser ikke normalt ud.Kodet videoindhold kan få skærmbilledet til at se beskadiget ud i scener med objekter, der bevæger si

226LydforholdDer er ikke nogen lyd.Kontrollér tilslutningen af lydkablet, eller justér lydstyrken.Kontroller lydstyrken.Lydstyrken er for lav.Juster l

227LydforholdJeg kan høre lyd, når lydstyrken er slået fra.Når Speaker Select er indstillet til External, er lydstyrkeknappen og den lydløse funktion

228Andet problemProduktet lugter af plastik.Plastiklugten er normal og forsvinder med tiden.Skærmen ser ud som om, den hælder.Tag foden af produktet,

229Andet problemDer er ingen lyd i HDMI-tilstand.De viste farver ser muligvis ikke normale ud. Lyd eller billede er muligvis ikke tilgængelige. Dette

23 -Fjernbetjeningens funktionsknapper kan variere for forskellige produkter.Fjernbetjening ―Brug af andre visningsenheder i samme område som fjernbet

230Spørgsmål & svarSpørgsmål SvarHvordan kan jeg ændre frekvensen?Indstil frekvensen på dit grafikkort. •Windows XP: Gå til Kontrolpanel → Udseend

231Spørgsmål SvarHvordan indstiller jeg strømbesparende tilstand? •Windows XP: Indstil strømbesparende tilstand i Kontrolpanel → Udseende og temaer →

232SpecikationerKapitel 151 Størrelse2 VisningsområdeHV3 Mål (B x H x D)BDHGenereltModelnavn ME32C ME40CPanel StørrelseKlasse 32 (31,5" / 80 cm

233Skærmfarve16,7 MSynkronisering Horisontal frekvens31 ~ 80 kHzVertikal frekvens56 ~ 75 HzOpløsning Optimal opløsning1920 x 1080 @ 60 HzMaksimal oplø

234 ―Plug-and-PlayDenne skærm kan installeres og bruges på ethvert Plug & Play-kompatibelt system. Tovejs dataudveksling mellem skærmen og pc-syst

235StrømsparerDen strømbesparende funktion i dette produkt reducerer strømforbruget ved at afbryde skærmen og ændre farven på strøm-LED'en, hvis

236Forudindstillede timertilstande ―Dette produkt kan kun indstilles til én opløsning for hver skærmstørrelse for at opnå den optimale billedkvalitet

237Opløsning Horisontal frekvens (kHz)Vertikal frekvens (Hz)Pixelclock(MHz)Synkroniseringspolaritet (H/V)VESA, 1024 x 768 56,476 70,069 75,000 -/-V

238AppendiksKapitel 16KontaktSAMSUNG ―HvisduharspørgsmålellerkommentarervedrørendeSamsungprodukter, venligstkontakteSamsungSupport.NORTH

239LATIN AMERICACOLOMBIA01-8000112112Bogotá: 6001272http://www.samsung.com/coCOSTA RICA0-800-507-7267 http://www.samsung.com/latin (Spanish)http://www

24TOOLS INFOMAGICINFO3DLOCKPCADVIBHDMICDPDEXITRETURNVis informationer om den aktuelle indgangskilde.Flyt til øverste, nederste, venstre eller højre me

240LATIN AMERICAPUERTO RICO1-800-682-3180 http://www.samsung.comTRINIDAD & TOBAGO1-800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.comURUGUAY40543733 htt

241EUROPEFINLAND030-6227 515 http://www.samsung.comFRANCE01 48 63 00 00 http://www.samsung.com/frGERMANY0180 5 SAMSUNG bzw.0180 5 7267864* (*0,14 €/Mi

242EUROPEROMANIA08008 SAMSUNG (08008 726 7864)TOLL FREE No.http://www.samsung.comSERBIA+381 11 321 6899(old number still active 0700 7267864)http://ww

243CISRUSSIA8-800-555-55-55 http://www.samsung.comTADJIKISTAN8-10-800-500-55-500 http://www.samsung.comUKRAINE0-800-502-000 http://www.samsung.com/ua

244ASIA PACIFICPHILIPPINES1-800-10-SAMSUNG(726-7864) for PLDT1-800-3-SAMSUNG(726-7864) for Digitel1-800-8-SAMSUNG(726-7864) for Globe02-5805777http://

245MENAOMAN800 - SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com/ae (English)http://www.samsung.com/ae_ar (Arabic)QATAR800-2255 (800-CALL) http://www.samsun

246AFRICASOUTH AFRICA0860-SAMSUNG (726-7864 ) http://www.samsung.comTANZANIA0685 88 99 00 http://www.samsung.comUGANDA0800 300 300 http://www.samsung.

