Samsung LW22A13W Manual de usuario

LCD TVBrukerveiledningFør du bruker denne enheten,bør du lese denne håndboken nøye.Ta også vare på den for senere bruk.SKJERMMENYERTEKST-TVBILDE-I-BIL

For å kunne se TV-programmer som sendes via et satellittnettverk,må du koble TV-apparatet til en satellittmottaker .➢Hvis du vil koble til både en sat

Norsk-11Du må sette inn eller bytte ut batterier i fjernkontrollen når du:◆ Kjøper TV-apparatet◆ Oppdager at fjernkontrollen ikke lenger fungerer somd

Strømledningen er festet til baksiden av TV-apparatet.1 Plugg strømkontakten i en egnet stikkontakt.Resultat:En grønn Standby-indikator vises foran på

Norsk-13Fjernkontrollen brukes hovedsakelig til å:◆ bytte kanaler og justere volumet◆ stille inn TV-apparatet med skjermmenysystemetFølgende tabell vi

Norsk-14Når TV-apparatet slås PÅ for første gang, settes to grunnleggendebrukerinnstilinger i gang automatisk og etter hverandre. Følgendeinnstillinge

Norsk-15Når du begynner å bruke TV-apparatet for første gang, må du velgehvilket språk som skal brukes til å vise menyer og angivelser.1 Trykk på MENU

Norsk-16Du kan søke etter de frekvensområdene du har tilgang på,(tilgjengelighet avhenger av hvilket land du bor i). Automatisktildelte programnumre s

Norsk-17Sorteringsfunksjonen lar deg endre programnumrene på lagredekanaler. Dette kan være nødvendig etter at du har brukt ATM. Dukan slette de kanal

Norsk-18Du kan lagre opp til 100 TV-kanaler, inkludert de som mottas viakabelnettverk.Når du lagrer kanaler manuelt, kan du velge:◆ om du vil lagre hv

Norsk-198 Hvis du... Trykker du på ...vet nummeret på kanalen ◆ knappen UP/DOWN ▲▼for å som skal lagres. velge Channel(Kanal).◆ LEFT/RIGHT for å a

Norsk-2Informasjonen i dette dokumentet kan endres uten varsel.© 2003 Samsung Electronics Co., Ltd. Alle rettigheter forbeholdt.Enhver form for gjengi

Norsk-20Navn på kanaler vil bli tildelt automatisk når kanalinformasjoninngår i sendingen. Disse navnene kan endres slik at du kan tildelenye navn.1 T

Norsk-21Du kan hoppe over de kanalene du vil, i kanalsøkingen . Når duskanner gjennom de lagrede kanalene, vises ikke de som du harvalgt å hoppe over.

Norsk-22Bruk fininnstilling for å justere en bestemt kanal manuelt foroptimalt mottak.1 Trykk på MENU-knappen.Resultat:Hovedmenyen vises.2 Trykk på kn

Norsk-23Du kan bruke fjernkontrollen til å velge bildetypen som best passertil dine behov. Følgende bildeeffekter er tilgjengelige:◆Custom(Brukerdefin

Norsk-24Du kan velge det bildeformatet som best passer til dine behov, vedå trykke på knappen P.SIZE.Følgende bildeformater er tilgjengelige, i angitt

Norsk-25Du kan justere volumet med fjernkontrollen.For å... holder du nede...øke volumet knappen .Resultat: En vannrett bjelke vises, og volumet

Norsk-26Velge lydstandardDu kan bruke fjernkontrollen til å velge hvilken type lydeffekt somskal brukes når du ser på en bestemt sending. Følgende lyd

Norsk-27Velge lydmodusDu kan angi lydmodus med DUAL I/II. Når du trykker på denneknappen, vises gjeldende lydmodus øverst i høyre hjørne påskjermen.➣◆

Norsk-28Justere volumet automatiskDenne funksjonen gjør at L/R-høyttalerne på TV-apparatet kangjengi en “hjemmekinoaktig” Dolby-effekt. Senter- og sur

Norsk-29Koble til hodetelefonerDu kan justere innstillingene slik at de passer til dine behov.Følgende hodetelefoninnstillinger er tilgjengelige.◆ Vol

SikkerhetsveiledningNorsk-3Disse illustrasjonene viser forholdsregler vedrørende TV-apparatet ditt.TV-apparatet MÅ IKKE utsettes forekstreme temperatu

Norsk-301 Trykk på MENU-knappen.Resultat:Hovedmenyen vises.2 Trykk på knappen UP/DOWN ▲▼for å velge Sound(Lyd).Trykk på knappen LEFT/RIGHT .Resultat:D

Norsk-317 Trykk på knappen UP/DOWN ▲▼for å velge Size(Størrelse). Deretter angir du størrelsen på underskjerm til Double Screen1(Dobbelskjerm1), Doubl

Norsk-32Hvis det ikke mottas noe signal, eller hvis signalet er meget svakt,erstatter en blå skjerm automatisk den støyende bildebakgrunnen.Hvis du vi