247Ansvar for betalingsservice (omkostning for kunderne) ―Når der anmodes om service, opkræver vi muligvis (til trods for garantien) et gebyr for ser

248WEEEKorrekt bortskaelse af dette produkt (elektrisk & elektronisk udstyr)(Gælder i lande med systemer til affaldssortering)Denne mærkning på p

249Bedste billedkvalitet og beskyttelse mod efterbillederBedste billedkvalitet •For at få den bedste billedkvalitet: Gå til kontrolpanelet på din pc,

25Justering af skærmmenuen med fjernbetjeningenKnapper Beskrivelse1 Åbn skærmmenuen.2 Vælg mellem Picture, Sound, Network, System eller Support på den

250Beskyttelse mod efterbillederHvad er efterbilleder?Efterbilleder bør ikke forekomme, hvis LCD-panelet fungerer normalt. Normal drift henviser til e

251 •Undgå kombinationer af en tekstfarve og baggrundsfarve med stor kontrast. ―Undgå at bruge grå, da dette kan medvirke til efterbilleder. ―Undgå at

252Produceret på licens fra Dolby Laboratories.Dolby og dobbelt D-symbolet er varemærker tilhørende Dolby Laboratories.ⓇManufactured under a license f

253Terminologi480i / 480p / 720p / 1080i / 1080p____ Hver af ovenstående scanningshastigheder henviser til antallet af effektive scanningslinjer, der

26Tilslutning via et IR-stereokabel (sælges separat)Sluk for enheden, inden du tilslutter det eksterne sensorsæt. Når det er tilsluttet, skal du tænde

27Inden installation af produktet (installationsvejledning)15 ˚For at undgå personskade skal denne anordning fastgøres sikkert til gulvet/væggen i hen

28ABCEFigur 1,3 Set fra sidenD DFigur 1,2 Set fra sidenInstallation på en skrå væg ―Kontakt Samsungs kundeservicecenter for flere detaljer.PlanA Minds

29Installation af vægmonteringen1Klargøring før installation af vægmonteringBrug holderringen, hvis du vil installere en vægmontering fra en anden fab

3IndholdsfortegnelseMenuer 67Skærmjustering 69Avancerede funktioner 72Lydjustering 74Systemkonfiguration 74Funktionsindstillinger 83Andre funktioner

30Specikationer til vægbeslag (VESA) ―Installer vægmonteringen på en solid væg, der er vinkelret i forhold til gulvet. Inden du fastgør vægmonteringe

31Fjernbetjening (RS232C)KabeltilslutningRS232C-kabelGrænseadeRS232C (9 bens)BenTxD (No.2), RxD (No.3), GND (No.5)Bithastighed9600 bpsDatabit8 bitPar

32 •RS232C-kabelStik: 9-bens D-Sub til stereokabel1596-P2-123-P1--P1- -P1- -P2- -P2-Hun RxTxGnd235--------><------------------325TxRxGndSTEREOST

33 •Stik: RJ45Direkte LAN-kabel (PC til HUB)RJ45 RJ45 MDCHUBP1P1P2P2SignalP1 P2 SignalTX+1 <--------> 1 TX+TX-2 <--------> 2 TX-RX+3 <-

34Tilslutning •Tilslutning 1RS232CIN OUTRS232CIN OUTRS232CIN OUTRS232CIN OUT •Tilslutning 2RJ45 RJ45 •Tilslutning 3RS232COUTRJ45 RS232CIN OUTRS232CIN

35KontrolkoderVisning af kontrolstatus (kontrolkommandoen Get)Header Kommando ID Datalængde Tjeksum0xAA Kommandotype 0Kontrol (kontrolkommandoen Set)H

36Strømstyring •FunktionEt produkt kan tændes og slukkes med en computer. •Visning af strømstatus (Hent strømstatus TIL / FRA)Header Kommando ID Datal

37Styring af indgangskilde •FunktionIndgangskilden på et produkt kan ændres med en computer. •Visning af indgangskildestatus (Hent indgangskildestatus

38Styring af skærmtilstand •FunktionSkærmtilstanden på et produkt kan ændres med en computer.Skærmtilstand kan ikke styres, når funktionen Video Wall

39Styring af PIP til/fra •FunktionPIP-tilstanden på et produkt kan aktiveres/deaktiveres med en computer. ―Kun tilgængelig på modeller der har PIP-fun

4IndholdsfortegnelseSystemMulti Control 120Konfiguration af indstillinger for Multi Control 120Time 121Clock Set 121Sleep Timer 121On Timer 122Off Tim

40Styring af tilstanden Videovæg •FunktionVideo Wall-tilstanden kan aktiveres på et produkt via en computer.Denne kontrol er kun mulig på et produkt,

41Videovæg til •FunktionPc slår produktets videovæg TIL/FRA. •Få status for videovæg til/fraHeader Kommando ID Datalængde Tjeksum0xAA 0x84 0 •Slå vide

42Videovægmodel på 10 x 101 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1415Fra0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x000x0010x11 0x12 0x1

43Wall_SNo : Produktnummerkode, der er indstillet på produktetVideovægmodel på 10 x 10: ( 1 ~ 100)Indstil nummerData1 0x012 0x02... ...99 0x63100 0x64

44Tilslutning og brug af en kildeenhedKapitel 03Inden tilslutningKontroller følgende, inden du slutter dette produkt til andre enheder. Enheder, der k

45Tilslutning til en pc •Undlad at tilslutte strømkablet, før du har tilsluttet de øvrige kabler.Kontroller, at du har tilsluttet en kildeenhed, før d

46Tilslutning med et HDMI-DVI-kabel ―Når du slutter en pc til produktet med et HDMI-DVI-kabel, skal du indstille Edit Name til DVI PC for at få adgang

47Tilslutning med et DP-kabelDP INPOWER •Forholdsregler ved brug af DP ―For at øge standbyeffektens kapacitet afbryder produktet DP-kommunikationen, n

48Ændring af opløsningen ―Juster opløsningen og opdateringshastigheden i kontrolpanelet på din pc for at få den bedste billedkvalitet. ―Billedkvalitet

49Ændring af opløsningen på Windows 7Gå til Kontrolpanel Skærm Skærmopløsning, og skift opløsningen.Ændring af opløsningen på Windows 8Gå til Inds

5IndholdsfortegnelseSupportSoftware Update 147By USB 147Contact Samsung 148Contents Home 149MagicInfo Lite 149MagicInfo Premium S 149MagicInfo Videowa

50Tilslutning til en videoenhed •Undlad at tilslutte strømkablet, før du har tilsluttet de øvrige kabler.Kontroller, at du har tilsluttet en kildeenhe

51Tilslutning med et HDMI-DVI-kabel ―Lyden bliver ikke aktiveret, hvis produktet er sluttet til en videoenhed med et HDMI-DVI-kabel. For at løse dette

52Tilslutning til et lydsystem ―Tilslutningsdele kan variere på de forskellige produkter.AUDIO OUTPOWERTilslutning af en ekstern skærm ―Tilslutningsde

53Tilslutning af netværksmodulet (sælges separat) ―Du kan finde flere oplysninger om, hvordan du tilslutter et netværksmodul, i den brugervejledning,

54MagicInfo Setup Wizard - v.1.12Select TCP/IP - step 2Obtain an IP address automaticallyUse the following IP address:IP address:Subnet mask:Default g

55Skift af indgangskildenSourceMENU m → Support → Contents Home → Source → ENTER ESourceHDMI1HDMI2DisplayPortPCDVIPCPC---------AVComponent------Tools

56Brug af MDCKapitel 04Konguration af indstillinger for Multi ControlMENUm→ System → Multi Control → ENTERETildel en individuel ID til dit produkt.Ko