Norsk-33Stille inn og vise gjeldende klokkeslettDu kan stille inn TV-apparatets klokke slik at gjeldende klokkeslettvises når du trykker på DISPLAY-kn

Norsk-34Slå TV-apparatet av og på automatiskDu kan stille inn Av/På-tidsuret slik at TV-apparatet vil:◆ Slås på automatisk og stilles inn på den kanal

Norsk-35Koble til PC-inngang ➢PC(VIDEO/AUDIO-ST)-koblinger brukes for tilkobling til PC.Først klikker du på “Innstillinger” i startmenyen iWindows.Nå

Norsk-36Hensikten med justering av bildekvaliteten er å fjerne eller reduserebildestøy. Hvis støyen ikke fjernes av fininnstillingen alene, justererdu

Norsk-37Forhåndsinnstill til PC/DVI-modus ved hjelp av PC-knappen .1Trykk på MENU-knappen.Resultat:Hovedmenyen vises.2Trykk på knappen UP/DOWN ▲▼for å

Norsk-38De fleste TV-kanaler har tekst-tv-sider med skrevet informasjon omfor eksempel:◆ Sendetidspunkt for TV-programmer◆ Nyhetsmeldinger◆ Værmelding

Norsk-39Trykk på talltastene på fjernkontrollen for å angi sidenummeretdirekte:1 Angi det tresifrede sidenummeret oppgitt i listen ved å trykke påtilh

Norsk-4Innhold◆ FORORD Sikkerhetsveiledning...3 Forsikti

De ulike emnene som er inkludert på tekst-tv-sidene, er fargekodet,og kan velges ved å trykke på de fargede knappene påfjernkontrollen.1 Vis innholdss

Norsk-41Koble til AV1 eller 2 SCART-inngang/utgang Koble til RCA-inngang (AV3)➢AV1 brukes for utstyr med RGB-utgang, som for eksempel videospill,video

Norsk-42Koble til S-video-inngangen ➢ S-VIDEO/RCA(AUDIO-L+R)-koblingene brukes for utstyr med S-video-inngang som for eksempel et videokamera eller en

Norsk-43Vise bilder fra eksterne kilderNår du har koblet opp alle de forskjellige audio- og videosystemene,kan du vise de ulike kildene ved å velge ti

Norsk-44Feilsøking: Før du tar kontakt med servicepersonellFør du tar kontakt med Samsung ettersalgsservice, utfører du følgende enkle kontroller.Hvis

Norsk-45◆ Hvis innstillingen ikke er korrekt bruker du et hjelpeprogram pådatamaskinen for å vise innstillingene. MERK: TV-apparatet støtter multiscan

Norsk-46VisningsmoduserHvis signalet fra systemet er identisk med standard signalmodus, justeres skjermen automatisk.Hvis signalet fra systemet ikke e

Norsk-47Sette på et vegg- eller armstativTV-apparatet støtter VESA-standarden til bruk for diverse VESA-stativer. For å montere VESA-stativer, følger

Norsk-48Montere VESA-godkjent stativBakdekselmonteringsoverflateMonteringRett inn monteringsoverflaten med hullene i moteringsoverflaten på bakdeksels

Norsk-49Kensington-låsFigur 2KabelFigur 1Kensington-låsen brukes som en fysisk festeanordning for systemet ved bruk på offentlig sted.Låsen må kjøpes

Norsk-5Innhold◆ STILLE INN BILDET Bilde-i-bilde-funksjonen ...30

Norsk-50SpesifikasjonerLW22A13WModelPanel*FrekvensSkjermOppløsningInngangssignalStørrelseVisningsområdeTypePikselfrekvensVisningsvinkelHorisontalVerti

Norsk-51SpesifikasjonerLW22A13WModelStrømforbrukMål/VektOmgivelserMaksimalstrømbespareseEnhet (BxDxH)TVHoveddelMed stativ120W< 5 WAudioegenskaper B

DETTE APPARATET DISTRIBUERES AV:ELECTRONICS NOR3-PD22EO 7/12/03 11:43 PM Page 52

Norsk-6Kontrollpaneler➣Bruke knappene på paneletHvis fjernkontrollen ikke virker lenger, eller hvis du har mistet den, kan du bruke kontrollene påpane

Norsk-7KoblingspanelerBaksiden av TV-apparatetSTRØMUTGANGRCA AUDIOINNGANG/VIDEOINNGANGS- VIDEOINNGANGWOOFER-UTGANGERANTENNEINNGANGSCART 2 (VIDEO/AUDIO

Norsk-8➢ Det er mulig at signalene fra senderen svekkes eller ikke når frem hvis en lyspære er på i nærheten avTV-apparatet.Infrarød fjernkontrollTV-S

Norsk-9For at du skal kunne se TV-kanaler på riktig måte, må TV-apparatetmotta et signal fra en av følgende kilder:◆ En utendørsantenne◆ Kabelnettverk