57Installation/anstallation af MDC-programInstallation1 Sæt installations-cd'en i cd-rom-drevet.2 Klik på MDC Unified-installationsprogrammet.3

58Hvad er MDC?"MDC" (Multiple Display Control) er et program, der gør det nemt at styre flere skærmenheder samtidig på en pc.Tilslutning til

59Brug af MDC via EthernetIndtast IP-adressen for den primære visningsenhed, og slut enheden til pc'en. Der kan oprettes forbindelse mellem to vi

6IndholdsfortegnelseProblemløsningsvejledningBetingelser, inden du kontakter Samsungs servicecenter 222Afprøvning af produktet 222Kontrol af opløsnin

60Tilslutning via et LAN-krydskabel ―Der kan tilsluttes flere produkter med RS232C IN/OUT-porten på produktet.RS232C OUTRJ45POWERMonitor 1Monitor 2Com

61TilslutningsstyringTilslutningsstyring indeholder Tilslutningsliste og Redigeringsmuligheder for tilslutningsliste.Tilslutningsliste - Tilslutningsl

62User LoginNår du starter programmet, vises brugerloginvinduet.Login-id'et (password: admin) og adgangskoden (Auto Login: admin) er som standard

63Auto Set IDFunktionen Auto Set ID tildeler et indstillet id til alle de LFD'er, der er tilsluttet sammenkoblet i en valgt tilslutning.Der kan m

64KloningDu kan bruge funktionen Kloning til at kopiere indstillingen for en LFD og derefter anvende den på flere valgte LFD'er.Du kan vælge spec

65Kommandoen Forsøg igenDenne funktion bruges til at angive det maksimale antal gange, MDC-kommandoen forsøges igen, hvis der ikke returneres noget sv

66Kom i gang med MDC1 Du starter programmet ved at klikke på Start → Programmer → Samsung → MDC Unified.Loginvinduet vises efter MDC-programmet starte

67Opbygning af hovedskærm4321651 MenulinjeSkift status for en visningsenhed eller egenskaber for programmet.2 EnhedskategoriVis en liste over tilslutt

68Volume123 ―Lydstyrken kan kun ændres eller sættes på lydløs for tændte skærme.Volume •Justér lydstyrken for en valgt visningsenhed. •Lydstyrken kan

69User LoginUser Settings •Tilføj, slet eller rediger loginoplysninger.Logout •Sådan logger du ud af den aktuelle brugerkonto: •Klik på Logout. Meddel

7Inden produktet anvendesKapitel 01OphavsretIndholdet i denne manual kan ændres uden varsel for at forbedre kvaliteten.© 2013 Samsung ElectronicsSamsu

70Farve -Color og Tint (G/R) er ikke tilgængelig, hvis indgangskilden er PC. -Color, Tint (G/R), Color Tone og Color Temp. er ikke tilgængelig, hvis b

71MPEG Noise FilterReducerer MPEG-støj for at forbedre billedkvaliteten. •Off / Low / Medium / High / AutoSmart LEDKontrollerer LED-baggrundsbelysning

72Avancerede funktioner3D Control3D ModeVælg 3D-inputformatet.3D L/R ChangeByt om på det venstre og højre billede.3D → 2DViser kun billedet for venstr

73Advanced SettingsDynamic ContrastJustér skærmkontrasten.Gamma ControlJustér den primære farveintensitet.RGB Only ModeViser farverne Red, Green og Bl

74Lydjustering -Bass- eller Treble-punktet deaktiveres, hvis punktet ikke understøttes af den valgte indstilling.Du kan ændre lydindstillingerne.Vælg

75Format •Vælg det format, der skal vises på den opdelte skærm.Full NaturalH •Vælg antal vandrette visningsenheder. •Der

76GenereltUser Auto Color •Justér skærmens farver automatisk. ―Kun tilgængelig i tilstanden PC.Auto Power •Indstil produktet til automatisk start.Stan

77SikkerhedSafety Lock •Lås skærmmenuerne. ―Du låser menuerne op ved at indstille Safety Lock til Off.Button Lock •Lås knapperne på visningsenheden. ―

78TimeClock SetRedigér den aktuelle tid på den valgte skærm efter den tid, der er indstillet på en pc.Hvis tiden ikke er indstillet på visningsenheden

79Holiday ManagementHoliday Management gør det muligt for dig at forhindre enheder, som er indstillet til at blive tændt af Timer, fra at tænde på en

8SikkerhedsforanstaltningerForsigtig!RISIKO FOR ELEKTRISK STØD - MÅ IKKE ÅBNESForsigtig! DÆKSLET MÅ IKKE AFMONTERES, DA DET ØGER RISIKOEN FOR ELEKTRIS

80Screen Saver ―Period (Hour) og Time (Sec) kan konfigureres, når Repeat er valgt. ―Start Time og End Time kan konfigureres, når Interval er valgt.Den

81Safety ScreenFunktionen Safety Screen kan bruges til at forhindre skærmefterbilleder, når der vises et stationært billede på skærmen af en visningse

82TickerIndtast tekst, mens et video eller et billede vises, og få vist teksten på skærmen.TickerAktivér eller deaktiver Ticker. •Off / OnMessageIndta

83FunktionsindstillingerSikkerhed •Panel Control: Tænd eller sluk for skærmen på en visningsenhed. •Remote Control: Aktivér eller deaktiver fjernbetje

84RedigeringskolonneOptionsKonfigurer indstillingerne for de elementer, der skal vises på skærmoversigten. •Language: Vælg det sprog, der skal benytte

85Monitor WindowDer vises et vindue med oplysninger om dataoverførslen mellem computeren og skærmene. •FilterVis programinformation.Information

86Andre funktionerÆndring af størrelse på et vindueAnbring musemarkøren i hjørnet af programvinduet. Der vises en pil.Flyt pilen for at tilpasse størr

87GruppeadministrationOprettelse af grupperOpret grupper og administrer listen over indstillinger på gruppebasis. ―Dobbelte gruppenavne kan ikke bruge

88 •Add on the sub level: Opret en undergruppe under den valgte gruppe.3 Indtast gruppenavnet.Sletning af grupper1 Vælg et gruppenavn, og klik på Edit

89Omdøbning af grupperRename1 Vælg et gruppenavn, og klik på Edit.2 Klik på Rename i det Edit Group-vindue, der vises.3 Hvis der vises en markør i det

9OpbevaringPå grund af egenskaberne i højglansprodukter kan det forårsage hvide pletter på produktet, hvis du bruger en UV-luftfugter i nærheden. ―Kon

902 Klik på knappen Add. Vinduet Add Schedule vises.3 Klik på Add under Device Group-punktet og vælg den gruppe, du vil føje en planlægning til.4 Vælg

91Problemløsningsvejledning -Dette program fungerer nogle gange forkert pga. et kommunikationsproblem mellem pc'en og skærmen eller elektromagnet

92Sådan vises egenskaber, når der anvendes flere skærme1 Når ingen skærm er valgt: Standardværdien vises.2 Når én skærm er valgt: Indstillinger for de

93SkærmjusteringKonfigurer Picture-indstillingerne (Backlight, Colour Tone osv.). -Layoutet af indstillingerne på menuen Picture kan variere afhængigt

94Backlight / Contrast / Brightness / Sharpness / Colour / Tint (G/R)MENUm → Picture → ENTERE· · · · · · PicturePicture ModeBacklightContrastBrightnes

95Screen AdjustmentMENUm → Picture → Screen Adjustment → ENTERE· · Screen AdjustmentPicture Size 16:9Zoom/Position4:3 Screen SizePC Screen AdjustmentR

96Tilgængelige billedstørrelser efter indgangskilde.Indgangskilde Picture SizeAV, Component (480i, 480p) 16:9, Zoom1, Zoom2, 4:3, CustomComponent (108

97Position· · Screen AdjustmentPicture SizePositionPC Screen AdjustmentResolution SelectZoom1O4:3 Screen Size -Det viste billede kan variere afhængig

984:3 Screen Size··Screen AdjustmentPicture SizeZoom/PositionPC Screen Adjustment4:3 Screen SizeResolution SelectCustomO -Kun tilgængelig i tilstande

99Resolution Select··Screen AdjustmentPicture SizeZoom/PositionPC Screen AdjustmentResolution SelectCustomO4:3 Screen Size -Kun tilgængelig i tilstan